<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2012000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Textos de divulgação científica no ensino superior de química: aplicação em uma disciplina de Química Estrutural]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Popular science texts in undergraduate chemistry teaching: application in a structural chemistry course]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciana Nobre de Abreu]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Imasato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hidetake]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Queiroz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salete Linhares]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Sao Paulo Instituto de Química de São Carlos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sao Paulo ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>49</fpage>
<lpage>54</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2012000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2012000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2012000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El empleo de textos de divulgación de la ciencia en la educación formal ha sido discutido por varios investigadores en el campo de la educación química. Tales debates sugieren que estos textos pueden servir como instrumentos de motivación en la clase. En este artículo se discuten algunas experiencias sobre el uso de libros de divulgación en la educación química. Así, fue implementada una propuesta que se basa en el texto Tío Tungstenio: Memorias de una Infancia Química, de Oliver Sacks. El objetivo fue investigar la comprensión, aceptación y contribuciones para la enseñanza de la química en la licenciatura. El estudio involucró la producción de preguntas de los estudiantes acerca de algunos de los capítulos del libro. Adicionalmente se presentan las conclusiones de los autores sobre la utilización con estudiantes de licenciatura de tal metodología en el curso de Química Estructural de la Universidad de São Paulo, Brasil.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The use of popular science texts in formal education has been discussed by researchers in the field of chemistry education. Such discussions suggest that these texts can be an instrument of motivation in the classroom. In this paper, we describe some educational experiences on the use of popular science texts in chemistry education. Thus, a teaching proposal was implemented based on the book Uncle Tungsten: Memories of a Chemical Boyhood, by Oliver Sacks. The goal of this proposal was to investigate its understanding, acceptance, and contributions to undergraduate chemistry teaching. The study involved the production of questions by the students about some chapters of that book. Additionally, we present our own conclusions on the use of such methodology applied to a structural chemistry course offered to undergraduate chemistry students at the University of São Paulo, Brazil.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación química]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[textos de divulgación científica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formulación de preguntas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza en la licenciatura en Química]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chemistry education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[popular science texts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[questions formulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[undergraduate chemistry teaching]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="Verdana" size="4">Did&aacute;ctica de la Qu&iacute;mica</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Textos de divulga&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica no ensino superior de qu&iacute;mica: aplica&ccedil;&atilde;o em uma disciplina de Qu&iacute;mica Estrutural</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Popular science texts in undergraduate chemistry teaching: application in a structural chemistry course</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Luciana Nobre de Abreu Ferreira, Hidetake Imasato, Salete Linhares Queiroz*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*Instituto de Qu&iacute;mica de S&atilde;o Carlos, Universidade de S&atilde;o Paulo, Brasil.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:salete@iqsc.usp.br">salete@iqsc.usp.br</a>, Tel.: +55 (16) 3373 9931</font>. </p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 21 diciembre de 2010    <br>Fecha de aceptaci&oacute;n: 5 abril de 2011</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El empleo de textos de divulgaci&oacute;n de la ciencia en la educaci&oacute;n formal ha sido discutido por varios investigadores en el campo de la educaci&oacute;n qu&iacute;mica. Tales debates sugieren que estos textos pueden servir como instrumentos de motivaci&oacute;n en la clase. En este art&iacute;culo se discuten algunas experiencias sobre el uso de libros de divulgaci&oacute;n en la educaci&oacute;n qu&iacute;mica. As&iacute;, fue implementada una propuesta que se basa en el texto <i>T&iacute;o Tungstenio: Memorias de una Infancia Qu&iacute;mica</i>, de Oliver Sacks. El objetivo fue investigar la comprensi&oacute;n, aceptaci&oacute;n y contribuciones para la ense&ntilde;anza de la qu&iacute;mica en la licenciatura. El estudio involucr&oacute; la producci&oacute;n de preguntas de los estudiantes acerca de algunos de los cap&iacute;tulos del libro. Adicionalmente se presentan las conclusiones de los autores sobre la utilizaci&oacute;n con estudiantes de licenciatura de tal metodolog&iacute;a en el curso de Qu&iacute;mica Estructural de la Universidad de S&atilde;o Paulo, Brasil.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> educaci&oacute;n qu&iacute;mica, textos de divulgaci&oacute;n cient&iacute;fica, formulaci&oacute;n de preguntas, ense&ntilde;anza en la licenciatura en Qu&iacute;mica.