<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2008000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La equivalencia entre las paridades de los intercambios de dos sustituyentes y las reflexiones especulares, en la determinación de la quiralidad de átomos tetraédricos: ¡Una demostración con espejos!]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Equivalence between parities of two-substituents swaps and mirror reflections in the determination of tetrahedral atom's chirality: A demonstration with mirrors!]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aarón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Facultad de Ciencias Químicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Puebla ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>146</fpage>
<lpage>151</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2008000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2008000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2008000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The even number of two-substituents swaps for determining the chirality of a tetrahedral stereogenic center is a direct and very simple method but it requires of a practical or theoretical support. In this paper, an odd and even number of swaps are presented as a product of reflections over one or two mirrors which invert and restore, respectively, its absolute configuration. This fact can be illustrated by using two mirrors arranged in a variable angle (180°&#8804;&#945;&#8804;0°) in which is possible to appreciate homomorphic and enantiomorphic images depending on the reflection's parity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chirality determination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[absolute nomenclature]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[even number of exchanges]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[demonstration with mirrors]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">C&oacute;mo se modela</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La equivalencia entre las paridades de los intercambios de dos sustituyentes y las reflexiones especulares, en la determinaci&oacute;n de la quiralidad de &aacute;tomos tetra&eacute;dricos: &iexcl;Una demostraci&oacute;n con espejos!</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Equivalence between parities of two&#45;substituents swaps and mirror reflections in the determination of tetrahedral atom's chirality: A demonstration with mirrors!</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Aar&oacute;n P&eacute;rez&#45;Ben&iacute;tez<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Facultad de Ciencias Qu&iacute;micas de la Benem&eacute;rita Universidad Aut&oacute;noma de Puebla. 14 Sur y avenida San Claudio, Col. San Manuel, 72570 Puebla, Pue. M&eacute;xico.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:aronper@siu.buap.mx">aronper@siu.buap.mx</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 17 de agosto de 2007;    <br> 	Aceptado: 2 de noviembre de 2007.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The even number of two&#45;substituents swaps for determining the chirality of a tetrahedral stereogenic center is a direct and very simple method but it requires of a practical or theoretical support. In this paper, an odd and even number of swaps are presented as a product of reflections over one or two mirrors which invert and restore, respectively, its absolute configuration. This fact can be illustrated by using two mirrors arranged in a variable angle (180&deg;&#8804;&#945;&#8804;0&deg;) in which is possible to appreciate homomorphic and enantiomorphic images depending on the reflection's parity.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Chirality determination, absolute nomenclature, even number of exchanges, demonstration with mirrors.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La quiralidad, de la palabra griega <i>cheir</i> que significa mano, es la propiedad de un objeto de no poder superponerse con su objeto&#45;imagen en el espejo. En las mol&eacute;culas org&aacute;nicas esta propiedad se debe, en algunos casos, a la presencia de un carbono quiral (llamado tambi&eacute;n centro quiral, centro estereog&eacute;nico o carbono asim&eacute;trico), un carbono tetra&eacute;drico que soporta cuatro sustituyentes diferentes (Eliel, 1994a).