<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios sociales (Hermosillo, Son.)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. soc]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-45572011000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El TLCAN una forma de integración económica dualista: comercio externo e inversión extranjera directa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[NAFTA and the limits of North America's economic integration: External trade and foreign direct investment]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón Villarreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cuauhtémoc]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Bielma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>37</numero>
<fpage>91</fpage>
<lpage>118</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-45572011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-45572011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-45572011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) es una forma de "integración económica dual" que desde su aplicación ha mantenido las brechas en el desarrollo económico entre los tres países que lo firmaron. Reproduce, de esta manera, el subdesarrollo y la heterogeneidad estructural de los tres países. Desde la firma del TLCAN, México ha seguido siendo un país subdesarrollado, a pesar de lo previsto por la teoría del crecimiento estándar, según la cual el crecimiento de los países desarrollados se transmite a los menos desarrollados a través del movimiento de capitales y el comercio exterior. El TLCAN por su naturaleza "dual" favoreció en su interior la especialización de los flujos de comercio y de Inversión Extranjera Directa (IED) entre los tres países; fortaleció entre México y los Estados Unidos la IED vertical, complementaria del comercio exterior que busca bajos salarios Y favoreció los flujos de IED de alta tecnología entre los Estados Unidos y Canadá con altos salarios. Además, desde la vigencia del tratado, los tres países mantuvieron tasas de crecimiento diferenciadas, siendo México el que mantuvo la tasa de crecimiento más baja. La brecha económica y tecnológica entre México y sus socios, los Estados Unidos y Canadá, fue creciendo desde la firma del TLCAN. En este trabajo se estudian los límites del TLCAN, analizando la interacción de los flujos de comercio intra-regional y la inversión extranjera directa en la región, durante el periodo de 1994 al 2008. Periodo en el cual la recesión norteamericana del 2001-2002 constituyó un punto de infleción que modificó el comportamiento del flujo de IED en la región.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The North American Free Trade Agreement (NAFTA) is a form of "dual economic integration", which since its implementation has maintained gaps in the economic development of the participating countries. This has contributed to reproduce underdevelopment and structural heterogeneity among the three countries. Since the signing of NAFTA Mexico has continued to be an underdeveloped country, in spite of the theory of standard growth's foresight, according to which the growth of developed countries is transmitted to the less developed ones through the movement of capitals and foreign exchange. Because of its "dual" nature, NAFTA has internally favored the commerce flow specialization and the Foreign Direct Investment (FDI) among the three countries; it strengthened the vertical FDI between Mexico and The United States, complementing the foreign trade that seeks low wages, and it also helped the FDI's flows of advanced technology between The United States and Canada with high wages. Furthermore, since the implementation of NAFTA, the three countries have maintained differentiated growth rates, showing Mexico the lowest rate. The economic and technological gap between Mexico and the other two countries, the United States and Canada, has continued to grow. This article studies NAFTA's limitations, analyzing the intra-regional interaction of commerce flows and the foreign direct investment in the region, through the years of 1994-2008. The North American recession of 2001-2002 constituted a point of inflection that modified the FDI flow behavior in the region.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[integración económica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inversión extranjera directa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tratado de Libre Comercio de Norteamérica (TLCAN)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economic integration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[foreign direct investment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[North American Free Trade Agreement (NAFTA)]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El TLCAN una forma de integraci&oacute;n econ&oacute;mica dualista: comercio externo e inversi&oacute;n extranjera directa<a href="#notas"><sup>1</sup></a></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>NAFTA and the limits of North America's economic integration: External trade and foreign direct investment</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Cuauht&eacute;moc Calder&oacute;n Villarreal* y Leticia Hern&aacute;ndez Bielma**</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* El Colegio de la Frontera</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** El Colegio de la frontera</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>   <a href="mailto:ccalderon22@hotmail.com">ccalderon22@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: noviembre 2009    <br>   Fecha de aceptaci&oacute;n: mayo 2010</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (TLCAN) es una forma de "integraci&oacute;n econ&oacute;mica dual" que desde su aplicaci&oacute;n ha mantenido las brechas en el desarrollo econ&oacute;mico entre los tres pa&iacute;ses que lo firmaron. Reproduce, de esta manera, el subdesarrollo y la heterogeneidad estructural de los tres pa&iacute;ses. Desde la firma del TLCAN, M&eacute;xico ha seguido siendo un pa&iacute;s subdesarrollado, a pesar de lo previsto por la teor&iacute;a del crecimiento est&aacute;ndar, seg&uacute;n la cual el crecimiento de los pa&iacute;ses desarrollados se transmite a los menos desarrollados a trav&eacute;s del movimiento de capitales y el comercio exterior. El TLCAN por su naturaleza "dual" favoreci&oacute; en su interior la especializaci&oacute;n de los flujos de comercio y de Inversi&oacute;n Extranjera Directa (IED) entre los tres pa&iacute;ses; fortaleci&oacute; entre M&eacute;xico y los Estados Unidos la IED vertical, complementaria del comercio exterior que busca bajos salarios Y favoreci&oacute; los flujos de IED de alta tecnolog&iacute;a entre los Estados Unidos y Canad&aacute; con altos salarios. Adem&aacute;s, desde la vigencia del tratado, los tres pa&iacute;ses mantuvieron tasas de crecimiento diferenciadas, siendo M&eacute;xico el que mantuvo la tasa de crecimiento m&aacute;s baja. La brecha econ&oacute;mica y tecnol&oacute;gica entre M&eacute;xico y sus socios, los Estados Unidos y Canad&aacute;, fue creciendo desde la firma del TLCAN. En este trabajo se estudian los l&iacute;mites del TLCAN, analizando la interacci&oacute;n de los flujos de comercio intra&#150;regional y la inversi&oacute;n extranjera directa en la regi&oacute;n, durante el periodo de 1994 al 2008. Periodo en el cual la recesi&oacute;n norteamericana del 2001&#150;2002 constituy&oacute; un punto de infleci&oacute;n que modific&oacute; el comportamiento del flujo de IED en la regi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> integraci&oacute;n econ&oacute;mica, inversi&oacute;n extranjera directa, Tratado de Libre Comercio de Norteam&eacute;rica (TLCAN).