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The use of popular science texts in formal education has been discussed by researchers in the field of chemistry education. Such discussions suggest that these texts can be an instrument of motivation in the classroom. In this paper, we describe some educational experiences on the use of popular science texts in chemistry education. Thus, a teaching proposal was implemented based on the book <i>Uncle Tungsten: Memories of a Chemical Boyhood</i>, by Oliver Sacks. The goal of this proposal was to investigate its understanding, acceptance, and contributions to undergraduate chemistry teaching. The study involved the production of questions by the students about some chapters of that book. Additionally, we present our own conclusions on the use of such methodology applied to a structural chemistry course offered to undergraduate chemistry students at the University of S&atilde;o Paulo, Brazil.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> chemistry education, popular science texts, questions formulation, undergraduate chemistry teaching.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nos &uacute;ltimos anos, v&aacute;rias tend&ecirc;ncias de ensino e investiga&ccedil;&atilde;o t&ecirc;m permeado a &aacute;rea de educa&ccedil;&atilde;o em qu&iacute;mica, contribuindo para o seu desenvolvimento e para a melhoria do processo de ensino&#45;aprendizagem dessa disciplina nos diferentes n&iacute;veis de ensino. Esses trabalhos defendem o papel social do ensino de qu&iacute;mica, em oposi&ccedil;&atilde;o ao ensino centrado em transmiss&otilde;es de conte&uacute;dos e aprendizagens mec&acirc;nicas. Isso implica na necessidade de redirecionar a fun&ccedil;&atilde;o do ensino de qu&iacute;mica atual e levantar subs&iacute;dios para sua transforma&ccedil;&atilde;o (Santos e Schnetzler, 1996).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nessa perspectiva, no Brasil, as Diretrizes Curriculares Nacionais para os Cursos de Qu&iacute;mica (Zucco, Pessine e Andrade, 1999) apontam demandas no sentido de "criar um novo modelo de ensino superior, que privilegie o papel e a import&acirc;ncia do estudante no processo de aprendizagem" e que "demonstre preocupa&ccedil;&atilde;o com uma forma&ccedil;&atilde;o mais geral do estudante com a inclus&atilde;o, nos curr&iacute;culos institucionais, de temas que propiciem a reflex&atilde;o sobre car&aacute;ter, &eacute;tica, solidariedade, responsabilidade e cidadania".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tendo em vista que a literatura especializada indica benef&iacute;cios advindos do uso de textos de divulga&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica (TDCs) no ensino formal com o potencial de atender algumas das necessidades apontadas para o ensino de qu&iacute;mica, neste manuscrito temos como objetivo relatar uma proposta para o n&iacute;vel superior de qu&iacute;mica pautada na leitura de dois cap&iacute;tulos do livro <i>Tio Tungst&ecirc;nio: Mem&oacute;rias de uma Inf&acirc;ncia Qu&iacute;mica</i> (Sacks, 2002) em disciplina de <i>Fundamentos de Qu&iacute;mica Estrutural</i>, oferecida aos ingressantes de um curso de gradua&ccedil;&atilde;o em qu&iacute;mica da Universidade de S&atilde;o Paulo, Brasil. A proposta envolveu a produ&ccedil;&atilde;o de textos e a elabora&ccedil;&atilde;o de perguntas pelos alunos sobre conte&uacute;dos do livro. Os resultados dessa experi&ecirc;ncia nos permitem fazer considera&ccedil;&otilde;es sobre as potencialidades do uso de TDCs no ensino superior de qu&iacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Tio Tungst&ecirc;nio: Mem&oacute;rias de uma Inf&acirc;ncia Qu&iacute;mica</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">O livro escolhido para a aplica&ccedil;&atilde;o da proposta de ensino trata da autobiografia de Oliver Sacks, <i>Tio Tungst&ecirc;nio: Mem&oacute;rias de uma Inf&acirc;ncia Qu&iacute;mica</i>. Nascido em Londres em 1933, Oliver Sacks &eacute; um neurologista que reside em Nova York e autor de diversas obras, tais como: <i>Um Antrop&oacute;logo em Marte</i>, <i>Tempo de Despertar</i> e <i>O Homem que Confundiu sua Mulher com um Chap&eacute;u</i>. Em <i>Tio Tungst&ecirc;nio</i>, ele narra sua inf&acirc;ncia e adolesc&ecirc;ncia em Londres com riqueza de detalhes e uma hist&oacute;ria familiar estreitamente relacionada com a ci&ecirc;ncia, com descri&ccedil;&otilde;es de experimentos qu&iacute;micos realizados em laborat&oacute;rio dom&eacute;stico e tendo como um de seus maiores incentivadores seu Tio Dave, dono de uma f&aacute;brica de l&acirc;mpadas de tungst&ecirc;nio, sendo esta a raz&atilde;o do t&iacute;tulo do livro. Ademais, Sacks trata de quest&otilde;es fundamentais da qu&iacute;mica, ao relatar suas leituras sobre feitos de v&aacute;rios cientistas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Strack, Loguercio e Del Pino (2006) destacam as seguintes no&ccedil;&otilde;es te&oacute;ricas nele presentes: Elementos Qu&iacute;micos, Propriedades dos Metais, Intera&ccedil;&otilde;es Eletromagn&eacute;ticas, Radioatividade e Rea&ccedil;&otilde;es Qu&iacute;micas. Schwartz (2002), em resenha publicada no <i>Journal of Chemical Education</i>, considera o livro uma exposi&ccedil;&atilde;o positiva &agrave; qu&iacute;mica e recomenda sua leitura a todos os qu&iacute;micos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para a aplica&ccedil;&atilde;o da proposta de ensino foram selecionados os cap&iacute;tulos "O Jardim de Mendeleiev" (cap&iacute;tulo 16) e "Luz Brilhante" (cap&iacute;tulo 24). No primeiro, Oliver Sacks relata seu primeiro contato com a Classifica&ccedil;&atilde;o Peri&oacute;dica dos Elementos Qu&iacute;micos. Este relato extrapola a simples narra&ccedil;&atilde;o dos fatos e se constitui numa descri&ccedil;&atilde;o minuciosa de diversos aspectos inerentes &agrave; Tabela Peri&oacute;dica. Em Luz Brilhante o autor faz uma narrativa dos fatos hist&oacute;ricos que envolveram a teoria at&ocirc;mica, descrevendo minuciosamente as experi&ecirc;ncias realizadas por cientistas como Prout, Moseley, Rutherford, Bohr, entre outros.