<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-3180</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de micología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Mic]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-3180</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Micología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-31802009000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Composteo en cajones de madera como pretratamiento del sustrato para cultivar Pleurotus ostreatus]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Composting in wooden boxes as substrate pretreatment for cultivating Pleurotus ostreatus]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brenda M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Tapachula  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tapachula Chiapas]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Sur  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tapachula Chiapas]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<fpage>51</fpage>
<lpage>59</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-31802009000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-31802009000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-31802009000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the State of Chiapas, Mexico two methods are used for oyster mushroom substrate preparation: alkaline immersion and steam pasteurization. The present work had the objective of comparing the alkaline immersion and the steam pasteurization methods to an alternative method of composting the substrate and to evaluate the yield capacity of three strains of P. ostreatus cultivated on a substrate pasteurized by composting. The statistical analysis separated two groups with significant differences among them (p=0.0007): Group A formed by the composting method (Biological efficiency BE=112%, Production rate PR=1.87% and yield Y=0.16) and the steam pasteurization method (BE=102%, PR=1.85% and Y= 0.15), and group B formed by the alkaline immersion method (BE, PR and Y of 62%, 1.07% and 0.10, respectively). Crop evaluation of the three strains under study showed no difference among strains (p= 0.93).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En Chiapas se utilizan dos métodos para preparar el sustrato de Pleurotus ostreatus: la inmersión alcalina o la pasteurización con vapor. El objetivo de este trabajo fue comparar estos métodos con el método de composteo, como técnica alternativa y evaluar la capacidad de producción de tres cepas de esta especie en un sustrato pasteurizado por composteo. El análisis estadístico separó dos grupos considerados estadísticamente diferentes (p=0.0007): En el grupo A, quedaron clasificados como similares el método de composteo (Eficiencia biológica EB=112%, Tasa de producción TP=1.87% y rendimiento R=0.16) y el método de pasteurización por vapor (EB=102%, TP=1.85% y R=0.15) y en el grupo B, la inmersión alcalina con una EB, TP y R de 62%, 1.07% y 0.10, respectivamente. En la evaluación de la producción de las cepas de P. ostreatus, no se encontraron diferencias estadísticas entre ellas (p= 0.93).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Alkaline immersion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[steam pasteurization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[substrate selectivity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oyster mushroom]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation of strains]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inmersión alcalina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pasteurización por vapor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[selectividad del sustrato]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[setas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación de cepas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Contribuciones</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Composteo en cajones de madera como pretratamiento del sustrato para cultivar <i>Pleurotus ostreatus</i></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Composting in wooden boxes as substrate pretreatment for cultivating <i>Pleurotus ostreatus</i></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Brenda M. Barrios Espinoza<sup>1</sup>, Lilia Moreno Ruiz<sup>2</sup> y Jos&eacute; Ernesto S&aacute;nchez<sup>2</sup>*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Instituto Tecnol&oacute;gico de Tapachula, Km. 2.5 carr. a Puerto Madero Tapachula, Chiapas, M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> El Colegio de la Frontera Sur, Apdo Postal 36. Tapachula, Chiapas, 30700 M&eacute;xico.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>* Autor para correspondencia:</b>    <br> <i><i>J. E. S&aacute;nchez </i></i><a href="mailto:esanchez@ecosur.mx">esanchez@ecosur.mx</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido 23 de febrero 2009    <br>   Aceptado 16 de junio 2009.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In the State of Chiapas, Mexico two methods are used for oyster mushroom substrate preparation: alkaline immersion and steam pasteurization. The present work had the objective of comparing the alkaline immersion and the steam pasteurization methods to an alternative method of composting the substrate and to evaluate the yield capacity of three strains of <i>P. ostreatus </i>cultivated on a substrate pasteurized by composting. The statistical analysis separated two groups with significant differences among them (p=0.0007): Group A formed by the composting method (Biological efficiency BE=112%, Production rate PR=1.87% and yield Y=0.16) and the steam pasteurization method (BE=102%, PR=1.85% and Y= 0.15), and group B formed by the alkaline immersion method (BE, PR and Y of 62%, 1.07% and 0.10, respectively). Crop evaluation of the three strains under study showed no difference among strains (p= 0.93).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Alkaline immersion, steam pasteurization, substrate selectivity, oyster mushroom, evaluation of strains.