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The North American Free Trade Agreement (NAFTA) is a form of "dual economic integration", which since its implementation has maintained gaps in the economic development of the participating countries. This has contributed to reproduce underdevelopment and structural heterogeneity among the three countries. Since the signing of NAFTA Mexico has continued to be an underdeveloped country, in spite of the theory of standard growth's foresight, according to which the growth of developed countries is transmitted to the less developed ones through the movement of capitals and foreign exchange. Because of its "dual" nature, NAFTA has internally favored the commerce flow specialization and the Foreign Direct Investment (FDI) among the three countries; it strengthened the vertical FDI between Mexico and The United States, complementing the foreign trade that seeks low wages, and it also helped the FDI's flows of advanced technology between The United States and Canada with high wages. Furthermore, since the implementation of NAFTA, the three countries have maintained differentiated growth rates, showing Mexico the lowest rate. The economic and technological gap between Mexico and the other two countries, the United States and Canada, has continued to grow. This article studies NAFTA's limitations, analyzing the intra&#150;regional interaction of commerce flows and the foreign direct investment in the region, through the years of 1994&#150;2008. The North American recession of 2001&#150;2002 constituted a point of inflection that modified the FDI flow behavior in the region.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> economic integration, foreign direct investment, North American Free Trade Agreement (NAFTA).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la d&eacute;cada de los noventa surgieron nuevas formas de integraci&oacute;n econ&oacute;mica de tipo Norte&#150;Sur con la aparici&oacute;n de zonas de libre comercio entre pa&iacute;ses con niveles de desarrollo econ&oacute;mico diferentes. Se da una oleada mundial de formas duales de integraci&oacute;n econ&oacute;mica entre los Estados Unidos (EE.UU), la Uni&oacute;n Europea y las econom&iacute;as subdesarrolladas de Am&eacute;rica Latina y &Aacute;frica. En este art&iacute;culo se analiza el comportamiento de los flujos de Inversi&oacute;n Extranjera Directa (IED) y del comercio al interior del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (TLCAN). Se destaca c&oacute;mo, en este tipo de tratados, se reproducen las relaciones econ&oacute;micas de dependencia y subdesarrollo entre M&eacute;xico y los EE.UU. En la primera secci&oacute;n se presentan las bases anal&iacute;ticas del trabajo; en la segunda, se hace un an&aacute;lisis de los flujos de comercio intrarregional y del comportamiento de los flujos de la IED al interior del TLCAN, y en la &uacute;ltima secci&oacute;n se muestran las conclusiones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. Revisi&oacute;n de la literatura</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los fundamentos de la problem&aacute;tica analizada se encuentran en la teor&iacute;a de las fases de la balanza de pagos desarrollados por Cairnes (1873) y Cairncross (1953), de acuerdo con esta concepci&oacute;n la demostraci&oacute;n Ricardiana de las ganancias derivadas del comercio externo, &uacute;nicamente es v&aacute;lida en el caso de que los pa&iacute;ses implicados tengan el mismo nivel de desarrollo econ&oacute;mico. Ya que, cuando el comercio se establece entre pa&iacute;ses con niveles de desarrollo diferentes no existe ninguna raz&oacute;n por la cual &eacute;ste conduzca a un equilibrio en sus balanzas de pagos. Desde la perspectiva de estos autores, la velocidad a la cual reaccionan los pa&iacute;ses ante la apertura econ&oacute;mica no es la misma, por lo que se infiere que los pa&iacute;ses menos desarrollados tendr&iacute;an un d&eacute;ficit en su balanza de pagos, ello se debe a que dichas econom&iacute;as todav&iacute;a no son competitivas y las ganancias del intercambio son a&uacute;n d&eacute;biles. De modo que esos pa&iacute;ses necesitar&iacute;an importar capitales de los pa&iacute;ses m&aacute;s avanzados y excedentarios para continuar con su desarrollo econ&oacute;mico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre la relaci&oacute;n entre el comercio y la IED algunos autores, como Bayouni y Lipworth (1997) y Sazanami y Yoshimura (1999), distinguen dos tipos de efectos derivados del impacto de las empresas multinacionales y la IED sobre el comercio entre el pa&iacute;s de origen y el receptor, que son: los efectos directos y los efectos indirectos. Los directos se refieren al efecto de la IED sobre las exportaciones y las importaciones de un bien que se produce en el extranjero en una filial. Los efectos indirectos se refieren al efecto de la IED sobre la competitividad y la especializaci&oacute;n de las empresas del pa&iacute;s receptor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos impactos sobre la balanza comercial (BC) pueden resumirse en la relaci&oacute;n siguiente:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(1)............ <i>BC=(x+x<sub>i</sub>)+(m+m<sub>i</sub>)</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n (1) sintetiza los dos efectos mencionados de la IED sobre la Balanza Comercial. As&iacute; tendr&iacute;amos que, x son los efectos directos sobre las exportaciones; x<sub>i</sub> son los efectos indirectos sobre las exportaciones; m los efectos directos sobre las importaciones y m<sub>i</sub> son los efectos indirectos sobre las importaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los efectos se eval&uacute;an tanto para los pa&iacute;ses de origen como para los receptores. En el caso de los pa&iacute;ses receptores hay que analizar hasta qu&eacute; punto la IED es complementaria o sustituta tanto de las exportaciones como de las importaciones en una zona de libre comercio determinada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los efectos directos de la IED sobre las exportaciones del pa&iacute;s receptor ser&iacute;an:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">i. El efecto de plataforma de reexportaci&oacute;n: un incremento de las exportaciones se podr&aacute; generar s&oacute;lo en el caso de que la producci&oacute;n local de la filial se especialice en la exportaci&oacute;n hacia el pa&iacute;s de origen de la firma. De este modo, el pa&iacute;s receptor juega el papel de plataforma de re&#150;exportaci&oacute;n, es un suceso com&uacute;n que se produce en el caso de la implantaci&oacute;n de f&aacute;bricas de montaje, o filiales/talleres (industria maquiladora de exportaci&oacute;n).</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">ii. El efecto de conquista de nuevos mercados: la implantaci&oacute;n sobre un territorio puede ser utilizado como cabeza de playa para conquistar un mercado m&aacute;s amplio como Europa o Asia o los EE.UU. Por lo que produce una expansi&oacute;n de las exportaciones a partir del pa&iacute;s receptor hacia otros pa&iacute;ses de la zona (por ejemplo: inversiones japonesas en territorio mexicano para entrar al mercado estadounidense).