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Etapas de aplica&ccedil;&atilde;o da proposta</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A proposta para a utiliza&ccedil;&atilde;o de TDCS na disciplina <i>Fundamentos de Qu&iacute;mica Estrutural</i> &#151;disciplina te&oacute;rica semestral, quatro cr&eacute;ditos, oferecida aos alunos ingressantes do curso de Bacharelado em Qu&iacute;mica do Instituto de Qu&iacute;mica de S&atilde;o Carlos, Universidade de S&atilde;o Paulo&#151; foi por n&oacute;s aplicada em parceria com o professor respons&aacute;vel pela disciplina. A disciplina contava com 64 alunos matriculados. Apenas 45 alunos cumpriram todas as etapas da proposta de ensino e foram tomados como sujeitos da pesquisa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para que a proposta de ensino fosse colocada em execu&ccedil;&atilde;o, inicialmente os cap&iacute;tulos foram selecionados pelo professor. Foi solicitado a este que, em sua escolha, considerasse cap&iacute;tulos cujos conte&uacute;dos guardassem rela&ccedil;&otilde;es com a ementa da disciplina. Vale destacar que as atividades com a leitura de cada um dos cap&iacute;tulos foram realizadas no mesmo per&iacute;odo em que os assuntos neles abordados foram ministrados em sala de aula.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No in&iacute;cio do semestre os alunos foram informados que trabalhariam com TDCs durante o per&iacute;odo letivo em duas ocasi&otilde;es, em hor&aacute;rios dedicados &agrave;s monitorias (hor&aacute;rios extraclasse, duas horas cada), por n&oacute;s coordenados com o acompanhamento do professor. Devido ao n&uacute;mero elevado de alunos matriculados a turma foi dividida em duas: uma com 24 e outra com 21 alunos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Na primeira etapa de aplica&ccedil;&atilde;o da proposta foi solicitado que os alunos fizessem a leitura dos tr&ecirc;s primeiros cap&iacute;tulos do livro: <i>Tio Tungst&ecirc;nio, 37 e Ex&iacute;lio</i>. Esta leitura foi necess&aacute;ria para que os estudantes pudessem se familiarizar com os personagens da hist&oacute;ria. Nesta mesma etapa, os alunos responderam a um question&aacute;rio com as impress&otilde;es iniciais da leitura dos cap&iacute;tulos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Na segunda etapa, no primeiro encontro extraclasse, as informa&ccedil;&otilde;es presentes nos cap&iacute;tulos iniciais foram discutidas em sala. Em seguida, fizemos uma exposi&ccedil;&atilde;o com o intuito de apresentar aos alunos a obra liter&aacute;ria de Oliver Sacks e caracter&iacute;sticas do livro em estudo. Os alunos, divididos em grupos de cinco a seis componentes, fizeram a leitura do cap&iacute;tulo "Luz Brilhante" e elaboraram perguntas na forma escrita referentes aos assuntos apresentados no texto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Em um segundo encontro extraclasse foram adotados os mesmos procedimentos para o cap&iacute;tulo "O Jardim de Mendeleiev", com exce&ccedil;&atilde;o para o fato de termos solicitado aos alunos uma leitura pr&eacute;via do cap&iacute;tulo a ser estudado, conforme sugerido por eles pr&oacute;prios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Na &uacute;ltima etapa de aplica&ccedil;&atilde;o da proposta, em per&iacute;odo extraclasse, foi solicitada aos alunos a reda&ccedil;&atilde;o de dois textos que fizessem alus&atilde;o aos cap&iacute;tulos estudados. Tamb&eacute;m lhes foi solicitado que respondessem a um question&aacute;rio sobre aspectos pertinentes &agrave; proposta aplicada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Neste manuscrito apresentamos os resultados referentes &agrave; an&aacute;lise e classifica&ccedil;&atilde;o das perguntas elaboradas, segundo as diferentes abordagens explicitadas pelos estudantes, assim como os depoimentos dos estudantes sobre suas impress&otilde;es a respeito das atividades.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados e Discuss&atilde;o</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Perguntas elaboradas pelos alunos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Os alunos, em grupos, formularam 194 perguntas ao todo. Destas, 86 foram elaboradas a partir da leitura do cap&iacute;tulo "Luz Brilhante" e 108 a partir da leitura de "O Jardim de Mendeleiev". Verificamos que as perguntas, ainda que se referissem a um mesmo tema ou conte&uacute;do, foram feitas segundo abordagens distintas. Assim, classificamos as perguntas segundo os diferentes objetos de conhecimento configurados pelos estudantes, explicitados sob as abordagens a seguir.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Cient&iacute;fica</i>: Solicita&ccedil;&atilde;o de explica&ccedil;&otilde;es sobre aspectos da pr&aacute;tica cient&iacute;fica, como descri&ccedil;&atilde;o de m&eacute;todos e/ou t&eacute;cnicas cient&iacute;ficas, sem necessariamente requisitar defini&ccedil;&otilde;es ou explica&ccedil;&otilde;es para esses aspectos. Essa categoria suscitou a defini&ccedil;&atilde;o de duas subcategorias: <i>internalista</i> (CI) e <i>externalista</i> (CE). A primeira diz respeito ao interesse dos alunos sobre quest&otilde;es relacionadas ao trabalho cient&iacute;fico propriamente dito, como a forma de tomada de dados, metodologias experimentais etc. (<i>Como, a partir de uma separa&ccedil;&atilde;o, pode&#45;se ter certeza que uma subst&acirc;ncia est&aacute; pura?</i>); a segunda envolve quest&otilde;es que compreendem as condi&ccedil;&otilde;es hist&oacute;rico&#45;culturais e sociais da produ&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica, como os detalhes sobre a vida e o cotidiano dos cientistas, suas rela&ccedil;&otilde;es em geral, a import&acirc;ncia e implica&ccedil;&otilde;es de certas descobertas cient&iacute;ficas, a aceita&ccedil;&atilde;o ou rejei&ccedil;&atilde;o de teorias, entre outros (<i>A tabela peri&oacute;dica foi aceita por todos os cientistas?