<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2011000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La UNAM para mí: Mis principios de dualidad e incertidumbre]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The University for me: My duality and uncertainty principle]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rius de la Pola]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>79</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2011000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2011000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2011000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La maestra Pilar Rius de la Pola acaba de ser declarada ganadora del "Certamen de ensayo 2010" denominado 'El significado de la UNAM en mi vida', en la categoría de personal académico, convocado por los 100 años de esa institución que se llama Universidad Nacional Autónoma de México. Y dado que en la base duodécima de la convocatoria al certamen se indica que "Los creadores de los ensayos cederán los derechos de publicación a la UNAM", siendo ésta una revista de esa Universidad y ella un miembro de nuestro Consejo Editorial Nacional, hemos sentido necesario darle también el reconocimiento de calidad a su escrito, que tiene que ver con las reflexiones acerca de todo eso que hace posible a una magnífica profesora, para publicarlo en esta revista, que también es muy de ella.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Pilar Rius de la Pola has been declared winner of the "Contest of essays 2010" offered by the National and Autonomous University of Mexico (UNAM) entitled "The meaning of UNAM in my life", within the category of Faculty members. In her essay she mentions how she became a teacher in Mexico, after an overprotected childhood and the Spanish Civil War being a child. She finally became a quantum chemist, made computational calculations, wrote a book about it and lectured on Bohr's Wave Particle Duality and Heinsenberg Uncertainty Principle (that is the reason of the title of her essay). "To teach at UNAM is a great priviledge" she says. She also includes how to prepare the lesson, about the meetings of faculty members on crucial academic topics, the invitation to selected scientists to give conferences, in a few words, all that what makes possible to develop as an outstanding teacher.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[quantum chemistry education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[attitude]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interest]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[goals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[outstanding teacher]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Premiados</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La UNAM para m&iacute;. Mis principios de dualidad e incertidumbre</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The University for me. My duality and uncertainty principle</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a del Pilar Rius de la Pola*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Facultad de Qu&iacute;mica, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Ciudad Universitaria, Avenida Universidad 3000, 04510 M&eacute;xico, Distrito Federal, M&eacute;xico.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La maestra Pilar Rius de la Pola acaba de ser declarada ganadora del "Certamen de ensayo 2010" denominado 'El significado de la UNAM en mi vida', en la categor&iacute;a de personal acad&eacute;mico, convocado por los 100 a&ntilde;os de esa instituci&oacute;n que se llama Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Y dado que en la base duod&eacute;cima de la convocatoria al certamen se indica que "Los creadores de los ensayos ceder&aacute;n los derechos de publicaci&oacute;n a la UNAM", siendo &eacute;sta una revista de esa Universidad y ella un miembro de nuestro Consejo Editorial Nacional, hemos sentido necesario darle tambi&eacute;n el reconocimiento de calidad a su escrito, que tiene que ver con las reflexiones acerca de todo eso que hace posible a una magn&iacute;fica profesora, para publicarlo en esta revista, que tambi&eacute;n es muy de ella.