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sustituyentes enlazados a ese &aacute;tomo de carbono solamente pueden ser arreglados en el espacio de dos maneras diferentes (<a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f1.jpg" target="_blank">figura 1</a>). Con el fin de distinguirlas, en 1956, Cahn, Ingold y Prelog propusieron un sistema de nomenclatura (conocido como nomenclatura absoluta), en la cual los sustituyentes se clasifican por orden de prioridad: <i>1 &gt; 2 &gt; 3 &gt; 4,</i> de tal manera que desde un punto de vista opuesto al sustituyente de menor prioridad, <i>4,</i> la orientaci&oacute;n de <i>1&#45;2&#45;3</i> ocurre en el sentido de las manecillas del reloj o en contrasentido (Cahn, 1956). En el primer caso se asigna el descriptor quiral <i>R</i> y en el segundo el <i>S,</i> s&iacute;mbolos que provienen respectivamente, de las voces latinas <i>rectus</i> y <i>sinester,</i> que significan derecha e izquierda (<a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f1.jpg" target="_blank">figura 1</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a que el sustituyente de menor prioridad no siempre se encuentra proyectado opuesto al observador, muchos estudiantes experimentan dificultades para visualizar y operar mentalmente al centro quiral hasta cumplir con esta condici&oacute;n. Una prueba de este hecho es el amplio n&uacute;mero de m&eacute;todos bidimensionales y tridimensionales ideados para superar esta dificultad (Aalund, 1986; Ayorinde, 1983; Beauchamp, 1984; Bhushan, 1983; Brun, 1983; Bunting, 1987; Cahn, 1956; Dietzel, 1979; Epling, 1982; Garret, 1978; Idoux, 1982; Mattern, 1985; Reddy, 1989; Siloac, 1999; Thoman, 1976; Wang, 1992; Yongsheng, 1992).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cahn, Ingold y Prelog descubrieron que al realizar un par de intercambios de dos sustituyentes se pod&iacute;a trasladar al sustituyente de menor prioridad a la parte posterior sin alterar su configuraci&oacute;n absoluta, pero sorprendentemente este m&eacute;todo tan directo y sencillo no trascendi&oacute;, probablemente porque no lo justificaron, no lo demostraron o bien porque lo aplicaron &uacute;nicamente en los casos en los que el centro quiral se encuentra expresado en la proyecci&oacute;n de Fischer (Cahn, 1956; Eliel, 1994b; Brunet, 2007). Otra explicaci&oacute;n podr&iacute;a ser que a muchos de los profesores les interesa que sus estudiantes adquieran habilidades mentales que los ayuden a visualizar y operar en tres dimensiones, a las mol&eacute;culas que se encuentran proyectadas en 2D. Por una u otra raz&oacute;n, el hecho es que el m&eacute;todo de par de intercambios de dos sustituyentes para determinar la configuraci&oacute;n absoluta de un centro quiral tetra&eacute;drico no se menciona en la gran mayor&iacute;a de los libros de texto de qu&iacute;mica org&aacute;nica de nivel licenciatura y, por consiguiente, muchos de los profesores lo desconocen. As&iacute; que en este art&iacute;culo se presenta una justificaci&oacute;n del m&eacute;todo, con base en reflexiones especulares, las cuales pueden llevarse a cabo usando una construcci&oacute;n sencilla de dos espejos con &aacute;ngulo variable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivos</b></font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) Demostrar la equivalencia que existe entre la paridad de los intercambios de dos sustituyentes de un carbono quiral y la paridad de las reflexiones especulares del mismo.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) Demostrar la aplicabilidad del m&eacute;todo "Par de intercambio de dos sustituyentes" en la determinaci&oacute;n de la quiralidad de un centro estereog&eacute;nico tetra&eacute;drico, independientemente de la proyecci&oacute;n en la que &eacute;ste se haya dado.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Un par de intercambios de dos sustituyentes visto como un par de reflexiones especulares</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando un centro quiral se refleja en un espejo, &#963;<sub>1</sub>, el arreglo de sus sustituyentes se transpone de tal manera que si construimos modelos moleculares de la mol&eacute;cula inicial y de su imagen, &eacute;stos no se superponen. A la mol&eacute;cula inicial y a su mol&eacute;cula imagen se les conoce como enanti&oacute;meros<sup><a href="#nota">1</a></sup> (<a href="#f2">figura 2a&#45;b</a>). N&oacute;tese que la configuraci&oacute;n inicial se restaura cuando se efect&uacute;a una segunda reflexi&oacute;n, ya sea en un espejo paralelo, &#963;<sub>2</sub> (<a href="#f2">figura 2b&#45;c</a>) o en espejos (&#963;<sub>3</sub> o &#963;<sub>4</sub>) perpendiculares al primero (<a href="#f3">figura 3a</a>&#45;<a href="#f3">b</a>&#45;<a href="#f3">c</a> y <a href="#f3">3a</a>&#45;<a href="#f3">b</a>&#45;<a href="#f3">d</a>), reproduciendo el enanti&oacute;mero de partida.<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a11f2.