</i>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Conceitual:</i> nessa abordagem o enfoque &eacute; dado a defini&ccedil;&otilde;es e/ou explica&ccedil;&otilde;es do conte&uacute;do cient&iacute;fico explicitado nos TDCs, tamb&eacute;m divididas em duas subcategorias: <i>defini&ccedil;&atilde;o</i> (CD) e <i>explica&ccedil;&atilde;o</i> (CEX). A primeira foi assim denominada para perguntas nas quais os alunos solicitavam defini&ccedil;&otilde;es a respeito de palavras ou conceitos, geralmente iniciadas com as express&otilde;es "O que &eacute;?" ou "O que significa?" (<i>O que &eacute; "aufbau"?</i>). O segundo tipo se refere a perguntas que requisitavam explica&ccedil;&otilde;es sobre conceitos e fen&ocirc;menos relatados nos TDCs e, comumente, iniciam com as express&otilde;es "Como?" ou "Por que?" (<i>Como o "g&aacute;s de el&eacute;trons" auxilia na condutividade de metais?</i>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Cotidiana</i> (CO)<i>:</i> Embora tratem de assuntos cient&iacute;ficos, acompanhados ou n&atilde;o de explica&ccedil;&otilde;es conceituais, o objetivo principal dos alunos com esse tipo de pergunta &eacute; tomar conhecimento da rela&ccedil;&atilde;o entre a tem&aacute;tica envolvida e sua viv&ecirc;ncia (<i>A l&acirc;mpada comum, utilizada em casa, tamb&eacute;m est&aacute; relacionada com os n&iacute;veis de energia de Bohr e com a Teoria de Planck?</i>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Hist&oacute;rica</i> (H)<i>:</i> O enfoque da pergunta &eacute; predominantemente hist&oacute;rico, na qual os alunos requerem informa&ccedil;&otilde;es sobre o surgimento de teorias, sobre os cientistas e suas condi&ccedil;&otilde;es de trabalho em uma determinada &eacute;poca etc. (<i>Qual era o modelo at&ocirc;mico vigente na &eacute;poca?</i>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Assuntos Gerais</i> (AG)<i>:</i> nesta categoria inclu&iacute;mos as perguntas ligadas a curiosidades dos alunos a respeito de informa&ccedil;&otilde;es contidas nos TDCs, n&atilde;o diretamente relacionadas a assuntos cient&iacute;ficos (<i>Quem era tio Abe?</i>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Na <a href="/img/revistas/eq/v23n1/a9c1.jpg" target="_blank">Tabela 1</a> est&atilde;o apresentados os resultados da classifica&ccedil;&atilde;o das perguntas elaboradas pelos estudantes, com a quantidade e o percentual de perguntas para cada categoria de abordagem, nas duas atividades realizadas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A <a href="/img/revistas/eq/v23n1/a9c1.jpg" target="_blank">Tabela 1</a> evidencia as distin&ccedil;&otilde;es nos percentuais para cada categoria em rela&ccedil;&atilde;o aos TDCs estudados. Inicialmente tratamos das perguntas alocadas nas subcategorias CD e CEX que representam, respectivamente, as abordagens <i>conceitual</i>/<i>defini&ccedil;&atilde;o</i> e <i>conceitual</i>/<i>explica&ccedil;&atilde;o</i>. De acordo com a referida Tabela observamos que o TDC que mais influenciou a formula&ccedil;&atilde;o de quest&otilde;es que dizem respeito a esse tipo de abordagem foi o cap&iacute;tulo <i>Luz Brilhante</i> (77,9%, somat&oacute;rio das duas subcategorias), enquanto que para o cap&iacute;tulo <i>O Jardim de Mendeleiev</i> a quantidade foi razoavelmente menor (50,9%). Este fato pode ser justificado, aparentemente por duas raz&otilde;es: os contextos de leitura e a natureza dos cap&iacute;tulos. Com rela&ccedil;&atilde;o aos contextos de leitura, &eacute; preciso notar que o cap&iacute;tulo <i>Luz Brilhante</i> diz respeito &agrave; primeira atividade da proposta, no in&iacute;cio do semestre letivo e, conforme relatado anteriormente, nessa atividade os alunos fizeram a leitura uma &uacute;nica vez, em sala de aula e por um per&iacute;odo determinado, o que talvez os tenha impedido de realizar uma leitura mais aprofundada do texto. Por conseguinte, essa leitura pode ter suscitado mais d&uacute;vidas nos alunos com rela&ccedil;&atilde;o ao entendimento do TDC.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Em contrapartida, na atividade com o cap&iacute;tulo <i>O Jardim de Mendeleiev</i> houve uma leitura pr&eacute;via, conforme solicitado pelos pr&oacute;prios alunos, dando&#45;lhes oportunidade de faz&ecirc;&#45;la mais cuidadosamente e acarretando menor frequ&ecirc;ncia de perguntas que requisitam defini&ccedil;&otilde;es e explica&ccedil;&otilde;es. Acreditamos que este fato tenha tamb&eacute;m contribu&iacute;do para a ocorr&ecirc;ncia de maior n&uacute;mero de perguntas em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; primeira atividade.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tamb&eacute;m consideramos a natureza dos cap&iacute;tulos fator preponderante para o alcance de tais resultados. No cap&iacute;tulo <i>Luz Brilhante</i> s&atilde;o descritos os modelos utilizados por diversos cientistas em seus estudos sobre o &aacute;tomo, desde o modelo de Thomson at&eacute; o &aacute;tomo de Rutherford, tendo feito com que os alunos requisitassem mais explica&ccedil;&otilde;es a respeito dos assuntos tratados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De maneira geral, mesmo tendo havido menor quantidade de perguntas do tipo CD e CEX com a leitura do segundo cap&iacute;tulo, formula&ccedil;&otilde;es desse tipo foram as mais frequentes na proposta realizada, correspondendo a mais da metade do total. Quest&otilde;es como estas s&atilde;o caracter&iacute;sticas do ambiente escolar, no qual o papel do aluno &eacute;, prioritariamente, saber defini&ccedil;&otilde;es/explica&ccedil;&otilde;es sobre conceitos. Na falta delas, a escola se constitui o espa&ccedil;o para a aquisi&ccedil;&atilde;o desses saberes, legitimados pelo professor (Terrazzan e Gabana, 2003). Ademais, acreditamos que os alunos destacaram do TDC aquilo que imaginam ser cobrado posteriormente, logo, entender tais conceitos significa conseguir explic&aacute;&#45;los em uma avalia&ccedil;&atilde;o. O fato de os assuntos tratados nos cap&iacute;tulos estarem relacionados aos conte&uacute;dos abordados em sala de aula refor&ccedil;a nossa hip&oacute;tese.