<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3929</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Relaciones. Estudios de historia y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Relac. Estud. hist. soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3929</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-39292017000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La embajadora roja: Alexandra Kollontai y México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Red Ambassador: Alexandra Kollontai and Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,CENTRO INAH VERACRUZ  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>149</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>38</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-39292017000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-39292017000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-39292017000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Alexandra Kollontai fue embajadora de la Unión Soviética en México en 1926-1927, la memoria de su estancia se conserva en sus Diarios Diplomáticos, correspondencia y otros documentos. El examen de dichos materiales nos permite conocer las circunstancias de su nombramiento, su relación con el Partido Comunista Mexicano y también la forma como registró su encuentro con el país, su gobierno y habitantes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Alexandra Kollontai was the Soviet Union&#8217;s ambassador to Mexico in 1926-1927. The memoirs of her time there are conserved in her Diarios Diplomáticos (Diplomatic Diaries), correspondence and other documents. An analysis of these materials enlightens us as to the circumstances of her appointment, her relation with the Mexican Communist Party, and the way in which she recorded her encounter with the country, its government and its people.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alexandra Kollontai]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Internacional Comunista]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Comunismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Relaciones México-URSS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Alexandra Kollontai]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Communist International]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[communism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico-USSR relations]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARCKHAUSEN-CANALE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christiane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Verdad y leyenda de Tina Modotti]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Diana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CÁRDENAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de las relaciones entre México y Rusia]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Relaciones Exteriores, Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRESPO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Horacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El comunismo mexicano en 1929: el &#8216;giro a la izquierda&#8217; en la crisis de la Revolución]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Concheir]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elvira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El comunismo: otras miradas desde América Latina]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHENTALINSKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vitali]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De los archivos literarios del KGB]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anaya & Muchnik]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Deitelnost sovietskij diplomatov kak faktor razvitia levogo dvizhenia Meksiki v 20 gody. Missiya Aleksandry Kollontai: smena vneshnego oblika ctaroi modeli&#8221; (&#8220;La actividad de los diplomáticos soviéticos como factor en el desarrollo del movimiento de izquierda en México en los años 20. La misión de Alexandra Kollontai: cambio exterior de un viejo modelo&#8221;)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JEIFETS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JEIFETS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lazar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mezhdunarodnie otnoshenia v novoe i noveishee vremiya. Las relaciones internacionales en la época moderna y contemporánea]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Petersburgo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Quién diablos es Andrei? Stanislav Pestkovsky, Camarada Andrei: una tentativa de investigación histórica]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JEIFETS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JEIFETS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lazar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memoria]]></source>
<year>1999</year>
<numero>121</numero>
<issue>121</issue>
<page-range>21-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOLLONTAI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra Mijáilovna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Izbrannie stati i rechi (Artículos y discursos selectos)]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Politizdat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOLLONTAI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra Mijáilovna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iz moei zhizni i raboty (De mi vida y trabajo)]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sovestskaya Rossia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Plataforma de la Oposición Obrera]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOLLONTAI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra Mijáilovna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autobiografía de una mujer emancipada]]></source>
<year>1980</year>
<edition>4ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Fontamara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOLLONTAI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra Mijáilovna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Selected Articles and Speeches]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Progreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOLLONTAI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra Mijáilovna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diplomaticheskie dnevniki, 1922-1940 (Diarios diplomáticos, 1922-1940)]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOLLONTAI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra Mijáilovna]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alexandra Kollontai en México. Diario y otros documentos]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Veracruzana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOLLONTAI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra Mijáilovna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Letopis moei zhizni (Crónica de mi vida)]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEYER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la revolución mexicana. Periodo 1924-1928. Estado y sociedad con Calles]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEYER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorenzo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los grupos de presión extranjeros en el México Revolucionario, 1910-1940]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MLECHIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonid]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kollontai]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Molodaya Gvardia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Stanislav Stanislavovich Pestkovsky: diplomacia o subversión]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diario de Campo]]></source>
<year>2009</year>
<numero>^s55</numero>
<issue>^s55</issue>
<supplement>55</supplement>
<page-range>75-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PORTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cathy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alexandra Kollontai. A biography]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Virago]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O pisatelskoi drame AleksandryKollontai &#8221; (El drama de escritora de Alexandra Kollontai )]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STROGANOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoria zhenskoi emansipatsii v kontekste possiskoi genderskoi politiki, (Teoría de la emancipación femenina ene le contexto de la política rusa de género)]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tver ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TRUSH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mijaíl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ot politiki revoliutsionnoi borb&#8217;y k pobedam na diplomaticheskom fronte. Zhizneniy put&#8217; Aleksandry Kollontai (De la lucha revolucionaria a los triunfos en el frente diplomático. La trayectoria de Alexandra Kollontai)]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Knizhniy Dom LIBROKOM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
