<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-2546</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Literatura mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Lit. mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-2546</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-25462010000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Referencia: los padres y madres de la Patria. Metáforas familiarizantes en Fernández de Lizardi]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Reference: fathers and mothers of the homeland. Family metaphors in Fernández de Lizardi]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palazón Mayoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Filológicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>53</fpage>
<lpage>66</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-25462010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-25462010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-25462010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[De 1821 a 1827, Fernández de Lizardi asumió, consciente o inconscientemente, la necesidad de que los Estados Unidos Mexicanos tuvieran una "Referencia" o unos ascendientes que los diferenciaran de España, y les sirvieran como ordenadores colectivos orientados a defender la persistencia del Estado-nación que se estaba forjando. Nos organizamos imaginariamente en familias porque "nación" (de natio, nationis, camada) significa hermandad e identificación de sus miembros con unas formas de convivencia favorables a la mayoría. Sin la justicia que puso en marcha la "Referencia", mítica o secularizada, las sociedades podrían derrumbarse en la insociabilidad. En una etapa fuertemente patriarcal, Lizardi dio el estatus de madres de la patria a las mujeres participantes en la gesta independentista.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[From 1821 to 1827, Fernández de Lizardi assumed, consciously or unconsciously, that the Mexican United States needed to have a "Reference" or ascendants which would be different than Spain, and which would serve them as collective orderers oriented toward defending the persistence of the nation-state which was being forged. We imaginarily organize ourselves in families because "nation" (from natio, nationis, brood) signifies brotherhood and identification of its members with forms of living-together favorable to the majority. Without justice putting into progress the "Reference," whether mythical or secular, societies can fall into unsociability. In a strongly patriarchal stage, Lizardi gave the status of mothers of the homeland to the women who participated in the epic of independence.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fernández de Lizardi]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Referencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fernández de Lizardi]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Reference]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[homeland]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[woman]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Estudios y notas</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La Referencia: los padres y madres de la Patria. Met&aacute;foras familiarizantes en Fern&aacute;ndez de Lizardi</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The Reference: fathers and mothers of the homeland. Family metaphors in Fern&aacute;ndez de Lizardi</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a Rosa Palaz&oacute;n Mayoral</b></font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><i>Instituto de Investigaciones Filol&oacute;gicas, UNAM</i></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p> 	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 8 de septiembre de 2009.    <br>     Fecha de aceptaci&oacute;n: 10 de enero de 2010.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font>	</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De 1821 a 1827, Fern&aacute;ndez de Lizardi asumi&oacute;, consciente o inconscientemente, la necesidad de que los Estados Unidos Mexicanos tuvieran una "Referencia" o unos ascendientes que los diferenciaran de Espa&ntilde;a, y les sirvieran como ordenadores colectivos orientados a defender la persistencia del Estado&#45;naci&oacute;n que se estaba forjando. Nos organizamos imaginariamente en familias porque "naci&oacute;n" (de <i>natio, nationis,</i> camada) significa hermandad e identificaci&oacute;n de sus miembros con unas formas de convivencia favorables a la mayor&iacute;a. Sin la justicia que puso en marcha la "Referencia", m&iacute;tica o secularizada, las sociedades podr&iacute;an derrumbarse en la insociabilidad. En una etapa fuertemente patriarcal, Lizardi dio el estatus de madres de la patria a las mujeres participantes en la gesta independentista.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Fern&aacute;ndez de Lizardi, Referencia, naci&oacute;n, patria, mujer.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">From 1821 to 1827, Fern&aacute;ndez de Lizardi assumed, consciously or unconsciously, that the Mexican United States needed to have a "Reference" or ascendants which would be different than Spain, and which would serve them as collective orderers oriented toward defending the persistence of the nation&#45;state which was being forged. We imaginarily organize ourselves in families because "nation" (from <i>natio, nationis,</i> brood) signifies brotherhood and identification of its members with forms of living&#45;together favorable to the majority. Without justice putting into progress the "Reference," whether mythical or secular, societies can fall into unsociability. In a strongly patriarchal stage, Lizardi gave the status of mothers of the homeland to the women who participated in the epic of independence.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Fern&aacute;ndez de Lizardi, Reference, nation, homeland, woman.