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los efectos indirectos de la IED sobre las exportaciones del pa&iacute;s receptor ser&iacute;an:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">i. El efecto de competencia o de promoci&oacute;n de la exportaci&oacute;n nacional: por una parte, la implantaci&oacute;n de una filial extranjera puede inducir a la quiebra de una empresa local que no exportara m&aacute;s. Pero tambi&eacute;n por efecto de la competencia la implantaci&oacute;n puede mejorar la situaci&oacute;n competitiva de los productores locales sobre los mercados exteriores. Por lo que el efecto podr&aacute; ser positivo o negativo.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">ii. Los efectos din&aacute;micos de las ventajas comparativas: en t&eacute;rminos din&aacute;micos la IED podr&aacute; tener efectos sobre la evoluci&oacute;n de la especializaci&oacute;n internacional del pa&iacute;s receptor, mediante el reforzamiento y difusi&oacute;n de las ventajas comparativas de las filiales de las firmas multinacionales.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los efectos directos de la IED sobre las importaciones del pa&iacute;s receptor ser&iacute;an:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">i. Efecto de sustituci&oacute;n de las importaciones: la producci&oacute;n local es desplazada por las importaciones que realiza las filiales procedentes de la matriz del pa&iacute;s de origen.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">ii. Efecto de sustituci&oacute;n financiera: la inversi&oacute;n extranjera sustituye a la inversi&oacute;n nacional y el impacto de las importaciones es nulo.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los efectos indirectos de la IED sobre las importaciones del pa&iacute;s receptor ser&iacute;an:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">i. Efecto de complementariedad de los productos semi&#150;acabados: se da un incremento de las importaciones de piezas sueltas cuyo origen es el pa&iacute;s de origen o de un tercer pa&iacute;s.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">ii. Efecto de complementariedad de gama: ligada a la penetraci&oacute;n superior de productos importados que pertenecen a la misma gama.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2. G&eacute;nesis del TLCAN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema econ&oacute;mico mundial de principios del siglo XXI es el producto de las mutaciones que sufri&oacute; el mercado mundial durante las d&eacute;cadas de los ochenta y noventa del siglo pasado. Los principales eventos y hechos que evidenciaron ese proceso fueron: la desaparici&oacute;n de las econom&iacute;as estatistas del llamado "bloque socialista", la apertura y liberalizaci&oacute;n creciente de las econom&iacute;as de esos pa&iacute;ses y de los pa&iacute;ses emergentes y el proteccionismo comercial creciente entre los pa&iacute;ses desarrollados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la d&eacute;cada de los noventa se dio la emergencia de nuevas formas de integraci&oacute;n econ&oacute;mica producto del nacimiento de zonas de libre comercio de tipo Norte&#150;Sur, por medio de las cuales se integraron no solamente los mercados, sino tambi&eacute;n las estructuras productivas de pa&iacute;ses con desarrollo econ&oacute;mico desigual. El proceso se inici&oacute; el 1 de enero de 1994 con la firma entre EE.UU, M&eacute;xico y Canad&aacute; del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte. Se contin&uacute;o en 1996 cuando los Estados Unidos firmaron con Chile otro tratado de Libre Cambio, por medio del cual se inicia una amplia negociaci&oacute;n hemisf&eacute;rica para crear un &aacute;rea de libre cambio en todo el continente americano. Este tipo de proceso se dio tambi&eacute;n en Europa, en 1995 la Uni&oacute;n Europea (UE) firm&oacute; un Tratado de Libre Comercio con T&uacute;nez y despu&eacute;s con Marruecos; posteriormente el librecambio euro&#150;mediterr&aacute;neo se generaliz&oacute; a la mayor parte de los pa&iacute;ses del sur y del este del mediterr&aacute;neo (con excepci&oacute;n de Siria y Libia). A finales de los noventa se generalizan los acuerdos de Libre Comercio transoce&aacute;nicos: entre la UE y &Aacute;frica del Sur en 1999, UE y M&eacute;xico en el 2000, UE y Chile en 2002; tambi&eacute;n, entre los Estados Unidos y Jordania en el 2000, Estados Unidos y Singapur en enero del 2003 y los Estados Unidos y Marruecos que se negoci&oacute; en la primavera del 2003. De manera que, el sistema econ&oacute;mico mundial del siglo XXI se caracteriza por estar integrado por tres dimensiones a saber: la multilateral, la plurilateral y la regional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema comercial multilateral responde a la necesidad creciente por parte de los pa&iacute;ses, de establecer normas generales para regular sus respectivas relaciones comerciales internacionales. As&iacute;, la red multilateral ha ido creciendo y se ha multiplicado pasando de veintitr&eacute;s pa&iacute;ses con el GATT a 146 con la OMC a principios del siglo XXI.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema comercial plurilateral a su vez, es en la actualidad la verdadera vanguardia del proceso de liberalizaci&oacute;n mundial. Se estructura a partir de las relaciones comerciales espec&iacute;ficas que van estableciendo los pa&iacute;ses de acuerdo a su estructura econ&oacute;mica. El car&aacute;cter esencial del sistema reside en ampliar la reciprocidad de las concesiones por medio del principio de simetr&iacute;a bilateral de los Acuerdos de Libre Comercio en el marco Norte&#150;Sur, autorizado por las concesiones de los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo (PVD) en el sistema multilateral. &Eacute;ste es un marco adecuado para que los pa&iacute;ses desarrollados puedan tener un acceso garantizado a los mercados antes protegidos de los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema comercial regional responde a las necesidades por parte de los pa&iacute;ses por integrar bloques econ&oacute;micos en el seno de la econom&iacute;a mundial e implica la realizaci&oacute;n de procesos de integraci&oacute;n comercial y productiva entre pa&iacute;ses m&aacute;s all&aacute; de su proximidad geogr&aacute;fica. Como parte del proceso mundial de reestructuraci&oacute;n M&eacute;xico, los EE.UU y Canad&aacute; firmaron el TLCAN.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3. Flujos comerciales al interior del TLCAN comercio intra&#150;regional</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para estudiar la tendencia de la cooperaci&oacute;n comercial intra&#150;regional, usualmente se utilizan los &iacute;ndices siguientes: el &iacute;ndice del comercio Intra&#150;regional (ICI)<sup><a href="#notas">2</a></sup> que mide la importancia de los flujos de comercio intra&#150;regionales y que es una medida relativa del comercio rec&iacute;proco de los miembros de un acuerdo comercial; en este caso, el TLCAN en relaci&oacute;n con el total de las exportaciones que el grupo de pa&iacute;ses &#150;Estados Unidos de Am&eacute;rica, Canad&aacute; y M&eacute;xico&#150; destina a todo el mundo. como complemento de lo anterior se considera tambi&eacute;n el &iacute;ndice de comercio extra&#150;regional (ICE)<sup><a href="#notas">3</a></sup>, que expresa el grado de dependencia de un pa&iacute;s o agrupaci&oacute;n con respecto al resto del comercio no sujeto a las condiciones especiales que otorga el TLCAN. Y para corregir los posibles sesgos del ICI, se considera el &Iacute;ndice de Intensidad o Concentraci&oacute;n del Comercio (IIC)<sup><a href="#notas">4</a></sup>, o ratio de concentraci&oacute;n