<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0186-2979</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad y ciencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y ciencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0186-2979</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, Dirección de Investigación y Posgrado]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0186-29792010000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos de rizosfera, microorganismos y fertilización en la biorremediación y fitorremediación de suelos con petróleos crudo nuevo e intemperizado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of rizosphere, microorganisms and fertilization on bioremediation and phytoremediation of soils with new and weathered crude oil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado-Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo-Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palma-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Colegio de Postgraduados Programa en Producción Agroalimentaria en el Trópico ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[H. Cárdenas Tabasco]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>121</fpage>
<lpage>136</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0186-29792010000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0186-29792010000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0186-29792010000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se evaluó el potencial de un consorcio microbiano constituido por bacterias (Pseudomonas sp y Serratia marcescens y hongos (Aspergillus sp y Trichoderma sp) y de fertilizante inorgánico incorporados al suelo en la biorremediación, y el potencial del pasto egipto (Brachiaria mutica) y de la leguminosa guaje (Leucaena leucocephala) en la fitorremediación de un suelo contaminado con petróleos nuevo (PN) recién incorporado al suelo y el intemperizado (PI) procedente de derrames crónicos de petróleo desde hace 25 años. El experimento fue factorial 4x3x2x2, estos fueron petróleo [150 mg kg-1 de hidrocarburos totales del petróleo (HTP) de origen biogénico, 50 000 y 78 000 mg kg-1 HTP de PN y 79 457 mg kg-1 HTP de PI], planta (sin planta, con planta de pasto egipto o de guaje), consorcio microbiano (sin inóculo y con inóculo, 5 mL de inóculo bacteriano con 250x10(6) UFC mL-1 + 40x10(5) UFC de hongos mL-1) y fertilizante (sin fertilizante y con fertilizante, dosis 160-50-00). Se evaluaron 48 tratamientos. Se cuantificaron al inicio (día 1) y al final (día 158) la degradación de los HTP y las poblaciones de bacterias y hongos. La medición de bacterias y hongos se realizó con el método de recuento en cajas Petri. La extracción de HTP se efectuó con diclorometano, procedimiento EPA 418.1 y la cuantificación por gravimetría según la NMX-AA-134-SCFI-2006. La interacción de rizósfera, consorcio microbiano y el fertilizante originaron efectos positivos significativos (Tukey p < 0.05), promovieron la degradación del PN y el PI. La mayor degradación a los 158 d fue 47% en el suelo con 50 000 mg kg-1 de PN y la menor en suelos con 78 000 y 79 457 mg kg-1 de PN y PI, respectivamente. La leguminosa guaje inoculada con consorcio y fertilizante tiene un amplio potencial de uso en la fitorremediación de un suelo con 50 000 mg kg-1 de HTP de PN, se promovió la degradación de HTP hasta un 81 %, 9% más respecto a la rizósfera del pasto Egipto, pero en suelo con PI el mejor fue en pasto Egipto con un 44% de degradación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The bioremediation potential for a consortium including two bacteria (Pseudomonas sp and Serratia marcescens), two fungi (Aspergillus sp and Trichoderma sp) and inorganic fertiliser incorporated into the soil, and the phytoremediation potential of the Para grass (Brachiaria mutica) and the leguminous "guaje" (Leucaena leucocephala), were evaluated both in a soil polluted with fresh crude oil (PN) recently incorporated into the soil, and in a soil with 25-year old weathered crude oil (PI) from chronic oil spills. The bioassay was 4x3x2x2 factorial: with the oil [150 mg kg-1 total oil hydrocarbons (HTP) from biogenic sources, 50 000 and 78 000 mg kg-1 HTP of PN and 79 457 mg kg-1 HTP of PI], the plant (without plant, with Para grass or with guaje), the microbial consortium (without and with inoculum, 5 mL of bacterial inoculum with 250x10(6) CFU mL-1 + 40x10(5) fungal CFU mL-1) and the fertiliser (without and with fertiliser, 160-50-00 dose). Forty eight treatments were evaluated. Quantified at the start (day 1) and end (day 158) were the degradation of the HTP, and the bacteria and fungi populations. The measurement of bacteria and fungi followed the counting method in Petri dishes. HTP extraction was carried out with dichloromethane according to the EPA 418.1 method, and quantification by gravimetry followed the NMX-AA-134-SCFI-2006. The interaction among the rhizosphere, the fertiliser and the microbial consortium generated significant positive effects (Tukey p < 0.05) and promoted new oil degradation and weathering. The greatest degradation after 158 days was of 47% in the soil with 50 000 mg kg-1 of PN, and the lowest was that in soils with 78 000 and 79 457 mg kg-1 of PN and PI respectively. The leguminous guaje inoculated with the consortium and fertiliser has a great potential for use in phytoremediation of soils with 50 000 mg kg-1 of HTP and PN. The degradation of HTP was promoted up to 81%, 9% more than in the Egypt grass rhizosphere. In soils with PI, the Egypt grass was the best with a degradation of 44%.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aspergillus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Brachiaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Leucaena]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pseudomonas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Serratia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trichoderma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consorcio microbiano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[degradación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fertilizante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hidrocarburos totales del petróleo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aspergillus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Brachiaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Leucaena]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pseudomonas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Serratia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Trichoderma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[microbial consortium]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[degradation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fertiliser]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[total oil hydrocarbons]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Efectos de  rizosfera, microorganismos y fertilizaci&oacute;n en la biorremediaci&oacute;n y  fitorremediaci&oacute;n de suelos con petr&oacute;leos crudo nuevo e intemperizado</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Effects of rizosphere, microorganisms and fertilization on bioremediation and phytoremediation of soils with new and weathered crude oil</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>E Maldonado&#150;Ch&aacute;vez<sup>1</sup>, MC Rivera&#150;Cruz<sup>1*</sup> , F Izquierdo&#150;Reyes<sup>1</sup>, DJ Palma&#150;L&oacute;pez<sup>1</sup></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup>Programa en Producci&oacute;n Agroalimentaria en el Tr&oacute;pico, Campus Tabasco. Colegio de Postgraduados Perif&eacute;rico Carlos A. Molina s/n km 3.5 CP 86570, H. C&aacute;rdenas, Tabasco. M&eacute;xico. (EMC)(MCRC)(FIR)(DJPL) <sup>*</sup> </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mariari@colpos.mx">mariari@colpos.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Art&iacute;culo    recibido: 26 de septiembre de 2008    <br> Aceptado: 15 de junio de 2010</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se evalu&oacute; el potencial de un consorcio microbiano constituido por bacterias <i>(Pseudomonas </i>sp y <i>Serratia marcescens </i>y hongos <i>(Aspergillus </i>sp y <i>Trichoderma </i>sp) y de fertilizante inorg&aacute;nico incorporados al suelo en la biorremediaci&oacute;n, y el potencial del pasto egipto <i>(Brachiaria mutica) </i>y de la leguminosa guaje <i>(Leucaena leucocephala) </i>en la fitorremediaci&oacute;n de un suelo contaminado con petr&oacute;leos nuevo (PN) reci&eacute;n incorporado al suelo y el intemperizado (PI) procedente de derrames cr&oacute;nicos de petr&oacute;leo desde hace 25 a&ntilde;os. El experimento fue factorial 4x3x2x2, estos fueron petr&oacute;leo &#91;150 mg kg<sup>&#150;1</sup> de hidrocarburos totales del petr&oacute;leo (HTP) de origen biog&eacute;nico, 50 000 y 78 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de PN y 79 457 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de PI&#93;, planta (sin planta, con planta de pasto egipto o de guaje), consorcio microbiano (sin in&oacute;culo y con in&oacute;culo, 5 mL de in&oacute;culo bacteriano con 250x10<sup>6</sup> UFC mL<sup>&#150;1</sup> + 40x10<sup>5</sup> UFC de hongos mL<sup>&#150;1</sup>) y fertilizante (sin fertilizante y con fertilizante, dosis 160&#150;50&#150;00). Se evaluaron 48 tratamientos. Se cuantificaron al inicio (d&iacute;a 1) y al final (d&iacute;a 158) la degradaci&oacute;n de los HTP y las poblaciones de bacterias y hongos. La medici&oacute;n de bacterias y hongos se realiz&oacute; con el m&eacute;todo de recuento en cajas Petri. La extracci&oacute;n de HTP se efectu&oacute; con diclorometano, procedimiento EPA 418.1 y la cuantificaci&oacute;n por gravimetr&iacute;a seg&uacute;n la NMX&#150;AA&#150;134&#150;SCFI&#150;2006. La interacci&oacute;n de riz&oacute;sfera, consorcio microbiano y el fertilizante originaron efectos positivos significativos (Tukey p <u>&lt;</u> 0.05), promovieron la degradaci&oacute;n del PN y el PI. La mayor degradaci&oacute;n a los 158 d fue 47% en el suelo con 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> de PN y la menor en suelos con 78 000 y 79 457 mg kg<sup>&#150;1</sup> de PN y PI, respectivamente. La leguminosa guaje inoculada con consorcio y fertilizante tiene un amplio potencial de uso en la fitorremediaci&oacute;n de un suelo con 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> de HTP de PN, se promovi&oacute; la degradaci&oacute;n de HTP hasta un 81 %, 9% m&aacute;s respecto a la riz&oacute;sfera del pasto Egipto, pero en suelo con PI el mejor fue en pasto Egipto con un 44% de degradaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b><i>Aspergillus, Brachiaria, Leucaena, Pseudomonas, Serratia, Trichoderma, </i>consorcio microbiano, degradaci&oacute;n, fertilizante, hidrocarburos totales del petr&oacute;leo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The bioremediation potential for a consortium including two bacteria <i>(Pseudomonas </i>sp and <i>Serratia marcescens</i>), two fungi <i>(Aspergillus </i>sp and <i>Trichoderma </i>sp) and inorganic fertiliser incorporated into the soil, and the phytoremediation potential of the Para grass <i>(Brachiaria mutica) </i>and the leguminous "guaje" <i>(Leucaena leucocephala), </i>were evaluated both in a soil polluted with fresh crude oil (PN) recently incorporated into the soil, and in a soil with 25&#150;year old weathered crude oil (PI) from chronic oil spills. The bioassay was 4x3x2x2 factorial: with the oil &#91;150 mg kg<sup>&#150;1</sup> total oil hydrocarbons (HTP) from biogenic sources, 50 000 and 78 