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a11f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si analizamos el resultado de aplicar las reflexiones del centro quiral <i>a</i> sobre &#963;<sub>1</sub> y &#963;<sub>4</sub> (secuencia <i>a&#45;b&#45;d</i> de la <a href="#f3">figura 3</a>) podemos darnos cuenta de que &#963;<sub>1</sub> intercambia los sustituyentes <i>2&#45;3</i> y &#963;<sub>4</sub> los sustituyentes <i>1&#45;4;</i> de tal manera que:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La aplicaci&oacute;n de un par de reflexiones puede ser vista como un par de intercambios de dos sustituyentes y viceversa.</i></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, dado un problema en el que el sustituyente de menor prioridad se encuentre ubicado frente al observador, dicho sustituyente se puede trasladar a la parte posterior, sin cambio en la configuraci&oacute;n absoluta del centro quiral, mediante un par de intercambios de dos sustituyentes (<a href="#f4">figura 4</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a11f4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este punto es necesario hacer notar tres cosas:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) Aunque cualquier n&uacute;mero par de intercambios de dos sustituyentes (sin importar cuales se elijan), no altera la configuraci&oacute;n absoluta inicial del centro quiral, con un par de intercambios es suficiente para lograr nuestro objetivo: <i>Trasladar al sustituyente de menor prioridad a la parte posterior sin cambio en la configuraci&oacute;n absoluta.</i></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) Por sistema, y teniendo en cuenta dicho objetivo, se recomienda que el primer intercambio involucre al sustituyente de menor prioridad, en tanto que el segundo intercambio ya no debe incluirlo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) Que el t&eacute;rmino "par de intercambios de dos sutituyentes" es correcto, toda vez que podr&iacute;a tratarse de un intercambio de tres sustituyentes, en cuyo caso la paridad de los intercambios no afecta a la configuraci&oacute;n absoluta del centro quiral tetra&eacute;drico, pues equivalen a realizar rotaciones de la mol&eacute;cula por 120&deg; o sus m&uacute;ltiplos, tomando como eje de giro cualesquiera de los enlaces C*&#45;R, donde C* es el centro quiral y R es cualquiera de sus sustituyentes.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las reflexiones pares e impares de un objeto quiral sobre un par de espejos planos dispuestos en &aacute;ngulo variable</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando un objeto se coloca frente a un par de espejos planos que comparten una arista, el n&uacute;mero de im&aacute;genes que se forman entre ellos viene dado por la ecuaci&oacute;n:</font></p>  	    <blockquote> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>n</i> = (360&deg;/&#945;) &#45; 1</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">en donde <i>n</i> es el n&uacute;mero de im&aacute;genes formadas y &#945; es el &aacute;ngulo que hay entre los espejos (&aacute;ngulo diedro).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, esta ecuaci&oacute;n no nos dice cual es la naturaleza de las im&aacute;genes formadas con respecto al objeto. En nuestro caso por ejemplo, en el que los espejos son perpendiculares (&#945; <i>=</i> 90&deg;) y alineando el punto medio del objeto con la bisectriz del &aacute;ngulo diedro, <i>n</i> adquiere el valor de 3 y se obtienen dos im&aacute;genes enantiom&oacute;rficas, <i><b>E</b></i>,<sup><a href="#nota">4a</a></sup> a los costados y una homo&#45;m&oacute;rfica, <i><b>H</b>,</i><sup><a href="#nota">4b</a></sup> en la zona de la intersecci&oacute;n de los espejos; es decir, dos im&aacute;genes que guardan relaci&oacute;n de imagen especular no superponible con el objeto original y otra que es id&eacute;ntica al objeto (<a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f5.jpg" target="_blank">figura 5 a</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si los espejos se colocan ahora a 72&deg; el n&uacute;mero de im&aacute;genes formadas es 4 (<a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f5.jpg" target="_blank">figura 5b</a>), siendo nuevamente <i>E</i> las dos m&aacute;s pr&oacute;ximas al objeto y <i>H</i> las m&aacute;s alejadas de &eacute;l.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Haciendo un estudio sistem&aacute;tico al respecto, se puede observar que, con referencia a la bisectriz del &aacute;ngulo formado por los espejos, las im&aacute;genes formadas ocurren sim&eacute;tricamente y con cierta regularidad. Por ejemplo, para los casos que estamos tratando (90&deg; y 72&deg;, <a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f5.jpg" target="_blank">figuras 5a</a> y <a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f5.jpg" target="_blank">5b</a>), la secuencia de im&aacute;genes es: <i>E/H/E</i> y <i>E/H/H/E</i> (tercer y cuarta fila de datos de la <a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>, respectivamente).