intra&#150;regional, que se calcula dividiendo el &iacute;ndice de comercio reciproco Intra&#150;TLCAN por el peso de los tres pa&iacute;ses en el comercio mundial. Es una medida de participaci&oacute;n relativa del TLCAN con respecto a la participaci&oacute;n de sus integrantes en el comercio mundial. Si el IIC es mayor que la unidad significa que el comercio al interior del TLCAN tiende a ser m&aacute;s importante que el promedio mundial para los pa&iacute;ses que integran la regi&oacute;n. Y si es inferior a la unidad tendr&iacute;amos lo contrario, se&ntilde;alando que el comercio Intra&#150;TLCAN es menos importante que el promedio mundial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &iacute;ndice del comercio Intra&#150;TLCAN (<a href="#g1">gr&aacute;fica 1</a>) nos muestra que el comercio entre Estados Unidos de Am&eacute;rica, Canad&aacute; y M&eacute;xico se increment&oacute; sustancialmente de 42.2% en 1994 a 46.3% en el 2001 y cay&oacute; a 45.7% en el 2002, despu&eacute;s de la recesi&oacute;n norteamericana del 2001, esta tendencia hacia su disminuci&oacute;n se mantuvo constante hasta llegar a 39.8% en 2008, a&ntilde;o que corresponde al inicio de una segunda recesi&oacute;n m&aacute;s profunda de los Estados Unidos. La disminuci&oacute;n de la actividad comercial se dio a pesar de que a partir del 2002 la econom&iacute;a estadounidense tuvo un repunte y mantuvo su expansi&oacute;n durante los 78 meses subsecuentes. Esto significar&iacute;a que entre 2002 y el 2008, el comercio extra&#150;TLCAN adquiri&oacute; cierta relevancia, particularmente para la econom&iacute;a norteamericana. Por ejemplo en el 2005 los Estados Unidos se convirtieron en el principal socio de China y el segundo socio de Corea. En ese periodo la econom&iacute;a norteamericana creci&oacute; a una tasa promedio anual de 4.2% mientras sus socios, M&eacute;xico y Canad&aacute;, mantuvieron una tasa promedio anual del orden del 2.3%. De manera que, parte del crecimiento del comercio internacional de los Estados Unidos se bas&oacute; en el dinamismo de las econom&iacute;as asi&aacute;ticas del norte, como China y Corea del Sur.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4g1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si observamos la evoluci&oacute;n del IIC que corrige los posibles sesgos del ICI del TLCAN con el peso del grupo de los socios del TLCAN en el comercio mundial (<a href="#g2">gr&aacute;fica 2</a>), &eacute;ste nos evidencia que, a pesar de la presencia del comercio extra&#150;regional, la tendencia dominante fue que el comercio intra&#150;TLCAN tendi&oacute; siempre a estar por encima del promedio mundial. Es decir, fue m&aacute;s intenso entre los socios que con el resto del mundo. Lo anterior se explica en parte por el hecho que los intercambios mundiales se mantuvieron pr&aacute;cticamente estancados entre el a&ntilde;o 2005 y el a&ntilde;o 2008.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4g2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La interacci&oacute;n de las econom&iacute;as del norte de Asia en los resultados de la din&aacute;mica comercial de los pa&iacute;ses del TLCAN ha sido evidente durante la &uacute;ltima d&eacute;cada. Si observamos (<a href="#c1">cuadro 1</a>) cu&aacute;les han sido los principales socios comerciales de cada una de las tres econom&iacute;as que conforman el TLCAN, tenemos que Estados Unidos es el primer socio comercial de Canad&aacute; y M&eacute;xico, mientras que China es el segundo socio comercial de los tres pa&iacute;ses que conforman el TLCAN; otro socio importante de las tres econom&iacute;as es el Jap&oacute;n. El comercio con los pa&iacute;ses del norte de Asia ha jugado un papel destacado, de modo que China, por ejemplo, desplaz&oacute; a M&eacute;xico como segundo socio comercial de los Estados Unidos.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4c1.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la interacci&oacute;n comercial de los pa&iacute;ses miembros del TLCAN con el resto del mundo (<a href="#c2">cuadro 2</a>), en promedio, 80% del comercio de M&eacute;xico y Canad&aacute; est&aacute; orientado a las econom&iacute;as desarrolladas y el resto a los pa&iacute;ses en desarrollo. Mientras que el comercio de los Estados Unidos est&aacute; m&aacute;s equilibrado y pr&aacute;cticamente 50% se orienta a los pa&iacute;ses desarrollados y el resto a los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4c2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si analizamos las balanzas comerciales respectivas de los socios del TLCAN (<a href="#c3">cuadro 3</a>) se observa que a partir de la firma del Tratado tanto M&eacute;xico como Canad&aacute; siempre han mantenido una balanza comercial superavitaria con respecto a su principal socio comercial los EE.UU. Entre 1991 y 1994 M&eacute;xico ten&iacute;a un d&eacute;ficit comercial con este pa&iacute;s y Canad&aacute; ya ten&iacute;a un super&aacute;vit, pero &eacute;ste se increment&oacute; despu&eacute;s del tratado.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4c3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todas las medidas expuestas hasta aqu&iacute;, son agregadas y no nos permiten analizar el comportamiento individual de los socios del TLCAN. Por lo que es necesario pasar a un an&aacute;lisis individualizado de los intercambios comerciales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&Iacute;ndice de intensidad comercial bilateral entre cada uno de los socios del TLCAN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para proveer un an&aacute;lisis profundo del comercio intra&#150;regional en Norteam&eacute;rica durante el periodo del TLCAN, es &uacute;til evaluar el "&iacute;ndice de intensidad comercial" bilateral. En los hechos, la participaci&oacute;n comercial es un indicador deseable del peso relativo del socio comercial respectivo. Ello, sin embargo, no muestra expl&iacute;citamente la intensidad del comercio. Aun si la cuota de las exportaciones de un determinado pa&iacute;s fuera peque&ntilde;a, no se puede concluir que una relaci&oacute;n comercial es d&eacute;bil a causa de esto, ni tampoco porque tenga una peque&ntilde;a participaci&oacute;n en el mercado global. Tal intensidad relativa es capturada por el "&iacute;ndice de intensidad comercial".</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para capturar la intensidad comercial entre dos pa&iacute;ses, hay dos indicadores. El "&iacute;ndice de intensidad de exportaciones" (XII) el cual ajusta la cuota de las exportaciones del pa&iacute;s exportador por la medida relativa del total de importaciones de pa&iacute;s importador, &eacute;sta es definida como sigue:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>XII<sub>ij</sub> = (X<sub>ij</sub>  / X<sub>i</sub>) / (M<sub>J</sub> / MW &#150; M<sub>i</sub>)</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde, (X<sub>ij</sub> /X<sub>i</sub>) representa la participaci&oacute;n del pa&iacute;s <i>j </i>en el total de las exportaciones del pa&iacute;s <i>i </i>y, (M<i><sub>j</sub></i> / MW&#150;M<i><sub>i</sub></i>) significa la parte del pa&iacute;s <i>j </i>en el total de las importaciones mundiales excepto para las importaciones del pa&iacute;s <i>i. </i>Un &iacute;ndice mayor que la unidad indica que los dos pa&iacute;ses tienen nexos relativamente fuertes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sim&eacute;tricamente, el "&iacute;ndice de la intensidad de las importaciones" (MII) es obtenida como sigue:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>MII<sub>ij</sub>= (M<sub>ij</sub> / M<sub>i</sub>)/(X<sub>j</sub> / XW &#150; X<sub>i</sub>)</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde, <i>(M<sub>ij</sub>  / M<sub>i</sub>) </i>es la parte del pa&iacute;s <i>j </i>en el total de las importaciones del pa&iacute;s <i>i </i>y, <i>(Xj /XW&#150;X<sub>i</sub>) </i>significa que la participaci&oacute;n del pa&iacute;s <i>j </i>en el total de las exportaciones mundiales excepto de las exportaciones del pa&iacute;s <i>i.