<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0186-7210</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios demográficos y urbanos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. demogr. urbanos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0186-7210</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0186-72102011000200299</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24201/edu.v26i2.1385</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El designio de los hombres. Años de vida perdidos en Brasil y en sus grandes regiones, 1980 a 2005]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Male Fate - Years of Life Lost in Brazil and its Regions - 1989 / 2005]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iwakami Beltrão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kaizô]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dellasoppa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Fundación Getulio Vargas Escuela Brasileña de Administración Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad del Estado de Río de Janeiro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>299</fpage>
<lpage>343</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0186-72102011000200299&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0186-72102011000200299&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0186-72102011000200299&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: En este trabajo se analiza la evolución de los años de vida perdidos (AVP) de la población joven y adulta en Brasil según grandes grupos de causas y diversas divisiones geográficas a lo largo de un cuarto de siglo (1980 a 2005). La característica más sobresaliente de los AVP es el aumento de la brecha de género en las causas violentas: los valores más elevados corresponden a la población masculina, y en vez de una esperada reducción se observa en los hombres un crecimiento de los AVP originados por causas externas. Son de llamar la atención los elevados valores de las muertes por causas violentas en los jóvenes de 15 a 24 años, vulnerabilidad que continúa aumentando más allá del periodo de estudio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This research analyzes the evolution of years of life lost (YLL) for young and adult Brazilian population by causes of death and geographical areas, as well as by gender and age-groups during 25 years: from 1980 to 2005. The most striking characteristic of the results of YLL is the widening gender gap: much larger figures for males than for females for violent causes. For males it is also noticeable a steady increase of the indicator driven by external causes. Young adults are especially vulnerable to death by violent causes, with large figures and a positive trend.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[años de vida perdidos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[jóvenes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sexo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Brasil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[causas externas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[years of life lost]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[young adults]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gender]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Brazil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[external causes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albuquerque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando R.P. de C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Senna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janaína R.X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tábuas de mortalidade por sexo e grupos de idade: grandes regiões e unidades da federação: 1980, 1991 e 2000]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Brasileño de Geografia y Estatística (IBGE)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Measuring and Explaining the Change in Life Expectancies]]></article-title>
<source><![CDATA[Demography]]></source>
<year>1984</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbagli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marzio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introduzione. Perché è diminuita la criminalità negli Stati Uniti?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barbagli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marzio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perché è diminuita la criminalità negli Stati Uniti?]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>7-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Milán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Società Editrice il Mulino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bercovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dellasoppa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[J&#8217;adjuste, mais je ne corrige pas&#8217;: Jovens, violência e demografia no Brasil. Algumas reflexões a partir dos indicadores de violência]]></article-title>
<collab>Conselho Nacional de População e Desenvolvimento</collab>
<source><![CDATA[Jovens acontecendo na trilha das políticas públicas]]></source>
<year>1998</year>
<volume>1</volume>
<page-range>293-362</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasilia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conselho Nacional de População e Desenvolvimento (CNPD)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blumstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfred]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Recent Rise and Fall of American Violence]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Blumstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfred]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Crime Drop in America]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Datasus: tabulador de estatísticas vitais]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Waldir]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandre X. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O jogo dos sete mitos e a miséria da segurança pública no Brasil]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IPEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dellasoppa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bercovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Violência, direitos civis e demografia no Brasil na década de 80: o caso da Área Metropolitana do Rio de Janeiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Ciências Sociais]]></source>
<year>1999</year>
<volume>14</volume>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dellasoppa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bercovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Years of Life Lost: Rio de Janeiro and São Paulo, 1980-1991-1996]]></source>
<year>1999</year>
<conf-name><![CDATA[ Rising Violence and the Criminal Justice Response in Latin America: Towards an Agenda for Collaborative Research in the 21st Century]]></conf-name>
<conf-loc>Austin </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fox]]></surname>
<given-names><![CDATA[James Allan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Demographics and U.S. Homicide]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Blumstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfred]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Crime Drop in America]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>288-318</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>IBGE</collab>
<source><![CDATA[Censo Demográfico 1980]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Brasileño de Geografía y Estadística]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>IBGE</collab>
<source><![CDATA[Censo Demográfico 1991]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Brasileño de Geografía y Estadística]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>IBGE</collab>
<source><![CDATA[Censo Demográfico 2000]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Brasileño de Geografía y Estadística]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>IBGE</collab>
<source><![CDATA[Projeção da população do Brasil por sexo e idade: 1980 - 2050: revisão 2008]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Brasileño de Geografía y Estadística]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IBGE</collab>
<source><![CDATA[Tabulações Preliminares do Censo 2010]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mello]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gotlieb]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.L.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laurenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O Sistema de Informações sobre Mortalidade: problemas e propostas para seu enfrentamento. II. Mortes por causas naturais]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Epidemiologia]]></source>
<year>2002</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>197-211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mello]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gotlieb]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.L.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laurenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O Sistema de Informações sobre Mortalidade: problemas e propostas para seu enfrentamento. II. Mortes por causas externas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Epidemiologia]]></source>
<year>2002</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>212-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juarez de Castro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albuquerque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando Roberto P. de C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Projeção da população do Brasil: Parte 1: níveis e padrões da mortalidade no Brasil à luz dos resultados do censo 2000]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IBGE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>PAHO</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Epidemiology: New paho List 6/67 for Tabulation of ICD-10 Mortality Data]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiological Bulletin]]></source>
<year>1999</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PNUD-BR</collab>
<source><![CDATA[Relatório de desenvolvimento humano, 2009-2010: Brasil ponto a ponto; consulta pública]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasilia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PNUD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>RIPSA</collab>
<source><![CDATA[Rede Interagencial de Informações para a Saúde]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SENASP</collab>
<source><![CDATA[Análise das ocorrências registradas pelas polícias civis]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasilia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria Nacional de Segurança Pública, Ministério da Justiça]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siviero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pamila Cristina Lima]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cássio Maldonado]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto Nascimento]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diferenciais de mortalidade por sexo: notas para estudo]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UFMG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Maria Nogales]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Causas de morte em idosos no Brasil]]></source>
<year>2004</year>
<conf-name><![CDATA[ XIV Encontro Nacional de Estudos Populacionais]]></conf-name>
<conf-loc>Caxambu </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wallman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blumstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfred]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Epilogue, 2005. After the Crime Drop]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Blumstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfred]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Crime Drop in America]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>319-48</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zimring]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franklin E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fagan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Le cause della diminuizione dei reati: alcune riflessioni sull&#8217;analisi degli omicidi a New York]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barbagli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marzio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perché è diminuita la criminalità negli Stati Uniti?]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>225-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[Milán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Società Editrice il Mulino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