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Nueva Espa&ntilde;a, un cantarito de agua con palacios y un altero de conventos y seminarios trabajados en piedra como si fuera al pastillaje. Una delicia para la mirada, un tormento para el olfato, porque no hab&iacute;a drenaje, sino fosas s&eacute;pticas, y la locomoci&oacute;n se hac&iacute;a en caballos, mulas y burros que llenaban las calles con detritus. Adem&aacute;s, un tormento para los o&iacute;dos horadados por el nunca interrumpido repicar de campanas. All&iacute; naci&oacute; Jos&eacute; Joaqu&iacute;n Fern&aacute;ndez de Lizardi (1776&#45;1827). Durante su vida la historia semej&oacute; un sue&ntilde;o de la anarqu&iacute;a. La Metr&oacute;poli de los Borbones se desmoronaba; cada d&iacute;a perd&iacute;an un pedazo de sus posesiones; cambiaban el oro y la plata (la que no era incautada por los piratas ingleses, por ejemplo, quienes s&iacute; tuvieron la Revoluci&oacute;n Industrial que la Corona espa&ntilde;ola ni se imagin&oacute;) por art&iacute;culos de primera necesidad, y se enfrentaban con su incapacidad de sostener la conquista de la extensa Am&eacute;rica (suya casi en su totalidad), que ya mostraba sus anhelos de sacudirse los genocidios, la esclavitud, la negaci&oacute;n de su identidad, y dem&aacute;s facetas anticomunitarias que abarca el descriptivo t&eacute;rmino de Conquista.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lizardi denunci&oacute; las tendencias avasalladoras econ&oacute;micas, pol&iacute;ticas y culturales de la metr&oacute;poli; pero muchos de sus compatriotas se hab&iacute;an introyectado como el siervo que concede al amo la humanidad que se niega a s&iacute; mismo. La Am&eacute;rica Septentrional era, en decir lizardiano, el Planeta Ovejo, donde las humillaciones se llevan con la paciencia de borregos o bien de animales semovientes. Entremetido en todo, porque en sus d&iacute;as la gente era sabia en todo y dif&iacute;cilmente especializada en algo, porque se propuso instruir a las clases bajas y porque las fronteras entre historia y literatura estaban diluidas; en el peque&ntilde;o lapso de la libertad de expresi&oacute;n decretada gracias a la Constituci&oacute;n Espa&ntilde;ola de 1812, se oy&oacute; la voz disidente de El Pensador: "He asentado que a pesar de los soberanos &#91;los cuales nos declararon provincia aut&oacute;noma, esto es, tuvieron nacionalidad espa&ntilde;ola sus habitantes, excepto los negros y sus mezclas&#93; no hay naci&oacute;n de las civilizadas que haya tenido m&aacute;s mal gobierno que la nuestra &#91;...&#93; ni vasallos hayan sufrido m&aacute;s rigurosamente las cadenas de la arbitrariedad" (1968: 58).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Romper tales cadenas supon&iacute;a, entre los habitantes del pa&iacute;s que actualmente dir&iacute;amos que fue ombligo de Mesoam&eacute;rica, la solidaridad entre ellos y un sentido de fraternidad, capaz de luchar por el presente y el futuro de las generaciones venideras del potencial <i>Nos</i> comunitario liberado del dominio extranjero. En tales circunstancias, las alusiones simb&oacute;licas a los padres de la patria tienen una funci&oacute;n discriminante que elige y separa a las generaciones. La l&oacute;gica de la instituci&oacute;n del Padre es ante todo el ejercicio de la paternidad o fuerza que instituye o ense&ntilde;a las normas de convivencia entre gente de diferentes edades en beneficio del grupo humano al que est&aacute;n adscritos voluntariamente y de la especie <i>homo</i> en su totalidad. Aunque la actual sociedad capitalista tecnocient&iacute;fica presenta los mitos del padre y la madre como una invenci&oacute;n caduca, propia de organizaciones sociales desaparecidas, la Referencia no desaparece jam&aacute;s, porque nuestra libertad no puede contravenir la diferenciaci&oacute;n entre las generaciones, o sea la historicidad que nos define.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sociedad nacional es metaforizada como la familia que produce normas de conducta y pr&aacute;cticas que ense&ntilde;an reglas para dar acceso a la diferenciaci&oacute;n de Estados&#45;nacionales y de generaciones: en el desarrollo familiar los cargos de padre y madre sirven para que los hijos adquieran el papel de personas con unas funciones sociales particulares en cada &eacute;poca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lizardi vivi&oacute; los acontecimientos de un periodo como retos circunstanciales que le exigieron planear el porvenir de las siguientes generaciones; su tendencia fue actuar a corto y largo plazo; en aquella anarqu&iacute;a esto implic&oacute; que sus estrategias cambiaran (en el entendido de que aspir&oacute; a extender alg&uacute;n aspecto de su comunidad nacional), y dese&oacute; la perdurabilidad del sentido comunitario actual. Como ocurre si existe la salud comunitaria, la copertenencia de nuestra especie social por naturaleza y cultura, El Pensador Mexicano supo que es m&aacute;s estrecha (o deber&iacute;a serlo) en la familia, donde se inicia la endoculturaci&oacute;n que facilita a las personas incluirse en una patria. Esto es, supo que en el seno familiar se efect&uacute;an ritos de socializaci&oacute;n que refuerzan una identidad colectiva con la cual se puede establecer la comunicaci&oacute;n con los otros, los for&aacute;neos o al&oacute;genos y el intercambio con &eacute;stos. Lo que despu&eacute;s puede ser bandera demag&oacute;gica del dominio (el padre de la patria), debe evaluarse hist&oacute;ricamente, no desacreditar de entrada esta tendencia, porque las simbolizaciones emblem&aacute;ticas han fortalecido la existencia del amor fraterno o <i>Nos</i> dentro de una cultura. Por ende, la comunidad nacional se desarroll&oacute; en el eje sem&aacute;ntico de la familia debido a la proyecci&oacute;n imaginaria a unos antepasados durante aquella etapa fundacional que se apoyaba en instituciones nacientes espec&iacute;ficas. Los afanes nihilistas de desconstrucci&oacute;n total es salirse del surco ordenador (Legendre: 83). El individuo elabora su discurso partiendo del discurso social que ha heredado y de sus principios de orden. La clave del equilibrio en la colectividad es el modo de entrada del Padre m&iacute;tico como met&aacute;fora o puesta en acto de una normatividad que se sigue en parte y en parte se niega.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La familia es el obligado mediador para acceder a la identidad colectiva y personal que implica "la movilizaci&oacute;n para cada reci&eacute;n venido a la humanidad de todo el andamiaje institucional" (Legendre: 168). Los nombres para el Padre son "principio de Raz&oacute;n", la "Referencia" y la "organizaci&oacute;n institucional". Cada colectividad atribuye su origen hist&oacute;rico al Padre y a los padres secularizados de cada localidad. Si se niega la Raz&oacute;n o el Padre, se niega lo instituido en el orden nacional, que puede aceptarse o rechazarse, y hasta la misma identidad subjetiva porque cualquiera est&aacute; sujeto a instituciones o normas de comportamiento con los valores que &eacute;stas suponen.