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &iacute;ndice de intensidad de las exportaciones de los EE.UU con respecto a sus socios del TLCAN (<a href="#g3">gr&aacute;fica 3.1</a>) nos muestra que existe una brecha entre Canad&aacute; y M&eacute;xico, lo que refleja el hecho de que Canad&aacute; es el primer socio comercial de los EE.UU. El comportamiento de la tendencia es pr&aacute;cticamente la misma hacia los dos pa&iacute;ses; despu&eacute;s de la recesi&oacute;n del 2001 las exportaciones de los Estados Unidos crecieron de manera continua hasta el 2004, para a partir de este a&ntilde;o nuevamente comenzar a volver a caer.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4g3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras que en las importaciones de Estados Unidos no existe tal brecha entre M&eacute;xico y Canad&aacute;, se observa que la intensidad de las importaciones est&aacute; sujeta al comportamiento c&iacute;clico de la econom&iacute;a estadounidense que comenz&oacute; a desacelerarse en el 2000 a ra&iacute;z de la crisis burs&aacute;til, para posteriormente entrar en un breve periodo de expansi&oacute;n econ&oacute;mica que condujo a una recuperaci&oacute;n en el 2002 (<a href="#g3b">gr&aacute;fica 3.2</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g3b"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4g3b.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El comportamiento de Canad&aacute; es radicalmente diferente ya que, tanto en sus exportaciones como en sus importaciones, mantiene una brecha entre los Estados Unidos y M&eacute;xico, una diferencia de nivel entre 3 y 5 puntos (<a href="#g3c">gr&aacute;ficas 3.3</a> y <a href="#g3d">3.4</a>). Lo que pone en evidencia que la intensidad del comercio de Canad&aacute; con M&eacute;xico es sumamente baja. Los &iacute;ndices de intensidad tanto de las exportaciones como de las importaciones de M&eacute;xico muestran el mismo comportamiento; se destaca el hecho de que el nivel de comercio de Canad&aacute; con M&eacute;xico es muy bajo. De modo que el coraz&oacute;n de los intercambios intra&#150;TLCAN lo constituyen los intercambios tanto de M&eacute;xico como de Canad&aacute; con los Estados Unidos; los intercambios entre M&eacute;xico y Canad&aacute; son marginales (<a href="#g3e">gr&aacute;ficas 3.5</a> y <a href="#g3f">3.6</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g3c"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4g3c.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g3d"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4g3d.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g3e"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4g3e.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g3f"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4g3f.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Flujos de inversi&oacute;n extranjera directa y el TLCAN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de los nexos comerciales a trav&eacute;s de la cooperaci&oacute;n econ&oacute;mica, la inversi&oacute;n extranjera directa ha jugado un rol espec&iacute;fico en la estrategia de integraci&oacute;n econ&oacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Inversi&oacute;n Extranjera Directa (IED) combina aspectos de comercio internacional y flujos financieros internacionales. La IED es frecuentemente considerada como una forma deseada de inversi&oacute;n para pa&iacute;ses anfitriones ya que comparada con otros flujos de capital (flujos de portafolio o pr&eacute;stamos bancarios) es m&aacute;s dif&iacute;cil y caro para los inversionistas retirar inversiones en activos reales que en activos financieros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la teor&iacute;a econ&oacute;mica<sup><a href="#notas">5</a></sup> est&aacute;ndar, la inversi&oacute;n directa puede ayudar a detonar el crecimiento econ&oacute;mico en los pa&iacute;ses receptores a trav&eacute;s de dos canales: el proceso de difusi&oacute;n tecnol&oacute;gica y la acumulaci&oacute;n de capital. Al respecto las teor&iacute;as de la IED frecuentemente enfatizan el nexo entre pa&iacute;ses desarrollados y pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo. La relaci&oacute;n entre pa&iacute;ses inversionistas y receptores no es en un solo sentido. La propiedad de los activos de la IED permite a la casa matriz transferir conocimiento tecnol&oacute;gico a las subsidiarias y, su vez, recibir flujos de recursos provenientes de la subsidiaria por concepto de transferencia de los beneficios, lo cual tiene efectos negativos sobre la balanza de cuenta corriente del pa&iacute;s receptor. La IED puede conducir as&iacute;, por medio del comercio intra&#150;industrial, a una integraci&oacute;n econ&oacute;mica dependiente</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tendencia en los flujos de inversi&oacute;n extranjera directa</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre 1994 y el 2000 el TLCAN fue un &aacute;rea que concentr&oacute; de 25% a 37 % del flujo de capitales a nivel mundial como se muestra en la <a href="/img/revistas/estsoc/v19n37/html/a4g4.htm" target="_blank">gr&aacute;fica 4</a>. El proceso culmin&oacute; en el 2000, cuando lleg&oacute; a su punto m&aacute;ximo el &iacute;ndice de concentraci&oacute;n. Con la recesi&oacute;n de los Estados Unidos del 2001&#150;2002 esta &aacute;rea perdi&oacute; importancia como polo de atracci&oacute;n de los flujos a nivel mundial, ya que entre el 2000 y el 2003 se dio una ca&iacute;da dr&aacute;stica pasando a niveles inferiores a 15% de concentraci&oacute;n. A partir del 2003 se observa una tendencia positiva en la afluencia de capitales, sin embargo no alcanza los niveles que se tuvo en la primera mitad de los noventas. Lo cual en parte se explica por la recesi&oacute;n norteamericana del 2001&#150;2002.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hist&oacute;ricamente, a nivel mundial, Estados Unidos ha sido un exportador neto de capitales por excelencia y, en particular, lo ha sido hacia el TLCAN. De los integrantes del TLCAN, este pa&iacute;s ha sido el destino principal de los flujos netos del capital mundial, aunque, a partir de 1999, Canad&aacute; pas&oacute; a cobrar progresiva importancia como destino de los mismos. El a&ntilde;o 2004 es at&iacute;pico en el caso de Canad&aacute;, ya que re&#150;compr&oacute; sociedades canadienses que pertenec&iacute;an a inversionistas extranjeros, lo que se tradujo como adquisiciones netas negativas de los inversionistas extranjeros, la desinversi&oacute;n se dio principalmente de pa&iacute;ses de la OCDE <a href="/img/revistas/estsoc/v19n37/html/a4g5.htm" target="_blank">(gr&aacute;fica 5</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre el 2000 y el 2007 las principales fuentes de inversi&oacute;n extranjera en los EE.UU fueron el Reino unido, Canad&aacute; y Francia con 16.2% y 11.5% y 11.0% respectivamente (<a href="#c4">cuadro 4</a>). Es decir, los principales flujos de inversi&oacute;n extranjera que recibieron los EE.UU vinieron de Europa. Los flujos netos de inversi&oacute;n provenientes de sus socios del TLCAN fueron de 12.3%, por lo que M&eacute;xico participo &uacute;nicamente con 0.8%.