<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-2546</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Literatura mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Lit. mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-2546</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-25462016000200111</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.litmex.27.2.2016.924</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cartas sobre la primera edición de Salamandra (1962) en Joaquín Mortiz]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Letters about Salamandra's first edition (1962) by Joaquín Mortiz]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díez-Canedo Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurora]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Filológicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>111</fpage>
<lpage>132</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-25462016000200111&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-25462016000200111&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-25462016000200111&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: En el archivo de Joaquín Díez-Canedo M. se conserva parte de su correspondencia con Octavio Paz, gracias a lo cual es posible conocer hoy la expectativa y pormenores de la edición de Salamandra. Junto con el libro de Luis Cernuda, Desolación de la quimera, fueron éstos los dos primeros títulos de la colección de poesía Las Dos Orillas, de la recién fundada editorial Joaquín Mortiz. La presente selección es testimonio del trato que tuvieron en esos años el poeta mexicano y su editor, y permite acercarse al mundo de la edición en los años sesenta, no sólo en México.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Among Joaquín Díez-Canedo M.'s papers, is kept a part of his correspondence with Octavio Paz, which today enables us to know the expectations and details of Salamandra's editing process. Together with Luis Cernuda's book, Desolación de la quimera, these were the first two volumes of Las Dos Orillas, the poetry collection within the newly found editorial Joaquín Mortiz. The letters here included are a testimony of the relationship in those years between the Mexican poet and his publisher, and allow us to get close to publishing in the decade of 1960, not only in Mexico.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Joaquín Mortiz]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Octavio Paz]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salamandra]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desolación de la quimera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[André Breton]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[correspondencias]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Joaquín Mortiz]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Octavio Paz]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Salamandra]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Desolación de la quimera]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[André Breton]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[correspondences]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallego]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Luz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La compasión divina]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Joaquín Mortiz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díez-Canedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enrique Díez-Canedo / Alfonso Reyes. Correspondencia 1915-1943]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Editorial de Nuevo León]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Michael]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christopher]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario crítico de la literatura mexicana (1955-2005)]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Fondo de Cultura Económica. Catálogo histórico]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Joaquín Mortiz. Catálogo]]></source>
<year>1981</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kirkup]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obituary: Jean Cau]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pauvert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean Jacques]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furió Sancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[María José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La travesía del libro. Memorias de Jean-Jacques Pauvert]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vislumbres de la India. Un diálogo con la condición humana]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Seix Barral]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valender]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Luis Cernuda. Epistolario 1924-1963]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Residencia de Estudiantes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ulacia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paloma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Rte. Joaquín Mortiz (entrevista a Joaquín Díez-Canedo)"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Valender]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AA.]]></surname>
<given-names><![CDATA[VV.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rte. Joaquín Mortiz]]></source>
<year>1994</year>
<edition>Edición homenaje</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AA.]]></surname>
<given-names><![CDATA[VV.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[André Pieyre de Mandiargues. Pages mexicaines]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyección universal de México. Crónica del viaje realizado por el presidente de México Lic. Adolfo López Mateos a India, Japón, Indonesia y Filipinas, el año de 1962]]></source>
<year>1963</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
