<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-4705</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de neurociencias (México, D.F.)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Neurocien. (Mex., D.F.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-4705</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-47052005000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cefaleas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Headache]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mateos Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>203</fpage>
<lpage>206</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-47052005000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-47052005000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-47052005000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Editorial</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Cefaleas</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3" face="verdana">Headache</font></b></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el papiro Leyden el suplicante pide a Horus, un Dios que tambi&eacute;n, tenia dolor en la mitad de la cabeza que le done una nueva para sustituirla por la propia que tanto le molestaba. Este concepto prevalece entre los pacientes migra&ntilde;osos hoy en d&iacute;a, por otra parte en la mitolog&iacute;a griega Zeus sufri&oacute; un terrible dolor de cabeza que s&oacute;lo desapareci&oacute; cuando Vulcano le abri&oacute; el cr&aacute;neo con una hacha permitiendo as&iacute; el nacimiento de Palas Atenea la Diosa del conocimiento, Arietalos de Capadocia siglo I d.C uso por primera vez la palabra heterocrania para describir un violento dolor de cabeza en regi&oacute;n temporal auricular y ojo asociado con sudoraci&oacute;n, n&aacute;usea y v&oacute;mito.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Galeno uso &eacute;sta misma palabra de la que se deriva la palabra migra&ntilde;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la Europa Medieval Hildegardo Von Bingen di&oacute; una explicaci&oacute;n muy l&oacute;gica a que la migra&ntilde;a sea unilateral, dijo, nadie podr&aacute; sobrevivir si fuera bilateral.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tomas Willisque uso por primera vez el t&eacute;rmino neurolog&iacute;a describi&oacute; no s&oacute;lo los s&iacute;ntomas de la migra&ntilde;a, sino algunos tratamientos y sito como posible causa la vasoconstricci&oacute;n en 1672, antecedente importante de los trabajos de Wolf en este siglo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diversos cient&iacute;ficos que sufr&iacute;an jaquecas escribieron sobre el tema entre otros el bot&aacute;nico Lineo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el siglo XIX se empez&oacute; a usar la ergotamina y la cafe&iacute;na para el tratamiento de esta enfermedad, en 1928 se llev&oacute; a cabo el primer tratamiento con dos grupos de pacientes demostr&aacute;ndosela efectividad de la ergotamina que ya hab&iacute;a sido empleada en Basilea, Suiza.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera clasificaci&oacute;n de cefalea fue hecha por un Comit&eacute; ad hoc en Estados Unidos de Norteam&eacute;rica (E.U.A.) en 1962.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La clasificaci&oacute;n de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud comprende 13 grupos mayores y su formato completo es un libro de cien p&aacute;ginas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los dolores principales son:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Migra&ntilde;a</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Cefalea tensional</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Cefalea en racimo y hemicr&aacute;nea parox&iacute;stica</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Cefalea no asociadas a cambios estructurales</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Cefalea asociada a trauma</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Cefalea asociada a alteraciones vasculares</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Cefalea no asociada a trastornos vasculares</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Cefalea asociada a diferentes sustancias o su supresi&oacute;n</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Cefaleas asociadas a infecciones no cef&aacute;licas</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Cefaleas asociada a trastornos metab&oacute;licos</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Cefaleas