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pilar Rius de la Pola has been declared winner of the "Contest of essays 2010" offered by the National and Autonomous University of Mexico (UNAM) entitled "The meaning of UNAM in my life", within the category of Faculty members. In her essay she mentions how she became a teacher in Mexico, after an overprotected childhood and the Spanish Civil War being a child. She finally became a quantum chemist, made computational calculations, wrote a book about it and lectured on Bohr's Wave Particle Duality and Heinsenberg Uncertainty Principle (that is the reason of the title of her essay). "To teach at UNAM is a great priviledge" she says. She also includes how to prepare the lesson, about the meetings of faculty members on crucial academic topics, the invitation to selected scientists to give conferences, in a few words, all that what makes possible to develop as an outstanding teacher.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>key words:</b> quantum chemistry education, attitude, interest, goals, outstanding teacher.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v22n1/a14ft1.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Aclaraci&oacute;n del Director</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La maestra Pilar Rius de la Pola acaba de ser declarada ganadora del "Certamen de ensayo 2010" denominado 'El significado de la UNAM en mi vida', en la categor&iacute;a de personal acad&eacute;mico, convocado por los 100 a&ntilde;os de esa instituci&oacute;n que se llama Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Y dado que en la base duod&eacute;cima de la convocatoria al certamen se indica que "Los creadores de los ensayos ceder&aacute;n los derechos de publicaci&oacute;n a la UNAM", siendo &eacute;sta una revista de esa Universidad y ella un miembro de nuestro Consejo Editorial Nacional, hemos sentido necesario darle tambi&eacute;n el reconocimiento de calidad a su escrito, que tiene que ver con las reflexiones acerca de todo eso que hace posible a un magn&iacute;fico profesor, para publicarlo en esta revista, que tambi&eacute;n es muy de ella.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La primavera pr&oacute;xima cumplir&eacute; 50 a&ntilde;os en la UNAM</b> y en todo ese tiempo, no hay d&iacute;a en el que, a mi llegada al campus de CU, no me maraville de la belleza de sus zonas arboladas, las ef&iacute;meras jacarandas, los edificios espl&eacute;ndidos, los espacios culturales, los murales de Diego Rivera, Ch&aacute;vez Morado, O'Gorman, Orozco y Siqueiros, los andadores y las explanadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, pa&iacute;s de obras fascinantes, exuberante biodiversidad y milenarios testimonios de la riqueza de sus etnias, se encuentra la UNAM, que es el m&aacute;s valioso de sus patrimonios. No s&oacute;lo por ser la m&aacute;s reconocida instituci&oacute;n de educaci&oacute;n superior de Am&eacute;rica Latina, aunque lo es; no s&oacute;lo por los m&uacute;ltiples premios que ha recibido de la comunidad local y de la internacional, aunque los ha recibido, tampoco por ser una de las universidades de mayor poblaci&oacute;n estudiantil del mundo. No s&oacute;lo por sus maravillosos espacios, ni por sus instalaciones, ni por la sala Nezahualcoyotl y los teatros, ni por su intensa vida cultural, ni por su reconocida vanguardia en las ciencias y en las humanidades, aunque todo eso sea cierto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La UNAM es la instituci&oacute;n m&aacute;s reconocida y permanente del pa&iacute;s</b>, por su gente, la de antes y la de ahora, por quienes la construyeron, quienes la consolidaron y fortalecieron, por las eminencias de proyecci&oacute;n internacional y los trabajadores an&oacute;nimos; es irrepetible por do&ntilde;a Licha y por Mario Molina; por el rector Ch&aacute;vez y por la maestra de la Torre, por los estudiantes y por los investigadores, por los maestros que llevan a sus estudiantes a los conciertos de Miner&iacute;a y a las comunidades rurales, por los programas que apoyan una mejor calidad de vida para las presas de Santa Marta Acatitla y por los que merecen el Premio Pr&iacute;ncipe de Asturias por su contribuci&oacute;n a la ingenier&iacute;a gen&eacute;tica y la biotecnolog&iacute;a. Por los becarios perseverantes y empe&ntilde;osos que llegan a ser directores de orquesta de primer mundo, como Enrique Diemecke, y por los estudiantes que recorren la ciudad en un trayecto de tres horas &#151;de ida y otras tres de vuelta&#151; en metro y en autob&uacute;s, para llegar a sus clases, como Diana Mercado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La UNAM es el resultado de una serie de aciertos</b> de muchas generaciones &#151;a lo largo de varios siglos&#151; y el acumulado de los mejores pensamientos de los mejores pensadores del pa&iacute;s y tambi&eacute;n de la entrega y compromiso de los acad&eacute;micos, de los empleados administrativos, de los jardineros, de los laboratoristas y los intendentes; es, adem&aacute;s, el mejor espacio de convivencia en la diversidad. El lugar justo para estudiar, para adquirir una formaci&oacute;n humana, para desarrollarse y para trabajar, sabiendo que el estudio y el trabajo de los universitarios contribuir&aacute;n a que nuestra gente viva mejor, sea mejor; m&aacute;s solidaria, m&aacute;s comprometida, m&aacute;s persona, m&aacute;s humana, m&aacute;s justa y tambi&eacute;n m&aacute;s feliz.