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP of PN and 79 457 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP of PI&#93;, the plant (without plant, with Para grass or with guaje), the microbial consortium (without and with inoculum, 5 mL of bacterial inoculum with 250x10<sup>6</sup> CFU mL<sup>&#150;1</sup> + 40x10<sup>5</sup> fungal CFU mL<sup>&#150;1</sup>) and the fertiliser (without and with fertiliser, 160&#150;50&#150;00 dose). Forty eight treatments were evaluated. Quantified at the start (day 1) and end (day 158) were the degradation of the HTP, and the bacteria and fungi populations. The measurement of bacteria and fungi followed the counting method in Petri dishes. HTP extraction was carried out with dichloromethane according to the EPA 418.1 method, and quantification by gravimetry followed the NMX&#150;AA&#150;134&#150;SCFI&#150;2006. The interaction among the rhizosphere, the fertiliser and the microbial consortium generated significant positive effects (Tukey p <u>&lt;</u> 0.05) and promoted new oil degradation and weathering. The greatest degradation after 158 days was of 47% in the soil with 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> of PN, and the lowest was that in soils with 78 000 and 79 457 mg kg<sup>&#150;1</sup> of PN and PI respectively. The leguminous guaje inoculated with the consortium and fertiliser has a great potential for use in phytoremediation of soils with 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> of HTP and PN. The degradation of HTP was promoted up to 81%, 9% more than in the Egypt grass rhizosphere. In soils with PI, the Egypt grass was the best with a degradation of 44%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b><i>Aspergillus, Brachiaria, Leucaena, Pseudomonas, Serratia, Trichoderma, </i>microbial consortium, degradation, fertiliser, total oil hydrocarbons.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El consumo mundial de energ&iacute;a en la actualidad se basa en diferentes fuentes. Las opciones incluyen combustibles s&oacute;lidos como el carb&oacute;n, biomasa vegetal, petr&oacute;leo, gas natural, hidroel&eacute;ctrica, solar, geot&eacute;rmica, e&oacute;lica y nuclear. A pesar de los elevados precios del petr&oacute;leo y la dependencia asociada con el suministro energ&eacute;tico, el mayor consumo de energ&iacute;a son recursos no renovables como el petr&oacute;leo. Cifras del Departamento de Energ&iacute;a del Reino Unido (An&oacute;nimo 2007) muestran que el petr&oacute;leo represent&oacute; cerca del 40% de la energ&iacute;a utilizada durante 1990 a 2006, las tendencias se mantendr&aacute;n para 2010.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La industria petrolera de M&eacute;xico tiene reservas probadas para 9.6 a&ntilde;os a la actual velocidad de extracci&oacute;n (An&oacute;nimo 2007). La producci&oacute;n de petr&oacute;leo en M&eacute;xico disminuy&oacute; durante 1996 a 2006. La Regi&oacute;n Sur de la paraestatal Petr&oacute;leos Mexicanos, en la cual se encuentra el estado de Tabasco, aport&oacute; 630 000 barriles diarios en 1996 y disminuy&oacute; a 491 000 barriles en 2006, decreci&oacute; 22 % en 10 a&ntilde;os (PEMEX 2007). La industria petrolera en M&eacute;xico es una fuente importante de contaminaci&oacute;n del suelo. Las actividades de perforaci&oacute;n, extracci&oacute;n, conducci&oacute;n y transformaci&oacute;n del petr&oacute;leo en zonas petroleras, han originado la contaminaci&oacute;n del suelo y el agua ocasionada por derrames, fugas, filtraciones, lodos y recortes de perforaci&oacute;n desde hace m&aacute;s de 40 a&ntilde;os (Trujillo <i>et al. </i>1995; Adams <i>et al. </i>1999). Al respecto Fent (2004) se&ntilde;ala que los sitios contaminados plantean peligros significativos para el medio ambiente, para los ecosistemas terrestres y acu&aacute;ticos. Los suelos con una contaminaci&oacute;n extrema comparten caracter&iacute;sticas cr&iacute;ticas como son severa toxicidad aguda y/o cr&oacute;nica y prolongada persistencia ambiental.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta situaci&oacute;n existe en la regi&oacute;n occidental del estado de Tabasco, en donde se han reportado instalaciones petroleras de extracci&oacute;n y procesamiento que ocasionan frecuentes derrames, localizados en suelos inundables cultivados con praderas introducidas, nativas, algunos cultivos y vegetaci&oacute;n natural (Trujillo <i>et al. </i>1995; Zavala <i>et al. </i>2002). Las cifras de la PROFEPA (An&oacute;nimo 2008) mencionan que de 1993 a 2003 sucedieron en Tabasco 1044 fugas o derrames de petr&oacute;leo, que represent&oacute; el 18.9 % del total nacional. Esta misma fuente reporta que en 2005 ocurrieron 62 derrames de petr&oacute;leo en Tabasco, los principales contaminantes fueron hidrocarburos, combust&oacute;leo y aceites. La superficie afectada fueron 1 340.2 ha.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los contenidos de petr&oacute;leo en el suelo son variables, se han reportado concentraciones de 100 000 (Ortiz 1999) y 323 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> de hidrocarburos totales del petr&oacute;leo (Rivera&#150;Cruz <i>et al. </i>2002). Estas concentraciones rebasan los l&iacute;mites m&aacute;ximos permisibles de suelos contaminados especificados en la normatividad ambiental mexicana (DOF 2005). Las tecnolog&iacute;as de remediaci&oacute;n m&aacute;s utilizadas son el lavado de suelos, la oxidaci&oacute;n qu&iacute;mica, la separaci&oacute;n f&iacute;sica y los m&eacute;todos biol&oacute;gicos como el composteo y la biolabranza. La mayor parte de los tratamientos de remediaci&oacute;n se realizan <i>in situ </i>y en menor medida <i>ex situ </i>(Volke &amp; Velasco 2002). Las tecnolog&iacute;as de biorremediaci&oacute;n ofrecen la ventaja de usar procesos naturales que se basan en la capacidad de los microorganismos para la biodegradaci&oacute;n del petr&oacute;leo mediante procesos metab&oacute;licos o cometab&oacute;licos. Estos procesos pueden transformar los compuestos t&oacute;xicos en productos secundarios de menor toxicidad, o incluso promueven la mineralizaci&oacute;n completa de los hidrocarburos totales del petr&oacute;leo a di&oacute;xido de carbono y agua (Alexander 1999; Maier <i>et al. </i>2000).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La fitorremediaci&oacute;n se sustenta en el uso de plantas superiores y de microorganismos que viven en la zona radical de las plantas, lugar donde se desarrolla una actividad microbiol&oacute;gica intensa entre la microflora de la rizosfera y las plantas verdes. Se asocia con enmiendas y pr&aacute;cticas agron&oacute;micas del suelo para eliminar, contener o disminuir la toxicidad de los contaminantes ambientales (Schnoor <i>et al. </i>1995; Cunningham <i>et al. </i>1996; Hutchinson <i>et al. </i>2001a).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los sistemas de fitorremediaci&oacute;n se han utilizado diversas especies de pastos efectivos en la fitorremediaci&oacute;n de suelos con hidrocarburos como son <i>Festuca arundinacea </i>(Parrish <i>et al. </i>2004; Ho <i>et al. </i>2007), los pastos <i>Echinochloa polystachya </i>(Rivera&#150;Cruz <i>et al. </i>2004), en ma&iacute;z <i>Zea mays </i>L. (Qui&ntilde;ones&#150;Aguilar <i>et al. </i>2003) y en la leguminosa <i>Galega orientalis </i>(Lindstr&oacute;m <i>et al. </i>2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n de la biorremediaci&oacute;n y fitorremediaci&oacute;n est&aacute; limitada entre otros factores por las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas y qu&iacute;micas del suelo, la toxicidad ocasionada por la concentraci&oacute;n y grado de intemperismo del petr&oacute;leo. Otros factores son la disponibilidad de nutrimentos, la presencia y permanencia en el tiempo de poblaciones de microorganismos degradantes de hidrocarburos (Schnoor <i>et al. </i>1995; Hutchinson <i>et al. </i>2001a).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las dos principales estrategias biol&oacute;gicas que se utilizan para aumentar la eficacia microbiol&oacute;gica de la biorremediaci&oacute;n en experimentos de campo son la bioestimulaci&oacute;n y la bioaumentaci&oacute;n. La primera se sustenta en la estimulaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n aut&oacute;ctona, por lo com&uacute;n con la adici&oacute;n de nutrimentos limitantes (nitr&oacute;geno y f&oacute;sforo), esta pr&aacute;ctica se ha aplicado con &eacute;xito en derrames de petr&oacute;leo en ambiente marino y en suelos contaminados con hidrocarburos polic&iacute;clicos arom&aacute;tico (Riser&#150;Roberts 1998). La bioestimulaci&oacute;n se basa en la adici&oacute;n controlada de microorganismos espec&iacute;ficos al ambiente, los microorganismos introducidos aumentan pero no substituyen a las poblaciones residentes. En algunos casos se lleva a cabo la combinaci&oacute;n de la bioaumentaci&oacute;n y la bioestimulaci&oacute;n en suelos contaminados con petr&oacute;leo (Bennett <i>et al. </i>2001). En la bioaumentaci&oacute;n es importante el uso de especies microbianas o consorcios de bacterias y hongos aut&oacute;ctonos que han logrado cambios de adaptaci&oacute;n, enzim&aacute;ticos y mecanismos cometab&oacute;licos naturales que les permiten utilizar al petr&oacute;leo como fuente de carbono y energ&iacute;a (Cerniglia &amp; Sutherland 2001). En el presente estudio el consorcio microbiano, la fertilizaci&oacute;n inorg&aacute;nica, la riz&oacute;sfera del pasto egipto <i>Brachiaria mutica </i>(Forsskal) Staff., y de la leguminosa guaje <i>Leucaena leucocephala </i>Lam fueron evaluados en sus interacciones para realizar procesos de biorremediaci&oacute;n y fitorremediaci&oacute;n de suelos con petr&oacute;leo crudo nuevo e intemperizado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Selecci&oacute;n de suelo, colecta, preparaci&oacute;n y propiedades f&iacute;sico&#150;qu&iacute;micas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se seleccion&oacute; dos Gleysoles, uno testigo y el otro contaminado con petr&oacute;leo, utilizados en estudios anteriores (Rivera&#150;Cruz <i>et al. </i>2005). El suelo testigo contiene 150 mg kg<sup>&#150;1</sup> de HTP de origen biog&eacute;nico, se localiza al noroeste de la Ciudad de H. C&aacute;rdenas, Tabasco, en las coordenadas 17&deg; 59' 50"latitud Norte y 93&deg; 24' 59"longitud Oeste. El segundo es un suelo contaminado que recibi&oacute; durante los &uacute;ltimos 25 a&ntilde;os derrames cr&oacute;nicos de petr&oacute;leo, contiene 79 457 mg kg<sup>&#150;1</sup> de HTP, base seca, se localiza en el ejido Jos&eacute; Narciso Rovirosa en el &aacute;rea aleda&ntilde;a sur del Complejo Procesador de Gas La Venta, en las coordenadas 18<sup>&deg;</sup> 04' 54" latitud Norte y 94&deg; 02' 31"longitud Oeste. Se colect&oacute; suelo del horizonte superficial (0&#150;25 cm), se sec&oacute; a la sombra a temperatura ambiente, se fragment&oacute; y se tamiz&oacute; con una malla met&aacute;lica de 0.5 cm de abertura (OECD 2006). De acuerdo a los criterios que establece la Norma Oficial Mexicana NOM&#150;021&#150;RECNAT&#150;2000 (DOF 2002), el suelo testigo es arcilloso, moderadamente &aacute;cido, contenido medio de materia org&aacute;nica, concentraci&oacute;n alta de P y media de K y alta capacidad de intercambio cati&oacute;nico (CIC). El suelo contaminado es arcilloso, fuertemente &aacute;cido, materia org&aacute;nica muy alta, contenido bajo de P, medio de K y alta CIC.