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4c4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico, a su vez, entre el 2000 y el 2008, fue esencialmente un socio importador de capitales, en donde 60% de la inversi&oacute;n extranjera proviene de los pa&iacute;ses del TLCAN (<a href="#c5">cuadro 5</a>). De los pa&iacute;ses exteriores al &aacute;rea econ&oacute;mica del TLCAN, atrajo principalmente capitales de Espa&ntilde;a (13.2%) y Holanda (11.1%). En el caso de Canad&aacute; los inversionistas estadounidenses detentaron la mayor parte de la inversi&oacute;n extranjera, en el segundo rango se ubic&oacute; el Reino Unido y alrededor de 38 % de la inversi&oacute;n restante provino de diversos pa&iacute;ses fuera de la OCDE. Canad&aacute; no recibi&oacute; inversiones de M&eacute;xico, por lo que Estados Unidos fue el &uacute;nico inversionista de los socios del TLCAN (<a href="#c6">cuadro 6</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c5"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4c5.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c6"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4c6.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, si analizamos la IED concentrada en cada uno de los pa&iacute;ses miembros del TLCAN con respecto su PIB (<a href="#c7">cuadro 7</a>), observamos que tanto en M&eacute;xico como en Canad&aacute; esta proporci&oacute;n fue superior a la que se dio a nivel mundial pr&aacute;cticamente durante todo el periodo, salvo en 1999&#150;2000 y 2006&#150;2007 para el caso de M&eacute;xico, y en el 2003&#150;2005 para el caso de Canad&aacute; en que fue inferior. Asimismo, se observa que la concentraci&oacute;n de IED en relaci&oacute;n al PIB que se dio en M&eacute;xico casi siempre fue superior a la de Canad&aacute; y, precisamente, en los dos periodos en los que M&eacute;xico estuvo por abajo del nivel mundial, es que pudo ser superado por Canad&aacute;. Estos periodos en los que M&eacute;xico disminuy&oacute; su atracci&oacute;n de IED con respecto al PIB tienen correspondencia con dos fases de recesi&oacute;n y crisis en EE.UU: lo relacionado con la fuerte dependencia de M&eacute;xico frente a los capitales de EE.UU. En el caso de EE.UU, &eacute;ste siempre se mantuvo por abajo del comportamiento mundial.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c7"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4c7.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Flujos bilaterales de inversi&oacute;n directa entre los pa&iacute;ses miembros del TLCAN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si comparamos los flujos bilaterales de inversi&oacute;n extranjera entre cada uno de los socios del TLCAN (<a href="#c8">cuadro 8</a>) para el periodo 2000&#150;2002 y 2005&#150;2007 primeramente tenemos que, los flujos de inversi&oacute;n de los EE.UU hacia M&eacute;xico tendieron a decrecer con respecto al total de la inversi&oacute;n que ese emiti&oacute; al resto del mundo. Mientras que los flujos provenientes de Canad&aacute; mostraron una leve disminuci&oacute;n, quedando pr&aacute;cticamente sin cambios.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c8"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4c8.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, los flujos de inversi&oacute;n de EE.UU hacia Canad&aacute; durante los mismos periodos (<a href="#c9">cuadro 9</a>), con respecto a su total invertido, tendi&oacute; a incrementarse. Lo mismo ocurri&oacute; con los flujos de Canad&aacute; hacia los Estados Unidos que tambi&eacute;n mostraron un incremento. Lo relevante del comportamiento de los flujos de inversi&oacute;n, es que los flujos tanto de los EE.UU como de Canad&aacute; hacia M&eacute;xico, con respecto al total de inversi&oacute;n emitida por cada uno de estos pa&iacute;ses hacia el resto del mundo, fue sensiblemente menor que la que destin&oacute; Canad&aacute; a EE.UU y EE.UU a Canad&aacute;, es decir, los flujos entre pa&iacute;ses con niveles de desarrollo diferente tendieron a disminuir, y los de niveles de desarrollo econ&oacute;mico similar tendieron a ser m&aacute;s din&aacute;micos, sobre todo de Canad&aacute; a los EE.UU.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c9"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4c9.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe destacar que los Estados Unidos y Canad&aacute; son los pa&iacute;ses exportadores de capitales de la regi&oacute;n del TLCAN, mientras que M&eacute;xico es un pa&iacute;s importador de capitales. Se hace evidente tambi&eacute;n, que el &aacute;rea del TLCAN no es una pl&eacute;tora de flujos de capitales como lo esperaban sus creadores.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinantes de la inversi&oacute;n extranjera directa de los Estados Unidos hacia sus socios comerciales del TLCAN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las teor&iacute;as de la IED pueden ser divididas en dos categor&iacute;as: la literatura explicando la IED en t&eacute;rminos microecon&oacute;micos (organizaci&oacute;n industrial) y la literatura enfocada sobre los factores macroecon&oacute;micos de la IED (costo del capital).<sup><a href="#notas">6</a></sup> Los proponentes del enfoque microecon&oacute;mico para la IED estadounidense (Bayoumi y Lipworth, 1998) consideran que la mayor parte de la IED ha sido motivada por la reestructuraci&oacute;n industrial y la evoluci&oacute;n de las ventajas comparativas; esta inversi&oacute;n se desplaza hacia pa&iacute;ses y ramas que complementan las posiciones comerciales. Por otra parte, el comportamiento de la IED puede explicarse por las restricciones regulatorias que incentivan o desincentivan las adquisiciones transfronterizas. Dado que los pa&iacute;ses anfitriones imponen varias restricciones sobre la IED, el r&eacute;gimen de sustituci&oacute;n de importaciones puede conducir a entradas de IED para "saltar" las barreras aduaneras o cuotas y contrarrestarla. En la medida que esto concierne a la hip&oacute;tesis de que la IED ocurre en respuesta a las restricciones comerciales. Hay evidencia de que las restricciones comerciales en los EE.UU han impulsado la IED de Jap&oacute;n en dicho pa&iacute;s. Lo mismo sucede con la IED en Asia que busca construir una "plataforma de exportaci&oacute;n" para el mercado de los Estados Unidos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La explicaci&oacute;n, a partir del factor macroecon&oacute;mico de la IED basada en el tipo de cambio, sostiene que la depreciaci&oacute;n del tipo de cambio real del pa&iacute;s receptor puede tener un impacto positivo sobre las entradas de IED, porque la disminuci&oacute;n de los costos de producci&oacute;n en los pa&iacute;ses anfitriones, relativamente a los costos en los pa&iacute;ses emisores de la inversi&oacute;n, aumenta las ganancias de la IED. El efecto riqueza es otro canal a trav&eacute;s del cual una depreciaci&oacute;n de la tasa de cambio en el pa&iacute;s receptor puede incrementar la IED (Froot y Stein, 1991), dado que una apreciaci&oacute;n de la tasa de cambio del pa&iacute;s emisor, hace que las empresas se enriquezcan en t&eacute;rminos de su poder de compra en el extranjero, lo que incrementa su capacidad para financiar la IED.