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v22n1/a14ft2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para m&iacute;, como para cerca de medio mill&oacute;n de personas, que conforman la comunidad universitaria, la UNAM ha sido mi casa y mi abrigo, mi espacio de convivencia, adem&aacute;s de mi lugar de trabajo y de desarrollo personal. En la UNAM he encontrado amigos, maestros, mentores, paradigmas, y tambi&eacute;n los mejores foros para la expresi&oacute;n de las ideas y una sensaci&oacute;n de pertenencia que no es f&aacute;cil de encontrar; tambi&eacute;n de orgullo de ser parte de una comunidad de verdadera excepci&oacute;n en lo cient&iacute;fico, en lo humano, en lo social y en lo laboral. En la UNAM he visto y escuchado cosas importantes y he hecho y dicho cosas importantes: para mis estudiantes, a veces, para mis pares y muchas veces, para nadie en especial, s&oacute;lo por el placer de decir lo que pienso en un lugar en el que se escucha a todos cualesquiera que sean sus corrientes de pensamiento y se respeta el derecho a manifestarlas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mi acceso a la UNAM ha sido cosa del destino</b>. Nac&iacute; en Espa&ntilde;a, y de no haberse cruzado una guerra civil y otra mundial en el camino de mi infancia, probablemente no habr&iacute;a pisado tierras americanas en toda mi vida; mucho menos habr&iacute;a tenido ocasi&oacute;n de establecerme en una de sus universidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De peque&ntilde;a no me llevaron al colegio, los peligros de contagios sin vacunas y una polio leve me recluyeron en casa, supongo que tambi&eacute;n fui una ni&ntilde;a sobreprotegida, pero desde entonces, asistir a la escuela era y ha seguido siendo uno de mis sue&ntilde;os; hoy, a los 81 a&ntilde;os todav&iacute;a llego a mi Facultad de Qu&iacute;mica con la c&aacute;lida sensaci&oacute;n del sue&ntilde;o cumplido.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los recuerdos de mis primeros a&ntilde;os se mezcla el horror de la guerra civil espa&ntilde;ola con la alegr&iacute;a desbordada de ir al colegio en Francia, en el exilio. Me resulta muy f&aacute;cil esa asociaci&oacute;n porque ha sido la historia de mi vida: a pesar de la tragedia que marc&oacute; mi infancia, fui una ni&ntilde;a feliz, en Par&iacute;s, donde descubr&iacute; que me gustaba la escuela, despu&eacute;s, en M&eacute;xico, en la Academia Hispano Mexicana en la que reconoc&iacute; el exilio y aprend&iacute; a valorar la libertad que hubiese perdido de haberme quedado en mi pa&iacute;s. Finalmente, ya adulta, en la UNAM, donde perfil&eacute; una identidad que se me estaba desdibujando en el ir y venir del trastierro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Soy exiliada porque mi padre fue republicano</b>, y lo fue porque crey&oacute; en la igualdad y la justicia entre los hombres y porque defendi&oacute; sus creencias contra el fanatismo, la contumacia, la fuerza bruta y la sinraz&oacute;n. Mi abuelo Jos&eacute; Rius ten&iacute;a un colegio; mi padre fue catedr&aacute;tico y particip&oacute; en uno de tantos proyectos monumentales de la Instituci&oacute;n Libre de Ense&ntilde;anza, en los a&ntilde;os treinta. Creo que de mi padre y mi abuelo hered&eacute; la vocaci&oacute;n docente, y asum&iacute; el exilio como una consecuencia de su vocaci&oacute;n democr&aacute;tica, que tambi&eacute;n hered&eacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mi condici&oacute;n de trasterrada que ha sido la constante de mi vida, debi&oacute; matizar de tristeza mi adolescencia, pero el sal&oacute;n de clase y mi ejercicio profesional me han permitido anclarme, sentirme parte de este pa&iacute;s, de sus sue&ntilde;os y de sus proyectos. Creo que la conciencia de lo afortunada que fui al escapar de la dictadura franquista y la memoria de la felicidad de mis primeros a&ntilde;os escolares han contribuido a hacer de m&iacute; una profesora alegre y vivaz. Desde