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Petr&oacute;leo y contenedores</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utilizaron dos tipos de petr&oacute;leo. Uno es el petr&oacute;leo crudo reci&eacute;n extra&iacute;do del yacimiento y almacenado en la bater&iacute;a cinco del campo petrolero Cinco Presidentes. El segundo petr&oacute;leo es el intemperizado contenido en suelo contaminado, procede de la ruptura de oleoductos y que ha estado expuesto a las condiciones ambientales durante los &uacute;ltimos 25 a&ntilde;os. Los contenedores que se utilizan son frascos de vidrio color &aacute;mbar limpios y desinfectados, con capacidad de 2 L, de 13 cm de di&aacute;metro y 17 cm de altura.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Dise&ntilde;o experimental y tratamientos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se estableci&oacute; un experimento de tipo factorial 4x3x2x2, con un total de 48 tratamientos, alojados en un dise&ntilde;o completamente al azar con tres repeticiones y un total de 144 unidades experimentales. Los factores en estudio fueron: 1) cuatro niveles de petr&oacute;leo &#91;150 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de origen biog&eacute;nico; 50 000 y 78 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de petr&oacute;leo crudo nuevo y 79 457 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de petr&oacute;leo crudo intemperizado&#93;, 2) tres niveles de planta &#91;sin planta, con pasto egipto <i>Brachiaria mutica </i>(Forsskal) Staff. y con la leguminosa guaje <i>Leucaena leucocephala </i>Lam.&#93;, 3) dos niveles de fertilizante (sin fertilizante y con fertilizante). Se aplic&oacute; la dosis 160 N&#150;50 P&#150;00N a ambas plantas. Esta dosis seg&uacute;n Mel&eacute;ndez (2000) satisface la demanda nutrimental de pastos tropicales y en cuatro meses alcanza su m&aacute;ximo en altura y contenidos de prote&iacute;nas. 4) dos niveles de consorcio microbiano &#91;sin consorcio y con consorcio (dos bacterias, <i>Pseudomonas </i>sp y <i>Serratia marcescens </i>y dos hongos, <i>Aspergillus </i>sp y <i>Trichoderma </i>sp)&#93;. Estos microorganismos se aislaron durante el a&ntilde;o 2002 de plantas que crecen en forma natural en el sitio contaminado. Las bacterias y hongos son heter&oacute;trofos y se aislaron de las rizosferas de plantas tolerantes a petr&oacute;leo localizadas en el suelo con derrame cr&oacute;nico. <i>Pseudomonas </i>sp se aisl&oacute; de la leguminosa zarza <i>(Mimosa pigra), S. marcescens </i>del espada&ntilde;o <i>(Typha </i>sp), <i>Aspergillus </i>sp del pasto alem&aacute;n <i>(Echinochloa polystachya) </i>y <i>Trichoderma </i>sp de la planta hojilla <i>(Thalia </i>sp). La biorremediaci&oacute;n agrup&oacute; 16 tratamientos de suelo sin planta (sin rizosfera) y la fitorremediaci&oacute;n se estudi&oacute; en 16 tratamientos de suelo con planta (rizosfera) del pasto egipto y en 16 tratamientos con planta de guaje. Se evaluaron 48 tratamientos obtenidos de la combinaci&oacute;n de cada uno de los niveles de los cuatro factores en estudio. La unidad experimental consisti&oacute; de un frasco de vidrio con suelo, petr&oacute;leo, planta, consorcio, fertilizante o suelo sin planta, sin petr&oacute;leo, sin consorcio y sin fertilizante y sus respectivas combinaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;sticas del consorcio microbiano y la fertilizaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El consorcio microbiano se integr&oacute; con las dos bacterias y los dos hongos. Estos microorganismos se evaluaron in vitro en dos estudios realizados durante 2003 (C&oacute;rdova 2005; Hern&aacute;ndez 2005) que midieron la capacidad para la degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo en el suelo. La elaboraci&oacute;n del in&oacute;culo se realiz&oacute; por separado para cada bacteria y hongo, despu&eacute;s se resuspendieron en medio de cultivo l&iacute;quido (caldo nutritivo), se incubaron para su multiplicaci&oacute;n a una temperatura de 28 <sup>&deg;</sup>C en agitador mec&aacute;nico a 180 rpm durante un per&iacute;odo de 48 h para bacterias y 168 h para hongos. Se utiliz&oacute; la dosis de fertilizaci&oacute;n 160&#150;50&#150;00, la fuente de nitr&oacute;geno fue urea (46% de N) y de f&oacute;sforo el superfosfato triple de calcio (46 % de P). El fertilizante se fraccion&oacute; en dos aplicaciones para mejorar la bioestimulaci&oacute;n, la primera al inicio del experimento (d&iacute;a 1) y la segunda a la mitad del mismo (d&iacute;a 78).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Establecimiento del experimento y alm&aacute;cigo de pl&aacute;ntulas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El experimento se desarrollo en invernadero durante 158 d. Se realizaron tres actividades secuenciales para su establecimiento. 1) Mezcla suelo&#150;petr&oacute;leo. Se prepar&oacute; una mezcla suelo&#150;petr&oacute;leo nuevo con 50 000 y 78 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP, se pes&oacute; 1 605 g de suelo seco sin contaminaci&oacute;n y se pesaron 80.25 g y 125.2 g de petr&oacute;leo crudo, despu&eacute;s el petr&oacute;leo se adicion&oacute; en el suelo y se revolvi&oacute; con una varilla de vidrio hasta formar una mezcla homog&eacute;nea. El suelo testigo, el suelo contaminado con petr&oacute;leo nuevo y el suelo contaminado con petr&oacute;leo intemperizado se introdujeron, por separado, en los contenedores. La humedad del suelo se mantuvo a 28 % durante los 158 d. 2) Alm&aacute;cigo y transplante. Se establecieron alm&aacute;cigos de ambas especies vegetales en recipientes c&oacute;nicos de pl&aacute;stico. El transplante de las pl&aacute;ntulas de pasto egipto y de la leguminosa guaje de 50 y 38 d despu&eacute;s de sembradas en alm&aacute;cigo, se realiz&oacute; 24 h posterior al riego del suelo. 3) Inoculaci&oacute;n del consorcio microbiano y fertilizaci&oacute;n inorg&aacute;nica. Se utiliz&oacute; 5 mL del consorcio de bacterias y 5 mL del consorcio de hongos, cada consorcio se inocul&oacute; en el suelo aleda&ntilde;o al momento del transplante. Las poblaciones en la primera inoculaci&oacute;n fueron 250x10<sup>6 </sup>UFC mL<sup>&#150;1</sup> de in&oacute;culo de bacterias y 40x10<sup>5</sup> UFC mL<sup>&#150;1</sup> de in&oacute;culo de hongos. La inoculaci&oacute;n se repiti&oacute; 78 d despu&eacute;s de establecido el experimento. Al momento del transplante se realiz&oacute; la fertilizaci&oacute;n del suelo, en cada contenedor se adicion&oacute; 0.128 g de urea y 0.09 g de superfosfato triple de calcio, disueltos en forma separada en 720 ml de agua, se aplic&oacute; 10 ml por contenedor. Al d&iacute;a 78 la dosis de urea se increment&oacute; a un gramo por maceta aplicada en soluci&oacute;n de agua.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Muestreo de unidades experimentales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se colectaron muestras de cada unidad experimental al inicio (d&iacute;a 1) y al final del experimento (d&iacute;a 158), las cuales se mantuvieron por 15 d&iacute;as en refrigeraron a 4 <sup>&deg;</sup>C. A estas muestras se les determin&oacute; el contenido de los HTP ( %), de humedad ( %) y la densidad de bacterias y hongos heter&oacute;trofos que integran el consorcio microbiano (UFC g<sup>&#150;1 </sup>suelo seco).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Extracci&oacute;n y cuantificaci&oacute;n de los hidrocarburos totales del petr&oacute;leo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La extracci&oacute;n de los hidrocarburos del petr&oacute;leo (HTP) se efectu&oacute; con CCl4 al 99.5% de pureza (Merck para an&aacute;lisis), en equipo soxhlet, seg&uacute;n m&eacute;todo EPA 418.1 modificado para suelo y sedimentos (EPA 1986). La determinaci&oacute;n cuantitativa por gravimetr&iacute;a adaptado del procedimiento establecido en la NMX&#150;AA&#150;134&#150;SCFI&#150;2006 (Consuegra, 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Consorcio microbiano</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El consorcio microbiano se determin&oacute; con el tama&ntilde;o de la poblaci&oacute;n de bacterias y hongos heter&oacute;trofos por cada gramo seco de suelo (UFC g<sup>&#150;1</sup>). Se aplic&oacute; el m&eacute;todo de cuenta viable por diluci&oacute;n seriada por siembra en superficie (Madigan <i>et al. </i>2004), los medios de cultivos para bacterias (agar nutriente) y hongos (papa dextrosa agar con rosa de bengala al 2 % de fenol). El conteo se realiz&oacute; al d&iacute;a 1 y 158 despu&eacute;s de la inoculaci&oacute;n. Al primer d&iacute;a fue con el objetivo de verificar el establecimiento del consorcio en suelo y con medias de poblaciones de 45x10<sup>5</sup> &plusmn; 304 y 26x104 &plusmn; 259 UFC g<sup>&#150;1</sup> s.s de bacterias y hongos respectivamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis estad&iacute;stico de la varianza y la separaci&oacute;n de medias de Tukey para la variable porcentaje de degradaci&oacute;n de los hidrocarburos totales del petr&oacute;leo (PDHTP), se realiz&oacute; mediante el procedimiento GLM del paquete SAS (Statystical Analysis System, por su siglas en ingl&eacute;s) para Windows versi&oacute;n 8.2 (SAS 2001). El PDHTP se determin&oacute; con la diferencias entre el valor en por ciento del contenido de HTP al d&iacute;a 1 respecto al d&iacute;a 158 en base seca.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Efecto de los factores petr&oacute;leo, planta, consorcio y fertilizante en la degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo en suelo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de varianza del PDHTP por efecto de los factores petr&oacute;leo (A), planta (P), consorcio microbiano (C) y fertilizante (F) mostr&oacute; diferencias estad&iacute;sticas altamente significativas (p &lt; 0.01) (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>). El factor petr&oacute;leo en suelo con 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de petr&oacute;leo crudo nuevo sucedi&oacute; la mayor biodegradaci&oacute;n con 47%. El menor PBHTP fue 23 %, se determin&oacute; en el nivel se 78 000 mg kg<sup>&#150;1 </sup>HTP de petr&oacute;leo crudo nuevo y en 79 457 mg kg<sup>&#150;1 </sup>HTP de petr&oacute;leo crudo intemperizado con 27 %, estad&iacute;sticamente estos dos porcentajes son similares (p &gt; 0.01) (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t2.jpg" target="_blank">Tabla 2</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El nivel del factor planta con menor porcentaje de degradaci&oacute;n de los HTP fue 16%, se determin&oacute; en suelo sin planta, mientras que en suelo con planta la biodegradaci&oacute;n del petr&oacute;leo fue 37 % por efecto rizosf&eacute;rico del pasto egipto y 20 % en suelo con la leguminosa guaje, respectivamente (p &lt; 0. 01 ) (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t2.jpg" target="_blank">Tabla 2</a>). La bioaumentaci&oacute;n en suelo contaminado mediante la inoculaci&oacute;n del consorcio de bacterias y hongos contribuy&oacute; en el 29% de la disipaci&oacute;n del petr&oacute;leo y en suelo sin consorcio fue 20% (p &lt; 0.01). La bioestimulaci&oacute;n mediante la aplicaci&oacute;n de fertilizantes qu&iacute;micos comerciales (N y P) indican que hubo un efecto significativo sobre la biodegradaci&oacute;n, ya que en suelo con fertilizante se encontr&oacute; 27 % en comparaci&oacute;n con el 22% en suelo sin fertilizaci&oacute;n (p &lt; 0.05) (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t2.jpg" target="_blank">Tabla 2</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Combinaciones tipo de planta, consorcio microbiano y fertilizante en la degradaci&oacute;n de diferentes niveles de petr&oacute;leos crudo nuevo e intemperizado</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de varianza para PDHTP a los 158 demuestra diferencias altamente significativas en 11 interacciones de 15 , de primer, segundo y tercer orden, considerando los cuatro factores; factor petr&oacute;leo con cuatro niveles, factor planta con tres niveles, factor consorcio microbiano con dos niveles y factor fertilizante con dos niveles entablecidas en esta investigaci&oacute;n, esto permite deducir que la mayor&iacute;a de los factores con sus respectivos niveles interact&uacute;an y afectan la degradaci&oacute;n de hidrocarburos totales del petr&oacute;leo en el suelo (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a> ).