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, al ir disminuyendo el &aacute;ngulo que hay entre los espejos (desde 180&deg; &#8804; &#945; &#8804; 0&deg;) para valores de &#945; en los que <i>n</i> toma un valor entero, la secuencia de im&aacute;genes con respecto a la bisectriz es (<a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>):</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i>E / ausencia de imagen / H / ausencia de imagen /</i></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i>E /ausencia de imagen /H...</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, el n&uacute;mero de im&aacute;genes enantiom&oacute;rficas, <i>NIE,</i> y el n&uacute;mero de im&aacute;genes homom&oacute;rficas, <i>NIH,</i> forman dos series muy interesantes cuya formulaci&oacute;n matem&aacute;tica valdr&iacute;a la pena estudiar:</font></p>  	    <blockquote>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Serie <i>NIE</i>: 1; 2, 2, 2; 3; 4, 4, 4; 5; 6, 6, 6..., y</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Serie <i>NIH</i>: 0; 0; 1; 2, 2, 2; 3; 4, 4, 4; 5; 6, 6, 6...</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero, &iquest;c&oacute;mo y por qu&eacute; se forman im&aacute;genes <i>E</i> y/o <i>H</i> entre los espejos? En primer t&eacute;rmino recordemos que cuando un haz de luz (haz incidente) choca sobre un espejo plano se refleja con un &aacute;ngulo igual al &aacute;ngulo de incidencia (Ley de la reflexi&oacute;n, <a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f6.jpg" target="_blank">figura 6a</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, si el haz de luz proviene de un objeto <i>O</i> situado a una distancia <i>d</i> del espejo, el observador ver&iacute;a la imagen del objeto en el punto <i>I</i> "dentro" del espejo a una distancia <i>d</i>' = d, la cual puede hallarse geom&eacute;tricamente prolongando las l&iacute;neas de reflexi&oacute;n del objeto (l&iacute;neas punteadas, <a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f6.jpg" target="_blank">figura 6b</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fen&oacute;meno de reflexi&oacute;n produce una inversi&oacute;n de las partes del objeto que usualmente se describe como inversi&oacute;n izquierda&#45;derecha o arriba&#45;abajo (reflexi&oacute;n vertical y horizontal, respectivamente: <a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f6.jpg" target="_blank">figura 6c</a>) e incluso como inversi&oacute;n adelante&#45;atr&aacute;s (Serway, 2004), lo cual es relativo tanto a la posici&oacute;n del espejo como a la del observador. Por ejemplo, en la parte inferior de la <a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f6.jpg" target="_blank">figura 6c</a>, la inversi&oacute;n izquierda&#45;derecha de la frase <i>"Educ. Qu&iacute;m."</i> es evidente desde una perspectiva perpendicular al plano del papel, pero desde la perspectiva paralela al plano del papel el observador notar&iacute;a adem&aacute;s una inversi&oacute;n atr&aacute;s&#45;adelante en la secuencia de las letras, si es que est&aacute;s tuvieran cierto volumen que le permitieran observarlas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La inversi&oacute;n de las im&aacute;genes s&oacute;lo puede notarse si el objeto es disim&eacute;trico (quiral); es decir, si no contiene ejes de rotaci&oacute;n&#45;reflexi&oacute;n, <i>S<sub>n</sub></i> (que en cierta manera incluyen a los planos de simetr&iacute;a y al centro de inversi&oacute;n (Barr&oacute;n, 1991)), pues s&oacute;lo en este caso se produce una imagen que puede distinguirse del objeto que la produjo; es decir, se trata de una imagen <i>E.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Obviamente que el mismo fen&oacute;meno de reflexi&oacute;n ocurre si el haz incidente proviene no directamente del objeto, sino de un primer espejo, lo cual produce una nueva inversi&oacute;n que genera una imagen igual al objeto original (imagen <i>H).</i> As&iacute;, los rayos provenientes del objeto <i>O</i> de la <a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f6.jpg" target="_blank">figura 6d</a> chocan en el espejo &#963;<sub>1</sub>, salen reflejados hacia &#963;<sub>2</sub> y de ah&iacute; hacia el observador. La ubicaci&oacute;n de la tercera imagen as&iacute; formada se halla "dentro" del espejo mediante la prolongaci&oacute;n de las l&iacute;neas de reflexi&oacute;n hasta I<sub>3</sub>. Por lo tanto, el tipo de imagen <i>E</i> o <i>H</i> que se obtenga depende de la paridad de las reflexiones:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Un n&uacute;mero impar y par de reflexiones producen im&aacute;genes E y H, respectivamente.