luego, una clase de mec&aacute;nica cu&aacute;ntica no puede ser muy divertida, pero estoy segura de haber cazado al vuelo cualquier situaci&oacute;n c&oacute;mica que aligerara la aridez del tema. Soy una maestra muy entregada a mi oficio, muy interesada en mis estudiantes, pero un tanto ingenua; me he dejado tomar el pelo con facilidad, aunque, bien mirado, yo tambi&eacute;n, sin propon&eacute;rmelo, les he tomado el pelo a mis estudiantes alguna vez. Por ejemplo, en mis primeros a&ntilde;os de docente, con el tema de la estructura del &aacute;tomo que "descubr&iacute;" por mi cuenta, al final de la d&eacute;cada de los 40, les tom&eacute; el pelo a mis estudiantes, sin querer, exponi&eacute;ndolo como si fuera "de verdad": "Como es bien sabido, los &aacute;tomos est&aacute;n construidos por n&uacute;cleos y electrones que giran en &oacute;rbitas cuantizadas", era as&iacute; como se trataba el tema en libros de la &eacute;poca, y luego segu&iacute;an los espectros y las transiciones. Era muy bonito y muy did&aacute;ctico, lo malo es que no era verdad; entonces no sab&iacute;amos c&oacute;mo est&aacute;n "construidos" los &aacute;tomos. Tampoco lo sabemos ahora y lo admitimos, pero en la primera mitad del siglo pasado, en la contundencia de la ense&ntilde;anza magistral no cab&iacute;an dudas acerca de los conocimientos de la ciencia, en general, y del maestro, en particular. Lo que dec&iacute;an los maestros eran verdades absolutas que hab&iacute;a que aceptar, asimilar y jam&aacute;s poner en tela de juicio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mis primeros cursos los impart&iacute; en la Universidad Femenina de M&eacute;xico</b>, era muy tolerante con las j&oacute;venes alumnas; ahora que lo pienso, creo que me daban miedo. Estaba reci&eacute;n salida de la licenciatura y supongo que fui adquiriendo, a la par que mis estudiantes, los saberes y haceres de la qu&iacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pronto adquir&iacute; un poco de colmillo y empec&eacute; a encontrarme a mis anchas en las aulas; como los grupos eran peque&ntilde;os pod&iacute;amos trabajar simult&aacute;neamente la teor&iacute;a, la pr&aacute;ctica, los problemas y la discusi&oacute;n: la fisicoqu&iacute;mica frente a frente al matraz y el potenci&oacute;metro; la org&aacute;nica frente al reactor, la termodin&aacute;mica con la bomba calorim&eacute;trica. Ese trabajo maravilloso en grupos peque&ntilde;os que casi se ha perdido por la explosi&oacute;n de las inscripciones, es extraordinariamente formativo. Hasta donde he podido constatar, a lo largo de muchas d&eacute;cadas ninguna estrategia pedag&oacute;gica puede sustituir al trabajo casi medieval del profesor con un grupo peque&ntilde;o de estudiantes donde todos participan, todos expresan sus opiniones, a todos se atiende por igual y todos, incluido el profesor, colaboran sobre la marcha en la construcci&oacute;n del conocimiento, la discusi&oacute;n, el experimento y la b&uacute;squeda bibliogr&aacute;fica. Mucho m&aacute;s adelante cuando tuve la oportunidad de escribir mi tesis de doctorado, me emocion&oacute; pensar c&oacute;mo se potencia la capacidad de los estudiantes a partir de tutor&iacute;as, es decir que peque&ntilde;os grupos que se congregan en torno a una idea, guiados por un grupo de investigadores, con el prop&oacute;sito de construir el conocimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; fueron mis primeros a&ntilde;os de docencia en los que mis conocimientos superaban apenas a los de mis estudiantes. Yo era buena para los estudios, me gustaba aprender cosas y un poco, tambi&eacute;n decirlas para que supieran que las sab&iacute;a. Se perfilaba esa ineludible y antip&aacute;tica faceta de "yo me lo s&eacute; todo" de los estudiosos, que me ha tra&iacute;do algunos inconvenientes, pero que debe haber sido el primer atisbo de mi vocaci&oacute;n docente a la que ya nunca habr&iacute;a de renunciar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ense&ntilde;ar es lo que m&aacute;s me gusta del quehacer acad&eacute;mico</b>; ense&ntilde;ar en la UNAM, es un privilegio. Es de privilegiados ejercer la docencia all&iacute; donde la libertad de c&aacute;tedra es un hecho y un principio, y donde los estudiantes saben y valoran la fortuna de haber llegado a sus aulas. Donde conviven en un plano de igualdad investigadores de frontera y j&oacute;venes novatos, estudiantes con un coche del a&ntilde;o y los que apenas tienen para el pasaje y la torta, maestros muy j&oacute;venes y ancianas como yo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Suelo