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Outra categoria que apresentou quantidade consider&aacute;vel de perguntas foi a cient&iacute;fica, distribu&iacute;das nas subcategorias <i>internalista</i> e <i>externalista</i>. &Eacute; poss&iacute;vel notar pela <a href="/img/revistas/eq/v23n1/a9c1.jpg" target="_blank">Tabela 1</a> que o cap&iacute;tulo que mais engendrou a formula&ccedil;&atilde;o de perguntas nesta categoria foi "O Jardim de Mendeleiev". Podemos fazer uso das mesmas justificativas anteriormente mencionadas para discutir tal fato. A atividade com o cap&iacute;tulo "Luz Brilhante" dizia respeito &agrave; primeira leitura realizada durante o semestre e, neste caso, acreditamos que as expectativas dos estudantes ainda se concentravam nas defini&ccedil;&otilde;es.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No entanto, sugerimos que a natureza do cap&iacute;tulo "O Jardim de Mendeleiev" tenha sido determinante para essa diferen&ccedil;a. O diferencial do TDC est&aacute; no enfoque dado &agrave; figura de Mendeleiev, aspectos pessoais de sua vida e trajet&oacute;ria ao elaborar a Tabela Peri&oacute;dica, o que pode ter impulsionado tanto aspectos impl&iacute;citos, como expl&iacute;citos das atividades cient&iacute;ficas narradas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Eacute; digna de nota a frequ&ecirc;ncia, embora relativamente pequena, com a qual perguntas sobre as abordagens <i>externalista</i> da ci&ecirc;ncia e <i>hist&oacute;rica</i> boram considera&ccedil;&otilde;es presentes na literatura a respeito das contribui&ccedil;&otilde;es advindas do uso de TDCs para uma compreens&atilde;o mais adequada a respeito da natureza da ci&ecirc;ncia, condi&ccedil;&atilde;o importante e necess&aacute;ria no ensino de qu&iacute;mica (Silva, 2004).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Perguntas pertencentes &agrave; abordagem <i>cotidiana</i> muladas em pequena quantidade: apenas uma para cada cap&iacute;tulo estudado. Podemos sugerir que a natureza dos TDCs tenha sido fator decisivo para tal ocorr&ecirc;ncia, nos quais o autor apresenta uma narrativa hist&oacute;rica aliada &agrave; explicita&ccedil;&atilde;o de conceitos relacionados, dificultando, de certa forma, que os alunos relacionassem os assuntos tratados no texto com sua viv&ecirc;ncia fora da sala de aula.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Impress&otilde;es dos alunos com rela&ccedil;&atilde;o ao processo de aplica&ccedil;&atilde;o da proposta</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">O question&aacute;rio que aplicamos no final do semestre letivo englobava uma s&eacute;rie de quest&otilde;es pertinentes &agrave; proposta aplicada. Inicialmente perguntamos aos alunos se j&aacute; haviam tido alguma experi&ecirc;ncia em sala de aula envolvendo a leitura de TDCs. A maioria dos alunos afirma n&atilde;o ter tido nenhuma experi&ecirc;ncia desta natureza, salvo raros casos, como no depoimento a seguir:</font></p>     <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">J&aacute; havia lido texto em revistas devido a trabalhos do col&eacute;gio e para o vestibular. Mas nenhum foi trabalhado com esse do Tio Tungst&ecirc;nio.</font></p></blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Em contrapartida, quando perguntamos aos alunos se alguma vez fizeram a leitura de algum TDC sem a solicita&ccedil;&atilde;o de um professor, verificamos que a grande maioria deles afirmou que sim e em seus depoimentos, de um modo geral, percebemos sua satisfa&ccedil;&atilde;o em faz&ecirc;&#45;la. Os principais crit&eacute;rios apontados pelos estudantes para a escolha deste tipo de leitura residiam no fato de apresentarem uma linguagem simples e aus&ecirc;ncia de f&oacute;rmulas matem&aacute;ticas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De fato, como afirmam Terrazzan e Gabana (2003), os TDCs apresentam os assuntos numa linguagem flex&iacute;vel e pr&oacute;xima da utilizada no cotidiano das pessoas, n&atilde;o costumam exagerar no aprofundamento em detalhes espec&iacute;ficos nem no uso de simbologia matem&aacute;tica como costuma acontecer em livros did&aacute;ticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Observamos quase a exist&ecirc;ncia de um consenso nas impress&otilde;es dos alunos com rela&ccedil;&atilde;o aos conte&uacute;dos e &agrave; forma como estes foram apresentados pelo autor nos cap&iacute;tulos estudados. Eles expressaram satisfa&ccedil;&atilde;o ao falarem sobre as leituras realizadas, como nos coment&aacute;rios a seguir:</font></p>     <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tio Tungst&ecirc;nio &eacute; incr&iacute;vel. Adorei a forma como o autor leva a hist&oacute;ria de sua vida &agrave; ci&ecirc;ncia (...) o cap&iacute;tulo Luz brilhante &eacute; meu preferido entre os que li. O autor fala de maneira leve e que foge um pouco do "peso da qu&iacute;mica".</font></p></blockquote>     <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">O conte&uacute;do foi apresentado de maneira a nem percebermos que estamos nos deparando com conceitos qu&iacute;micos, pois todos os cap&iacute;tulos contaram o dia&#45;a&#45;dia, a vida de um menino na qual a qu&iacute;mica se fazia presente.</font></p></blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Do mesmo modo, percebemos uma grande concord&acirc;ncia entre os alunos no que diz respeito &agrave; relev&acirc;ncia da leitura dos textos para o aprendizado na disciplina. Constatamos que esta relev&acirc;ncia se deu de diferentes formas para os alunos, desde a elimina&ccedil;&atilde;o de d&uacute;vidas at&eacute; a visualiza&ccedil;&atilde;o do conte&uacute;do de forma mais contextualizada. A seguir temos alguns exemplos espec&iacute;ficos dados pelos alunos de situa&ccedil;&otilde;es nas quais a leitura dos textos foi de grande import&acirc;ncia para uma melhor compreens&atilde;o dos conceitos abordados em sala de aula:</font></p>     <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consegui entender melhor o significado da express&atilde;o "aufbau" e as quest&otilde;es relacionadas &agrave; tabela peri&oacute;dica e suas propriedades.</font></p></blockquote>     <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As teorias e modelos at&ocirc;micos de Rutherford e Bohr, por exemplo, aprendidos na aula, tornaram&#45;se bem mais claros ap&oacute;s a leitura dos textos.