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El t&eacute;rmino jur&iacute;dico <i>hereditas</i> se aplica a la transmisi&oacute;n del padre y la madre a sus hijos. Para &eacute;stos, sus padres, o terceros en la palabra, han de asumir el papel de int&eacute;rpretes y orquestadores del orden instituido por la Referencia, y concretado, con sus transformaciones hist&oacute;ricas, por los padres de la patria. Por la permutaci&oacute;n de lugares, Lizardi dijo que el hijo o hija llegar&aacute; a ser padre o madre, y tendr&aacute; que inculcar los principios ordenadores de la naci&oacute;n a sus hijos. Al asumirse la sucesi&oacute;n, se perfila la justicia geneal&oacute;gica o <i>el arte de lo bueno e igual entre generaciones</i> (Legendre: 147).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El complemento del Padre, los padres locales, se cre&oacute; de manera bastante espont&aacute;nea en aquellos a&ntilde;os de grandes redefiniciones sociales. Esto es, la filog&eacute;nesis que estableci&oacute; Lizardi es un imaginario &aacute;rbol metaf&oacute;rico del cual sali&oacute; un bosque que se tupi&oacute; con historias vern&aacute;culas (nuestro autor supo que las pol&iacute;ticas desafiliadoras se implementan para que se destruyan los cimientos fraternos de un pa&iacute;s que dejaba de ser Nueva Espa&ntilde;a para convertirse en un ente pol&iacute;tico libre, aut&oacute;nomo, que con sus propias autoridades se gobierna).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No es una afirmaci&oacute;n gratuita decir que el imaginario social coloca a la naci&oacute;n dentro del campo sem&aacute;ntico de la familia. Seg&uacute;n su etimolog&iacute;a "naci&oacute;n" y "nacionalismo" proceden de <i>natus, nacido</i> y de <i>natus, nationis,</i> camada. Si amar a la patria es una extensi&oacute;n del amor familiar, Fern&aacute;ndez de Lizardi interpret&oacute; los atentados internos contra la comunidad como un fratricidio y, desde el punto de vista de su filiaci&oacute;n, como un parricidio. Permutando lugares, el parricidio lo entiende como un atentado contra la filog&eacute;nesis, o arreglo institucional que se hace contra un individuo hijo o hija de su Padre (Legendre: 31), es decir, cuando inscribi&oacute; la hipot&eacute;tica justicia geneal&oacute;gica dentro del eje Padre (Legendre: 107), tipific&oacute; como parricidas de la Independencia a quienes atentaron contra la patria (Legendre: 73).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta orientaci&oacute;n hacia la comunidad la siente quien se autoestima. Pero en la Nueva Espa&ntilde;a el unitivo amor fraterno no estaba generalizado: Fern&aacute;ndez de Lizardi se aboc&oacute; a negar la negaci&oacute;n colonial, a decir qui&eacute;nes eran los mexicanos de entonces, a hermanarlos dentro de sus oposiciones. Lo &uacute;nico prohibido, dijo, era perder la sociabilidad en pro de la insociabilidad: el querer todo lo econ&oacute;mico, el poder pol&iacute;tico y el reconocimiento cultural para s&iacute; con exclusi&oacute;n de los dem&aacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El padre y la madre m&iacute;ticos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez metido en la organizaci&oacute;n metaforizada de la familia extensa, la relaci&oacute;n horizontal entre hermanos de la imaginaria familia comunitaria presupuso, por lo tanto, la filiaci&oacute;n al Padre y a los padres hist&oacute;ricos. Esto es, dado que la tendencia a la comunidad no se concreta sin finalidades socializantes, remont&oacute; los lazos a un m&iacute;tico origen familiar con ramas geneal&oacute;gicas emparentadas. Sus orientaciones fraternalizadoras las arraig&oacute; en su potencial comunidad, movimiento centr&iacute;peto o religador y defensivo contra las opresiones espa&ntilde;olas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">San Felipe de Jes&uacute;s fue el primer, aunque ef&iacute;mero, padre de la patria: El cielo "quiso seas americano / fue por gloria de este suelo. / Tus paisanos con anhelo / te rinden culto homenaje, / como a div&#91;in&#93;o personaje / suplicamos tu piedad; / &uacute;sala por caridad / y tambi&eacute;n por paisanaje" (Fern&aacute;ndez de Lizardi 1997: 37). Esta cita muestra que su co&#45;pertenencia a una imaginaria familia extensa (no nuclear) reconoci&oacute; unos ascendientes o padres (muchos ficticios, todos emblem&aacute;ticos). Es decir, su uni&oacute;n electiva con una comunidad nacionalizada la hizo, adem&aacute;s, preocupado por unas futuras generaciones o hijos, y la expandi&oacute; en l&iacute;nea colateral, ascendente y descendente. El padre de la patria deb&iacute;a operar como escudo defensivo contra la opresi&oacute;n. En otras palabras, sus p&aacute;rrafos m&iacute;ticos los destin&oacute; a hermanar a quienes se consideraran entre s&iacute; con&#45;nacionales, protegi&eacute;ndolos as&iacute; de ataques externos e internos gracias al ejemplo de los padres o terceros de la palabra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En sue&ntilde;os, mitos y dem&aacute;s discursos que manifiestan lo inconsciente se rescata y construye el padre o Referencia a un Sujeto monumental (remont&aacute;ndose a los montajes de la filiaci&oacute;n, sus int&eacute;rpretes superamos el error de aislar lo consciente de lo inconsciente, y a las instituciones de los individuos). Esto explica por qu&eacute; pens&oacute; algunas conspiraciones, como la del padre Arenas, y asesinatos como la manifestaci&oacute;n de un deseo en cuyo centro est&aacute; la invocaci&oacute;n geneal&oacute;gica (Legendre: 115). El contenido latente de sus textos al respecto es un arreglo de cuentas familiar: el que mata desea acabar con la estirpe del muerto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Referencia nunca muere. Lizardi produjo, del brazo con algunos de sus contempor&aacute;neos, representaciones simb&oacute;licas de origen religioso identificables en un <i>Nos</i> naci&oacute;n y un <i>Nos</i> cultura. La cultura son las herencias con las cuales, en tanto miembro del grupo colonizado, dio forma a sus experiencias. Fueron sus ventanas a la realidad, su horizonte. El judeocristianismo ha remontado la cadena de las generaciones fraternales a una met&aacute;fora fundadora (Legendre: 129) cuya Referencia es el divino Padre, el m&aacute;s antiguo, y los profetas y los h&eacute;roes muertos, indestructibles referencias estructurales del orden. La filog&eacute;nesis se inicia, pues, en Dios y en otros seres locales a quienes se atribuye cualidades m&aacute;s o menos sobrenaturales, manteniendo una relaci&oacute;n simbi&oacute;tica entre protector y protegidos. Por lo mismo, se ha llamado "ligadura" a la articulaci&oacute;n de los lugares geneal&oacute;gicos e identitarios respecto a la Referencia (Legendre: 32).