asociada a trastornos del cr&aacute;neo, cuello, ojos, o&iacute;do, nariz, senos, dientes y otras estructuras craneales</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Neuralgias craneales y dolor de deaferentaci&oacute;n</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Cefaleas no clasificables</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin diferencias de tipo, el dolor de cabeza es sin duda alguna, uno de los problemas m&aacute;s frecuentes de la humanidad y en distintas encuestas se han encontrado cifras muy variadas, pero todas altas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aneuroc/v10n4/a01t1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es evidente que la metodolog&iacute;a empleada incluyendo la forma como se elabora el cuestionario explican estas variaciones num&eacute;ricas, pero al parecer el dolor de cabeza es m&aacute;s com&uacute;n en la poblaci&oacute;n m&aacute;s joven, en las personas con mayor educaci&oacute;n y en un estudio efectuado en Finlandia m&aacute;s habitual entre los casados que en los viudos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1873 Liveing report&oacute; la incidencia familiar de la migra&ntilde;a siendo esta enfermedad m&aacute;s usual en mujeres que en hombres (relaci&oacute;n de 2 a 3 por 1).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diversos estudios desde entonces han confirmado esta observaci&oacute;n con una cifra que var&iacute;a de un 60% de padres con migra&ntilde;a en un estudio en Estados Unidos de Norteam&eacute;rica de Lennox, a un estudio en Suecia que mostr&oacute; un 90% de antecedentes positivos. Sin embargo, los estudios son criticables por la distinta metodolog&iacute;a usada incluy&eacute;ndolos efectuados en gemelos, por lo que es v&aacute;lida la aseveraci&oacute;n, que hizo Refsum hace 25 a&ntilde;os "los aspectos gen&eacute;ticos de la migra&ntilde;a son conflictivos y no es posible llegar a conclusiones inobjetables".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a marcadores se ha estudiado el EEG y en algunos trabajos se asegura que estos son casi siempre anormales en familiares migra&ntilde;osos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prueba de la nitroglicerina, es decir que la inhalaci&oacute;n de esta sustancia provoca cefalea con m&aacute;s frecuencia en los familiares de migra&ntilde;osos que en otros grupos, tambi&eacute;n se ha empleado como marcador.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad; el estudio se enfoca a posibles cambios en el genoma para tratar de encontrar una explicaci&oacute;n a esta enfermedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dolor de cabeza es por otra parte, una alteraci&oacute;n que produce grandes limitaciones funcionales y sociales, causa ausentismo laboral y alto gasto en el uso de medicamentos, por lo que su impacto econ&oacute;mico es muy grande aunque no existen estudios importantes al respecto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica el dolor de cabeza ocupa el d&eacute;cimo lugar como causa de consulta m&eacute;dica con casi 20 millones anuales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dolor de cabeza, como toda sensaci&oacute;n dolorosa se define por la descripci&oacute;n verbal de una experiencia personal y esas descripciones son la medida principal para el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico y la evaluaci&oacute;n del control de dolor.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estudios conductuales y psicol&oacute;gicos se han ideado para poder tener medidas "objetivas" del dolor, la nueva metodolog&iacute;a ha permitido grandes avances en la evaluaci&oacute;n del resultado de los tratamientos integrando psicometr&iacute;a, conductismo, ling&uuml;&iacute;stica y es posible que en el futuro se pueda cuantificar la experiencia subjetiva que es el dolor, pero en el momento son las medidas cl&iacute;nicas verbales, nuestros mejores m&eacute;todos para evaluar no s&oacute;lo el s&iacute;ntoma sino el resultado de nuestra terap&eacute;utica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n pasaremos a revisar en forma breve cada uno de los grandes cap&iacute;tulos de la cefalea.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La migra&ntilde;a se clasific&oacute; en 1988 y sus variadas formas han sido estudiadas a partir de esa fecha.