</font></p></blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Ferrari, Angotti e Cruz (2005) os TDCs, apesar de n&atilde;o terem sido produzidos com este objetivo, podem se tornar um material paradid&aacute;tico no ensino formal, auxiliando no esclarecimento de conceitos cient&iacute;ficos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Observamos tamb&eacute;m uma grande aceita&ccedil;&atilde;o por parte dos alunos com rela&ccedil;&atilde;o ao processo de realiza&ccedil;&atilde;o das atividades. As sugest&otilde;es apresentadas por eles foram variadas, dentre estas, encontramos principalmente solicita&ccedil;&otilde;es relacionadas &agrave; incorpora&ccedil;&atilde;o da atividade nas aulas te&oacute;ricas, maior envolvimento do professor respons&aacute;vel pela disciplina na condu&ccedil;&atilde;o das discuss&otilde;es e realiza&ccedil;&atilde;o de atividades desta natureza como revis&atilde;o para as avalia&ccedil;&otilde;es:</font></p>     <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As atividades s&atilde;o boas e otimizam o aprendizado por&eacute;m deveriam ser incorporadas durante as aulas.</font></p></blockquote>     <blockquote>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Com rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s atividades, acredito quer elas deveriam ser antes das provas como maneira de revisar a mat&eacute;ria.</font></p></blockquote>     <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Funcionou muito bem... mas quem sabe com uma participa&ccedil;&atilde;o mais direta do professor respons&aacute;vel, isso &eacute;, l&ecirc;&#45;se o livro e mostra os pontos que s&atilde;o interessantes mostrando a liga&ccedil;&atilde;o dos livros com a mat&eacute;ria dada em sala de aula.</font></p></blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acreditamos que a sugest&otilde;es feitas por alguns alunos a respeito da participa&ccedil;&atilde;o do professor corroboram considera&ccedil;&otilde;es feitas na literatura, como as de Chaves, Mezzomo e Terrazzan (2001) que enfatizam a sua import&acirc;ncia na condu&ccedil;&atilde;o do trabalho com tais textos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quanto &agrave;s concep&ccedil;&otilde;es dos estudantes sobre as contribui&ccedil;&otilde;es da atividade para o aperfei&ccedil;oamento/desenvolvimento de algumas habilidades, obtivemos os seguintes resultados: quantidade consider&aacute;vel de alunos (65%) acredita que a atividade influenciou nas suas habilidades de leitura e compreens&atilde;o de TDCs; a maioria dos alunos (82,5%) considera que a proposta aplicada contribuiu na sua capacidade em trabalhar em grupo; cerca de tr&ecirc;s quartos dos alunos (77,5%) consideram que a leitura dos textos auxiliou no entendimento sobre a forma como a ci&ecirc;ncia &eacute; constru&iacute;da; grande parte dos alunos (70%) julga que as atividades tamb&eacute;m contribu&iacute;ram no desenvolvimento de habilidades em comunica&ccedil;&atilde;o oral e escrita.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Os resultados obtidos nos mostram um n&iacute;vel de satifa&ccedil;&atilde;o significativo por parte dos alunos, uma vez que a maioria deles afirma que a atividade com os textos exerceu uma influ&ecirc;ncia positiva em habilidades relevantes para a sua forma&ccedil;&atilde;o. Os coment&aacute;rios apresentados na <a href="/img/revistas/eq/v23n1/a9c2.jpg" target="_blank">Tabela 2</a> ilustram essa satisfa&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideramos que os relatos apontados pelos alunos em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; influ&ecirc;ncia das atividades sobre as habilidades citadas v&ecirc;m ao encontro de algumas considera&ccedil;&otilde;es presentes na literatura. Com rela&ccedil;&atilde;o ao desenvolvimento de habilidades referentes &agrave; leitura e compreens&atilde;o de TDCs, Korpan <i>et al.</i> (1997) sugerem que artigos e textos dessa natureza s&atilde;o uma fonte persuasiva e importante de novos conhecimentos cient&iacute;ficos e a leitura dos mesmos se traduz em uma importante forma de alfabetiza&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre capacidades relacionadas ao trabalho em grupo, Ricon e Almeida (1991), a partir da an&aacute;lise de ensaios com o uso de textos em sala de aula, destacam que tais textos propiciaram aos alunos a oportunidade de tomarem conhecimento de um universo de conhecimentos e informa&ccedil;&otilde;es e, deste modo, participarem mais efetivamente nas discuss&otilde;es. O trabalho desses autores tamb&eacute;m refor&ccedil;a nossos resultados com rela&ccedil;&atilde;o aos textos promoverem melhorias na comunica&ccedil;&atilde;o oral e escrita dos estudantes. Ao demonstrarem que esses textos &#151;por instigarem a curiosidade e o prazer de leitura&#151; contribu&iacute;ram para a instaura&ccedil;&atilde;o de um contexto de leitura efetivo em sala de aula e para a cria&ccedil;&atilde;o de h&aacute;bitos de leitura. Portanto, entendemos que a cria&ccedil;&atilde;o desses h&aacute;bitos pelos alunos seja condi&ccedil;&atilde;o importante para o desenvolvimento de tais habilidades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muitos trabalhos reportados na literatura consolidam as opini&otilde;es dos alunos com rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s contribui&ccedil;&otilde;es da leitura de TDCs para o entendimento da natureza da ci&ecirc;ncia. Terrazzan e Gabana (2003) afirmam que esses textos &#151;por apresentarem discuss&otilde;es a respeito do processo de constru&ccedil;&atilde;o da ci&ecirc;ncia&#151; auxiliam o leitor a formar ideias mais adequadas do que seja o "fazer cient&iacute;fico", diminuindo o grau de mistifica&ccedil;&atilde;o que atravessa a imagem da ci&ecirc;ncia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No que diz respeito &agrave;s limita&ccedil;&otilde;es da proposta, destacamos primeiramente a aus&ecirc;ncia de uma quantidade consider&aacute;vel de alunos em pelo menos um dos encontros realizados. Acreditamos que o fato de as atividades terem ocorrido em encontros extraclasse pode ter causado essa