preparar mis clases en el peque&ntilde;o estudio de mi casa y all&iacute;, casi siempre en la madrugada, decido lo que les voy a contar a mis estudiantes, lo que les voy a mostrar, lo que les voy a pedir, lo que vamos a discutir, lo que vamos a descubrir juntos. La cotidiana presencia de mis estudiantes me renueva la vida. En estos &uacute;ltimos a&ntilde;os imparto Estructura de la Materia, ahora s&iacute;, con menos contundencia y m&aacute;s humildad; con base en el <i>principio de incertidumbre</i> y en la ignorancia asumida y declarada acerca de la "verdadera" naturaleza las part&iacute;culas elementales. Con mis estudiantes dialogo, expongo, muestro, escucho, bromeo, por ejemplo, en relaci&oacute;n con el principio de la dualidad onda&#45;part&iacute;cula: "&iquest;Qu&eacute; onda con las part&iacute;culas?" Me r&iacute;o mucho con ellos y me tiene sin cuidado que se r&iacute;an conmigo o de m&iacute;. La letra no entra con sangre, como sosten&iacute;an los decimon&oacute;nicos, entra con el humor, con la risa, con la complicidad, con los sobreentendidos, con los cuentos, con las bromas, con soltar el cuerpo y huir de la solemnidad. Con el trabajo en equipo y los logros compartidos, con el convencimiento de que todos estamos comprometidos en una hermosa tarea com&uacute;n que ha de llevarse a cabo entre todos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las actitudes de mis estudiantes me muestran si estamos en sinton&iacute;a, alguna veces logro que buena parte del sal&oacute;n se sumerja en el tema, los que no... otra vez ser&aacute;. Al fin de la clase, poco ha cambiado; algunos abandonan el sal&oacute;n con algo en qu&eacute; pensar, a otros "les ha ca&iacute;do el veinte", y acaso tambi&eacute;n, unos cuantos han construido sus propias propuestas, han vislumbrado vertientes nuevas de acceso al conocimiento: un modelo, un concepto, una idea, una analog&iacute;a lograda, una inquietud, un tema para reflexi&oacute;n. A m&iacute;, como en tantas otras ocasiones, al salir de tantas otras clases, se me han ca&iacute;do algunos a&ntilde;os de encima.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Me gusta ense&ntilde;ar y me gusta lo que ense&ntilde;o, me gustan los estudiantes y me gustan los electrones &#151;cualquiera que sea su naturaleza, que ya declar&eacute; desconocer&#151; y me gusta buscar analog&iacute;as y construir modelos para explicarlos, y buscar la verdad sabiendo que es el camino el que importa y los recursos que los estudiantes van adquiriendo o construyendo en el intento. Tambi&eacute;n me gusta que cada uno dise&ntilde;e o adapte las herramientas que necesita para recorrer ese camino y las verdades "por lo pronto" que se van generando cuando hacen falta y desechando, cuando descubren que otras verdades &#151;tambi&eacute;n provisionales&#151; les permiten avanzar un poco m&aacute;s.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Me gusta ense&ntilde;ar la qu&iacute;mica de hoy</b>, aquella que termin&oacute; con la arrogancia de la ciencia del siglo XIX en la que todo estaba resuelto y s&oacute;lo faltaba que la tecnolog&iacute;a proveyese de herramientas para observar el mundo microsc&oacute;pico y medirlo hasta la sexta cifra decimal. La ciencia de "ya llegu&eacute; a la meta, salvo detalles tecnol&oacute;gicos menores", en la que nada importante quedaba por hacer. En la qu&iacute;mica de hoy, la de la dualidad, la de la probabilidad, la de la incertidumbre, no hay nada seguro, no hay ninguna garant&iacute;a acerca de nada, el mundo microsc&oacute;pico es dual y sujeto a un principio de incertidumbre; los electrones ya no se sit&uacute;an c&oacute;modamente en regiones esf&eacute;ricas del espacio, o en una masa concreta como si fuesen pasas en un pastel, ni siquiera estamos seguros de que sean part&iacute;culas aunque se puedan comportar como tales, tampoco sabemos si son ondas aunque se pueda demostrar su comportamiento ondulatorio, nos manejamos con modelos que no son sino la medida de nuestra ignorancia; asumimos esa ignorancia y seguimos adelante. Como la inteligencia, la creatividad y la bondad, las propuestas acerca de la naturaleza de los sistemas muy peque&ntilde;os, son modelos o constructos cuyas propiedades est&aacute;n descritas por funciones asociadas a la probabilidad; no hay certidumbre acerca de la esencia de la materia, s&oacute;lo verdades limitadas o verdades "por lo pronto".