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La interacci&oacute;n petr&oacute;leo&#150;planta (<a href="#f1">Figura 1</a>) muestra que en suelo contaminado con 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> de HTP petr&oacute;leo crudo nuevo ocurri&oacute; la mayor biodegradaci&oacute;n con 65 % en el suelo rizosf&eacute;rico del pasto egipto y 59% en el suelo rizosf&eacute;rico de la leguminosa guaje. La menor biodegradaci&oacute;n (5%) se encontr&oacute; en suelo rizosf&eacute;rico de guaje en 78 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de petr&oacute;leo crudo nuevo. La mayor biodegradaci&oacute;n del petr&oacute;leo crudo intemperizado con 79 457 mg kg<sup>&#150;1</sup> de HTP fue 34% ocurri&oacute; en suelo sin planta y fue igual en t&eacute;rminos estad&iacute;sticos que 31 % de degradaci&oacute;n en la rizosfera del pasto egipto. En la combinaci&oacute;n petr&oacute;leo&#150;consorcio se observ&oacute; que el consorcio microbiano inoculado en suelo con 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP origin&oacute; el 56 % de la biodegradaci&oacute;n (<a href="#f2">Figura 2</a>) en un periodo de 158 d, en cambio en suelo sin consorcio la degradaci&oacute;n fue 38%. La disipaci&oacute;n del petr&oacute;leo no excedi&oacute; 32% en suelo hasta con 78 000 de petr&oacute;leo nuevo igualmente para el petr&oacute;leo intemperizado. El efecto del fertilizante en la biodegradaci&oacute;n del petr&oacute;leo tambi&eacute;n fue mayor en suelo con 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> de petr&oacute;leo con 48% de degradaci&oacute;n (<a href="#f3">Figura 3</a>), adem&aacute;s la tendencia fue la disminuci&oacute;n de la degradaci&oacute;n en suelos con mayores concentraciones de petr&oacute;leos nuevo e intemperizado, bioestimulado con fertilizante o sin fertilizante.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/uc/v26n2/a1f1.jpg" ></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/uc/v26n2/a1f2.jpg" ></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/uc/v26n2/a1f3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la relaci&oacute;n planta&#150;consorcio (PxC) la mayor degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo se evalu&oacute; en suelo con pasto egipto y consorcio microbiano con 40.65 % (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t3.jpg" target="_blank">Tabla 3</a>). Esta cifra fue 2.7 veces mayor al obtenido en suelo sin planta y sin consorcio. En suelo rizosf&eacute;rico de la leguminosa guaje con bioaumentaci&oacute;n alcanz&oacute; un 28.12% de biodegradaci&oacute;n, cantidad que fue 2.3 veces mayor a la obtenida en suelo sin planta y sin consorcio microbiano (p &lt; 0.01) (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t3.jpg" target="_blank">Tabla 3</a>). En la interacci&oacute;n planta&#150;fertilizaci&oacute;n (PxF) el porcentaje de degradaci&oacute;n no tuvo diferencias estad&iacute;sticas significativas (p &gt; 0.05), la mayor degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo (40%) ocurri&oacute; en suelo con pasto egipto con fertilizaci&oacute;n, cantidad que fue 2.8 veces m&aacute;s grande que la obtenida en suelo sin planta y sin fertilizaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t3.jpg" target="_blank">Tabla 3</a>). El porcentaje de degradaci&oacute;n menor (14%) se evalu&oacute; en suelo no rizosf&eacute;rico y sin fertilizaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t3.jpg" target="_blank">Tabla 3</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No hubo diferencias estad&iacute;sticas significativas (p &gt; 0.01) en la combinaci&oacute;n consorcio x fertilizaci&oacute;n (CxF) sobre el porcentaje de degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>). La <a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t3.jpg" target="_blank">Tabla 3</a> muestra que en suelo fertilizado y con consorcio microbiano, el PDHTP fue 31 %, que representa 1.8 veces mayor degradaci&oacute;n que la determinada en suelo sin fertilizaci&oacute;n y sin consorcio microbiano. A su vez, en suelo sin consorcio y con fertilizaci&oacute;n la degradaci&oacute;n fue del 22 %, mientras que en suelo con consorcio sin fertilizaci&oacute;n la degradaci&oacute;n fue 26%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Relaciones petr&oacute;leo, planta, consorcio microbiano y fertilizante en la biorremediaci&oacute;n y fitorremediaci&oacute;n en diferentes niveles de petr&oacute;leos crudos nuevo e intemperizado en el suelo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de la interacci&oacute;n petr&oacute;leo&#150;planta&#150;consorcio (AxPxC) mostr&oacute; diferencias estad&iacute;sticas altamente significativas en el PBHTP a los 158 d evaluado en suelo sin planta (biorremediaci&oacute;n) y con planta (fitorremediaci&oacute;n) (p &lt; 0.01) (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>). La degradaci&oacute;n seg&uacute;n la concentraci&oacute;n de petr&oacute;leo en los tratamientos con suelo, planta y consorcio, mostraron diferencias respecto al PDHTP en suelo sin planta y con el consorcio. En las tres concentraciones de hidrocarburos en el suelo se observ&oacute; (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1f4.jpg" target="_blank">Figura 4b</a>) que la asociaci&oacute;n planta (leguminosa guaje) m&aacute;s consorcio microbiano en 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP estimul&oacute; el mayor porcentaje de degradaci&oacute;n (78%) y en segundo lugar el pasto egipto con consorcio favoreci&oacute; el 72 % de la degradaci&oacute;n en esta misma concentraci&oacute;n de petr&oacute;leo. El pasto egipto con consorcio microbiano promovi&oacute; la mayor degradaci&oacute;n (62%) en suelo con 78 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP; esta misma planta en suelo con 79 457 mg kg<sup>&#150;1</sup> de HTP de petr&oacute;leo intemperizado pero sin consorcio degrad&oacute; el 32 % del petr&oacute;leo (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1f4.jpg" target="_blank">Figura 4b</a>). As&iacute; mismo se identific&oacute; (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1f4.jpg" target="_blank">Figura 4a</a>) que la degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo fue menor en el suelo sin planta, sin embargo cuando se inocul&oacute; el consorcio microbiano en suelo con 50 000 y 78 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> de HTP, esta fue de 19.5% y 15.7% respectivamente (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1f4.jpg" target="_blank">Figura 4a</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de la interacci&oacute;n petr&oacute;leo&#150;planta&#150;fertilizaci&oacute;n (AxPxF) no mostr&oacute; diferencias significativas (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>) en el porcentaje de degradaci&oacute;n de los hidrocarburos totales del petr&oacute;leo (p &gt; 0.05). Sin embargo, al determinar el efecto de la fertilizaci&oacute;n en suelo sin planta y con planta en los tres contenidos de HTP, indujo en cada uno de ellos mayor porcentaje de degradaci&oacute;n respecto al tratamiento sin fertilizaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1f5.jpg" target="_blank">Figura 5a,b</a>). La mayor degradaci&oacute;n seg&uacute;n los contenidos de hidrocarburos en el suelo fue 66 % en suelo rizosferico del pasto egipto con 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> de HTP y fertilizado (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1f5.jpg" target="_blank">Figura 5b</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La fitorremediaci&oacute;n en sistema rizosf&eacute;ricos del pasto egipto m&aacute;s fertilizaci&oacute;n tuvo el mayor porcentaje de degradaci&oacute;n de los HTP con 65%, 58% y 35 % en la concentraciones 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> y 78 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de petr&oacute;leo crudo nuevo y en 79 457 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de petr&oacute;leo crudo intemperizado (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1f5.jpg" target="_blank">Figura 5b</a>), respectivamente. Estas cantidades representan 4, 7.7 y 1.1 veces mayor degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo que en suelo sin planta y con fertilizaci&oacute;n en los mismos niveles de petr&oacute;leo. En la interacci&oacute;n planta&#150;consorcio&#150;fertilizante (PxCxD) hubo diferencias estad&iacute;sticas altamente significativas (p &lt; 0.01) en el porcentaje de degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t1.jpg" target="_blank">Ta</a><a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t1.jpg" target="_blank">bla 1</a>). La mayor degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo (41 %) ocurri&oacute; en suelo con pasto egipto inoculado con el consorcio microbiano y con fertilizante, la menor disipaci&oacute;n fue 11 %, se determin&oacute; en suelo rizosf&eacute;rico con la leguminosa guaje, sin inoculaci&oacute;n y sin fertilizaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t3.jpg" target="_blank">Tabla 3</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con el an&aacute;lisis de varianza de la interacci&oacute;n petr&oacute;leo&#150;planta&#150;consorcio&#150;fertilizante (AxPxCxD) hubo diferencias estad&iacute;sticas altamente significativas (p <u>&lt;</u> 0.01) en el porcentaje de degradaci&oacute;n de los HTP a los 158 d despu&eacute;s de establecido el experimento (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>). En los niveles de 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de petr&oacute;leo crudo nuevo y 79 457 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de petr&oacute;leo intemperizado la biorremediaci&oacute;n (suelo sin planta), la inoculaci&oacute;n del consorcio microbiano y la fertilizaci&oacute;n promovi&oacute; la mayor degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo con 23% y 40%, respectivamente. Estas cifras representan incrementos de 26 % y 3 0 % respecto al suelo sin consorcio y sin fertilizaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t4.jpg" target="_blank">Tabla 4</a>). La fitorremediaci&oacute;n con pasto egipto promovi&oacute; la mayor degradaci&oacute;n. En suelo con 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> de HTP nuevamente la adici&oacute;n del fertilizante y la inoculaci&oacute;n del consorcio increment&oacute; la descontaminaci&oacute;n con 72 % y fue similar en suelo con consorcio pero sin fertilizante. La degradaci&oacute;n fue un poco menor con 67 % por efecto del consorcio mas fertilizante en suelo con 78 000 mg kg<sup>&#150;11</sup> de petr&oacute;leo nuevo(<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t4.jpg" target="_blank">Tabla 4</a>). Respecto a la capacidad de <i>Leucaena leucocephala </i>demostr&oacute; mejor efecto en la descontaminaci&oacute;n de 50 000 mg kg<sup>&#150;1 </sup>de petr&oacute;leo nuevo con 81 % de disipaci&oacute;n por efecto conjunto del consorcio microbiano junto con el fertilizante. Destaca que 788 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> (de petr&oacute;leo nuevo inhibi&oacute; severamente la descontaminaci&oacute;n a pesar de la bioestimulaci&oacute;n con fertilizante