</i></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Procedimiento para determinar la configuraci&oacute;n absoluta de un centro tetra&eacute;drico quiral mediante un par de intercambios de dos sustituyentes</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado que este m&eacute;todo funciona para cualquier proyecci&oacute;n en la que se presente el centro estereog&eacute;nico tetra&eacute;drico, en la <a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f7.jpg" target="_blank">figura 7</a> se determina la configuraci&oacute;n absoluta de los enanti&oacute;meros del &aacute;cido 2&#45;hidroxipropanoico dibujados en proyecci&oacute;n de Fischer (<a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f7.jpg" target="_blank">figura 7a</a>) y de Newman (<a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f7.jpg" target="_blank">figura 7f</a>). Para determinar su configuraci&oacute;n absoluta se recomienda proceder como sigue:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Interprete la proyecci&oacute;n en la que se proporciona el carbono quiral: en los ejemplos que se proporcionan se cambian las proyecciones de Fischer y de Newman a la proyecci&oacute;n de cu&ntilde;a (<a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f7.jpg" target="_blank">figura 7b</a> y <a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f7.jpg" target="_blank">7f</a>) para establecer con mayor precisi&oacute;n la posici&oacute;n espacial de los sustituyentes, recordando que en esta proyecci&oacute;n: la cu&ntilde;a, las l&iacute;neas punteadas y las l&iacute;neas continuas simbolizan respectivamente, sustituyentes que se encuentran al frente, atr&aacute;s y en el plano del papel.</font></p>        	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Determine el orden de prioridad de los sustituyentes del carbono quiral de acuerdo con las reglas de Cahn, Ingold y Prelog (Eliel, 1994; Cahn, 1956) y cambie sus s&iacute;mbolos qu&iacute;micos por sus n&uacute;meros de prioridad (<a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f7.jpg" target="_blank">figuras 7b</a>&#45;<a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f7.jpg" target="_blank">c</a> y <a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f7.jpg" target="_blank">7f</a>&#45;<a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f7.jpg" target="_blank">g</a>).</font></p>        	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Si el sustituyente de menor prioridad se encuentra proyectado hacia el frente del observador, c&aacute;mbielo de posici&oacute;n con un sustituyente que se encuentre atr&aacute;s e intercambie el par restante para restaurar la configuraci&oacute;n (<a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f7.jpg" target="_blank">figuras 7c</a> y <a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f7.jpg" target="_blank">7g</a>).</font></p>        	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Observe la secuencia de los sustituyentes 1&#45;2&#45;3 y asigne el descriptor quiral correspondiente (<a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f7.jpg" target="_blank">figuras 7d</a> y <a href="/img/revistas/eq/v19n2/a11f7.jpg" target="_blank">7h</a>).</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Construcci&oacute;n del ensamble de espejos con &aacute;ngulo variable</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Materiales</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">2 espejos de 15 x 15 cm.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1 tira de 15 cm de cinta adhesiva ancha.</font></p>          <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Procedimiento</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Superponga los espejos frente a frente y p&eacute;guelos con la cinta por una de sus aristas. La cinta har&aacute; las veces de una bisagra y permitir&aacute; abrir los espejos en &aacute;ngulos 0&deg; &#45; 180&deg;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La realizaci&oacute;n de un n&uacute;mero par de intercambios de dos sustituyentes es un proceso sencillo y muy &uacute;til de trasladar al sustituyente de menor prioridad a la parte posterior de una proyecci&oacute;n dada, lo cual facilita la asignaci&oacute;n del descriptor quiral correspondiente. Se demostr&oacute; que dicho <i>par de intercambios</i> puede ser conceptualizado como un <i>par de reflexiones</i> y se describi&oacute; la manera de construir un ensamble de espejos con &aacute;ngulo variable para poder ilustrar objetivamente, los resultados de aplicar una o dos reflexiones sobre un objeto quiral determinado. A diferencia de algunos de los otros m&eacute;todos reportados previamente en la literatura, &eacute;ste funciona para cualquier proyecci&oacute;n en la que sea proporcionado el carbono quiral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente se considera que el uso del ensamble de espejos es fundamental no s&oacute;lo para respaldar el proceso de intercambio de los sustituyentes, sino tambi&eacute;n para darle significatividad a los