aus&ecirc;ncia. Embora a proposta tenha sido realizada de maneira satisfat&oacute;ria, entendemos a necessidade de experi&ecirc;ncias com TDCs em aulas regulares de qu&iacute;mica, de modo que conclus&otilde;es ainda mais contundentes sobre os benef&iacute;cios did&aacute;ticos desses textos sejam tiradas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Enfatizamos, ainda, as dificuldades que podem ser enfrentadas pelos docentes na elabora&ccedil;&atilde;o de atividades did&aacute;ticas com TDCs. Para que atividades dessa natureza sejam bem sucedidas, &eacute; necess&aacute;rio que o professor esteja previamente preparado. Para tanto ele precisa fazer uma leitura cr&iacute;tica do material escolhido, em observ&acirc;ncia com os seguintes fatores: tempo dispon&iacute;vel (esse aspecto ditar&aacute; a extens&atilde;o do TDC a ser usado), conceitos cient&iacute;ficos a serem abordados, perfil dos alunos, objetivos did&aacute;tico&#45;pedag&oacute;gicos, concep&ccedil;&otilde;es de ensino do professor etc. Embora a proposta tenha se concretizado em disciplina de <i>Fundamentos de Qu&iacute;mica Estrutural</i>, pode ser adaptada a v&aacute;rias outras que comp&otilde;em o curr&iacute;culo de cursos de qu&iacute;mica no n&iacute;vel superior ou em outros n&iacute;veis de ensino. A condi&ccedil;&atilde;o primordial para sua ado&ccedil;&atilde;o &eacute; a escolha do TDC mais apropriado &agrave;s caracter&iacute;sticas do ambiente de ensino no qual ser&aacute; utilizado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Outra limita&ccedil;&atilde;o aparente &eacute; a dificuldade em avaliar os alunos em atividades dessa natureza. Contudo, acreditamos que seja poss&iacute;vel ao professor, por exemplo, verificar a aprendizagem dos conceitos tratados durante as atividades por meio da avalia&ccedil;&atilde;o da natureza das perguntas elaboradas e da participa&ccedil;&atilde;o dos alunos nas atividades, como a intensidade com a qual contribuem nos grupos e participam das discuss&otilde;es.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Considera&ccedil;&otilde;es Finais</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Neste trabalho apresentamos uma experi&ecirc;ncia em uma sala de aula do ensino superior de qu&iacute;mica baseada na leitura de TDCs. O acompanhamento da aplica&ccedil;&atilde;o da proposta e a an&aacute;lise dos dados coletados nos permitem fazer pondera&ccedil;&otilde;es a seu respeito.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Constatamos que as atividades de leitura proporcionaram aos alunos a elabora&ccedil;&atilde;o de perguntas com diferentes objetivos, formuladas sob diferentes abordagens. Observamos que o contexto de leitura e a naturaleza dos TDCs s&atilde;o fatores determinantes na configura&ccedil;&atilde;o dos objetos de conhecimentos pelo alunado. Merece destaque a ocorr&ecirc;ncia de quest&otilde;es relacionadas &agrave; produ&ccedil;&atilde;o da ci&ecirc;ncia. Tal fato nos permite sugerir que a atividade com os TDCs forneceu uma perspectiva de forma&ccedil;&atilde;o em ci&ecirc;ncia mais ampla do que aquela exclusiva ou predominantemente centrada na compreens&atilde;o de determinados produtos do conhecimento cient&iacute;fico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As impress&otilde;es expressas pelos estudantes corroboram a import&acirc;ncia da proposta de ensino, pois consideram que esta contribuiu para o desenvolvimento de habilidades necess&aacute;rias &agrave; sua forma&ccedil;&atilde;o, como a leitura e interpreta&ccedil;&atilde;o de TDCs, realiza&ccedil;&atilde;o de trabalhos em grupo, aperfei&ccedil;oamento da comunica&ccedil;&atilde;o oral e escrita e entendimento sobre o processo de constru&ccedil;&atilde;o do conhecimento cient&iacute;fico. Al&eacute;m disso, as opini&otilde;es manifestadas indicam a boa receptividade por parte dos alunos com rela&ccedil;&atilde;o &agrave; proposta e a boa rela&ccedil;&atilde;o estabelecida entre eles e os textos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Os resultados obtidos apontam o TDC como um instrumento adequado em atividades capazes de estimular o desenvolvimento de habilidades relevantes para graduandos em qu&iacute;mica, notadamente aquelas consideradas fundamentais nas recomenda&ccedil;&otilde;es curriculares.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimentos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">As autoras agradecem ao CNPq (Processo 470830/2010&#45;7) pelo aux&iacute;lio financeiro.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chaves, T. V., Mezzomo, J. e Terrazzan, E. A., <i>Avaliando pr&aacute;ticas did&aacute;ticas de utiliza&ccedil;&atilde;o de textos de divulga&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica como recurso did&aacute;tico em aulas de f&iacute;sica no ensino m&eacute;dio</i>. III Encontro Nacional de Pesquisa em Educa&ccedil;&atilde;o em Ci&ecirc;ncias, Atibaia, Brasil, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3122016&pid=S0187-893X201200010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ferrari, P. C., Angotti, J. A. e Cruz, F. F. S., <i>A divulga&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica na educa&ccedil;&atilde;o escolar: discutindo um exemplo</i>, V Encontro Nacional de Pesquisa em Educa&ccedil;&atilde;o em Ci&ecirc;ncias, Bauru. Brasil, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3122018&pid=S0187-893X201200010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Korpan, C. A., Bisanz, G. L., Bisanz, J., e Henderson, J. M., Assessing literacy in science: evaluation of scientific news briefs, <i>Science Education</i>, <b>81</b>(5), 515&#45;532, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3122020&pid=S0187-893X201200010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ricon, A. E. e Almeida, M. J. P. M., Ensino da f&iacute;sica e leitura, <i>Leitura: Teoria e Pr&aacute;tica</i>, <b>10</b>(18), 716, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3122022&pid=S0187-893X201200010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sacks, O., <i>Tio Tungst&ecirc;nio: mem&oacute;rias de uma inf&acirc;ncia