y de la bioaumentaci&oacute;n con el in&oacute;culo microbiano, que fue hasta 40 veces menor comparado con la disminuci&oacute;n de 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> de petr&oacute;leo nuevo. Los resultados de la degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo intemperizado, 79 459 mg, si hubo efecto positivo de la planta de la leguminosa <i>L. leucocephala </i>y la adici&oacute;n del fertilizante y el in&oacute;culo microbiano, la mayor degradaci&oacute;n fue 43% (<a href="/img/revistas/uc/v26n2/a1t4.jpg" target="_blank">Tabla 4</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Efecto de los factores petr&oacute;leo, planta, consorcio y fertilizante en la degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo en suelo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el factor petr&oacute;leo se observ&oacute; que el PDHTP disminuy&oacute; al aumentar los contenidos de petr&oacute;leo crudo nuevo en el suelo, la mayor degradaci&oacute;n (47%) se localiz&oacute; en 50 000 y la menor (23%) en 78 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP. Esta tendencia es probable que sea originada por la toxicidad inherente del petr&oacute;leo que altera las condiciones de aeraci&oacute;n del suelo, de modo que afecta el crecimiento de las plantas y del tama&ntilde;o de las poblaciones mierobianas en rizosfera, que son los elementos m&aacute;s importantes en la degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo en el suelo. El tama&ntilde;o de poblaci&oacute;n de bacterias y hongos localizados en suelo con 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP fueron 25x108 y 54x10<sup>5</sup> UFC g<sup>&#150;1</sup> suelo seco, respectivamente. Estas poblaciones pueden participar en la oxidaci&oacute;n de mol&eacute;culas de hidrocarburos a di&oacute;xido de carbono, agua y energ&iacute;a (Maier <i>et al. </i>2000).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia de la planta en suelo con petr&oacute;leo promovi&oacute; la degradaci&oacute;n de los HTP en el suelo. Resultados de Anderson <i>et al. </i>(1993) demostraron que las plantas de trigo, ca&ntilde;a de az&uacute;car, tr&eacute;bol, arroz, ma&iacute;z, ch&iacute;charo, pastos, algod&oacute;n, tabaco, lino y soya pueden ser utilizados en la fitorremediaci&oacute;n de suelos contaminados por compuestos org&aacute;nicos como el petr&oacute;leo y sus derivados. Datos de Garc&iacute;a (2005) destacan que la exposici&oacute;n de la planta de arroz <i>Oriza sativa </i>L. durante 120 d origin&oacute; la degradaci&oacute;n de 53 y 33 % de 60 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> y 90 000 mg kg<sup>&#150;1 </sup>HTP de petr&oacute;leo crudo nuevo, respectivamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor degradaci&oacute;n de los HTP por efecto de la bioaumentaci&oacute;n (in&oacute;culo microbiano) puede estar relacionado con las poblaciones grandes de bacterias y hongos (108 y 105 UFC g<sup>&#150;1</sup> suelo seco) contados el d&iacute;a 158 (datos no publicados), as&iacute; como tambi&eacute;n a poblaciones de bacterias y hongos aut&oacute;ctonos aislados de suelo contaminado con 79 457 mg kg<sup>&#150;1</sup> de HTP de petr&oacute;leo intemperizado. Estos microorganismos aut&oacute;ctonos demostraron capacidad de adaptaci&oacute;n in vitro en estudios de biodegradaci&oacute;n (C&oacute;rdova 2005; Hern&aacute;ndez 2005) previos al presente estudio. Otros estudios han identificado mayor degradaci&oacute;n de las sustancias contaminantes en suelo mediante la inoculaci&oacute;n de microorganismos nativos aislados del mismo suelo en tratamiento (MacNaugton <i>et al. </i>1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El efecto positivo de la bioestimulaci&oacute;n en la biodegradaci&oacute;n del petr&oacute;leo es atribuible a la presencia de N y P soluble. Resultados de Lin <i>et al. </i>(1999) identificaron que la incorporaci&oacute;n en el suelo de macronutrimentos limitativos en forma soluble increment&oacute; la velocidad de crecimiento de las poblaciones microbianas y la biodegradaci&oacute;n del petr&oacute;leo crudo en el suelo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Combinaciones tipo de planta, consorcio microbiano y fertilizante en la degradaci&oacute;n de diferentes niveles de petr&oacute;leos crudo nuevo e intemperizado</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor biodegradaci&oacute;n de los HTP por la presencia del pasto egipto y del consorcio microbiano se relaciona con el potencial que tienen los pastos en la degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo en suelos contaminados debido al incremento de la actividad microbiana en la rizosfera de las plantas (Siciliano <i>et al. </i>2003). En la relaci&oacute;n petr&oacute;leo&#150;consorcio se observ&oacute; que la inoculaci&oacute;n del consorcio microbiano bacterias&#150;hongos en el suelo contaminado favoreci&oacute; la biodegradaci&oacute;n del petr&oacute;leo en comparaci&oacute;n con el suelo sin inoculaci&oacute;n microbiana.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de la combinaci&oacute;n planta&#150;consorcio muestran que la bioaumentaci&oacute;n favoreci&oacute; la biodegradaci&oacute;n del petr&oacute;leo, tanto en suelo rizosf&eacute;rico (con pasto egipto o el guaje) como en suelo no rizosf&eacute;rico (sin planta), comparado con la biodegradaci&oacute;n en suelo rizosf&eacute;rico y no rizosf&eacute;rico sin inoculaci&oacute;n del consorcio microbiano. Seg&uacute;n Anderson <i>et al. </i>(1993) se ha encontrado que el efecto general de la interacci&oacute;n planta&#150;microorganismos causa incremento en la biomasa microbiana en la rizosfera, este efecto positivo puede estar relacionado con el aumento de la tasa metab&oacute;lica de la degradaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La bioestimulaci&oacute;n con fertilizantes nitrogenados y fosfatados favorecen la biodegradaci&oacute;n del petr&oacute;leo. Datos de Atlas (1997) evidenciaron que la fitorremediaci&oacute;n con fertilizante increment&oacute; la biodegradaci&oacute;n de los HTP pero no mostraron diferencias entre tratamientos. Resultados similares fueron encontrados por Hutchinson <i>et al. </i>(2001b) en condiciones de invernadero con los pastos bermuda <i>Cynodon dactylon </i>y <i>Festuca arundinacea, </i>suelo sin planta y fertilizantes inorg&aacute;nicos (N y P) en suelo contaminado con 48 800 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP. Los resultados que obtuvieron despu&eacute;s de seis meses fue la disipaci&oacute;n de 49% del petr&oacute;leo pero no hubo diferencias significativas entre tratamientos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la relaci&oacute;n consorcio&#150;fertilizante se identific&oacute; efecto positivo en la degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo pero no fue significativo. Con estos resultados se infiere que la inoculaci&oacute;n del consorcio microbiano favoreci&oacute; la biodegradaci&oacute;n del petr&oacute;leo, el cual se increment&oacute; con la aplicaci&oacute;n del fertilizante al suelo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Relaciones petr&oacute;leo, planta, consorcio microbiano y fertilizante en la biorremediaci&oacute;n y fitorremediaci&oacute;n en diferentes niveles de petr&oacute;leos crudos nuevo e intemperizado en el suelo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la interacci&oacute;n petr&oacute;leo&#150;planta&#150;consorcio los resultados obtenidos en la degradaci&oacute;n de petr&oacute;leo en la rizosfera del pasto egipto <i>(B. mutica) </i>coincide las tendencias encontradas en la degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo en la rizosfera del pasto alem&aacute;n <i>(Echinochloa polystachya) </i>seg&uacute;n resultados de Rivera&#150;Cruz <i>et al. </i>(2004). &Eacute;stos autores reportan que en la interacci&oacute;n de la rizosfera del pasto alem&aacute;n con in&oacute;culo de bacterias y hongos promovieron mayor capacidad de la degradaci&oacute;n 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP, fue 62% y 48% de 100,000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP. Estos resultados muestran la importancia de la asociaci&oacute;n planta con el consorcio microbiano en el proceso de descontaminaci&oacute;n de suelos contaminados con petr&oacute;leo. Hutchinson <i>et al. </i>(2001a) mencionan que la fitorremediaci&oacute;n aumenta la tasa de transpiraci&oacute;n, mejora el flujo de agua en el perfil del suelo y por lo tanto favorece la aireaci&oacute;n dentro del suelo. Debido a que las ra&iacute;ces penetran a trav&eacute;s del suelo y rompen los agregados del suelo contaminado, &eacute;sto favorece la exposici&oacute;n de una superficie mayor para la degradaci&oacute;n microbiana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las interacciones petr&oacute;leo&#150;planta&#150;fertilizaci&oacute;n y petr&oacute;leo&#150;consorcio&#150;fertilizaci&oacute;n los resultados obtenidos indican efectos positivos en la aplicaci&oacute;n y asociaci&oacute;n de estos factores y sus niveles, que en forma conjunta promovieron la degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo, sin embargo no hubo diferencias en el PDHTP (p &plusmn; 0.05). Esto puede estar relacionado con la dosis y frecuencia de aplicaci&oacute;n de los fertilizantes. Al respecto Hutchinson <i>et al. </i>(2001a) mencionan que la fitorremediaci&oacute;n con la planta <i>Festuca arundinacea </i>con aplicaci&oacute;n de riego y fertilizaci&oacute;n diaria tuvo efecto significativo en la biodegradaci&oacute;n, que alcanz&oacute; el 35 % HTP de un suelo contaminado con 35,000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de petr&oacute;leo intemperizado; no obstante, encontraron efecto significativo en la biodegradaci&oacute;n por la planta, cuando la fertilizaci&oacute;n se aplic&oacute; cada semana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados obtenidos en la interacci&oacute;n planta&#150;consorcio&#150;fertilizaci&oacute;n y petr&oacute;leo&#150;planta&#150;consorcio&#150;fertilizante permiten inferir que en suelo con 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP, la aplicaci&oacute;n conjunta del consorcio microbiano y la fertilizaci&oacute;n estimularon la degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo. La fitorremediaci&oacute;n con pasto egipto o la planta de la leguminosa guaje, con in&oacute;culo y con fertilizaci&oacute;n origin&oacute; hasta 81 % de la disipaci&oacute;n del petr&oacute;leo, 9% mayor respecto al pasto egipto; en cambio la biorremediaci&oacute;n s&oacute;lo promovi&oacute; el 23 % de la disipaci&oacute;n del petr&oacute;leo. Seg&uacute;n Hutchinson <i>et al. </i>(2001a) la degradaci&oacute;n de los compuestos org&aacute;nicos del petr&oacute;leo es mayor en presencia de las ra&iacute;ces de las plantas porque el metabolismo y cometabolismo de los contaminantes se mejora en la zona de la rizosfera. La rizosfera de las plantas constituye una zona de gran actividad microbiol&oacute;gica con una compleja interacci&oacute;n metab&oacute;lica entre la microflora de la rizosfera y las plantas verdes (Hinsinger 1998). Las plantas pueden liberar exudados al ambiente del suelo, que favorecen un mayor crecimiento microbiano (Schnoor <i>et al. </i>1995) y por lo mismo una mayor degradaci&oacute;n de las sustancias org&aacute;nicas t&oacute;xicas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En suelo con 79 457 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de petr&oacute;leo intemperizado los resultados obtenidos en la degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo fueron 40 % por efecto de la biorremediaci&oacute;n y un m&aacute;ximo de 44% por la fitorremediaci&oacute;n con pasto egipto. Hutchinson <i>et al. </i>(2001a) obtuvieron resultados similares en la fitorremediaci&oacute;n en suelo contaminado con lodos con m&aacute;s de 35 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de petr&oacute;leo intemperizado. Estos autores observaron despu&eacute;s de siete meses mayor disipaci&oacute;n de los contaminantes en suelo con planta con respecto al suelo sin planta. La reducci&oacute;n media de los HTP fue 47% en suelo con planta y 30 % en suelo sin planta. En otro estudio (Hutchinson <i>et al. </i>2001a) de fitorremediaci&oacute;n con lodos contaminados con 48 800 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de petr&oacute;leo intemperizado se identific&oacute; que despu&eacute;s de 12 meses la biodegradaci&oacute;n en suelo con planta fue mayor que la determinada en suelo sin planta. Estos resultados pueden estar relacionados con la preparaci&oacute;n y manejo del suelo intemperizado (secado, tamizado y rehumedecimiento), que favoreci&oacute; la exposici&oacute;n de nuevas &aacute;reas en los lodos que se saturaron de aire, lo cual estimul&oacute; la mayor biodegradaci&oacute;n (Hutchinson <i>et al. </i>2001a).