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando inici&eacute; mi trabajo docente en la Facultad de Qu&iacute;mica de la UNAM, en los a&ntilde;os 60, los acad&eacute;micos sol&iacute;amos hacer frecuentes reuniones de estudio e intercambio, a veces en la propia Facultad y otras en diferentes lugares de la Rep&uacute;blica. Nos aloj&aacute;bamos en alg&uacute;n hotel, a veces una antigua hacienda, con gruesos muros de piedra, chimeneas y amplios espacios verdes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se alternaban las conferencias magistrales con invitados de renombre internacional como Davies, Landsberg, Eyring, Charlot, Pullman y Hoffmann, con la Guantanamera, y la Zandunga, en el atardecer, alrededor de una fogata. Hacia la puesta de sol, aparec&iacute;an las guitarras y las percusiones y cant&aacute;bamos: con Andoni Garritz, el Sapo Cancionero y las canciones de Tom&aacute;s M&eacute;ndez; con C&eacute;sar Rinc&oacute;n y Xochitl Ar&eacute;valo, Chabuca Granda, Gonzalo Curiel y la trova latinoamericana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando los recursos no alcanzaban para esos "lujos," nos reun&iacute;amos en mi casa con los invitados de la ocasi&oacute;n. Do&ntilde;a Gloria nos hac&iacute;a un mole de metate y nos instal&aacute;bamos en mi peque&ntilde;o jard&iacute;n. Si nos entusiasm&aacute;bamos con los <i>funcionales de la densidad</i> o con "la Bamba", se nos iba el tiempo y entonces encarg&aacute;bamos tamales y atole.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se dice que una de las caracter&iacute;sticas de la ancianidad es a&ntilde;orar el pasado y atribuirle virtudes de las que carece el presente. Es posible que as&iacute; sea; yo recuerdo la d&eacute;cada de los 70 en la que fui funcionaria universitaria, maestra y estudiante de doctorado, como una de las m&aacute;s ricas de mi vida acad&eacute;mica y tambi&eacute;n una de las m&aacute;s fruct&iacute;feras en materia de trabajo colegiado y de intensa actividad did&aacute;ctica compartida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se discut&iacute;an en grupo los contenidos de todas las materias del Departamento, se aportaban contenidos tem&aacute;ticos, ejercicios, experimentos de c&aacute;tedra. Cada uno contribu&iacute;a con materiales, ideas y recursos de su propia experiencia y adem&aacute;s, con los avances de su investigaci&oacute;n del momento. Estaban invitados profesores de otras especialidades, investigadores de casa y tambi&eacute;n extranjeros y, por supuesto, estudiantes. Entonces se cre&oacute; la figura de estudiante asesor que se formaba con nosotros en el posgrado y orientaba a los estudiantes del primer ingreso de licenciaturas. Eran los a&ntilde;os de las tarjetas perforadas para los c&aacute;lculos en la computadora del Centro de C&oacute;mputo. Una corrida para un c&aacute;lculo acerca del &aacute;ngulo de la mol&eacute;cula de agua, que era el tema de mi tesis doctoral, tardaba un d&iacute;a; hoy se hacen millones de c&aacute;lculos con un teclazo en tu propia m&aacute;quina. &Eacute;se ha sido sin suda un avance espectacular pero, en cambio, la convivencia y la estructura altamente colegiada de los departamentos que enriquec&iacute;a decisivamente el quehacer acad&eacute;mico, se ha ido adelgazando, acaso por la explosi&oacute;n de la inscripci&oacute;n de primer ingreso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Viv&iacute;, al final de los a&ntilde;os 60, la transformaci&oacute;n de la Escuela Nacional de Qu&iacute;mica de la UNAM</b> en Facultad de Qu&iacute;mica y fui una de las primeras docentes en el Programa de Posgrado, cuyas instalaciones eran una mesa de pino como de cocina y una silla en la que se sentaba el Doctor Herr&aacute;n, el jefe del Posgrado. Los profesores no ten&iacute;amos cub&iacute;culos, ni siquiera una mesa; &eacute;sa s&oacute;lo el Jefe.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchos de los docentes &eacute;ramos a la vez estudiantes del doctorado e impart&iacute;amos nuestras clases te&oacute;ricas y experimentales en los salones y laboratorios de licenciatura. Tiempos heroicos presididos por Manuel Madrazo en 1965, primer director de la Facultad, quien al poco tiempo de iniciados los trabajos del Posgrado me nombr&oacute; Coordinadora de Formaci&oacute;n de Profesores. Tampoco en esas funciones ten&iacute;a una mesa propia, ni silla. ni asignaci&oacute;n. Me sentaba en una banca del laboratorio 4 AB del edificio A de la Facultad y guardaba mis cosas en uno de los anaqueles reservados al material de laboratorio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoy tenemos edificios completos destinados al posgrado y la inscripci&oacute;n total a los doctorados de la UNAM es de cerca de 25.000 estudiantes. Hemos crecido y nos hemos consolidado; el mundo entero reconoce nuestros estudios, de los cuales ha salido un Premio Nobel de Qu&iacute;mica: Mario Molina, y multitud de graduados han sido contratados en universidades de muy alto nivel.