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La madre m&iacute;tica de los habitantes de la Nueva Espa&ntilde;a y despu&eacute;s de M&eacute;xico fue la Virgen de Guadalupe, la india que en el "Calvario / por hijos nos adopt&oacute; / a todos", "madre siempre liberal / perenne manantial / de abundancia en la escasez" (Fern&aacute;ndez de Lizardi 1963: 154). La leyenda del amor guadalupano por nosotros lo lleva a reproducir la leyenda de sus apariciones (a Juan Diego y a Juan Bernardino, la odisea de su reconocimiento por las autoridades eclesi&aacute;sticas y la construcci&oacute;n de su iglesia). Pero como las poblaciones no son homog&eacute;neas, en 1820 El Pensador Mexicano se lamenta de la tibieza en el culto y obsequios "debidos a nuestra madre MAR&Iacute;A SANT&Iacute;SIMA bajo su advocaci&oacute;n de GUADALUPE" (Fern&aacute;ndez de Lizardi 1981: 389). Por entonces eran los indios quienes le agradec&iacute;an sus favores con altares en su jacal. Los ricos la olvidaban porque no estaban instruidos en su religi&oacute;n como deb&iacute;an, lo cual significaba que deseaban ser espa&ntilde;oles peninsulares. Para estimular la solidaridad nacional o familiar, las clases mostraban sus oposiciones (los hispanof&iacute;licos adoraban a la virgen de los Remedios). Pero las exclusiones eran una m&aacute;cula, un pecado, un camino torcido para forjar la naci&oacute;n mexicana en el siglo antepasado. Luego, "los mexicanos son buenos / devotos / agradecidos, / moy liberales, piadosos / y de Mar&iacute;a muy queridos. / Si en estos a&ntilde;os atr&aacute;s / se los han mostrado tibios / algunos, no fue mald&aacute;, / sino un poco de descuido; / pero en &eacute;ste, ost&eacute; ver&aacute; / qu&eacute; prisa se dan toditos / a manifestar que son / de Mar&iacute;a queridos hijos" (Fern&aacute;ndez de Lizardi 1981: 399). "Por todo lo cual, se&ntilde;or Pensaremos, lo suplicamos tu merc&eacute; y por los huesos de tu magre, por el alma de tu pagre y por nuestra se&ntilde;ora de Guadalupe" (Fern&aacute;ndez de Lizardi 1981: 404) fomentes un punto de uni&oacute;n en la imagen milagrosa de Guadalupe que tanto ama a M&eacute;xico. Esta virgen era distinci&oacute;n de M&eacute;xico, gloria que opacaba los estigmas recibidos por los ide&oacute;logos y las pr&aacute;cticas de los conquistadores durante tres siglos y unos cuantos a&ntilde;os. "Hagan en buena hora ufana / ostentaci&oacute;n las naciones / de efigies y apariciones / mas no otra <i>Guadalupana"</i> (1963: 155).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ampar&aacute;ndose en esta Madre, Lizardi se ocup&oacute; en negar la negaci&oacute;n colonial, a criticar a estos improvisados juicios denigratorios ante las barbas corajudas de la censura civil y eclesi&aacute;stica. Las apariciones y milagros de la Madre Guadalupe tendr&iacute;an que favorecer a la comunidad nacional y funcionar como representaciones que evitaran el caos (deb&iacute;an ser negaentr&oacute;picas), solidarizando a las poblaciones opuestas e incrementando la autoestima de todos como una unidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evoluci&oacute;n en las filiaciones seculares. De la verdad palpable a los mitos inconscientes</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los a&ntilde;os lleg&oacute; la independencia pol&iacute;tica. Fern&aacute;ndez de Lizardi consideraba que deber&iacute;an separarse el poder civil y el religioso. Esto lo obligaba a pensar en un padre secularizado de la patria. Nada mejor que Hidalgo, cuya bandera fue, precisamente, la imagen de Tonantzin&#45;Guadalupe, porque am&oacute; a los pobres. Era el cura que inici&oacute; la empresa liberadora ense&ntilde;ando a cultivar las vi&ntilde;as y los gusanos de seda, y a fabricar loza. Tambi&eacute;n fue pionero de las conspiraciones. Cuando los espa&ntilde;oles lo descubrieron, lanz&oacute; precipitadamente, seg&uacute;n Lizardi, su grito a las armas. Aquella cabeza llena de ideales, enjuicia nuestro periodista y folletinista, desconoc&iacute;a lo m&aacute;s elemental de las artes marciales. Lo acompa&ntilde;aban se&ntilde;oritos de Academia militar que no eran obedecidos por las tropas de arrieros, caporales, abogados sin blanca y dem&aacute;s masas sin pericia, llenas de odio y esp&iacute;ritu de venganza. El cura no los sab&iacute;a controlar: &iquest;me alegro que la muralla de los Remedios impidiera que entrara a la capital aquella marabunta!, exclama Lizardi, quedando bien con los detentadores del poder, y esto porque siendo juez interino de Taxco (interino porque su cargo contradec&iacute;a las leyes borb&oacute;nicas), hab&iacute;a entregado las armas a las tropas de Hern&aacute;ndez, lugarteniente de Hidalgo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un santiam&eacute;n los insurgentes, personas heroicas, fueron derrocadas: "&iquest;d&oacute;nde est&aacute;n ya sus tropas aguerridas? / &iquest;sus bravos generales qu&eacute; se hicieron?" (1973: 170). Sin embargo, dejaron ejemplos de inolvidable memoria. Una vez muertos, en cambio, quedaron gavillas de tontos macutenos (1973: 140) que pervierten el buen orden, matan, roban. "El nombre de insurgentes no les queda / &#91;...&#93; / el de ladrones, s&iacute;, pues s&oacute;lo aspiran / a robar los villor&#91;r&#93;ios indefensos" (1963: 141). No habla, aclara, por Allende, Aldama, Abasolo ni mil infelices que al morir por la independencia "&uacute;nicamente exigen nuestros sufragios" (1963: 139), cuanto m&aacute;s que los hab&iacute;an descabezado y humillado sus cad&aacute;veres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La esperanza no deb&iacute;a morir, cre&iacute;a Lizardi, sino que la estima deb&iacute;a elevarse hasta las cimas. Esta ruta deb&iacute;a brincar obst&aacute;culos de la censura y, al respecto, hacer las reverencias a los tiranos que exig&iacute;an los impresores para publicar. Lo dem&aacute;s era no verse publicado o hacerse hu&eacute;sped del mes&oacute;n de la pita o la c&aacute;rcel (tres veces la ocup&oacute; Lizardi). Veamos c&oacute;mo revolvi&oacute; su guisado para decir lo que quer&iacute;a en medio de la vigilante Inquisici&oacute;n:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las Indias, s&iacute;, las Indias, esta preciosa parte de la monarqu&iacute;a, esta margarita inestimable de la Corona de Espa&ntilde;a, esta bolsa donde la Divina Providencia derram&oacute; a manos llenas el oro, la plata, los ingenios, la fidelidad y la religi&oacute;n. Yace sepultada en el m&aacute;s horrible confusi&oacute;n, en la guerra m&aacute;s sangrienta y camina a la posta a su <i>cert&iacute;simo</i> exterminio &#91;...