conceptos de quiralidad, enantiomer&iacute;a, homomorfismo y enantiomorfismo. Con respecto a este &uacute;ltimo concepto se pueden recordar en clase, los casos de la vida cotidiana en los que se usan uno o dos espejos, tal como la lectura del letrero "ambulancia" en el espejo retrovisor de un auto cuando &eacute;sta se acerca por la parte posterior y el uso de dos espejos paralelos cuando nos probamos alguna prenda de vestir o cuando nos vemos la nuca despu&eacute;s de que el peluquero termina de arreglarnos el cabello. Poniendo un poco de atenci&oacute;n a los detalles, podr&iacute;amos decir si la imagen que vemos es homo o enantiom&oacute;rfica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aalund, M. P.; Pincock, J. A. A simple hand method for Cahn&#45;Ingold&#45;Prelog assignment of R and S configuration to chiral carbons, <i>J. Chem. Educ.,</i> <b>63,</b> 600, 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084307&pid=S0187-893X200800020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asakura, N. Experiments with Mirror Reflections, <i>Leonardo</i> <b>23</b>(1), 71, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084309&pid=S0187-893X200800020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ayorinde, F. O. A new gimmic for assigning absolute configuration, <i>J. Chem. Educ.,</i> <b>60,</b> 928, 1983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084311&pid=S0187-893X200800020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barron, L. D. "Fundamental Symmetry Aspects of Molecular Chirality", en Paul G. Mezey: <i>New developments in molecular chirality,</i> Kluwer Academic Publishers Dordrecht, Netherlands, 1991, pp. 2&#45;5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084313&pid=S0187-893X200800020001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Beauchamp, P. S. "Absolutely" simple stereochemistry, <i>J. Chem. Educ,</i> <b>61,</b> 666, 1984.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084315&pid=S0187-893X200800020001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bhushan, R.; Bhattacharjee, G. Absolute configuration in a Fisher projection: A simple approach, <i>J. Chem. Educ.,</i> <b>60,</b> 191, 1983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084317&pid=S0187-893X200800020001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brun, Y.; Leblanc, P. The flat and direct way to R and S configurations: Two&#45;dimensional designation of absolute configuration, <i>J. Chem. Educ.,</i> <b>60,</b> 403, 1983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084319&pid=S0187-893X200800020001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brunet, E. La qu&iacute;mica org&aacute;nica transparente. En l&iacute;nea en: <a href="http://www.uam.es/departamentos/ciencias/qorg/docencia_red/qo/l4/fischer.html" target="_blank">http://www.uam.es/departamentos/ciencias/qorg/docencia_red/qo/l4/fischer.html</a>. Consultado por &uacute;ltima vez el 8 de octubre de 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084321&pid=S0187-893X200800020001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bunting, J. W. Assigning absolute configuration (L), <i>J. Chem. Educ,</i> <b>64,</b> 731, 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084323&pid=S0187-893X200800020001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cahn, R. S.; Ingold, C. K. y Prelog, V. The specification of asymmetric configuration in organic chemistry, <i>Experientia</i> <b>XII</b>(3) 81, 1956.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084325&pid=S0187-893X200800020001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dietzel, R. A. Determination of chiral molecule configuration using the &plusmn;1, 2, 5 Rule, <i>J. Chem. Educ,</i> <b>56,</b> 451, 1979.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084327&pid=S0187-893X200800020001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eliel, E. L.; Wilen, S. H.; Mander, L. N. <i>Stereochemistry of organic compounds.</i> Wiley, New York, 1994: p. 52 (a); p. 60 (b).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084329&pid=S0187-893X200800020001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Epling, G. A. Determination of chiral molecule configuration in Fisher projections, <i>J. Chem. Educ.,</i> <b>59,</b> 650, 1982.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084331&pid=S0187-893X200800020001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garret, J. M. Use of hand models for assigning configurational nomenclature, J. <i>Chem. Educ.</i> , <b>55,</b> 493, 1978.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084333&pid=S0187-893X200800020001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Idoux, J. P. A simple method for specifying the R/S configuration around a chiral center, <i>J. Chem. Educ.,</i> <b>59,</b> 553, 1982.