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La fitorremediaci&oacute;n en el sistema rizosf&eacute;rico del pasto egipto o con la leguminosa guaje, la inoculaci&oacute;n del consorcio de bacterias&#150;hongos y la fertilizaci&oacute;n inorg&aacute;nica tuvieron sinergia positiva y significativa que promovi&oacute; mayor biodegradaci&oacute;n del petr&oacute;leo. Asimismo hubo respuesta positiva en los tama&ntilde;os de las poblaciones de bacterias y hongos en suelo contaminado, con diferentes concentraciones de petr&oacute;leo crudo nuevo e intemperizado, respecto al sistema de biorremediaci&oacute;n en suelo sin planta, sin in&oacute;culo y sin fertilizaci&oacute;n. La bioaumentaci&oacute;n mediante el in&oacute;culo del consorcio de bacterias&#150;hongos y la bioestimulaci&oacute;n con fertilizantes nitrogenados y fosfatados, incrementaron la biodegradaci&oacute;n del petr&oacute;leo en la fitorremediaci&oacute;n y biorremediaci&oacute;n en suelo contaminado con 50 000 y 78 000 mg kg<sup>&#150;1 </sup>HTP de petr&oacute;leo crudo nuevo y en 79 457 mg kg<sup>&#150;1 </sup>HTP de petr&oacute;leo crudo intemperizado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la concentraci&oacute;n de 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de petr&oacute;leo crudo nuevo se encontraron los mejores tratamientos en la degradaci&oacute;n de los hidrocarburos totales del petr&oacute;leo con 81% y 75% en suelo rizosf&eacute;rico con la leguminosa de guaje inoculado con el consorcio de bacterias con fertilizaci&oacute;n y sin fertilizaci&oacute;n, respectivamente. En suelo rizosf&eacute;rico del pasto egipto la mayor degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo fue 72 %, sucedi&oacute; en los tratamientos con in&oacute;culo del consorcio microbiano m&aacute;s fertilizante y el segundo con in&oacute;culo microbiano sin fertilizaci&oacute;n. En suelo no rizosf&eacute;rico la mayor degradaci&oacute;n del petr&oacute;leo fue 40 %, en el tratamiento con in&oacute;culo del consorcio microbiano y con fertilizante.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema rizosf&eacute;rico del pasto egipto con in&oacute;culo microbiano y con fertilizaci&oacute;n favoreci&oacute; la degradaci&oacute;n de los hidrocarburos totales del petr&oacute;leo en suelo con 78 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de petr&oacute;leo crudo nuevo respecto al sistema rizosf&eacute;rico con la leguminosa guaje o suelo no rizosf&eacute;rico. El pasto egipto tiene un amplio potencial de uso en la fitorremediaci&oacute;n de Gleysoles contaminados con petr&oacute;leos crudos nuevo e intemperizado en Tabasco. Este pasto es una especie vegetal m&aacute;s tolerante a los efectos fitot&oacute;xicos de suelo con petr&oacute;leo que la leguminosa guaje. El pasto egipto tiene un sistema radical fibroso y extenso que estimul&oacute; el crecimiento de las poblaciones del consorcio de bacterias&#150;hongos, favoreci&oacute; la biodegradaci&oacute;n de los hidrocarburos totales del petr&oacute;leo en suelo contaminado con 50 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> y 78 000 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de petr&oacute;leo crudo nuevo y en suelo con 79 457 mg kg<sup>&#150;1</sup> HTP de petr&oacute;leo crudo intemperizado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adams SRH, Dom&iacute;nguez RVI, Garc&iacute;a HL (1999) Potencial de la biorremediaci&oacute;n de suelo y agua impactados por petr&oacute;leo en el tr&oacute;pico mexicano. Terra 17: 159&#150;174.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099456&pid=S0186-2979201000020000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alexander M (1999) Biodegradation and Bioremediation. 2nd ed Academic Press San Diego CA, USA. 453 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099458&pid=S0186-2979201000020000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anderson TA, Guthrie EA, Walton BT (1993) Bioremediation in the Rhizosphere. Plant roots and associated microbes clean contaminated soil. Environ. Sci. Technol. 27: 2630&#150;2636.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099460&pid=S0186-2979201000020000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Atlas RM (1997) Bioestimulaci&oacute;n para mejorar la biorrecuperaci&oacute;n microbiana. In: Levin M, Gealt MA (eds). Biotratamiento de residuos t&oacute;xicos y peligrosos. Selecci&oacute;n, estimaci&oacute;n, modificaci&oacute;n de microorganismos y aplicaciones. Tejero IM, Amieva VJ (trads) McGraw&#150;Hill/Interamericana de Espa&ntilde;a. Madrid, Espa&ntilde;a. 338 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099462&pid=S0186-2979201000020000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bennett JW, Connick WJJr, Daigle D, Wunch K (2001) Formulation for in situ bioremediation. In: Gadd GM (ed) Fungi in Bioremediation. British Mycological Society. Cambrige University Press. Cambridge, U.K. 481 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099464&pid=S0186-2979201000020000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cerniglia CE, Sutherland BJ (2001): Bioremediation of polycyclic aromatic hydrocarbons by ligninolytic and no&#150;ligninolytic fungi. En: Gadd GM (ed) Fungi in bioremediation. British Mycological Society. Cambrige University Press. Cambridge, U.K. 481 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099466&pid=S0186-2979201000020000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">C&oacute;rdova BG (2005) Estudio de adaptaci&oacute;n y selecci&oacute;n de bacterias en la biorremediaci&oacute;n de suelos contaminados con hidrocarburos derivados del petr&oacute;leo crudo. Tesis Licenciatura en Biolog&iacute;a. Facultad de Ciencias Biol&oacute;gicas y Agropecuarias Zona Orizaba&#150;C&oacute;rdoba. Universidad Veracruzana. C&oacute;rdova, Veracruz. 90 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099468&pid=S0186-2979201000020000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consuegra GRC (2006) NMX&#150;AA&#150;134&#150;SCFI&#150;2006. Suelo &#150; hidrocarburos fracci&oacute;n pesada por extracci&oacute;n y gravim&eacute;trico &#150; m&eacute;todo de prueba. Direcci&oacute;n de Normalizaci&oacute;n. SEMARNAT&#150;M&eacute;xico. 27 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099470&pid=S0186-2979201000020000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cunningham SD, Anderson TA, Schwab PA, Hsu FC (1996) Phytoremediation of soils contaminated with organic pollutants. Adv. Agron. 56: 55&#150;114.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099472&pid=S0186-2979201000020000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DOF (2002) NOM&#150;021&#150;RECNAT&#150;2000 Especificaciones de fertilidad, salinidad y clasificaci&oacute;n de suelos. Estudios de muestreo y an&aacute;lisis. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n. Martes 31 diciembre del 2002. 75 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099474&pid=S0186-2979201000020000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DOF (2005) NOM&#150;138&#150;SEMARNAT/SS&#150;2003. L&iacute;mites m&aacute;ximos permisibles de hidrocarburos en suelos y las especificaciones para su caracterizaci&oacute;n y remediaci&oacute;n. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n. Mi&eacute;rcoles 29 de marzo del 2005. 43 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099476&pid=S0186-2979201000020000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">EPA (1986) Method 418.1 mod. Petroleum Hydrocarbon, Total Recoverable. Environmental Protection Agency. Spectrophotometric Infrared. 8 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099478&pid=S0186-2979201000020000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fent K (2004) Ecotoxicological effects at contaminated sites. Toxicology 205: 223&#150;240.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099480&pid=S0186-2979201000020000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a RDE (2005) Estudio de la toxicidad de los petr&oacute;leos nuevo e intemperizado en el cultivo del arroz <i>Oryza sativa </i>L. Tesis Ingenier&iacute;a Ambiental. Universidad Ju&aacute;rez Aut&oacute;noma del Tabasco. Divisi&oacute;n Acad&eacute;mica de Ciencias Biol&oacute;gicas. Villahermosa, Tabasco. M&eacute;xico. 87 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099482&pid=S0186-2979201000020000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez NLC (2005) Estudio de adaptaci&oacute;n y selecci&oacute;n de hongos en la biorremediaci&oacute;n de suelos contaminados con hidrocarburos derivados del petr&oacute;leo crudo. Tesis Licenciatura en Biolog&iacute;a. Facultad de Ciencias Biol&oacute;gicas y Agropecuarias Zona Orizaba&#150;C&oacute;rdoba. Universidad Veracruzana. C&oacute;rdova, Veracruz. 112 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099484&pid=S0186-2979201000020000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hinsinger P (1998) How do plant root acquire mineral nutrient? Chemical processes involved in the rhizosphere. Adv. Agron. 64: 225&#150;265.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099486&pid=S0186-2979201000020000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ho CH, Aplegate B, Banks MK (2007) Impact of microbial/ interactions on the transformations of polycyclic aromatic hydrocarbons in rhizosphere of <i>Festuca arundinacea. </i>Int. J. Phytoremed. 9: 107&#150;114.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099488&pid=S0186-2979201000020000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hutchinson SL, Schwab AP, Banks MK (2001a) Phytoremediation of aged petroleum sludge. Effect of irrigation techniques and scheduling. J. Environ. Qual. 30: 1516&#150;1522.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099490&pid=S0186-2979201000020000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hutchinson SL, Banks MK, Schwab AP (2001b) Phytoremediation of aged petroleum sludge. Effect of inorganic fertilizer. J. Environ. Qual. 30: 395&#150;403.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099492&pid=S0186-2979201000020000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lin Q, Mendelson IA, Henry CB, Roberts PO, Walsh MM, Overton EB, Portier RJ (1998) Effects of biore&#150;mediation agents on oil degradation in mineral and sandy marsh sediments. Environ. Tech. 20: 825&#150;837.