<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3880</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ciencias marinas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cienc. mar]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3880</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigaciones Oceanológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-38802006000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Purificación de la hormona luteinizante (LH) en la lubina (Dicentrarchus labrax) y desarrollo de un inmunoensayo específico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Purification of luteinizing hormone (LH) in the sea bass (Dicentrarchus labrax) and development of a specific immunoassay]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mateos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mañanós]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zanuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Acuicultura de Torre de la Sal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ribera de Cabanes Castellón]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Northwest Fisheries Science Center  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Seattle Washington]]></addr-line>
<country>Estados Unidos de América</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>271</fpage>
<lpage>283</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-38802006000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-38802006000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-38802006000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La hormona luteinizante (LH), secretada por la glándula hipofisaria, regula los procesos de maduración gonadal, ovulación/ espermiación y puesta en vertebrados. El presente trabajo describe la purificación de la LH de un pez teleósteo, la lubina europea (Dicentrarchus labrax), mediante triple cromatografía en columna (gel filtración, intercambio iónico y FPLC). Las subunidades &#945; y &#946; de la LH se aislaron mediante rpHPLC. El peso molecular de la LH se estimó, mediante SDS-PAGE, en 31 kD y el de sus subunidades &#945; y &#946; en 12 y 22 kD, respectivamente. Se obtuvieron anticuerpos específicos contra la subunidad LH&#946; (AbLH&#946;), que fueron utilizados para desarrollar un inmunoensayo tipo ELISA. La sensibilidad del ELISA fue de unos 0.65 ng mL-1 (Bi/Bo 80%) y los coeficientes de variación intra e interensayo, de 11.7% (n = 8) y 11% (n = 10), respectivamente. La validación del ensayo mostró paralelismo entre la curva patrón (LH) y muestras de plasma e hipófisis de lubina, así como con extractos hipofisiarios de otras especies de peces perciformes. Mediante ELISA, se analizaron los niveles plasmáticos de LH en lubinas sometidas a tratamiento de inducción hormonal a la puesta, por inyección simple de diferentes dosis de GnRHa ([D-Ala6, Pro9-Net]-LHRH). Todos los tratamientos provocaron un marcado incremento de la LH plasmática a los 90 min después de la inyección, manteniéndose elevados durante 24 h. En conclusión, el ELISA puesto a punto es un inmunoensayo sensible y preciso, apropiado para cuantificar LH en muestras biológicas de lubina y representa una valiosa herramienta para realizar estudios sobre la endocrinología de la reproducción de esta especie.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The luteinizing hormone (LH) is a key regulator of the processes of gonad maturation, ovulation/spermiation and spawning in vertebrates. The present study describes the purification of LH from pituitaries of a teleost fish, the European sea bass (Dicentrarchus labrax), by three-step chromatography (gel filtration, ion-exchange and FPLC). The LH &#945; and &#946; subunits were isolated by rpHPLC. The molecular weight of LH was estimated, on SDS-PAGE, at 31 kD, and for its &#945; and &#946; subunits, at 12 and 22 kD, respectively. Specific antibodies against the sea bass LH&#946; subunit (AbLH&#946;) were obtained and used to develop a specific enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), which had a sensitivity of around 0.65 ng mL-1 (Bi/Bo 80%) and intra-and inter-assay coefficients of variation of 11.7% (n = 8) and 11% (n = 10), respectively. Validation of the assay showed parallelism between the standard curve and plasma and pituitary samples from sea bass, as well as with pituitary extracts from other perciform fishes. We measured, using ELISA, plasma LH levels in female sea bass given a single injection of different doses of GnRHa ([D-Ala6, Pro9-Net]-LHRH), as a hormonal therapy for spawning induction. All treatments increased plasma LH levels after 90 min of the injection and were maintained elevated during 24 h. In conclusion, the immunoassay developed is sensitive and accurate, useful for LH analysis in biological samples of sea bass, and represents a valuable tool for studies on the reproductive endocrinology of this species.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[reproducción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hormona luteinizante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inmunoensayo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lubina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[peces]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reproduction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[luteinizing hormone]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[immunoassay]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sea bass]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fish]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Purificaci&oacute;n de la hormona luteinizante (LH) en la lubina <i>(Dicentrarchus labrax)</i> y desarrollo de un inmunoensayo espec&iacute;fico</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Purification of luteinizing hormone (LH) in the sea bass <i>(Dicentrarchus labrax)</i> and development of a specific immunoassay</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>J Mateos<sup>1</sup>, E Ma&ntilde;an&oacute;s<sup>1</sup>*, P Swanson<sup>2</sup>, M Carrillo<sup>1</sup>, S Zanuy<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i>&nbsp;Instituto de Acuicultura de Torre la Sal (CSIC), Torre la Sal s/n, 12595&#45;Ribera de Cabanes (Castell&oacute;n), Espa&ntilde;a.