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero en 1966, con escasa infraestructura y un presupuesto muy reducido, se hac&iacute;an verdaderos milagros, en tres a&ntilde;os se impartieron m&aacute;s de 30 cursos para profesores, a cargo de especialistas de la UNAM, as&iacute; como de otras instituciones de educaci&oacute;n superior del pa&iacute;s y del extranjero.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con frecuencia aloj&aacute;bamos a los profesores invitados en nuestras casas y los manten&iacute;amos, porque no hab&iacute;a dinero para estancias y vi&aacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;C&oacute;mo se hac&iacute;an tantas cosas de tanta trascendencia, con tan pocos recursos? Pues lo mismo que hoy; hoy tenemos m&aacute;s recursos para honorarios, vi&aacute;ticos y boletos de avi&oacute;n, pero esta abundancia no es determinante ahora, como no lo fue la escasez de entonces, de las metas que se alcanzaban en docencia y en investigaci&oacute;n. El factor determinante era entonces y es hoy, el extraordinario potencial de la comunidad de la UNAM para hacer cosas importantes en humanidades, ciencias e innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica. El potencial de la UNAM est&aacute; en nosotros, en los universitarios que sabemos lo que se espera de nosotros y lo hacemos, a veces en grado de excelencia y otras nada m&aacute;s a todo lo que da nuestro m&aacute;ximo esfuerzo y talento. &Eacute;sa es nuestra fuerza, &eacute;sa es nuestra vocaci&oacute;n y &eacute;se es nuestro compromiso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mi nieto Javier fue admitido ayer a la Facultad de Qu&iacute;mica</b>, en la carrera de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica. J&uacute;bilo familiar y respiro para los padres; todos sabemos que los aspirantes no tienen f&aacute;cil el ingreso y que lamentablemente, muchos de nuestros j&oacute;venes no alcanzan la puntuaci&oacute;n necesaria para ser admitidos, aunque aprueben el examen de selecci&oacute;n. Es &eacute;sa una espina que tenemos en la comunidad universitaria: la cantidad de gente que se queda fuera y ve truncadas sus ilusiones de acceder a la formaci&oacute;n profesional, muchachas y muchachos que podr&iacute;an adquirir en nuestras aulas una carrera que les permitiese vivir y servir a la sociedad y a quienes les es negada esa posibilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es claro que nuestros recursos al servicio de la formaci&oacute;n profesional no son ilimitados; es claro, tambi&eacute;n, que nuestras posibilidades de extender ese servicio est&aacute;n acotadas por el cupo y los presupuestos. De cualquier manera, la UNAM tiene en ese rubro una asignatura pendiente y no se vislumbra en el corto plazo alguna soluci&oacute;n viable, soluci&oacute;n a la que, por otra parte, tendr&iacute;an que abocarse la sociedad y el sector p&uacute;blico con un poco m&aacute;s de decisi&oacute;n y compromiso que los que han mostrado hasta hoy.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Javier es el primero de mis nietos que tiene acceso a la educaci&oacute;n superior en la UNAM, espero que los otros gocen del mismo privilegio. La generaci&oacute;n anterior, la de mis hijos, tambi&eacute;n se form&oacute; en sus aulas; mi hija y el menor de mis hijos cursaron en ella la licenciatura, el mayor tom&oacute; algunos cursos aislados y el tercero se doctor&oacute;. Son profesionales exitosos; dos de ellos trabajan en la propia instituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Como si todo lo que he recibido de la UNAM fuese poco,</b> como si fuera poco haber adquirido una formaci&oacute;n acad&eacute;mica completa en sus aulas, y adem&aacute;s haber tenido un trabajo permanente y justamente remunerado durante 50 a&ntilde;os, la UNAM tambi&eacute;n ha formado profesionalmente a toda mi familia, ahora a mis nietos. En un exceso de largueza, la UNAM, adem&aacute;s, me premi&oacute; hace unos a&ntilde;os con el Reconocimiento Sor Juana In&eacute;s de la Cruz, otorgado a las profesoras e investigadoras que han sobresalido en su quehacer de docencia, investigaci&oacute;n y difusi&oacute;n de la cultura. &iexcl;Un premio por haber hecho lo que m&aacute;s me ha gustado! Un premio