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Chiapas se utilizan dos m&eacute;todos para preparar el sustrato de <i>Pleurotus ostreatus: </i>la inmersi&oacute;n alcalina o la pasteurizaci&oacute;n con vapor. El objetivo de este trabajo fue comparar estos m&eacute;todos con el m&eacute;todo de composteo, como t&eacute;cnica alternativa y evaluar la capacidad de producci&oacute;n de tres cepas de esta especie en un sustrato pasteurizado por composteo. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico separ&oacute; dos grupos considerados estad&iacute;sticamente diferentes (p=0.0007): En el grupo A, quedaron clasificados como similares el m&eacute;todo de composteo (Eficiencia biol&oacute;gica EB=112%, Tasa de producci&oacute;n TP=1.87% y rendimiento R=0.16) y el m&eacute;todo de pasteurizaci&oacute;n por vapor (EB=102%, TP=1.85% y R=0.15) y en el grupo B, la inmersi&oacute;n alcalina con una EB, TP y R de 62%, 1.07% y 0.10, respectivamente. En la evaluaci&oacute;n de la producci&oacute;n de las cepas de <i>P. ostreatus, </i>no se encontraron diferencias estad&iacute;sticas entre ellas (p= 0.93).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Inmersi&oacute;n alcalina, pasteurizaci&oacute;n por vapor, selectividad del sustrato, setas, evaluaci&oacute;n de cepas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad, en Chiapas, el m&eacute;todo m&aacute;s utilizado para la preparaci&oacute;n del sustrato para la producci&oacute;n de setas es la inmersi&oacute;n alcalina (S&aacute;ntis, 2007). Este es un m&eacute;todo sencillo y de bajo costo, que consiste en sumergir el sustrato por 12&#150;48 h en agua con cal hidratada y que funciona bien a baja escala; pero que tiene como inconveniente importante el otorgar una baja efectividad en la eliminaci&oacute;n de ciertos contaminantes bacterianos y porque no impide la proliferaci&oacute;n de los huevos y pupas  de moscas  que pudieran venir  en el  sustrato (Contreras <i>et al., </i>2004).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro m&eacute;todo de tratamiento &#150;el m&aacute;s utilizado comercialmente a nivel mundial&#150; consiste en aplicar vapor sobrecalentado al sustrato para elevar su temperatura a 60&#150;80&deg;C por un tiempo variable, generalmente entre 6 y 12 h, o tambi&eacute;n una temperatura de 100&deg;C por una hora (Muez Ororbia y Pardo N&uacute;&ntilde;ez, 2002). Este m&eacute;todo proporciona una mejor protecci&oacute;n en cuanto a contaminantes, pero su costo es mayor y es, por lo mismo, poco accesible en algunas comunidades rurales del pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez <i>et al. </i>(2003) sugirieron como m&eacute;todo de preparar un sustrato selectivo para cultivar <i>Pleurotus ostreatus, </i>un caj&oacute;n de madera de 75 x 75 x 75 cm para realizar un composteo de tres d&iacute;as. Con un sustrato elaborado de esta manera, obtuvieron valores de eficiencia biol&oacute;gica de 93% en tres cosechas, sin embargo, el inconveniente observado posteriormente en nuestra planta piloto con este m&eacute;todo ha sido que el volumen y el peso del sustrato utilizado en un caj&oacute;n de tales dimensiones (75 kg de peso h&uacute;medo) no asegura una temperatura de pasteurizaci&oacute;n uniforme y adecuada para toda la masa que se pretende pasteurizar. As&iacute;, s&oacute;lo el sustrato ubicado en la parte central y superior del caj&oacute;n de composteo permite obtener una buena producci&oacute;n; mientras que las partes inferiores y laterales no alcanzan la temperatura adecuada y por lo mismo, al utilizar esta parte del sustrato para cultivar setas, se presentan problemas de baja producci&oacute;n y/o de falta de crecimiento del hongo que se cultiva.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La preparaci&oacute;n de un sustrato selectivo para cultivar <i>Pleurotus </i>spp. requiere de una materia prima con alto contenido en lignina, pH superior al neutro y bajo contenido de nitr&oacute;geno y de carbohidratos; as&iacute; mismo, requiere de un proceso t&eacute;rmico que proporcione una temperatura suficiente, pero no excesiva, para eliminar o inhibir los organismos que potencialmente pueden ser nocivos para el cultivo de setas (Stolzer y Grabbe, 1991). La inmersi&oacute;n alcalina es efectuada normalmente a temperatura ambiente y no suministra calor, por lo que su selectividad se basa &uacute;nicamente en proporcionar alcalinidad a la materia prima (Contreras <i>et al., </i>2004; De Le&oacute;n <i>et al., </i>2004). La pasteurizaci&oacute;n con vapor pareciera ser la mejor t&eacute;cnica comercial disponible hasta la fecha; sin embargo, el consumo de energ&iacute;a para suministrar vapor es elevado adem&aacute;s de que requiere equipo adecuado, lo que incrementa la inversi&oacute;n. Dados los estudios previos sobre el composteo como tratamiento para preparar el sustrato para cultivar P. <i>ostreatus </i>(Hern&aacute;ndez <i>et al., </i>2003; Villa&#150;Cruz <i>et al., </i>1999) se visualiza &eacute;ste como una t&eacute;cnica alternativa, siempre y cuando se controlen las condiciones para utilizar el calor generado por la actividad microbiana que de manera natural se desarrolla durante el proceso. Este m&eacute;todo no requerir&iacute;a mayor inversi&oacute;n y ser&iacute;a aplicable en condiciones rurales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo tuvo como objetivo comparar la capacidad productiva y el grado de contaminaci&oacute;n obtenidos al cultivar <i>P. ostreatus </i>sobre un sustrato preparado de tres maneras diferentes (composteo, pasteurizaci&oacute;n por vapor e inmersi&oacute;n alcalina). Para ello, se aument&oacute; la masa y el volumen de sustrato por compostear, con relaci&oacute;n al trabajo de Hern&aacute;ndez <i>et al. </i>(2003) con el fin de asegurar condiciones homog&eacute;neas de pasteurizaci&oacute;n en todo el lote. Posteriormente se evalu&oacute; la capacidad de producci&oacute;n de tres cepas de <i>P. ostreatus </i>en un sustrato pasteurizado por composteo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material biol&oacute;gico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utilizaron las cepas <i>Pleurotus ostreatus </i>(Jacq.) P. Kumm., WC&#150;814, WC&#150;816 y WC&#150;819 (respectivamente ECS&#150;1121, ECS&#150;1122 y ECS&#150;1123), cedidas gentilmente por V. Wilkinson, responsable de la colecci&oacute;n micol&oacute;gica del Departamento de Fitopatolog&iacute;a de la Universidad Estatal de Pennsylvania, EUA y la cepa P. <i>ostreatus </i>ECS&#150;0152 (h&iacute;brido CP&#150;50, Morales <i>et al., </i>1995) considerada como testigo por ser comercialmente utilizada en Chiapas. La propagaci&oacute;n del micelio se hizo en medio agar extracto de malta (Bioxon) y la preparaci&oacute;n del inoculo se realiz&oacute; siguiendo la metodolog&iacute;a empleada por Quimio (2002), para lo cual se utilizaron granos de sorgo esterilizados a 121&deg;C por 30 minutos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sustrato lignocelul&oacute;sico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utiliz&oacute; pasto Pangola (<i>Digitaria decumbens</i>), cortado a un tama&ntilde;o de 2&#150;2.5 cm de largo y cal hidratada comercial con 82% Ca(OH)<sub>2</sub>, (Super Cal hidratada Grijalva, de Cales y Morteros del Grijalva, M&eacute;xico).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tratamientos del sustrato</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se aplicaron tres tratamientos diferentes al sustrato: pila autocalentada (o composteo incompleto), pasteurizaci&oacute;n con vapor e inmersi&oacute;n alcalina. Para la pila autocalentada se utilizaron 150 kg de pasto pangola hidratados al 60% y mezclados con 2% de cal hidratada, los cuales fueron colocados en un caj&oacute;n de madera de tepemixtle (<i>Ocotea </i>sp.), de un metro c&uacute;bico con 48 agujeros de 0.5 cm en el fondo y una tapa de la misma madera, con una chimenea de PVC de 8 cm de di&aacute;metro y 10 cm de altura en el centro. A diferencia de Hern&aacute;ndez <i>et al. </i>(2003) la duraci&oacute;n del composteo fue s&oacute;lo de dos d&iacute;as. Se aplic&oacute; el mismo m&eacute;todo de evaluaci&oacute;n por niveles, que consisti&oacute; en dividir imaginariamente el sustrato contenido en el caj&oacute;n en tres lotes (a 33.3 cm debajo de la superficie (nivel tres), al centro (nivel dos) y 33.3 cm encima del fondo de la masa en proceso (nivel uno). A las 24 h del proceso se removi&oacute; todo el sustrato, nivel por nivel, poniendo la masa de cada lote dentro de una m&aacute;quina mezcladora MC&#150;50 (Maquinaria Agropecuaria HML, Xalapa, Ver.) y al final de la remoci&oacute;n se cambiaron los niveles de posici&oacute;n, de tal manera que el sustrato que inicialmente estaba en el nivel inferior pas&oacute; al de en medio, el de en medio arriba y el de arriba al inferior.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el m&eacute;todo de pasteurizaci&oacute;n por vapor se utilizaron 50 kg de pasto pangola con 60% de humedad y mezclado con 2% de cal hidratada, a los cuales se les suministr&oacute; vapor de agua con un generador de vapor (Sterilisator Marca Webeco GMBH, Alemania), durante una hora a 90&deg;C. El tratamiento por inmersi&oacute;n alcalina se llev&oacute; a cabo seg&uacute;n lo describen Contreras <i>et al. </i>(2004), para lo cual se utilizaron 20 kg de pasto pangola sumergidos en 100 L de agua con 2% de cal hidratada durante 48 h. Despu&eacute;s de la inmersi&oacute;n, el sustrato fue drenado en bandejas perforadas y secado al aire hasta alcanzar un contenido en humedad de 60%.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todo de cultivo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sustrato fue inoculado con 2.5% de semilla de <i>P. ostreatus </i>con la mezcladora mencionada anteriormente. Inmediatamente despu&eacute;s de efectuar la siembra se colocaron lotes de 3 kg de sustrato inoculado en bolsas de polietileno de 40 x 60 cm las cuales fueron cerradas con un nudo e incubadas a 24&deg; C durante 15 d&iacute;as. A las 24 h de incubaci&oacute;n se perforaron las bolsas, de manera as&eacute;ptica, aproximadamente 70 orificios con una aguja est&eacute;ril. Terminada la incubaci&oacute;n, los bloques de sustrato colonizado fueron pasados al cuarto de fructificaci&oacute;n, en donde se les retir&oacute; la bolsa de polietileno y fueron colocados en anaqueles a 85&plusmn;5% de humedad, 22&plusmn;1 &deg;C de temperatura, iluminaci&oacute;n natural y ventilados con un enfriador de aire marca Arctic Circle modelo R&#150;28&#150;CR, que mantuvo una concentraci&oacute;n m&aacute;xima de 800 ppm de CO<sub>2</sub>, (medidos con un determinador de CO<sub>2</sub> port&aacute;til marca Telaire modelo 7000). Ah&iacute; permanecieron los bloques hasta la obtenci&oacute;n de tres cosechas (50&#150;69 d&iacute;as). Los carp&oacute;foros fueron cosechados cuando el est&iacute;pite se encontraba totalmente erguido y el p&iacute;leo horizontal, a su m&aacute;xima extensi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sustrato preparado en los cajones de composteo fue dejado enfriar a temperatura ambiente y cada nivel del sustrato (1, 2 y 3) fue inoculado por separado e incubado de la misma manera descrita para los sustratos pasteurizados por vapor y por inmersi&oacute;n alcalina.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ensayos realizados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Primeramente se prepar&oacute; una pila de sustrato a la cual, despu&eacute;s de dos d&iacute;as de composteo, se le sembr&oacute; la cepas ECS&#150;0152 con el fin de realizar una comparaci&oacute;n de la productividad del sustrato contenido en cada uno de los tres niveles o secciones definidos anteriormente (Experimento E<sub>1</sub>). En un segundo experimento (E<sub>2</sub>), usando la misma cepa, se evalu&oacute; la producci&oacute;n de carp&oacute;foros y la incidencia de contaminantes en un sustrato composteado en comparaci&oacute;n con los otros dos tratamientos descritos (inmersi&oacute;n alcalina y pasteurizaci&oacute;n) y por &uacute;ltimo, se realiz&oacute; la evaluaci&oacute;n de la producci&oacute;n de las tres cepas y el testigo (Experimento E<sub>3</sub>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Toma de muestra </b>y <b>par&aacute;metros a medir</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para determinar el potencial de hidrogeno (pH) y la humedad del sustrato, se tomaron 15 g de muestra, de la siguiente forma: a) al sustrato h&uacute;medo antes de procesarlo (pasto pangola), b) en el composteo, en cada uno de los niveles (1, 2 y 3), en dos momentos del proceso: durante la remoci&oacute;n/rotaci&oacute;n de niveles y antes de la siembra; c) en el caso de la pasteurizaci&oacute;n por vapor y la inmersi&oacute;n alcalina (una sola vez, despu&eacute;s del tratamiento, antes de la siembra del hongo).