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aneuroc/v10n4/a01t2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como vemos los s&iacute;ntomas son muy variados y sobre todo, el aura puede tener cualesquiera de las caracter&iacute;sticas de las diferentes funciones cerebrales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde los estudios de Sicuteri acerca de la excreci&oacute;n del &aacute;cido hidroxindolac&eacute;tico, que es el principal metabolito de la serotonina, el cual aumenta durante los ataques migra&ntilde;osos se han encontrado importantes y consistentes cambios de esta sustancia que est&aacute; sobre todo, en las plaquetas durante los ataques migra&ntilde;osos. Durante los ataques sin aura el contenido de las 5 hidrotriptamina disminuye mientras que esto no sucede en la migra&ntilde;a con aura.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre ataques los pacientes tienen niveles m&aacute;s bajos de la hidroxitriptamina que los controles, mientras que durante el ataque los niveles suben al doble del normal, quiz&aacute; debido a una lateraci&oacute;n enzim&aacute;tica. Por lo tanto, parece ser que los ataques migra&ntilde;osos se presentan en pacientes con hidroxitriptamina de baja actividad, lo cual afecta el sistema vascular craneal. Otros cambios coexisten como aumento de los &aacute;cidos glut&aacute;mico y asp&aacute;rtico que son potentes amino&aacute;cidos excitatorios del cerebro. Se ha pensado que tambi&eacute;n existe una alteraci&oacute;n en opiodes cerebrales, pero no es concluyente la investigaci&oacute;n, al respecto, pero lo que si es claro es la influencia de los niveles del estradiol en el periodo menstrual y la injecciones del estradiol puede posponer la presentaci&oacute;n del ataque.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen simult&aacute;neamente alteraciones plaquetarias y el EEG y MEG muestran una marcada reducci&oacute;n de la actividad el&eacute;ctrica cortical, por estos estudios se puede proponer que la migra&ntilde;a tiene una patogenia neuronal que causa una depresi&oacute;n el&eacute;ctrica evolutiva con activaci&oacute;n del sistema trig&eacute;mino vascular como productor del dolor (depresi&oacute;n de leas).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La migra&ntilde;a tiene muchos aspectos psicol&oacute;gicos, no s&oacute;lo porque el estr&eacute;s la desencadena, sino por la carga que representan para el paciente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una serie de factores ayudan a desencadenar el ataque.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aneuroc/v10n4/a01t3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ataque se puede presentar sin aura o s&oacute;lo durante el periodo menstrual, tener s&iacute;ntomas visuales motores, del lenguaje, hemiplej&iacute;ao con alteraci&oacute;n en territorio de la arteria basilar y aun con solo el aura, sin dolor se ha descrito trastornos en la migra&ntilde;a con depresivos y otras alteraciones psiqui&aacute;tricas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tratamiento debe ser m&uacute;ltiple con apoyo psicol&oacute;gico, control diet&eacute;tico, estudios y adecuado control hormonal y conductual.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las drogas depender&aacute;n del tipo de ataque y no todos los ataques en el mismo paciente deben tratarse con las mismas drogas (tratamiento agudo).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, se pueden emplear antinflamatorios no esteroides, siendo la aspirina el m&aacute;s eficiente en dosis de 900 a 1,000 mg como se muestra en la siguiente tabla:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aneuroc/v10n4/a01t4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ergotamina se puede disminuir oral o en supositorios en dosis de hasta 6 mg y se puede combinar con metoclorpamida en dosis de 10 a 20 mg para controlar la n&aacute;usea debe tener presente que laergotamina puede producir efectos no deseados como n&aacute;usea, v&oacute;mito, diarrea, temblor, acrocianosis, &uacute;lceras anales y des&oacute;rdenes fibroticos y est&aacute; contraindicada en el embarazo, en cardiopat&iacute;as, dado que puede causar angina e infarto del miocardio o vaso espasmo cerebral, y no debe usarse junto con trip&iacute;anos, son derivados ind&oacute;licos obtenidos al modificar la mol&eacute;cula de la serotonina y tiene efectos vasculares y neuronales en los receptores presin&aacute;pticos de las terminales nerviosas impidiendo la inflamaci&oacute;n neurog&eacute;nica que produce el dolor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sumatriptan se puede dar por v&iacute;a oral en dosis de 50 a 100 mg con una respuesta favorable de 60 a 70% y se puede combinar con aspirina, metoclopropamida y tambi&eacute;n, incluso subcut&aacute;neo en dosis de 6 mg. Puede tambi&eacute;n, tener efectos no deseados como v&oacute;mito sensaci&oacute;n de calor, v&eacute;rtigo, sensaci&oacute;n de quemadura, debilidad generalizada y dolor de cabeza.