&#93;. No disculpo a los insurgentes; no apoyo su sistema; s&eacute; bien las obligaciones de vasallo; confieso que Hidalgo anduvo impol&iacute;tico en el grito, lo fue mucho m&aacute;s en el modo. <i>Muera el mal gobierno</i> (esto es, destr&uacute;yanse los abusos que hacen malo al gobierno, sep&aacute;rense los d&eacute;spotas tiranos que nos oprimen, haci&eacute;ndonos malo el gobierno) han gritado en iguales casos los griegos, los romanos, dos o tres veces los espa&ntilde;oles, M&eacute;xico una o dos &#91;...&#93; con que este grito no ha sido nada nuevo; a los espa&ntilde;oles no se castig&oacute; por &eacute;l ni a los americanos, luego no se juzg&oacute; por crimen; antes, los reyes han decidido por sus vasallos, priv&aacute;ndose de sus d&eacute;spotas en obsequio del bien de su naci&oacute;n &#91;...&#93; transfieren los hechos de su tiempo a la posteridad, tales como son, no como los pretende hacer la adulaci&oacute;n o el miedo; y con esta firmeza digo: que la insurrecci&oacute;n se verific&oacute; en el aciago septiembre de &#91;1&#93;810, pero se estuvo tramando tres siglos ha, la p&oacute;lvora estaba fabricada, Hidalgo prendi&oacute; la yesca y vol&oacute; la mina (Fern&aacute;ndez de Lizardi 1968: 62, 63).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El inicio de la naci&oacute;n El Pensador la atribuye a una praxis que parad&oacute;jicamente desat&oacute; y ataj&oacute; el caos, garantizando la supervivencia de muchos y las identificaciones grupales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muertos los caudillos todav&iacute;a pod&iacute;a enmendarse algo tomando disposiciones militares y "otro sistema pol&iacute;tico totalmente opuesto al que se ha seguido hasta el d&iacute;a" (1968: 63). &iquest;Cu&aacute;l? El panorama era negro, la hora del horror. Poco despu&eacute;s las tinieblas se disiparon gracias a la Constituci&oacute;n de C&aacute;diz, que tanto debi&oacute; a diputados de la Am&eacute;rica Septentrional, como Servando Teresa de Mier y Miguel Ramos Arizpe. Seg&uacute;n dejaba entrever esta lucecita venida de allende el mar, cuando los liberales llegaran al poder en la Metr&oacute;poli, nos dar&iacute;an la independencia por convenir a sus propios intereses. Aquella aurora esplendente fue atajada por el levantamiento de la Profesa. Iturbide se disfraz&oacute; en el inconsciente lizardiano como un liberal padre de la patria. No tard&oacute; en decepcionarlo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La Referencia e Hidalgo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De nuevo hab&iacute;a que rastrear en la historia un padre, un tercero en la palabra cuando se instaur&oacute; la rep&uacute;blica. En aquel ahora m&aacute;s que nunca hab&iacute;a que encontrar el antepasado que uniera, y esto porque las amenazas de reconquista estaban al d&iacute;a en aquel caos. M&eacute;xico ingres&oacute; a un mercado mundial ya repartido; pol&iacute;ticamente muy numerosos bandos guerreaban entre s&iacute;, y en lo cultural hab&iacute;a que tener una identidad colectiva (no por hablar espa&ntilde;ol se era una Nueva Espa&ntilde;a) con que negociar en lo exterior e identificarse en lo interno. La pluma lizardiana mojada en tinta, acompa&ntilde;ada de un papel secante y un poco de salvadera, se encarg&oacute; de reforzar los ideales patri&oacute;ticos. Nuestro excomulgado liberal intent&oacute; salirse de la f&eacute;rula de un clero a la saz&oacute;n el mayor propietario de los bienes muebles e inmuebles de M&eacute;xico. Sus anteriores descripciones "veraces" fueron borrando las fallas de Hidalgo que hab&iacute;a asentado: lo enalteci&oacute; como el primer insurgente al lado de "los heroicos y virtuosos patriotas &#91;...&#93;, Morelos, Matamoros, Jos&eacute; Guadalupe Salto".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las comparaciones fueron su arma: "y as&iacute; como &#91;el gobierno espa&ntilde;ol&#93; hall&oacute; te&oacute;logos, sacerdotes y obispos que le dieron dictamen para que ahorcara a cl&eacute;rigos insurgentes, apoyados en la <i>Escritura,</i> Concilios y Santos Padres, as&iacute; nosotros hallaremos te&oacute;logos y textos para ahorcar obispos y can&oacute;nigos ambiciosos y revoltosos. Conque no se descuiden y se les vuelva el Cristo de espaldas" (1975: 151). Se predic&oacute; en los p&uacute;lpitos que no alcanzaba la misericordia de Dios a los insurgentes. "Esto es <i>contra la esperanza,</i> pero la Inquisici&oacute;n lo o&iacute;a con gusto" (1975: 70). No obstante, no todos reaccionaban con amor fraternal y de filiaci&oacute;n: actualmente, se queja, "Acabamos de ver lo desairadas que estuvieron las funciones de los d&iacute;as 16 y 17 de &eacute;ste &#91;septiembre&#93;, consagradas a la buena memoria de los muy ilustres, excelent&iacute;simos y benem&eacute;ritos se&ntilde;ores: Hidalgo, Allende, Abasolo, Aldama, Jim&eacute;nez, Morelos, Matamoros, Mina, etc&eacute;tera, etc&eacute;tera" (1991: 134).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lentamente, los discursos y las acciones de Hidalgo, el excomulgado Pensador las fue iluminando para que las personas obtuvieran una autonom&iacute;a que les facilitara reclamar sus derechos e imponerse obligaciones o l&iacute;mites al tenor del sentido comunitario. Ahora bien, como en toda cultura judeocristiana, la &eacute;tica y la organizaci&oacute;n de Hidalgo encontraron su fundamento &uacute;ltimo en las revelaciones de Yahv&eacute; (Eliade: 109), y m&aacute;s concretamente en la cristolog&iacute;a. Si un arameo luch&oacute; contra la invasi&oacute;n romana, Hidalgo lo hizo contra la metr&oacute;poli. Hern&aacute;n Cort&eacute;s, el conquistador, "mat&oacute; a millones de indios, les quit&oacute; sus riquezas, viol&oacute; &#91;a&#93; sus hijas y mujeres y los hizo esclavos para siempre" (Fern&aacute;ndez de Lizardi 1991: 109). Desde la Conquista se paseaba el pend&oacute;n del villano o sat&aacute;nico Cort&eacute;s; pend&oacute;n sito arriba de la Sacrist&iacute;a de San Francisco "una cruz de oro en campo negro, con una letras alrededor que dicen <i>in hoc signo vinces</i> &#91;...