por haber vivido una intensa y muy feliz vida universitaria durante 50 a&ntilde;os. Un premio por haber tenido el privilegio de formar parte de la instituci&oacute;n de educaci&oacute;n superior m&aacute;s reconocida de Am&eacute;rica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Me hubiese bastado con el premio de la vida acad&eacute;mica, de la convivencia, del desarrollo personal, de la libertad de c&aacute;tedra y de la equidad institucional, de los amigos, de los colegas, y de los estudiantes. No obstante, bienvenido el reconocimiento que me asegura que si la UNAM ha sido generosa conmigo, tambi&eacute;n yo he contribuido a su grandeza como instituci&oacute;n. Me llena de satisfacci&oacute;n que el premio tenga el nombre de Sor Juana, de una mujer que "pon&iacute;a bellezas en su entendimiento y no su entendimiento en las bellezas", una mujer excepcional en su rebeld&iacute;a, en su profundo humanismo; valiente, profunda, que dec&iacute;a lo que ten&iacute;a que decir y asum&iacute;a las consecuencias. Recuerdo, que en el momento de recibir la presea de manos del Rector De la Fuente, tuve la sensaci&oacute;n de que ese reconocimiento ten&iacute;a matices de despedida no lejana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los pr&oacute;ximos a&ntilde;os tendr&eacute; que decidir si voy a acabar mis d&iacute;as en un sal&oacute;n de clase o voy a retirarme. Es una decisi&oacute;n dif&iacute;cil porque se trata de renunciar a m&aacute;s de 60 a&ntilde;os de vida acad&eacute;mica con lo que representan para m&iacute; todas las reflexiones de las p&aacute;ginas anteriores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gracias a la UNAM he gozado de una vejez holgada, sin preocupaciones, porque la instituci&oacute;n no obliga a sus acad&eacute;micos al retiro; los conserva mientras puedan trabajar y con ello, mantener una buena calidad de vida el mayor tiempo posible. Aun aceptando y agradeciendo esa generosidad, creo que es tiempo de considerar la posibilidad de que mi rendimiento vaya mermando, mi memoria se debilite y mis fuerzas ya no me alcancen para la intensa actividad que representa el quehacer cotidiano. En un momento m&aacute;s o menos pr&oacute;ximo, tendr&eacute; que sacar mis archivos del mueble que est&aacute; en mi cub&iacute;culo junto a la ventana, poner en la cajuela de mi coche la maceta con la planta de sombra, sacar mis libros de los anaqueles y colocarlos en cajas con las notas, problemas, revistas, discos y memorias que he utilizado en los miles de cursos que he impartido. Arrancar&eacute; de las paredes los carteles de Luis, de Mari y de Imanol, y las fotograf&iacute;as de mi marido y de mis hijos. Tambi&eacute;n la tabla peri&oacute;dica, pegada a la derecha de mi sill&oacute;n, las configuraciones electr&oacute;nicas y el calendario del a&ntilde;o en el que habr&eacute; garabateado algunos pendientes. Guardar&eacute; la figurita del Quijote y el molino de viento de mi tierra manchega que hace tiempo coloqu&eacute; en un estante del librero que est&aacute; bajo la ventana. Me despedir&eacute; de mi cub&iacute;culo y del jard&iacute;n que se ve por los cristales, en el que hace a&ntilde;os se celebraban misas en d&iacute;as de guardar y ahora es un lugar de estudio y asueto para los alumnos. Tendr&eacute; que decir adi&oacute;s a mi grupo de estudiantes, a mis pupilos, a mi &uacute;ltimo tesista, a mis colegas y a todas las horas que me han visto trabajar, comentar, exasperarme, discutir, re&iacute;r, estudiar y todo lo que conforma una vida de dedicaci&oacute;n a la ciencia y a la educaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tendr&eacute; que cerrar el &uacute;ltimo proyecto concertado con la DGAPA, entregar mi &uacute;ltima publicaci&oacute;n para su arbitraje y despedirme del Seminario, del Consejo Editorial, del Consejo de Tutores, del Departamento, del Colegio y de toda la comunidad cuya vida y quehacer compart&iacute;. Y as&iacute;, un d&iacute;a, saldr&eacute; de mi cub&iacute;culo con mi bast&oacute;n y mi mochila, como otro d&iacute;a cualquiera, de una semana cualquiera, en el que se han terminado las labores, hasta que llegue el d&iacute;a siguiente con sus proyectos, sus esperanzas, las metas alcanzadas y las que no se pudieron lograr, las experiencias gratas y los momentos dif&iacute;ciles; un d&iacute;a nuevo, espl&eacute;ndido, prometedor, una nueva ocasi&oacute;n de rutina y de creatividad, en mi universidad, en mi casa, en mi cub&iacute;culo, con mis estudiantes., como siempre.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