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La humedad relativa se midi&oacute; con la ayuda de un termo&#150;higr&oacute;metro digital marca Oakton modelo 35612&#150;10, Vernon Hills, Illinois, mientra que la humedad del sustrato fue determinada colocando 5 g de muestra en una termobalanza Moisture analyzer A &amp; D M.F. 50, Tokio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para determinar el potencial de hidr&oacute;geno, se suspendieron 10 g de muestra en 25 ml de agua destilada, se dejaron en reposo durante 20 min y se determin&oacute; el pH con un potenci&oacute;metro pH/ISE meter modelo 710A marca Orion. Las lecturas de temperaturas fueron efectuadas con un term&oacute;metro de mercurio. Para la pasteurizaci&oacute;n con vapor se monitore&oacute; la totalidad del tratamiento (60 min), para lo cual se introdujo un term&oacute;metro a un costado del caj&oacute;n en el centro, as&iacute; como para el m&eacute;todo de inmersi&oacute;n. En el caso del composteo se tomaron lecturas cada 3 h durante los dos d&iacute;as de duraci&oacute;n del proceso, en tres partes, sobre el lado frontal del caj&oacute;n y a la profundidad del term&oacute;metro (30 cm): 1) a 15 cm abajo de la superficie superior, 2) al centro y 3) a 15 cm por encima del fondo de la masa en proceso). Cada vez que se tomaron estas lecturas, tambi&eacute;n se tomaron los valores de temperatura y humedad ambiental del lugar donde se realiz&oacute; el experimento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Eficiencia Biol&oacute;gica (EB) fue estimada mediante la relaci&oacute;n que se obtiene de dividir el peso de los hongos frescos cosechados entre el sustrato seco utilizado y multiplicado por cien (Royse, 1985), la Tasa de producci&oacute;n (TP) se determin&oacute; dividiendo la EB entre el n&uacute;mero de d&iacute;as necesarios para obtener tres cosechas (Royse, 1985) y el Rendimiento (R) se determin&oacute; por medio del cociente obtenido al dividir el peso seco de hongos cosechados entre el peso seco del sustrato utilizado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Contaminaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La incidencia de contaminantes fue determinada visualmente al finalizar la colonizaci&oacute;n del sustrato (15 d despu&eacute;s de la siembra) por el micelio de <i>P. ostreatus. </i>Se hizo un recuento del n&uacute;mero de muestras contaminadas por cada tratamiento y se estim&oacute; el porcentaje del &aacute;rea contaminada en relaci&oacute;n con la superficie total colonizada para cada uno de ellos y se expres&oacute; como promedio. La identificaci&oacute;n de contaminantes fue realizada con ayuda de las claves de Barnett y Hunter (1998).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pigmentaci&oacute;n y tama&ntilde;o del carp&oacute;foro</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se evalu&oacute; de forma visual el color presentado por cada cepa, en etapa de primordios y en punto de cosecha, como referencia se utiliz&oacute; el Atlas de colores de K&uuml;ppers (2002). Se determin&oacute; el tama&ntilde;o promedio de los carp&oacute;foros a la primera cosecha de cada cepa al dividir el peso (g) entre el n&uacute;mero de carp&oacute;foros cosechados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Dise&ntilde;o del experimento y an&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utiliz&oacute; un arreglo completamente al azar con 10 repeticiones por tratamiento o nivel. Se realiz&oacute; una prueba de separaci&oacute;n de medias por el m&eacute;todo de Tukey, para lo cual se utiliz&oacute; el programa JMP 7.0.1 (SAS, 2007). Los datos de temperatura, pH y humedad fueron determinados mediante el promedio de las tres pilas de composta realizadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evoluci&oacute;n de la composta Temperatura</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/rmm/v29/a8f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a> se muestra el comportamiento de la temperatura del sustrato, en sus tres niveles, durante las 51 h de composteo. De un valor inicial de 26&deg; C, similar a la temperatura ambiental, fue increment&aacute;ndose conforme transcurr&iacute;a el tiempo, hasta llegar a alrededor de 53&#150;58&deg; C a las 21 h. En ese momento se hizo la remoci&oacute;n del sustrato y la reubicaci&oacute;n de  los  niveles,   lo  que  hizo  descender  la temperatura moment&aacute;neamente hasta alrededor de 35&deg;C. Posteriormente, la temperatura volvi&oacute; a incrementarse hasta alcanzar alrededor de 68&#150;70&deg;C, a las 48 h de composteo. La temperatura comenz&oacute; a descender despu&eacute;s, momento en que se detuvo el proceso, para enfriar el sustrato y proceder a prepararlo para la siembra. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico mostr&oacute; una diferencia estad&iacute;stica de la temperatura en funci&oacute;n del tiempo (p=0.0001), pero no as&iacute; entre niveles, que fueron considerados iguales (p= 0.092). La humedad relativa y la temperatura ambiental en el sitio donde se realiz&oacute; el experimento oscilaron alrededor de 25&plusmn;2&deg;C y entre 80&#150;90% de humedad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>pH y humedad</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al pH, de un valor inicial de 9.3&plusmn;0.09 descendi&oacute; al cabo de dos d&iacute;as a 7.4&plusmn;0.07. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico no mostr&oacute; diferencia significativa entre niveles (p=0.855) y el an&aacute;lisis de regresi&oacute;n de los datos mostr&oacute; una l&iacute;nea con pendiente negativa, con ecuaci&oacute;n y <i>= </i>&#150;0.8712x + 9.9776; r<sup>2</sup> <i>= </i>0.906 sugiriendo una disminuci&oacute;n del pH en el transcurso del tiempo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El contenido de humedad del sustrato durante el composteo, al inicio ten&iacute;a un promedio de 56&plusmn;0.1% y 51 h despu&eacute;s, al terminar la composta, ten&iacute;a 55&plusmn;0.3%, el an&aacute;lisis estad&iacute;stico no mostr&oacute; diferencia por causa de la humedad en el sustrato. El an&aacute;lisis de regresi&oacute;n de los datos present&oacute; una tendencia con pendiente negativa y <i>= </i>&#150;0.3061x + 56.157; r<sup>2</sup> = 0.99 sugiriendo tambi&eacute;n que la humedad disminuye en el transcurso del tiempo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#t1">Tabla 1</a> presenta los valores de EB, TP y R obtenidos en cada uno de los tres niveles en que se subdividi&oacute; la masa que se composte&oacute;. Esos valores variaron entre 91.4 y 117.2% (EB), 1.36 y 1.77% (TP) y 0.12 y 0.16 (R), respectivamente. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico no revel&oacute; ninguna diferencia significativa entre niveles (p=0.09).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmm/v29/a8t1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Comparaci&oacute;n de tratamientos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/rmm/v29/a8t2.jpg" target="_blank">Tabla 2</a> presenta los valores promedio de eficiencia biol&oacute;gica, tasa de producci&oacute;n y rendimiento obtenidos con el sustrato despu&eacute;s de haber sido aplicados los tres diferentes tratamientos evaluados (composteo, pasterizaci&oacute;n por vapor e inmersi&oacute;n alcalina). El an&aacute;lisis estad&iacute;stico separ&oacute; dos grupos considerados estad&iacute;sticamente diferentes (p=0.0007). En el grupo A quedaron clasificados como similares el m&eacute;todo de composteo (EB=112%, TP=1.87% y R=0.16) y el m&eacute;todo de pasteurizaci&oacute;n por vapor (EB=102%, TP=1.85% y R= 0.15) y en el grupo B, la inmersi&oacute;n alcalina con una EB, TP y R de 62%, 1.07 % y 0.10, respectivamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Contaminaci&oacute;n observada durante la incubaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La colonizaci&oacute;n de <i>P. ostreatus </i>fue similar para los tres tratamientos. La incidencia de contaminantes fue de 6% para el m&eacute;todo de composteo y la pasteurizaci&oacute;n por vapor, mientras que para la inmersi&oacute;n alcalina fue de 13%. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico no encontr&oacute; diferencia significativa entre tratamientos (p=0.539). El &uacute;nico contaminante presentado fue <i>Trichoderma </i>sp.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n de la producci&oacute;n de cuatro cepas de <i>P. ostreatus</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/rmm/v29/a8t3.jpg" target="_blank">Tabla 3</a> se presenta la eficiencia biol&oacute;gica, la tasa de producci&oacute;n y el rendimiento de las tres cepas evaluadas ECS&#150;1121, ECS&#150;1122 y ECS&#150;1123 en comparaci&oacute;n con el testigo ECS&#150;0152. Los valores variaron entre 103 y 110% (EB), 1.73 y 1.89 % (TP) y 0.17 y 0.21 (R). El an&aacute;lisis estad&iacute;stico no encontr&oacute; diferencias estad&iacute;sticas entre ellas (p= 0.93).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pigmentaci&oacute;n de primordios y carp&oacute;foros maduros</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bajo las condiciones de crecimiento de este experimento, la cepa ECS&#150;0152 (considerada como testigo) present&oacute; primordios de color blanco. Conforme fue creciendo, el aspecto cambi&oacute; a una tonalidad blanco&#150;crema en el carp&oacute;foro en punto de cosecha. La cepa ECS&#150;1121, en sus primordios mostr&oacute; una tonalidad gris&aacute;cea (N20,V10,M10) seg&uacute;n el c&oacute;digo de colores de K&uuml;ppers (2002) (<a href="/img/revistas/rmm/v29/a8t3.jpg" target="_blank">Tabla 3</a>), mientras que sus carp&oacute;foros en punto de cosecha tuvieron un tono gris azulado (N20,C30,Y00). El color de los primordios de la cepa ECS&#150;1122 fue m&aacute;s fuerte que el de la cepa ECS&#150;1121 porque present&oacute; un tono gris medio (N70,C50,Y00) y los carp&oacute;foros maduros un tono arena verde (N20,V10,N10). Por ultimo la cepa ECS&#150;1123, desarroll&oacute; primordios de un gris fuerte (N20,V10,M10), y el color en sus carp&oacute;foros maduros present&oacute; una tonalidad arena (N20, C20, Y00).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tama&ntilde;o de carp&oacute;foros</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tama&ntilde;o de los carp&oacute;foros a la primera cosecha fue de 7.94&plusmn;4.1, 10.4&plusmn;6.2, 13.07&plusmn;5.98 y 7.1&plusmn;3.7 g/carp&oacute;foro para las cepas ECS&#150;1121, ECS&#150;1122, ECS&#150;1123 y ECS&#150;0152, respectivamente. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico no mostr&oacute; diferencia significativa entre cepas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo se hizo una comparaci&oacute;n de tres tratamientos utilizados para disminuir la carga microbiana de la materia prima que se utiliza para cultivar el hongo comestible <i>P. ostreatus </i>y se evalu&oacute; la capacidad productiva de tres cepas de esta misma especie usando como t&eacute;cnica de preparaci&oacute;n el composteo de la materia prima. Esta evaluaci&oacute;n incluy&oacute; la comparaci&oacute;n de dichas cepas con la cepa <i>P. ostreatus </i>ECS&#150;0152, considerada como testigo porque es una de las cepas comerciales m&aacute;s utilizadas en Chiapas. De acuerdo a los resultados aqu&iacute; presentados se puede decir lo siguiente:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bajo las condiciones de humedad y temperatura ambiental del presente experimento y utilizando un caj&oacute;n de madera de 1 m<sup>3</sup> con 150 kg de pasto pangola con 2% de cal hidratada y 60% de humedad, es posible utilizar el tratamiento de composteo durante dos d&iacute;as como forma de pasteurizaci&oacute;n para proporcionar a la totalidad del sustrato, un tratamiento homog&eacute;neo y suficiente, libre de organismos nocivos, que permita la propagaci&oacute;n del micelio y obtener fructificaciones de <i>P. ostreatus. </i>Este tratamiento permite obtener EB's aceptables comercialmente (91&#150;117%) en tres cosechas. Estos valores son comparables a los obtenidos por otras t&eacute;cnicas de protecci&oacute;n (pasteurizaci&oacute;n con vapor e inmersi&oacute;n alcalina) tambi&eacute;n utilizadas comercialmente en el Estado (S&aacute;ntiz, 2007).