qu&iacute;mica</i>. S&atilde;o Paulo: Companhia das Letras, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3122024&pid=S0187-893X201200010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santos, W. L. P. e Schnetzler, R. P., Fun&ccedil;&atilde;o social: o que significa o ensino de qu&iacute;mica para formar o cidad&atilde;o?, <i>Qu&iacute;mica Nova na Escola</i>, <b>4</b>, 28&#45;34, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3122026&pid=S0187-893X201200010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schwartz, A. T.; Uncle Tungsten: Memories of a Chemical Boyhood. Book e media reviews, <i>Journal of Chemical Education</i>, <b>79</b>(3), 312, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3122028&pid=S0187-893X201200010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Silva, H. C., <i>Discursos e leituras da f&iacute;sica na escola: uma abordagem introdut&oacute;ria da s&iacute;ntese newtoniana para o ensino m&eacute;dio</i>. Bras&iacute;lia: Universa, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3122030&pid=S0187-893X201200010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Strack, R., Loguercio. R. C. e Del Pino, J. C., <i>A literatura de divulga&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica como recurso did&aacute;tico na compreens&atilde;o da estrutura da mat&eacute;ria</i>. XIII Encontro Nacional de Ensino de Qu&iacute;mica, Campinas, Brasil, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3122032&pid=S0187-893X201200010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Terrazzan, E. A. e Gabana, M., <i>Um estudo sobre o uso de actividade did&aacute;tica com texto de divulga&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica em aulas de f&iacute;sica</i>. IV Encontro Nacional de Pesquisa em Educa&ccedil;&atilde;o em Ci&ecirc;ncias, Bauru, Brasil, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3122034&pid=S0187-893X201200010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zucco, C., Pessine, F. B. T. e Andrade, J. B., Diretrizes Curriculares Nacionais para os Cursos de Qu&iacute;mica, <i>Qu&iacute;mica Nova</i>, <b>22</b>(3), 454&#45;461, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3122036&pid=S0187-893X201200010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mezzomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terrazzan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avaliando práticas didáticas de utilização de textos de divulgação científica como recurso didático em aulas de física no ensino médio]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[III Encontro Nacional de Pesquisa em Educação em Ciências]]></conf-name>
<conf-date>2001</conf-date>
<conf-loc>Atibaia </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. F. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A divulgação científica na educação escolar: discutindo um exemplo]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[V Encontro Nacional de Pesquisa em Educação em Ciências]]></conf-name>
<conf-date>2005</conf-date>
<conf-loc>Bauru </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Korpan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bisanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bisanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessing literacy in science: evaluation of scientific news briefs]]></article-title>
<source><![CDATA[Science Education]]></source>
<year>1997</year>
<volume>81</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>515-532</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J. P. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Ensino da física e leitura]]></article-title>
<source><![CDATA[Leitura: Teoria e Prática]]></source>
<year></year>
<volume>10</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>716</page-range><page-range>1991</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sacks]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tio Tungstênio: memórias de uma infância química]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. L. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schnetzler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Função social: o que significa o ensino de química para formar o cidadão?]]></article-title>
<source><![CDATA[Química Nova na Escola]]></source>
<year>1996</year>
<volume>4</volume>
<page-range>28-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Uncle Tungsten: Memories of a Chemical Boyhood. Book e media reviews]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>2002</year>
<volume>79</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>312</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discursos e leituras da física na escola: uma abordagem introdutória da síntese newtoniana para o ensino médio]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strack]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loguercio]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A literatura de divulgação científica como recurso didático na compreensão da estrutura da matéria]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XIII Encontro Nacional de Ensino de Química]]></conf-name>
<conf-date>2006</conf-date>
<conf-loc>Campinas </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terrazzan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gabana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Um estudo sobre o uso de actividade didática com texto de divulgação científica em aulas de física]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[IV Encontro Nacional de Pesquisa em Educação em Ciências]]></conf-name>
<conf-date>2003</conf-date>
<conf-loc>Bauru </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zucco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pessine]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. B. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Diretrizes Curriculares Nacionais para os Cursos de Química]]></article-title>
<source><![CDATA[Química Nova]]></source>
<year>1999</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>454-461</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