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084335&pid=S0187-893X200800020001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mattern, D. L. Fingertip assignment of absolute configuration, <i>J. Chem. Educ.,</i> <b>62,</b> 191, 1985.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084337&pid=S0187-893X200800020001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reddy, K. R. N. Absolutely "Simple" configuration in Fisher projection formula, <i>J. Chem. Educ.,</i> <b>66,</b> 480, 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084339&pid=S0187-893X200800020001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Serway, R. A.; Jewett, J. W. Jr. <i>F&iacute;sica II,</i> 3<sup>a</sup> ed. Texto basado en c&aacute;lculo. Ed. Thomson. M&eacute;xico, 2004, pp. 304&#45;307.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084341&pid=S0187-893X200800020001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siloac, E.; Alexander, J. Bird&#45;in&#45;the&#45;hand method for determination of absolute configuration on Fischer projections, <i>J. Chem. Educ.,</i> <b>76,</b> 798, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084343&pid=S0187-893X200800020001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thoman, C. J. Permanent models for determining absolute configurations, <i>J. Chem. Educ.,</i> <b>53,</b> 502, 1976.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084345&pid=S0187-893X200800020001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wang, J&#45;X, Yang, C. Determining a chiral molecule's R/S configuration using the rule of multiplication, <i>J. Chem. Educ.,</i> <b>69,</b> 373, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084347&pid=S0187-893X200800020001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yongsheng, H.; Cailan, W. The new method of rapid determination of chiral molecule configuration: The triangle method, <i>J. Chem. Educ.,</i> <b>69,</b> 273, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3084349&pid=S0187-893X200800020001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Enanti&oacute;mero, palabra que proviene del lat&iacute;n <i>enantios</i> = opuesto y del ingl&eacute;s <i>mero</i> o <i>mer</i> = segmento o parte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> De hecho, como se ver&aacute; m&aacute;s adelante en las im&aacute;genes con los espejos, para obtener el enanti&oacute;mero de partida la segunda reflexi&oacute;n tambi&eacute;n puede llevarse a cabo sobre un espejo colocado a cualquier &aacute;ngulo del primero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Si lo considera necesario haga uso de un modelo molecular tridimensional para demostrar que <i>d' = d.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> De las voces grecolatinas: a) <i>Enantios</i> y <i>morpho</i> que significan <i>opuesto</i> y <i>forma o estructura;</i> b) <i>Homo</i> que significa <i>misma</i> o <i>igual.</i></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aalund]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pincock]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simple hand method for Cahn-Ingold-Prelog assignment of R and S configuration to chiral carbons]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ.]]></source>
<year>1986</year>
<volume>63</volume>
<page-range>600</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asakura]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experiments with Mirror Reflections]]></article-title>
<source><![CDATA[Leonardo]]></source>
<year>1990</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayorinde]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new gimmic for assigning absolute configuration]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ.]]></source>
<year>1983</year>
<volume>60</volume>
<page-range>928</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barron]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fundamental Symmetry Aspects of Molecular Chirality]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mezey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[New developments in molecular chirality]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>2-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Dordrecht ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beauchamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Absolutely" simple stereochemistry]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ]]></source>
<year>1984</year>
<volume>61</volume>
<page-range>666</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhushan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhattacharjee]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Absolute configuration in a Fisher projection: A simple approach]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ.]]></source>