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Norteam&eacute;rica y en el marco del TLCAN los EE.UU mantienen una vocaci&oacute;n exportadora de capitales hacia sus socios, de hecho ha jugado un papel central en el proceso de integraci&oacute;n econ&oacute;mica y se ha constituido en la fuente principal de capitales de la regi&oacute;n. Pero se observa una clara tendencia hacia el declive entre 1994 y el 2007 (<a href="/img/revistas/estsoc/v19n37/html/a4g6.htm" target="_blank">gr&aacute;fica 6</a>). Ello se explica por dos cuestiones: la presencia de la recesi&oacute;n en el 2001&#150;2002 y el inter&eacute;s creciente de los EE.UU en el &aacute;rea asi&aacute;tica, especialmente en China, que ha mantenido altas tasas de crecimiento econ&oacute;mico en la &uacute;ltima d&eacute;cada (<a href="#c10">cuadro 10</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c10"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4c10.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Canad&aacute; ha sido un destino prioritario de las inversiones estadounidenses, no s&oacute;lo a nivel del TLCAN, sino a nivel mundial (<a href="#c10">cuadro 10</a>). En este orden M&eacute;xico ha contado con un nivel de recepci&oacute;n de capitales inferior al de Canad&aacute;, aunque se ha mantenido durante el periodo analizado entre los diez principales receptores de capitales al lado de Jap&oacute;n, China y pa&iacute;ses europeos. La brecha entre M&eacute;xico y Canad&aacute; como pa&iacute;ses receptores de los flujos de inversi&oacute;n (<a href="/img/revistas/estsoc/v19n37/html/a4g7.htm" target="_blank">gr&aacute;fica 7</a>) se mantuvo durante todo el periodo como un reflejo de los niveles de desarrollo disimiles que existen entre ambos pa&iacute;ses. De modo que cuanto m&aacute;s desarrollada es una econom&iacute;a, atrae flujos de IED m&aacute;s sofisticados, que son cl&aacute;sicos demandantes de mano de obra m&aacute;s educada y calificada con efectos din&aacute;micos de desbordamiento para los sectores donde se implanta. Mientras que pa&iacute;ses subdesarrollados, como M&eacute;xico, van a atraer un tipo de IED diferente, que utiliza mano de obra poco calificada y que paga bajos costos salariales y que se constituye como una plataforma de reexportaci&oacute;n. Lo anterior se traduce en el incremento de las exportaciones lo que tiene un efecto directo sobre la balanza corriente del pa&iacute;s receptor. Este tipo de IED tipificada como "nuevas formas de inversi&oacute;n internacional" (Ghorbel, 1982), que buscan pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo receptores para ubicar plantas de ensamble que van a servir de base para reexportar los productos al pa&iacute;s de origen. Este tipo de inversi&oacute;n extranjera directa est&aacute; integrada verticalmente,<sup><a href="#notas">7</a></sup> tiene entonces un efecto complementario con el comercio y esta incentivada por los bajos costos del comercio derivados de mano de obra barata y poco calificada, sin efectos de desbordamiento del <i>know&#150;how. </i>Podemos aventurar la hip&oacute;tesis de que la IED estadounidense tendi&oacute; a especializarse en este tipo de inversi&oacute;n en el marco del TLCAN.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante destacar que estos flujos se dinamizaron despu&eacute;s de la firma del TLCAN (<a href="/img/revistas/estsoc/v19n37/html/a4g8.htm" target="_blank">gr&aacute;fica 8</a>) pero a partir de la recesi&oacute;n del 2001&#150;2002 tendieron a disminuir su dinamismo, llevando al estancamiento. M&aacute;s que nada, dependen mucho del ciclo econ&oacute;mico de los Estados Unidos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de Canad&aacute;, las fluctuaciones siguieron el mismo comportamiento con una ca&iacute;da dr&aacute;stica en el 2007 (<a href="/img/revistas/estsoc/v19n37/html/a4g9.htm" target="_blank">gr&aacute;fica 9</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A trav&eacute;s del an&aacute;lisis de los &iacute;ndices del comercio intra&#150;regional y del &iacute;ndice de intensidad o concentraci&oacute;n de los flujos comerciales en la zona del TLCAN, pudimos observar que el comercio intra&#150;TLCAN tendi&oacute; siempre a estar por encima del promedio mundial, es decir, que lo intercambios comerciales fueron m&aacute;s intensos al interior del TLCAN que el que mantuvo cada uno de los socios con el resto del mundo. Los EE.UU son el primer socio comercial, tanto de M&eacute;xico (63.4% de su comercio) como de Canad&aacute; (65.2%). Despu&eacute;s de la firma del TLCAN, M&eacute;xico mantuvo un super&aacute;vit comercial con los EE.UU. El origen del super&aacute;vit obedece a las caracter&iacute;sticas particulares que asume la relaci&oacute;n entre un pa&iacute;s subdesarrollado como M&eacute;xico y uno altamente industrializado como EE.UU. El super&aacute;vit se dio a causa del impacto de las empresas multinacionales y la IED complementaria sobre el comercio entre M&eacute;xico y EE.UU, donde gran parte del incremento de las exportaciones de M&eacute;xico se debi&oacute; a la actividad maquiladora y no por el incremento de las exportaciones de la industria manufacturera nacional. Tambi&eacute;n es el caso de Canad&aacute; que mantuvo un super&aacute;vit comercial con los EE.UU, aunque la naturaleza de estas exportaciones tuvo un origen diferente, y donde los flujos comerciales tambi&eacute;n fueron complementarios de la IED.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe notar que al interior del TLCAN, las exportaciones de Canad&aacute; hacia los EE.UU fueron m&aacute;s intensas que las que mantuvo con M&eacute;xico, lo mismo sucedi&oacute; con los flujos de IED. Lo que implica un alto grado de especializaci&oacute;n de los flujos econ&oacute;micos en t&eacute;rminos de relaciones norte&#150;norte (EE.UU&#150;Canad&aacute;) y en t&eacute;rminos norte&#150;sur (EE.UU&#150;M&eacute;xico).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A trav&eacute;s del an&aacute;lisis de la interacci&oacute;n de los flujos de comercio intra&#150;regional y la inversi&oacute;n extranjera directa en el &aacute;rea del tratado, podemos establecer que la integraci&oacute;n econ&oacute;mica de Norteam&eacute;rica en el marco del TLCAN asume una forma de integraci&oacute;n dual. Este tipo de integraci&oacute;n reproduce en su interior, la brecha en el nivel de desarrollo entre sus integrantes con dos tipos de flujos de comercio y de IED, lo que muestra los limites de un proceso de integraci&oacute;n entre un pa&iacute;s subdesarrollado y un desarrollado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, Canad&aacute;, que atrajo flujos de IED m&aacute;s sofisticados demandantes de mano de obra m&aacute;s educada y calificada con efectos din&aacute;micos de desbordamiento para los sectores donde se implanta, mantuvo una balanza comercial superavitaria, complementaria con flujos de IED m&aacute;s especializada que busca la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica y el capital humano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras que, un pa&iacute;s subdesarrollado como M&eacute;xico atrae un tipo de IED que utiliza al pa&iacute;s receptor como una plataforma de re&#150;exportaci&oacute;n o como palanca en la b&uacute;squeda de terceros mercados, utilizando mano de obra poco calificada con bajos salarios. M&eacute;xico, entonces, mantiene una balanza comercial superavitaria con los EE.UU y complementaria con los flujos de una IED integrada verticalmente, que se implanta en el pa&iacute;s buscando mano de obra barata y poco calificada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los intercambios comerciales bilaterales entre los socios se han tendido a concentrar y por el contrario la IED ha tendido a ser menos intensa. Los