&#93; mismas &#91;que&#93; le mand&oacute; el Cielo poner al emperador Constantino" (Fern&aacute;ndez de Lizardi 1991: 109). En ese emblema estaban dibujadas las cabezas de los m&aacute;ximos gobernantes de Tenochtitlan. A lo largo de dos siglos "fue llevado en triunfo los d&iacute;as 12 y 13 de agosto &#91;fecha de la ca&iacute;da del An&aacute;huac&#93; desde el Hospital de Jes&uacute;s a San Hip&oacute;lito &#91;un manicomio&#93; hasta que el inmortal Hidalgo "le dio la primera estocada, que luego lo hizo vacilar" (Fern&aacute;ndez de Lizardi 1991: 112), igual que Cristo atac&oacute; a los comerciantes del Templo de Jerusal&eacute;n, que convert&iacute;an la religi&oacute;n en asunto mercantil.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si el paso de Cristo santific&oacute; los lugares en que estuvo, en d&oacute;nde estaban los restos de los benem&eacute;ritos, &iquest;por qu&eacute; no se les erig&iacute;a un mausoleo en la Catedral?, "como est&aacute; mandado" (1973: 170). Lizardi record&oacute; la eterna memoria de los defensores de la patria el d&iacute;a en que sus cenizas llegaron a la capital el 17 de septiembre de 1823: Jesucristo dio la vida a nosotros, "cuan grata nos es la memoria de los Hidalgo y los Morelos, de los Martamoros y los Saltos, de los Crespos y de los Torres y de tantos otros que sacrificaron sus preciosas vidas en las aras de la patria" (1973: 264&#45;265).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si Cristo nunca fue xen&oacute;fobo, como ilustra el pasaje b&iacute;blico del samaritano, nosotros tampoco deb&iacute;amos serlo: "Ya usted vio lo que hizo Mina con un pu&ntilde;ado de buenos soldados. &Eacute;l solo le mat&oacute; m&aacute;s gente al gobierno espa&ntilde;ol que Hidalgo, Matamoros y Morelos" (1973: 92).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La obra de Fern&aacute;ndez de Lizardi no perdi&oacute; su car&aacute;cter religioso que no pragm&aacute;tico: nada ganaba en lo personal con exaltar a los muertos. La primera gesta de Hidalgo, como la de Cristo, dijo, deber&iacute;a trasmitirse de generaci&oacute;n en generaci&oacute;n porque la vida en sociedad es fuente de derecho que se basa en normas &eacute;ticas que permean las instituciones (Grocio, <i>De iure bellis acpacis,</i> proleg. &sect; 8). Nadie deb&iacute;a ignorar que el "Cabildo Eclesi&aacute;stico de Valladolid fue la cuna de la Independencia y la libertad. Michoac&aacute;n era la cuna de Hidalgo, Morelos, Saltos y otros eclesi&aacute;sticos v&iacute;ctimas del dominio por su m&aacute;s puro y acendrado patriotismo, "el cual no pudo extinguirse con su muerte" (1975: 196).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las orientaciones finalistas de la &eacute;tica se basan en el deber ser comunitario: su esfera de sentido tambi&eacute;n lo es de valores colectivos que solidarizan. Precisamente las pulsiones socializantes lizardianas desembocaron en la construcci&oacute;n del padre nacional que obliga a los sujetos a renunciar a la omnipotencia en favor de una comunidad fraterna.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&iquest;Y las madres de la patria?</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una sociedad patriarcal se ensalza la figura masculina, &iquest;y las madres encargadas de la educaci&oacute;n que forja patriotas? Iniciador en este aspecto, Fern&aacute;ndez de Lizardi les dedica su <i>Calendario para el a&ntilde;o de 1825</i> a las se&ntilde;oritas patriotas: "Gloria a Dios porque &#91;...&#93; me concedi&oacute; vida para elogiar sin temor a &eacute;sta &#91;Leona Vicario&#93; y dem&aacute;s hero&iacute;nas de la patria" (1995: 279), ornamento de la naci&oacute;n a quien, como a las otras mujeres, se culpa de los males sociales, legando al olvido sus encomiables virtudes, su ingenio y su valent&iacute;a de patriotas. Acepta que al sexo femenino se le aplica el silencio, admitiendo, empero, su "valor secreto" (256). As&iacute;, "los buenos patriotas le tributaban &#91;a Leona Vicario&#93; en silencio los dignos elogios que se merec&iacute;a" (278), aunque se la borraba del mapa. Sin embargo, mujeres hubo tan fieles a la "santa causa" liberadora que son hero&iacute;nas del santo patriotismo "llevado hasta el extremo de la virtud heroica" (265).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su emulaci&oacute;n obliga a las madres posteriores a colgar en el pecho de sus hijos el siguiente discurso:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">hijos nuestros, / ya nacisteis libres / conservad los derechos / que la naturaleza / y el mismo Ser Supremo / os concedi&oacute;. Jam&aacute;s / ni d&eacute;biles ni necios / a potencia extranjera / somet&aacute;is vuestros cuellos; / antes si alguna vez / por decurso del tiempo / el mundo se conjura / orgulloso y soberbio /contra la libertad de vuestro patrio suelo / y os quiere hacer esclavos / morid, morid primero, / que morir por la patria es un vivir eterno", como reza la Oda II del libro III de Horacio (257).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los encarcelamientos, vejaciones, fusilamientos, entrega de riquezas, sentencias de muerte, marchas desnudas, p&eacute;rdida de sus capitales, colaboraci&oacute;n en las f&aacute;bricas de armas que algunas costearon de sus bolsillos, en general armar a las tropas, militar como hambrientas soldaderas, sin apoyo, en climas insalubres, ser correo de los patriotas con los insurgentes, conspirar contra el virrey, seducir oficiales para que mudaran de partido, participar, por ejemplo, en la Junta de Zit&aacute;cuaro, padecer prisi&oacute;n y destierro, la intrepidez de no denunciar a ning&uacute;n insurgente, su honradez adversa a la corrupci&oacute;n de las "s&aacute;trapas" milicias realistas, y otras proezas a favor de la Independencia, convierten en madres seculares de la patria (una suerte de terceras de la palabra de la virgen Mar&iacute;a) a: Josefa Huerta y Escalante, a Leona Vicario (quien durante la censura Lizardi la ponder&oacute; en el tomo III de <i>El Pensador Mexicano</i> compar&aacute;ndola con una ateniense hom&oacute;nima, m&aacute;rtir del tirano Hippias. La igualdad de circunstancias "no deja duda del sentido profundo de su equiparaci&oacute;n" (279), a Mariana Rodr&iacute;guez de Lazar&iacute;n, quien dijo que "ser&iacute;a una verg&uuml;enza que porque ha fallado Hidalgo, no haya otros americanos que lo sigan y contin&uacute;en su grande obra" (287), a Mar&iacute;a Fermina Rivera, quien sosten&iacute;a "el fuego al lado de su marido &#91;Jos&eacute; Mar&iacute;a Rivera&#93; con el mismo denuedo y bizarr&iacute;a que pudiera un soldado veterano. Esta heroicidad es digna de la memoria de la patria" (299), a Manuela Herrera (camarada de Francisco Javier Mina, a quien aloj&oacute; en su hacienda del Venadito), la que quem&oacute; sus propiedades antes de que las tomaran las tropas espa&ntilde;olas (se refugi&oacute; en una cueva al socorro de los indios), a Mar&iacute;a Josefa Ortiz de Dom&iacute;nguez, a Mar&iacute;a Petra Teruel de Velasco, a Ana Mar&iacute;a Garc&iacute;a y a todas las mujeres hoy an&oacute;nimas que marcharon con las tropas sublevadas. "Digan ahora los necios si las mujeres son incapaces de valor, secreto y constancia. Estas virtudes de hallan muchas veces en el bello y delicado sexo m&aacute;s afirmadas que en el fuerte" (290).