<year>1983</year>
<volume>60</volume>
<page-range>191</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brun]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leblanc]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The flat and direct way to R and S configurations: Two-dimensional designation of absolute configuration]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ.]]></source>
<year>1983</year>
<volume>60</volume>
<page-range>403</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunet]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La química orgánica transparente]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunting]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assigning absolute configuration (L)]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ]]></source>
<year>1987</year>
<volume>64</volume>
<page-range>731</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ingold]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prelog]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The specification of asymmetric configuration in organic chemistry]]></article-title>
<source><![CDATA[Experientia]]></source>
<year>1956</year>
<volume>XII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dietzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determination of chiral molecule configuration using the ±1, 2, 5 Rule]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ]]></source>
<year>1979</year>
<volume>56</volume>
<page-range>451</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eliel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mander]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stereochemistry of organic compounds]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>52</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Epling]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determination of chiral molecule configuration in Fisher projections]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ.]]></source>
<year>1982</year>
<volume>59</volume>
<page-range>650</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garret]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of hand models for assigning configurational nomenclature]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ.]]></source>
<year>1978</year>
<volume>55</volume>
<page-range>493</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Idoux]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simple method for specifying the R/S configuration around a chiral center]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ.]]></source>
<year>1982</year>
<volume>59</volume>
<page-range>553</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mattern]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fingertip assignment of absolute configuration]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ.]]></source>
<year>1985</year>
<volume>62</volume>
<page-range>191</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. R. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Absolutely "Simple" configuration in Fisher projection formula]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>66</volume>
<page-range>480</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serway]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jewett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W. Jr.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Física II]]></source>
<year>2004</year>
<edition>3ª</edition>
<page-range>304-307</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thomson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siloac]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bird-in-the-hand method for determination of absolute configuration on Fischer projections]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>76</volume>
<page-range>798</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thoman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Permanent models for determining absolute configurations]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ.]]></source>
<year>1976</year>
<volume>53</volume>
<page-range>502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J-X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determining a chiral molecule's R/S configuration using the rule of multiplication]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>69</volume>
<page-range>373</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yongsheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cailan]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The new method of rapid determination of chiral molecule configuration: The triangle method]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>69</volume>
<page-range>273</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