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099494&pid=S0186-2979201000020000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lindstr&ouml;n K, Minna MJ, Hintsa H, Kaksonen A, Mokelke L, M&auml;kel&auml;inen K, Pitk&auml;j&auml;rvi J, Suominen L (2003) Potential of Galega<i>&#150;Rhizobium galegae </i>System for Bioremediation of Oil&#150;contaminated soil. Food Technol. Biotechnol. 41: 11&#150;16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099496&pid=S0186-2979201000020000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MacNaughton SJ, Stephen JR, Venosa AD, Davis GA, Chang YL, White DC (1999) Microbial population changes during bioremediation of an experimental oil spill. Appl. Environ. Microbiol. 65: 3566&#150;3574.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099498&pid=S0186-2979201000020000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Madigan MT, Martinko JM Parker J (2004) Broca. Biolog&iacute;a de los microorganismos. 10a. ed. Pearson Educaci&oacute;n, S. A. Madrid, Espa&ntilde;a. 1096 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099500&pid=S0186-2979201000020000100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maier RM, Pepper IL, Gerba CP (2000) Environmental Microbiology. Academic Press. San Diego CA. USA. 585 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099502&pid=S0186-2979201000020000100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mel&eacute;ndez NF (2000) Siembra y manejo de pastos para la zona de la Chontalpa. INIFAP. ISPROTAB. Villahermosa, Tabasco.17 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099504&pid=S0186-2979201000020000100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ortiz CA (1999) Biodegradaci&oacute;n del petr&oacute;leo crudo (Maya) en una matriz s&oacute;lida, en reactores de tipo columna. Tesis Maestr&iacute;a en Ciencias en Biotecnolog&iacute;a. Universidad Aut&oacute;noma del Estado de Morelos. Centro de Investigaciones en Biotecnolog&iacute;a (CEIB/UAEM), Cuernavaca, Morelos. 76 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099506&pid=S0186-2979201000020000100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">OECD (2006) OECD Guidelines for the Testing of Chemicals. Organisation for Economic Co&#150;operation and Development. Terrestrial Plant Test: Seedling Emergence and Seedling Growth Test. 208. Paris, France. 21 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099508&pid=S0186-2979201000020000100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parrish ZD, Banks MK, Schwab AP (2004) Effectiveness of phytoremediation as a secondary treatment for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in composted soil. Int. J. Phytoremed. 6: 119&#150;137.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099510&pid=S0186-2979201000020000100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">PEMEX (2007) Anuario estad&iacute;stico de Tabasco 2007. 68 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099512&pid=S0186-2979201000020000100029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Qui&ntilde;ones&#150;Aguilar EE, Ferrera&#150;Cerrato R, Gavi&#150;Reyes F, Fern&aacute;ndez&#150;Linares L, Rodr&iacute;guez&#150;V&aacute;zquez R, Alarc&oacute;n A (2003) Emergencia y crecimiento de ma&iacute;z en un suelo contaminado con petr&oacute;leo crudo. Agrociencia 37: 585&#150;594.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099514&pid=S0186-2979201000020000100030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Riser&#150;Roberts E (1998) Remediation of petroleum contaminated soils. Biological, physical, and chemical processes. Lewis Publisher, Boca Rat&oacute;n, FL, USA. 542 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099516&pid=S0186-2979201000020000100031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rivera&#150;Cruz MC, Ferrera&#150;Cerrato R, Volke&#150;Haller V, Fern&aacute;ndez&#150;Linares L, Rodr&iacute;guez&#150;V&aacute;zquez R (2002) Poblaciones microbianas en perfiles de suelos afectados por hidrocarburos del petr&oacute;leo en el Estado de Tabasco, M&eacute;xico. Agrociencia 36:149&#150;159.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099518&pid=S0186-2979201000020000100032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rivera&#150;Cruz MC, Ferrera&#150;Cerrato R, S&aacute;nchez&#150;Garc&iacute;a P, Volke&#150;Haller V, Fern&aacute;ndez&#150;Linares L, Rodr&iacute;guez&#150;V&aacute;zquez R (2004) Descontaminaci&oacute;n de suelos con petr&oacute;leo crudo mediante microorganismos aut&oacute;ctonos y pasto alem&aacute;n <i>Echinochloa polystachya </i>(H.B.K.) Hitchc. Agrociencia 38:1&#150;12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099520&pid=S0186-2979201000020000100033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rivera&#150;Cruz MC, Trujillo&#150;Narcia A, Miranda de la CMA, Maldonado CE (2005) Evaluaci&oacute;n toxicol&oacute;gica de suelos contaminados con petr&oacute;leos nuevo e intemperizado mediante ensayos con leguminosas. Interciencia 30: 326&#150;331.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099522&pid=S0186-2979201000020000100034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SAS (2001) SAS User's guide: Basic.Versi&oacute;n 8.2. Cary. N.C.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099524&pid=S0186-2979201000020000100035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schnoor JL, Licht LA, McCutcheon SC, Wolfe NL, Carreira LH (1995) Phytoremediation of organic and nutrient contaminants. Environ. Sci. Tech. 29: 318&#150;323.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099526&pid=S0186-2979201000020000100036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siciliano SD, Germida JJ, Banks K, Greer CW (2003) Changes in microbial community composition and function during a polyaromatic hydrocarbon phytoremediation field trial. Appl. Environ. Microbiol. 69: 483&#150;489.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099528&pid=S0186-2979201000020000100037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Trujillo NA, Zavala CJ Lagunes ELC (1995) Contaminaci&oacute;n de suelos por metales pesados e hidrocarburos arom&aacute;ticos en Tabasco. In: Memoria Octava Reuni&oacute;n Cient&iacute;fica&#150;Tecnol&oacute;gica Forestal y Agropecuaria. INIFAP Tabasco. Villahermosa, Tab. pp. 45&#150;52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099530&pid=S0186-2979201000020000100038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Volke ST, Velasco TJA (2002) Tecnolog&iacute;as de remediaci&oacute;n para suelos contaminados. Instituto Nacional de Ecolog&iacute;a (INE&#150;SEMARNAT). M&eacute;xico, D.F. 64 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099532&pid=S0186-2979201000020000100039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zavala CJ, Gavi RF, Adams SHR, Ferrera&#150;Cerrato R, Palma&#150;L&oacute;pez DJ (2002) Hidrocarburos del petr&oacute;leo y tecnolog&iacute;as de biorremediaci&oacute;n para suelos de Tabasco. In: Palma&#150;L&oacute;pez DJ, Triano SA (comps) Plan de uso sustentable de los suelos de Tabasco, Vol. II Ed. Colegio de Postgraduados&#150;Isprotab. Villahermosa, Tab., M&eacute;x. 179 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10099534&pid=S0186-2979201000020000100040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[SRH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RVI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potencial de la biorremediación de suelo y agua impactados por petróleo en el trópico mexicano]]></article-title>
<source><![CDATA[Terra]]></source>
<year>1999</year>
<volume>17</volume>
<page-range>159-174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biodegradation and Bioremediation]]></source>
<year>1999</year>
<edition>2nd</edition>
<page-range>453</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eCA CA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press San Diego]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guthrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walton]]></surname>
<given-names><![CDATA[BT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioremediation in the Rhizosphere. Plant roots and associated microbes clean contaminated soil]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ. Sci. Technol.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>27</volume>
<page-range>2630-2636</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atlas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioestimulación para mejorar la biorrecuperación microbiana]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Levin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gealt]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biotratamiento de residuos tóxicos y peligrosos. Selección, estimación, modificación de microorganismos y aplicaciones]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>338</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-HillInteramericana de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connick]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJJr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daigle]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wunch]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Formulation for in situ bioremediation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gadd]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fungi in Bioremediation. British Mycological Society]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>481</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambrige University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerniglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sutherland]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioremediation of polycyclic aromatic hydrocarbons by ligninolytic and no-ligninolytic fungi]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gadd]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fungi in bioremediation. British Mycological Society]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>481</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambrige University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de adaptación y selección de bacterias en la biorremediación de suelos contaminados con hidrocarburos derivados del petróleo crudo]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Consuegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[GRC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[NMX-AA-134-SCFI-2006. Suelo - hidrocarburos fracción pesada por extracción y gravimétrico - método de prueba]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>27</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de NormalizaciónSEMARNAT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwab]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phytoremediation of soils contaminated with organic pollutants]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv. Agron.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>56</volume>
<page-range>55-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>DOF</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[NOM-021-RECNAT-2000 Especificaciones de fertilidad, salinidad y clasificación de suelos. Estudios de muestreo y análisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>2002</year>
<month>Ma</month>
<day>rt</day>
<page-range>75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>DOF</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[NOM-138-SEMARNAT/SS-2003. Límites máximos permisibles de hidrocarburos en suelos y las especificaciones para su caracterización y remediación]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>2005</year>
<month>Mi</month>
<day>ér</day>
<page-range>43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>EPA</collab>