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de este paseo por las ligaduras familiares en el momento de forjar patria, por el amor fraterno y filial, s&oacute;lo nos queda decir que, teniendo la historia al frente, "Guard&eacute;monos de tratar desde&ntilde;osamente las invenciones de la humanidad en torno a la l&oacute;gica de la filiaci&oacute;n" (Legendre: 166).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Grocio, Julio . <i>De derecho de la guerra y de la paz (De Iiure bellis ac pacis).</i> Trad. Jaime Torrubiano Ripole. Madrid: Editorial Reus, 1925.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5128308&pid=S0188-2546201000010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eliade, Mircea, <i>Tratado de las religiones,</i> G. Dum&eacute;zil (pref.), Tom&aacute;s Segovia (trad.). M&eacute;xico: Era, 1972 (Enciclopedia Era, 11).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5128310&pid=S0188-2546201000010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez de Lizardi , Jos&eacute; Joaqu&iacute;n . <i>Obras I&#45;Poes&iacute;as y f&aacute;bulas.</i> Investigaci&oacute;n, recopilaci&oacute;n, edici&oacute;n de Jacobo Chencinsky. Estudio preliminar de Luis Mario Schneider, M&eacute;xico: Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Instituto de Investigaciones Filol&oacute;gicas, Centro de Estudios Literarios, 1963 (Nueva Biblioteca Mexicana, 7).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5128312&pid=S0188-2546201000010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;<i>. Obras III&#45;Peri&oacute;dicos. El Pensador Mexicano.</i> Recopilaci&oacute;n, edici&oacute;n y notas de Mar&iacute;a Rosa Palaz&oacute;n Mayoral y Jacobo Chencinsky. Presentaci&oacute;n de Jacobo Chencinsky. M&eacute;xico: Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Instituto de Investigaciones Filol&oacute;gicas, Centro de Estudios Literarios, 1968 (Nueva Biblioteca Mexicana, 9).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5128314&pid=S0188-2546201000010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;. <i>Obras IV&#45;Peri&oacute;dicos. Alacena de Frioleras, Cajoncitos de la Alacena. Las Sombras de Her&aacute;clito y Dem&oacute;crito. El Conductor El&eacute;ctrico.</i> Recopilaci&oacute;n, edici&oacute;n, notas y presentaci&oacute;n de Mar&iacute;a Rosa Palaz&oacute;n Mayoral, M&eacute;xico: Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Instituto de Investigaciones Filol&oacute;gicas, Centro de Estudios Literarios, 1970 (Nueva Biblioteca Mexicana, 12).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5128316&pid=S0188-2546201000010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;. <i>Obras V&#45;Peri&oacute;dicos. El Amigo de la Paz y de la Patria. El Payaso de los Peri&oacute;dicos. El Hermano del Perico que cantaba la Victoria. Conversaciones del Payo y el Sacrist&aacute;n.</i> Recopilaci&oacute;n, edici&oacute;n, notas y estudio preliminar de Mar&iacute;a Rosa Palaz&oacute;n Mayoral. M&eacute;xico: Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Instituto de Investigaciones Filol&oacute;gicas, Centro de Estudios Literarios, 1973 (Nueva Biblioteca Mexicana, 30).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5128318&pid=S0188-2546201000010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez de Lizardi, Jos&eacute; Joaqu&iacute;n. <i>Obras VI&#45;Peri&oacute;dicos. Correo Semanario de M&eacute;xico.</i> Recopilaci&oacute;n, edici&oacute;n, notas y presentaci&oacute;n de Mar&iacute;a Rosa Palaz&oacute;n Mayoral. M&eacute;xico: Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Instituto de Investigaciones Filol&oacute;gicas, Centro de Estudios Literarios, 1975 (Nueva Biblioteca Mexicana, 49).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5128320&pid=S0188-2546201000010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;. <i>Obras X&#45;Folletos (1811&#45;1820).</i> Recopilaci&oacute;n, edici&oacute;n y notas de Mar&iacute;a Rosa Palaz&oacute;n Mayoral e Irma Isabel Fern&aacute;ndez Arias. Presentaci&oacute;n de Mar&iacute;a Rosa Palaz&oacute;n Mayoral. M&eacute;xico: Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Instituto de Investigaciones Filol&oacute;gicas, Centro de Estudios Literarios, 1981 (Nueva Biblioteca Mexicana, 80).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5128322&pid=S0188-2546201000010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;<i>. Obras XII&#45;Folletos (1822&#45;1824),</i> Recopilaci&oacute;n, edici&oacute;n y notas de Irma Isabel Fern&aacute;ndez Arias y Mar&iacute;a Rosa Palaz&oacute;n Mayoral. Pr&oacute;logo de Mar&iacute;a Rosa Palaz&oacute;n Mayoral. M&eacute;xico: Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Instituto de Investigaciones Filol&oacute;gicas, Centro de Estudios Literarios, 1991 (Nueva Biblioteca Mexicana, 100).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5128324&pid=S0188-2546201000010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;<i>. Obras XIII&#45;Folletos (1824&#45; 1827).</i> Recopilaci&oacute;n, edici&oacute;n, notas e &iacute;ndices de Mar&iacute;a Rosa Palaz&oacute;n Mayoral e Irma Isabel Fern&aacute;ndez Arias. M&eacute;xico: Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Instituto de Investigaciones Filol&oacute;gicas, Centro de Estudios Literarios, 1995 (Nueva Biblioteca Mexicana, 124).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5128326&pid=S0188-2546201000010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;<i>. Obras XIV&#45;Miscel&aacute;nea. Bibliohemerograf&iacute;a, listados e &iacute;ndices,</i> Recopilaci&oacute;n de Mar&iacute;a Rosa Palaz&oacute;n Mayoral, Columba Camelia Galv&aacute;n Gayt&aacute;n y Mar&iacute;a Esther Guzm&aacute;n Guti&eacute;rrez. Edici&oacute;n y notas de Irma Isabel Fern&aacute;ndez Arias, Columba Camelia Galv&aacute;n Gayt&aacute;n y Mar&iacute;a Rosa Palaz&oacute;n. &Iacute;ndices por Mar&iacute;a Esther Guzm&aacute;n Guti&eacute;rrez. Pr&oacute;logo de Mar&iacute;a Rosa Palaz&oacute;n Mayoral. M&eacute;xico: Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Instituto de Investigaciones Filol&oacute;gicas, Centro de Estudios Literarios, 1997 (Nueva Biblioteca Mexicana, 132).