<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-6961</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios fronterizos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. front]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-6961</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-69612016000200085</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.21670/ref.2016.34.a05</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuando la frontera dialoga: Singularidades de la relación argentino-chilena en las últimas décadas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[When the border talks: Singularities of the Argentine-Chilean relationship in recent decades]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colacrai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miryam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>34</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>99</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-69612016000200085&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-69612016000200085&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-69612016000200085&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El trabajo aborda las relaciones bilaterales entre la Argentina y Chile en las últimas décadas resaltando el potencial de sus nuevas relaciones fronterizas. Sostiene que el amplio abanico de agentes gubernamentales, entidades políticas subestatales y locales y los diferentes canales de vinculación transgubernamental, han dotado a dicha frontera de una dinámica singular, connotándola como espacio de cooperación. El artículo es descriptivo-reflexivo y se organiza alrededor de una serie de preguntas acerca de la búsqueda sostenida de integración fronteriza argentino-chilena desde los años noventa y la construcción de una singular institucionalidad top-down y bottom-up. De la variedad de vínculos existentes, selecciona algunos ejemplos significativos como los Comités de Integración, la conformación de la Zona de Integración Centro-Oeste de América del Sur (Zicosur) y la cooperación argentino-chilena en la Antártida. Asimismo, subraya el contenido integracionista del Tratado de Maipú (2009) y la institucionalidad que cobran las diferentes instancias de diálogo bilateral.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The paper deals with bilateral relations between Argentina and Chile in recent decades, highlighting the potential of their new border relations. It assumes that the wide range of governmental actors, subnational and local entities linking each other have given this a unique dynamic border and are considered spaces of cooperation. The article is descriptive-reflective and is organized around a series of questions about the continued search for Argentine-Chilean border integration since the nineties and the construction of top-down and bottom-up institutional agreements. Within the variety of links, some remarkable examples are selected for the article like the "Integration Committees", the settlement of the Central West of South America Integration Zone (Zicosur) and the Argentine-Chilean cooperation in Antarctica. It stresses the integrationist Maipú Treaty (2009) and institutions that charge different instances of bilateral dialogue.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[relación bilateral argentino-chilena]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nueva visión de fronteras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relaciones transfronterizas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Comités de Integración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Zicosur]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cooperación antártica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Argentine-Chilean bilateral relationship]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[new vision of borders]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[trans-border relationships]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Integration Committees]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Zicosur]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Antarctic cooperation.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ANR International</collab>
<source><![CDATA[Conociendo las Redes Internacionales: CRISCOS [Mensaje de un blog]]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aseguran que "la relación entre Argentina y Chile es de enorme dimensión"]]></article-title>
<source><![CDATA[La Capital]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Globalización, geografía política y fronteras]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boisier]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anales de Geografía de la Universidad Complutense]]></source>
<year>2003</year>
<volume>23</volume>
<page-range>21-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Argentina-Chile. Las relaciones políticas y el crecimiento de un notable tejido de vínculos a escala nacional y subnacional]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colacrai]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política exterior de Cristina Fernández. Apreciaciones promediando su mandato]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>321-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rosario, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNR Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Frontera: ¿muro divisorio o tejido de relaciones?]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diesbach de Rochefort]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios Fronterizos]]></source>
<year>2002</year>
<volume>3</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>9-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Diarioc]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aportaciones para una epistemología de los estudios sobre fronteras internacionales]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios Fronterizos]]></source>
<year>2006</year>
<volume>17</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>9-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ohmae]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El próximo escenario global. Desafíos y oportunidades en un mundo sin fronteras]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Norma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinochet de la Barra]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chile y Argentina en la Antártica: Algunas reflexiones (Documento de trabajo, núm. 34)]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Prensa Antártica</collab>
<source><![CDATA[Tras aumento de turismo en la Antártica, armadas extenderán patrullaje durante 2015 [Mensaje en un blog]]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rhi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conato]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cooperación transfronteriza e integración en América Latina]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma, Italia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Superior para el Procesamiento de la Información e Instituto Italo-Latino Americano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Idealismo, integración, cambio de régimen en el Cono Sur]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmitter]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Estudios Internacionales]]></source>
<year>1989</year>
<volume>XXII</volume>
<numero>85</numero>
<issue>85</issue>
<page-range>78-130</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad Arturo Prat (UNAP)</collab>
<source><![CDATA[Universidades Criscos profundizan integración en UNAP Santiago]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Anarchy is what states make of it: the social construction of power politics]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wendt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Organization]]></source>
<year>1992</year>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>391-425</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Acuerdo entre la República de Chile y la República de Argentina para el establecimiento de un nuevo Reglamento para los Comités de Integración]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Declaración Conjunta Argentino-Chilena]]></source>
<year>1947</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Declaración Presidencial Conjunta de Menem-Aylwin]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Decreto 278 Promulga el Acuerdo con Argentina relativo al cambio de denominación de los Comités de Frontera, Biblioteca del Congreso Nacional de Chile]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Tratado de Maipú de Integración y Cooperación entre la República Argentina y la República de Chile, firmado el 18 de noviembre de 2009]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Tratado de Paz y Amistad de 1984 firmado entre la República Argentina y la República de Chile en la Ciudad del Vaticano, el 29 de noviembre de 1984]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