<source><![CDATA[Method 418.1 mod. Petroleum Hydrocarbon, Total Recoverable. Environmental Protection Agency. Spectrophotometric Infrared]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fent]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ecotoxicological effects at contaminated sites]]></article-title>
<source><![CDATA[Toxicology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>205</volume>
<page-range>223-240</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[RDE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la toxicidad de los petróleos nuevo e intemperizado en el cultivo del arroz Oryza sativa L]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[NLC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de adaptación y selección de hongos en la biorremediación de suelos contaminados con hidrocarburos derivados del petróleo crudo]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hinsinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How do plant root acquire mineral nutrient? Chemical processes involved in the rhizosphere]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv. Agron.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>64</volume>
<page-range>225-265</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ho]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aplegate]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banks]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of microbial/ interactions on the transformations of polycyclic aromatic hydrocarbons in rhizosphere of Festuca arundinacea]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Phytoremed.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<page-range>107-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hutchinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwab]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banks]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phytoremediation of aged petroleum sludge. Effect of irrigation techniques and scheduling]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Environ. Qual.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>30</volume>
<page-range>1516-1522</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hutchinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banks]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwab]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phytoremediation of aged petroleum sludge. Effect of inorganic fertilizer]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Environ. Qual.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>30</volume>
<page-range>395-403</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henry]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[PO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Overton]]></surname>
<given-names><![CDATA[EB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portier]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of biore-mediation agents on oil degradation in mineral and sandy marsh sediments]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ. Tech.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>20</volume>
<page-range>825-837</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindströn]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minna]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hintsa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaksonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mokelke]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mäkeläinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pitkäjärvi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suominen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potential of Galega-Rhizobium galegae System for Bioremediation of Oil-contaminated soil]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Technol. Biotechnol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>41</volume>
<page-range>11-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacNaughton]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stephen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[YL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microbial population changes during bioremediation of an experimental oil spill]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl. Environ. Microbiol.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>65</volume>
<page-range>3566-3574</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madigan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinko]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Broca. Biología de los microorganismos]]></source>
<year>2004</year>
<edition>10a</edition>
<page-range>1096</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Educación, S. A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maier]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pepper]]></surname>
<given-names><![CDATA[IL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerba]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Environmental Microbiology]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>585</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Diego^eCA CA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meléndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Siembra y manejo de pastos para la zona de la Chontalpa]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>17</page-range><publisher-loc><![CDATA[Villahermosa^eTabasco Tabasco]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INIFAPISPROTAB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biodegradación del petróleo crudo (Maya) en una matriz sólida, en reactores de tipo columna]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OECD</collab>
<source><![CDATA[Terrestrial Plant Test: Seedling Emergence and Seedling Growth Test. 208]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organisation for Economic Co-operation and Development]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parrish]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banks]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwab]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of phytoremediation as a secondary treatment for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in composted soil]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Phytoremed.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>6</volume>
<page-range>119-137</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PEMEX</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico de Tabasco 2007]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones-Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrera-Cerrato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gavi-Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Emergencia y crecimiento de maíz en un suelo contaminado con petróleo crudo]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrociencia]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<page-range>585-594</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riser-Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Remediation of petroleum contaminated soils. Biological, physical, and chemical processes]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>542</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boca Ratón^eFL FL]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lewis Publisher]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrera-Cerrato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Volke-Haller]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Poblaciones microbianas en perfiles de suelos afectados por hidrocarburos del petróleo en el Estado de Tabasco, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrociencia]]></source>
<year>2002</year>
<volume>36</volume>
<page-range>149-159</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrera-Cerrato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Volke-Haller]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descontaminación de suelos con petróleo crudo mediante microorganismos autóctonos y pasto alemán Echinochloa polystachya (H.B.K.) Hitchc]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrociencia]]></source>
<year>2004</year>
<volume>38</volume>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo-Narcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda de la]]></surname>
<given-names><![CDATA[CMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación toxicológica de suelos contaminados con petróleos nuevo e intemperizado mediante ensayos con leguminosas]]></article-title>
<source><![CDATA[Interciencia]]></source>
<year>2005</year>
<volume>30</volume>
<page-range>326-331</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SAS</collab>
<source><![CDATA[SAS User's guide: Basic.Versión 8.2]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cary^eN.C. N.C.]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schnoor]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Licht]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCutcheon]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolfe]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phytoremediation of organic and nutrient contaminants]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ. Sci. Tech.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>29</volume>
<page-range>318-323</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siciliano]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Germida]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banks]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greer]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in microbial community composition and function during a polyaromatic hydrocarbon phytoremediation field trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl. Environ. Microbiol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>69</volume>
<page-range>483-489</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zavala]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ELC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contaminación de suelos por metales pesados e hidrocarburos aromáticos en Tabasco]]></article-title>
<source><![CDATA[Memoria Octava Reunión Científica-Tecnológica Forestal y Agropecuaria]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>45-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Villahermosa^eTab Tab]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INIFAP Tabasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Volke]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnologías de remediación para suelos contaminados]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>64</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Ecología (INE-SEMARNAT)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zavala]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gavi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[SHR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrera-Cerrato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palma-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hidrocarburos del petróleo y tecnologías de biorremediación para suelos de Tabasco]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Palma-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Triano]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan de uso sustentable de los suelos de Tabasco]]></source>
<year>2002</year>
<volume>II</volume>
<page-range>179</page-range><publisher-loc><![CDATA[Villahermosa^eTab. Tab.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Postgraduados-Isprotab]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