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las experiencias de composteo realizadas en el presente trabajo trataron de reunir condiciones de temperatura&#150;tiempo, pH y humedad acordes con indicaciones de autores como Stolzer y Grabbe (1991) y Overtijns (1981), quienes indicaron que las temperaturas medias son mejores que las altas para disminuir la incidencia de organismos contaminantes durante el proceso de cultivo y que se requieren 5 h a 55&deg;C para destruir la mayor&iacute;a de moscas y nem&aacute;todos y 6 h a 60&deg;C para destruir la mayor&iacute;a de mohos verdes que puedan estar presentes en la materia prima. Por esta raz&oacute;n, dado el perfil de temperatura de la composta estudiada, en el cual se alcanzaron temperaturas superiores a 55&deg;C por 5 h y en algunas partes 70&deg;C probablemente contribuy&oacute; a eliminar la biota susceptible de interferir con el desarrollo de <i>P. ostreatus </i>y poner en riesgo la selectividad del sustrato. Es posible que masas y vol&uacute;menes mayores de sustrato permitan alcanzar temperaturas superiores, las cuales, mediante un composteo adecuado podr&aacute;n tambi&eacute;n asegurar el tratamiento homog&eacute;neo del sustrato (Samp, 2007).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las condiciones de temperatura ubican al lugar donde se efectu&oacute; el experimento como t&iacute;pico de ambientes tropicales (24&#150;27&deg;C, 75&#150;90% de humedad), por lo que el replicar este tratamiento en otros sitios requerir&aacute; de pruebas preliminares, dada la relaci&oacute;n que existe entre las condiciones del sustrato (materia prima, masa, pH, humedad, etc) y las condiciones del ambiente circundante con respecto del desarrollo de la microbiota y la temperatura de la pila.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bajo las condiciones evaluadas, el crecimiento de las cepas estudiadas fue satisfactorio, toda vez que los sustratos fueron colonizados totalmente, aunque la presencia de contaminantes observada (6&#150;13%) es un punto de oportunidad para optimizar el m&eacute;todo. As&iacute;, el contaminante observado <i>Trichoderma </i>sp., el m&aacute;s com&uacute;n en los cultivos de setas en M&eacute;xico ya ha sido reportado en la regi&oacute;n (L&oacute;pez <i>et al., </i>1996). Los resultados que aqu&iacute; se presentan confirman los obtenidos por Villa Cruz <i>et al. </i>(1999) y Hern&aacute;ndez <i>et al. </i>(2003) quienes indicaron que el aprovechamiento adecuado de la temperatura autogenerada naturalmente por la pila de composta podr&iacute;a ser utilizada para pasteurizar el sustrato sin necesidad de recurrir a otro tratamiento adicional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es de hacer notar que los resultados obtenidos con el m&eacute;todo de inmersi&oacute;n alcalina (62%) fueron inferiores a los reportados por Contreras <i>et al. </i>(2004). Estos autores reportaron valores de EB de 60&#150;126% en diferentes sustratos. Seguramente que la calidad de la materia prima utilizada en ambas condiciones fue diferente, adem&aacute;s de que ellos trabajaron con una humedad del 70%, mientras que en este experimento, la humedad del sustrato fue de 60%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tres cepas evaluadas en este trabajo dieron valores de eficiencia biol&oacute;gica comparables entre s&iacute; y con el testigo (ECS&#150;0152), lo que las ubica como potencialmente adecuadas para ser utilizadas en el cultivo comercial de setas en la regi&oacute;n. Los valores de rendimiento observados (0.17&#150;0.21) son relativamente m&aacute;s altos que los reportados por Hern&aacute;ndez Ibarra <i>et al. </i>(1995) (0.103 y 0.109) para una cepa <i>de P. djamor </i>y una de <i>P. ostreatus, </i>respectivamente; aunque es notorio que los valores de tasa de producci&oacute;n (1.73&#150;1.89 %) son relativamente m&aacute;s bajos que los reportados (2.09 y 2.21) para las cepas probadas por dichos autores. Las cepas aqu&iacute; estudiadas presentaron un tama&ntilde;o de p&iacute;leo de mediano a grande y es de hacer notar que la tonalidad entre ellas fue diferente, lo que representa una potencial diversificaci&oacute;n de la oferta para el cultivador. As&iacute;, se observaron variaciones importantes en la coloraci&oacute;n de los cuerpos fruct&iacute;feros durante su desarrollo &#150;desde el estado de primordio hasta la madurez&#150; que corroboran lo enunciado por Eger <i>et al. </i>(1974), Karma y Zadrazil (1986) en el sentido de que la iluminaci&oacute;n afecta el color que presentan los carp&oacute;foros. Esto es un tema para futuras investigaciones que redunden en mejoras a los procedimientos de cultivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, se resalta que la cepa ECS&#150;1123 present&oacute; carp&oacute;foros estad&iacute;sticamente iguales que la cepa testigo en la primera cosecha y que su coloraci&oacute;n clara (arena) en punto de cosecha puede ser atractiva para la mayor&iacute;a de los productores, en raz&oacute;n que el mercado exige cepas blancas, a&uacute;n cuando la coloraci&oacute;n de esta cepa en estado de primordio fue la m&aacute;s oscura de todas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Literatura citada</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barnett H.L., B.B. Hunter, 1998. Illustrated genera of imperfect fungi. ASP Press. St Paul, Mn.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724221&pid=S0187-3180200900010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contreras, E.P., M. Sokolov, G. Mej&iacute;a, J.E. S&aacute;nchez, 2004. Soaking of substrate in alkaline water as a pretreatment for the cultivation of <i>Pleurotus   ostreatus.   </i>Journal   of  Horticultural   Science   and Biotechnology 79(2):234&#150;240.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724222&pid=S0187-3180200900010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Le&oacute;n&#150;Monz&oacute;n, J.H., J.E. S&aacute;nchez, J. Nahed&#150;Toral, 2004. El cultivo de <i>Pleurotus ostreatus </i>en los Altos  de Chiapas,  M&eacute;xico.  Revista Mexicana de Micolog&iacute;a 18:31&#150;38.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724223&pid=S0187-3180200900010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eger, G., H.D. Gottwald, U.V. Netzer, 1974. The action of light and other factors on sporophore initiation in <i>Pleurotus ostreatus. </i>Mushroom Science 9:575&#150;583.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724224&pid=S0187-3180200900010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez, D., J.E. S&aacute;nchez, K. Yamasaki, 2003.   A simple procedure for preparing substrate for <i>Pleurotus ostreatus </i>cultivation. Bioresource Technology 90:145&#150;150.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724225&pid=S0187-3180200900010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez&#150;Ibarra, H., J.E. S&aacute;nchez&#150;V&aacute;zquez y L.A. Calvo Bado,  1995. Estudio de  5  cepas nativas de <i>Pleurotus </i>spp.  de la regi&oacute;n de Tapachula, Chiapas, M&eacute;xico. Revista Mexicana de Micolog&iacute;a 11: 29&#150;38.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724226&pid=S0187-3180200900010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Karma, D.N., F. Zadrazil, 1986. Influence of gaseous phase, light and substrate pretreatment on fruit body formation, lignin degradation and in vitro digestibility of wheat straw fermented with <i>Pleurotus </i>sp. Agricultural Wastes 18:1&#150;17.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724227&pid=S0187-3180200900010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">K&uuml;ppers, H. 2002.   Atlas de colores. 1&ordf; Ed. en lengua espa&ntilde;ola. Blume. Barcelona.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724228&pid=S0187-3180200900010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez,  A.,   G.   Huerta   Palacios,   J.E.   S&aacute;nchez,   1996.   Contamination encountered during  various phases  of cultivation  of <i>Pleurotus </i><i>ostreatus </i>in Tropical Mexico. In: Royse D. (ed.), Proceed. II. Int. Conf. on Mushroom Biology and Mushroom Products. Pennsylvania State University, Penn, pp. 495&#150;502.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724229&pid=S0187-3180200900010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muez Ororbia, M.A., J. Pardo N&uacute;&ntilde;ez, 2002. La preparaci&oacute;n del sustrato. In: S&aacute;nchez&#150;V&aacute;zquez, J.E., D. J. Royse (eds), La  Biolog&iacute;a y  el cultivo de Pleurotus spp. El Colegio de la Frontera Sur/ Ed. Limusa, S.A. de C.V., M&eacute;xico, D.F., pp. 157&#150;186.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724230&pid=S0187-3180200900010000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Overtijns, A. 1981. The conventional phase 2 in trays or shelves. Mushroom Journal 97:5&#150;17.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724231&pid=S0187-3180200900010000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quimio, T.H., 2002. Preparaci&oacute;n de semilla. In: S&aacute;nchez&#150;V&aacute;zquez, J.E., D.J. Royse (eds.), La Biolog&iacute;a y el Cultivo de <i>Pleurotus </i>spp. El Colegio de la Frontera Sur/Ed. Limusa, S.A. de C.V. M&eacute;xico, D.F., pp. 141&#150;156.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724232&pid=S0187-3180200900010000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Royse D.J. 1985. Effect of shawn run time and substrate nutrition on yield and size of the shiitake mushroom. Mycologia 77(5):756&#150;762.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724233&pid=S0187-3180200900010000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SAS Institute, 2007. JMP 7.0.1. Statistical discovery software. SAS Campus Drive Cary, NC 27513, USA.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724234&pid=S0187-3180200900010000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Samp, R., 2007. Desarrollo de sistemas de procesamiento de composta para el champi&ntilde;&oacute;n <i>Agaricus bisporus. </i>In: Sanchez J.E., D.J. Royse, H. Leal Lara (eds.) El cultivo de setas <i>Pleurotus </i>spp. en M&eacute;xico. El Colegio de la Frontera Sur, Tapachula, pp. 49&#150;56.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724235&pid=S0187-3180200900010000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&aacute;ntiz, J.A., 2007. El cultivo r&uacute;stico de <i>Pleurotus ostreatus </i>en Chiapas, M&eacute;xico. In: S&aacute;nchez V&aacute;zquez J.E., D. Mart&iacute;nez Carrera, G. Mata, H. Leal Lara (eds.). El cultivo de setas <i>Pleurotus </i>spp en M&eacute;xico. El Colegio de la Frontera Sur, Tapachula, pp. 143&#150;148.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724236&pid=S0187-3180200900010000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stolzer, S., K. Grabbe, 1991. Mechanisms of substrate selectivity in the cultivation of edible fungi. Mushroom Science 13:141&#150;145.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724237&pid=S0187-3180200900010000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Villa&#150;Cruz,   V.,   G.   Huerta&#150;Palacios,   J.E.   Sanchez&#150;V&aacute;zquez,   1999. Fermentation     of a mixture   of corn&#150;cobs and coffee pulp for the cultivation of <i>Pleurotus ostreatus. </i>Micolog&iacute;a Neotropical Aplicada 12:67&#150;74.