<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3929</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Relaciones. Estudios de historia y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Relac. Estud. hist. soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3929</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-39292015000300279</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El testamento de doña Micaela García. La herencia en un grupo doméstico en Totatiche, Jalisco. 1905-1920]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The will of doña Micaela García. Inheritance in a domestic group in Totatiche, Jalisco, 1905-1920]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le testament de Doña Micaela Garcia. L'héritage dans un groupe domestique a Totatiche, Jalisco. 1905-1920]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>143</numero>
<fpage>279</fpage>
<lpage>316</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-39292015000300279&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-39292015000300279&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-39292015000300279&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El testamento de doña Micaela García muestra una modalidad de herencia muy particular y diferente a los modelos tradicionales de herencia rural; peculiaridad que tiene que ver, en parte al menos, con las condiciones sociodemográficas y económicas en las que se encontraba la microrregión rural donde ella vivía. El documento testamentario de doña Micaela García permite pensar que en Totatiche se habían construido normas respecto a la herencia que no excluían a las mujeres como sucedía en otras sociedades rurales, como las comunidades indígena y campesina. Los testamentos permiten conocer los recursos materiales de los testadores, en este caso, de un sujeto social diferente a los más estudiados: una mujer. Permite también conocer los marcos normativos acerca de la herencia, confrontar esos marcos con las prácticas, es decir, con las decisiones que tomaron los testadores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The last will and testament of doña Micaela García reveals a particular mode of inheritance that differs from the traditional models known in rural areas. Its peculiarity surely has to do, at least in part, with the specific sociodemographic and economic conditions of the rural micro-region where she lived. Doña Micaela's will leads us to think that the norms regarding inheritance constructed in Totatiche did not exclude women from inheriting, as was the rule in other rural societies, including indigenous and peasant communities. Contemporary wills allow us to understand the material resources that testators owned; in this case, those belonging to a social subject distinct from those studied previously: a woman. It also allows us to understand the normative frameworks surrounding inheritance and contrast them to practices; that is, the decisions taken by specific testators.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé: Le testament de Doña Micaela Garcia révèle une modalité d'héritage très particulière et différente des modèles d'héritage rural; particularité en relation, au moins en partie, avec les conditions sociodémographiques et économiques dans lesquelles se trouvait la microrégion où elle vivait. Le document testamentaire de Doña Micaela Garcia permet de penser qu'à Totatiche on avait mis au point des normes par rapport à l'héritage qui n'excluaient pas les femmes, comme c'était le cas dans d'autre société rurales, ainsi que dans les communautés indigène et rurale. Les testaments permettent de connaître les ressources matérielles des testateurs, dans ce cas d'un sujet social différent de ceux le plus souvent étudiés : une femme. Il permet aussi de connaître les cadres normatifs à propos de l'héritage, de les confronter avec les pratiques, c'est-à-dire avec les décisions que prennent les testateurs.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Herencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[testamento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sociedad ranchera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Inheritance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wills]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ranchera society]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[women]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Héritage]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[testament]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[société ranchera]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[femme]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retrato escrito. Los grupos domésticos y el espacio en Totatiche, Jalisco. 1905-1920]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Jalisco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El mundo de los amores imposibles. Residencia y herencia en la sociedad ranchera]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Robichaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Familia y parentesco en México y Mesoamérica. Unas miradas antropológicas]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>123-59</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bárcena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayo estadístico del Estado de Jalisco]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría General de Gobierno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bracamonte y Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Espacios mayas de autonomía. El pacto colonial en Yucatán]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mérida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Yucatán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un testamento zacatecano de 1550]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Nueva Galicia en los siglos XVI y XVII]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>95-102</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Jalisco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morjarás-Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colección de documentos sobre Coyoacán]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciesas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cline]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarah]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Testament of Culhuacan]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[University of Oregon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cline]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarah]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colonial Culhuacan, 1580-11600: A Social History of an Aztec Town]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Albuquerque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of New Mexico Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cline]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarah]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León-Portilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Testaments of Culhuacan]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Los Ángeles ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UCLA, Latin American Center Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deere]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Diana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magdalena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Género, propiedad y empoderamiento: tierra, Estado y mercado en América Latina]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TM Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaristo Madero E. Testamento]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>1985</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>335-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Testamento, ultima y final disposición y voluntad del Ilmo.Sr. Dr. D. Diego Rodríguez de Rivas y Velasco del Consejo de su Majestad, Obispo de Guadalajara]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de don Pablo Barba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gente del campo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vuelta]]></source>
<year>1989</year>
<numero>151</numero>
<issue>151</issue>
<page-range>22-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pueblo en vilo]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Soledad]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las mujeres y las relaciones de género en las investigaciones sobre el México campesino e indígena]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Urrutia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios sobre las mujeres y las relaciones de género en México: Aportes para desde diversas disciplinas]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>165-200</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Cham]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introducción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ezquerra González]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los esclavos en la Nueva Galicia: testamentos, ventas y donaciones hasta la abolición de la esclavitud]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>13-26</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría General de Gobierno, Dirección General de Archivos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kellogg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Law and the Tranformation of Aztec Culture. 1500-1700]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oklahoma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Oklahoma Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El libro inédito de los testamentos indígenas de Culhuacán. Su significación como testimonio histórico]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León-Portilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios de Cultura Náhualt]]></source>
<year>1976</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>11-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Francisco Martínez Negrete Alba, 1848-1906: una biografía empresarial tapatía]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lizama Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gladys]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[América Latina en la Historia Económica]]></source>
<year>2006</year>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>79-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hildeberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tepeaca en el siglo XVI. Tenencia de la tierra y organización de un señorío]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciesas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muriá]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de Jalisco]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría General de Gobierno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peniche Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ambitos del parentesco, la sociedad maya en tiempos de la colonia]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciesas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinedo Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Angel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Francisco Valdés García. Testigo de Cristo. Hechos y Testimonios]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[edición privada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robichaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sistemas familiares en culturas subalternas de América Latina: una propuesta conceptual y un bosquejo preliminar]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Robichaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Familia y diversidad en América Latina. Estudios de casos]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>27-75</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Rabiela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rea López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsa Leticia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Constantino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vidas y bienes olvidados. Testamentos indígenas novohispanos]]></source>
<year>1999</year>
<month>a</month>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciesas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Rabiela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rea López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsa Leticia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Constantino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vidas y bienes olvidados. Testamentos indígenas novohispanos]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciesas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mujeres del norte. Un estudio basado en testamentos sobre la presencia femenina en Ures, Sonora]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tonella Trelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Región y Sociedad]]></source>
<year>2001</year>
<volume>XIII</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>147-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shadow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert Dennis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tierra, trabajo y ganado en la región norte de Jalisco]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zamora ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