efectos directos dominantes han sido el del reforzamiento de las plataformas de reexportaci&oacute;n (EE.UU) y la conquista de nuevos mercados (Jap&oacute;n); as&iacute; como, la importaci&oacute;n de bienes intermediarios y exportaci&oacute;n de bienes semi&#150;acabados. Se ha dado el dominio de este tipo de IED que divide el proceso de producci&oacute;n en segmentos que son relativamente intensivos en diferentes factores de producci&oacute;n. Cada segmento es localizado en el factor que es requerido para la producci&oacute;n (Helpman, 1984) y cada planta requiere exportar su <i>output </i>como un bien intermediario a otras plantas. La IED vertical complementa al comercio y localiza sus actividades buscando bajos salarios como es en el caso de M&eacute;xico, pa&iacute;s en el que predomin&oacute; el efecto de sustituci&oacute;n de las importaciones y el efecto de sustituci&oacute;n financiera, sobre todo en el norte de M&eacute;xico, con la industria maquiladora de exportaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bayoumi, T. y G. Lipworth (1998) "Japanese Foreign Direct Investment and Regional Trade" en <i>Journal of Asian Economics. </i>Vol. 9, n&uacute;m. 4, pp. 581&#150;607.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3669370&pid=S0188-4557201100010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cairnes, E. T. (1873) <i>Essays in Political Economy, Theoretical and applied. </i>Macmillan y Co. London.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3669372&pid=S0188-4557201100010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cairncross, A. K. (1953) <i>Home and Foreign Investment. </i>1880&#150;1913. USA, Cambridge</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3669374&pid=S0188-4557201100010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Froot K. y J. Stein (1991) "Exchange Rates and Foreign Direct Investment: An Imperfect Capital Markets Approach" en <i>Quarterly Journal of Economics. </i>106, noviembre, pp. 190&#150;207.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3669375&pid=S0188-4557201100010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ghorbel, A.(1982) "Les nouvelles formes d'investissement dans les pays en d&eacute;veloppement. Le cas de la Tunesie" en <i>Centre de d&eacute;veloppement de l'organisation de cooperation et de d&eacute;veloppement &eacute;conomiques. </i>pp 120.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3669377&pid=S0188-4557201100010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Helpman, E.(1984) "A simple theory of trade with multinational corporation" en <i>Journal of Political economy. </i>92: 451&#150;972.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3669379&pid=S0188-4557201100010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sazanami, Y. y S. Yoshimura (1999) "Restructuring East Asian Exchange Rate Regimes" en <i>Journal of Asian Economies. </i>10, diciembre, pp. 509&#150;523.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3669381&pid=S0188-4557201100010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> El trabajo forma parte del proyecto de Ciencia B&aacute;sica del CONACyT "Integraci&oacute;n de M&eacute;xico en el TLCAN: sus efectos sobre el crecimiento, la reestructuraci&oacute;n productiva y la migraci&oacute;n" dirigido por el Dr. Cuauht&eacute;moc Calder&oacute;n Villarreal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> En este caso calculamos el &Iacute;ndice de Comercio Intra&#150;regional del intercambio comercial, (IC), del modo siguiente:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4e1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> El &Iacute;ndice Comercio Extra&#150;regional seria: <i>ICE = 1&#150;ICI</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> El &iacute;ndice de intensidad de comercio, se calcul&oacute; como para que mida la intensidad comercial del TLCAN de la manera siguiente:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estsoc/v19n37/a4e2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> En algunos casos, las tasas de crecimiento de los pa&iacute;ses en desarrollo se explican por el cierre de la brecha tecnol&oacute;gica. Es ah&iacute; donde la difusi&oacute;n de la tecnolog&iacute;a del norte hacia el sur se realiza trav&eacute;s de diferentes canales de transmisi&oacute;n de ideas y de nuevas tecnolog&iacute;as como serian: la importaci&oacute;n de productos de alta tecnolog&iacute;a, la adopci&oacute;n de tecnolog&iacute;a extranjera y la adquisici&oacute;n de capital humano. La teor&iacute;a dominante considera que el flujo de la IED es el medio de transmisi&oacute;n m&aacute;s importante, que puede coadyuvar al cierre de la brecha tecnol&oacute;gica entre el Norte y el Sur.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Para una revisi&oacute;n de la literatura ver Bayoumi Y Lipworth (1998).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup>La IED vertical se da cuando las empresas localizan las distintas etapas de su producci&oacute;n en funci&oacute;n de la diferencia de dotaciones de los factores entre los pa&iacute;ses, donde la planta de producci&oacute;n produce tanto para el mercado del pa&iacute;s receptor como para el pa&iacute;s de origen. La IED de tipo horizontal es la que se da cuando una empresa cuenta con varias plantas productivas y donde cada una de ellas busca abastecer al mercado interno del pa&iacute;s en el que se localiza. Este tipo de inversi&oacute;n constituye una estrategia para saltar las barreras al comercio.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayoumi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lipworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Japanese Foreign Direct Investment and Regional Trade"]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Asian Economics]]></source>
<year>1998</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>581-607</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cairnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Essays in Political Economy, Theoretical and applied]]></source>
<year>1873</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cairncross]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Home and Foreign Investment. 1880-1913]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Froot]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Exchange Rates and Foreign Direct Investment: An Imperfect Capital Markets Approach"]]></article-title>
<source><![CDATA[Quarterly Journal of Economics]]></source>
<year>1991</year>
<volume>106</volume>
<page-range>190-207</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghorbel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA["Les nouvelles formes d'investissement dans les pays en développement. Le cas de la Tunesie"]]></article-title>
<source><![CDATA[Centre de développement de l'organisation de cooperation et de développement économiques]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helpman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["A simple theory of trade with multinational corporation"]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Political economy]]></source>
<year>1984</year>
<volume>92</volume>
<page-range>451-972</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sazanami]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Restructuring East Asian Exchange Rate Regimes"]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Asian Economies]]></source>
<year>1999</year>
<volume>10</volume>
<page-range>509-523</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