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La dosis m&aacute;xima recomendada para el sumatriptan es de 200 mg oral y 12 mg subcut&aacute;nea. Esta contraindicado en pacientes con angina, en enfermedad vascular perif&eacute;rica e hipertensi&oacute;n arterial no controlada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la profilaxis se han empleado los antiseroton&iacute;nicos como el metisergide y el lesuride, as&iacute; como B bloqueadores como el propanolol y el metropropol en dosis de 40 a 200 mg una o dos veces al d&iacute;a. por periodos de 6 o m&aacute;s meses.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de drogas antiepil&eacute;pticas como los hidantoinatos y la carbamazepina no ha demostrado su eficacia, pero el &aacute;cido valproico a dosis de 200 mg dos a tres veces al d&iacute;a ha tenido efectos favorables en reducir la frecuencia de los ataques dolorosos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de la amitriptilina, un agente antidepresivo ha dado buenos resultados quiz&aacute; por su efecto inhibidor de la noradrenalina, independientemente del efecto antidepresivo. Tambi&eacute;n eleva los niveles de serotonina.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los casos de migra&ntilde;a con hemiplej&iacute;a se deben de efectuar estudios de tomograf&iacute;a computada para descartar una posible hemorragia intraparenquimatosa o un tumor. Se han descrito en este tipo de migra&ntilde;a alteraciones en el cromosoma 19 en su brazo corto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El embarazo modif&iacute;cala migra&ntilde;a y en muchos casos &eacute;sta desaparece, dado que esta en s&iacute; no afecta al feto, es muy importante que el tratamiento no lo haga, la ergotamina esta contraindicada y se puede usar propanolol, aspirina y metroclopropamida para el control durante este periodo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante la menopausia se ha observado un aumento de los ataques al principio y despu&eacute;s gradual mejor&iacute;a, pero esto puede ser modificado por el uso de estr&oacute;genos, si este es el caso se sugiere una reducci&oacute;n de la dosis o cambiar los estr&oacute;genos conjugados por estradiol.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El otro grupo importante que revisaremos brevemente, es la cefalea tensional, que quiz&aacute; tiene m&uacute;ltiples mecanismos como explicaci&oacute;n, sensibilizaci&oacute;n de las terminales nerviosas por neurop&eacute;ptidos, alteraci&oacute;n de los est&iacute;mulos que van al tallo cerebral y a la m&eacute;dula cervical y alteraciones a nivel cortical del sistema de control del dolor. Los estudios realizados muestran una disminuci&oacute;n a la percepci&oacute;n del dolor tanto por est&iacute;mulo t&eacute;rmico como por presi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n entre alteraciones emocionales y la cefalea ha sido ampliamente estudiada y es posible que exista una alteraci&oacute;n entre el proceso de observaci&oacute;n interna y los est&iacute;mulos exteriores y al parecer existe tambi&eacute;n, cierta predisposici&oacute;n gen&eacute;tica en estos casos, as&iacute; como una fuerte relaci&oacute;n con trastornos del sue&ntilde;o. En ocasiones puede haber causas anat&oacute;micas como son las alteraciones oromandibulares. Estos pacientes requieren un muy completo estudio f&iacute;sico, radiol&oacute;gico, dental y tambi&eacute;n psicol&oacute;gico para que el tratamiento sea el correcto, ya sea con analg&eacute;sicos, relajantes musculares, fisioterapia, psicoterapia o todos ellos combinados sobre todo, porque casi siempre es dif&iacute;cil modificar las condiciones de educaci&oacute;n previa, familiares o laborales que contribuyen en forma tan importante para la producci&oacute;n de este molesto s&iacute;ntoma. La expresi&oacute;n popular de que una cierta circunstancia constituye un dolor de cabeza empleada en casi todos los idiomas es una realidad dif&iacute;cil de controvertir.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Dr. Humberto Mateos G&oacute;mez    <br> Editor</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