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8724238&pid=S0187-3180200900010000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Illustrated genera of imperfect fungi]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[St Paul^eMn Mn]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ASP Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sokolov]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soaking of substrate in alkaline water as a pretreatment for the cultivation of Pleurotus ostreatus]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Horticultural Science and Biotechnology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>79</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>234-240</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De León-Monzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nahed-Toral]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cultivo de Pleurotus ostreatus en los Altos de Chiapas, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Micología]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<page-range>31-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eger]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gottwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Netzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The action of light and other factors on sporophore initiation in Pleurotus ostreatus]]></article-title>
<source><![CDATA[Mushroom Science]]></source>
<year>1974</year>
<volume>9</volume>
<page-range>575-583</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simple procedure for preparing substrate for Pleurotus ostreatus cultivation]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>90</volume>
<page-range>145-150</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo Bado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de 5 cepas nativas de Pleurotus spp. de la región de Tapachula, Chiapas, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Micología]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<page-range>29-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karma]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zadrazil]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of gaseous phase, light and substrate pretreatment on fruit body formation, lignin degradation and in vitro digestibility of wheat straw fermented with Pleurotus sp.]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultural Wastes]]></source>
<year>1986</year>
<volume>18</volume>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Küppers]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas de colores]]></source>
<year>2002</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blume]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contamination encountered during various phases of cultivation of Pleurotus ostreatus in Tropical Mexico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Royse]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceed. II. Int. Conf. on Mushroom Biology and Mushroom Products]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>495-502</page-range><publisher-loc><![CDATA[^ePenn Penn]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pennsylvania State University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muez Ororbia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La preparación del sustrato]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Royse]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Biología y el cultivo de Pleurotus spp.]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>157-186</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera SurLimusa, S.A. de C.V.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Overtijns]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The conventional phase 2 in trays or shelves]]></article-title>
<source><![CDATA[Mushroom Journal]]></source>
<year>1981</year>
<volume>97</volume>
<page-range>5-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quimio]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Preparación de semilla]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Royse]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Biología y el Cultivo de Pleurotus spp.]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>141-156</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera SurLimusa, S.A. de C.V.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Royse]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of shawn run time and substrate nutrition on yield and size of the shiitake mushroom]]></article-title>
<source><![CDATA[Mycologia]]></source>
<year>1985</year>
<volume>77</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>756-762</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SAS Institute</collab>
<source><![CDATA[JMP 7.0.1. Statistical discovery software]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[SAS Campus Drive Cary]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samp]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de sistemas de procesamiento de composta para el champiñón Agaricus bisporus]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Royse]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cultivo de setas Pleurotus spp. en México]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>49-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tapachula ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sántiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cultivo rústico de Pleurotus ostreatus en Chiapas, México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Carrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cultivo de setas Pleurotus spp en México]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>143-148</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tapachula ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stolzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grabbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of substrate selectivity in the cultivation of edible fungi]]></article-title>
<source><![CDATA[Mushroom Science]]></source>
<year>1991</year>
<volume>13</volume>
<page-range>141-145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta-Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fermentation of a mixture of corn-cobs and coffee pulp for the cultivation of Pleurotus ostreatus]]></article-title>
<source><![CDATA[Micología Neotropical Aplicada]]></source>
<year>1999</year>
<volume>12</volume>
<page-range>67-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