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5128328&pid=S0188-2546201000010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Legendre, Pierre. <i>Lecciones VIII. El crimen del cabo Lortie. Tratado sobre el padre.</i> Trad. Federico &Aacute;lvarez. M&eacute;xico: Siglo XXI, 1994 (Teor&iacute;a).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5128330&pid=S0188-2546201000010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INFORMACI&Oacute;N SOBRE LA AUTORA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a Rosa Palaz&oacute;n Mayoral:</b> Licenciada en Letras Espa&ntilde;olas. Maestra y Doctora en Filosof&iacute;a por la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Profesora de Filosof&iacute;a de la historia y del Seminario de Est&eacute;tica (Divisi&oacute;n de Posgrado) de la misma instituci&oacute;n. Investigadora del Instituto de Investigaciones Filol&oacute;gicas. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores. Coordinadora del equipo editor de las <i>Obras</i> de Fern&aacute;ndez de Lizardi. El 2005 obtuvo el Reconocimiento y Medalla <i>Sor Juana In&eacute;s de la Cruz.</i> Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Premio Universidad Nacional 2009 en el &aacute;rea de Investigaci&oacute;n en Humanidades.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grocio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrubiano Ripole]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De derecho de la guerra y de la paz (De Iiure bellis ac pacis)]]></source>
<year>1925</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Reus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eliade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mircea]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dumézil]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de las religiones]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-name><![CDATA[Era]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Lizardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Joaquín]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chencinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacobo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras I-Poesías y fábulas]]></source>
<year>1963</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Literarios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Lizardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palazón Mayoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rosa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chencinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacobo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chencinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacobo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras III-Periódicos. El Pensador Mexicano]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Literarios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Lizardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palazón Mayoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras IV-Periódicos. Alacena de Frioleras, Cajoncitos de la Alacena. Las Sombras de Heráclito y Demócrito. El Conductor Eléctrico]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Literarios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Lizardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palazón Mayoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras V-Periódicos. El Amigo de la Paz y de la Patria. El Payaso de los Periódicos. El Hermano del Perico que cantaba la Victoria. Conversaciones del Payo y el Sacristán]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Literarios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Lizardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Joaquín]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palazón Mayoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras VI-Periódicos. Correo Semanario de México]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Literarios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Lizardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palazón Mayoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rosa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma Isabel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palazón Mayoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras X-Folletos (1811-1820)]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Literarios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Lizardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma Isabel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palazón Mayoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rosa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palazón Mayoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras XII-Folletos (1822-1824)]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Literarios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Lizardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palazón Mayoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rosa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras XIII-Folletos (1824- 1827)]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Literarios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Lizardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palazón Mayoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rosa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galván Gaytán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Columba Camelia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Esther]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma Isabel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galván Gaytán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Columba Camelia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palazón]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rosa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Esther]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palazón Mayoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras XIV-Miscelánea. Bibliohemerografía, listados e índices]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Literarios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Legendre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Federico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecciones VIII. El crimen del cabo Lortie. Tratado sobre el padre]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