</i> * E&#45;mail: <a href="mailto:evaristo@iats.csic.es">evaristo@iats.csic.es</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup><i>&nbsp;Northwest Fisheries Science Center, NMFS, 2725 Montlake Blvd. East, Seattle, WA 98112, USA.</i></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido en febrero de 2005;    <br> 	Aceptado en marzo de 2006.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La hormona luteinizante (LH), secretada por la gl&aacute;ndula hipofisaria, regula los procesos de maduraci&oacute;n gonadal, ovulaci&oacute;n/ espermiaci&oacute;n y puesta en vertebrados. El presente trabajo describe la purificaci&oacute;n de la LH de un pez tele&oacute;steo, la lubina europea <i>(Dicentrarchus labrax),</i> mediante triple cromatograf&iacute;a en columna (gel filtraci&oacute;n, intercambio i&oacute;nico y FPLC). Las subunidades &#945; y &#946; de la LH se aislaron mediante rpHPLC. El peso molecular de la LH se estim&oacute;, mediante SDS&#45;PAGE, en 31 kD y el de sus subunidades &#945; y &#946; en 12 y 22 kD, respectivamente. Se obtuvieron anticuerpos espec&iacute;ficos contra la subunidad LH&#946; (AbLH&#946;), que fueron utilizados para desarrollar un inmunoensayo tipo ELISA. La sensibilidad del ELISA fue de unos 0.65 ng mL<sup>&#45;1</sup> (Bi/Bo 80%) y los coeficientes de variaci&oacute;n intra e interensayo, de 11.7% (<i>n</i> = 8) y 11% (<i>n</i> = 10), respectivamente. La validaci&oacute;n del ensayo mostr&oacute; paralelismo entre la curva patr&oacute;n (LH) y muestras de plasma e hip&oacute;fisis de lubina, as&iacute; como con extractos hipofisiarios de otras especies de peces perciformes. Mediante ELISA, se analizaron los niveles plasm&aacute;ticos de LH en lubinas sometidas a tratamiento de inducci&oacute;n hormonal a la puesta, por inyecci&oacute;n simple de diferentes dosis de GnRHa (&#91;D&#45;Ala<sup>6</sup>, Pro<sup>9</sup>&#45;Net&#93;&#45;LHRH). Todos los tratamientos provocaron un marcado incremento de la LH plasm&aacute;tica a los 90 min despu&eacute;s de la inyecci&oacute;n, manteni&eacute;ndose elevados durante 24 h. En conclusi&oacute;n, el ELISA puesto a punto es un inmunoensayo sensible y preciso, apropiado para cuantificar LH en muestras biol&oacute;gicas de lubina y representa una valiosa herramienta para realizar estudios sobre la endocrinolog&iacute;a de la reproducci&oacute;n de esta especie.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> reproducci&oacute;n, hormona luteinizante, inmunoensayo, lubina, peces.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The luteinizing hormone (LH) is a key regulator of the processes of gonad maturation, ovulation/spermiation and spawning in vertebrates. The present study describes the purification of LH from pituitaries of a teleost fish, the European sea bass <i>(Dicentrarchus labrax),</i> by three&#45;step chromatography (gel filtration, ion&#45;exchange and FPLC). The LH &#945; and &#946; subunits were isolated by rpHPLC. The molecular weight of LH was estimated, on SDS&#45;PAGE, at 31 kD, and for its &#945; and &#946; subunits, at 12 and 22 kD, respectively. Specific antibodies against the sea bass LH&#946; subunit (AbLH&#946;) were obtained and used to develop a specific enzyme&#45;linked immunosorbent assay (ELISA), which had a sensitivity of around 0.65 ng mL<sup>&#45;1</sup> (Bi/Bo 80%) and intra&#45;and inter&#45;assay coefficients of variation of 11.7% (<i>n</i> = 8) and 11% (<i>n</i> = 10), respectively. Validation of the assay showed parallelism between the standard curve and plasma and pituitary samples from sea bass, as well as with pituitary extracts from other perciform fishes. We measured, using ELISA, plasma LH levels in female sea bass given a single injection of different doses of GnRHa (&#91;D&#45;Ala<sup>6</sup>, Pro<sup>9</sup>&#45;Net&#93;&#45;LHRH), as a hormonal therapy for spawning induction. All treatments increased plasma LH levels after 90 min of the injection and were maintained elevated during 24 h. In conclusion, the immunoassay developed is sensitive and accurate, useful for LH analysis in biological samples of sea bass, and represents a valuable tool for studies on the reproductive endocrinology of this species.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> reproduction, luteinizing hormone, immunoassay, sea bass, fish.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La lubina europea <i>(Dicentrarchus labrax</i> L.) es una de las especies m&aacute;s importantes en la acuicultura europea y tambi&eacute;n una especie modelo en el estudio de la endocrinolog&iacute;a de peces. La lubina se reproduce espont&aacute;neamente en cautiverio, pero su reproducci&oacute;n todav&iacute;a presenta serios problemas, tales como la desincronizaci&oacute;n de los reproductores y la reducida cantidad y calidad de los huevos (Carrillo <i>et al.</i> 1995), problemas que son comunes a muchas especies cultivadas. Estas disfunciones hormonales pueden solucionarse con el desarrollo y aplicaci&oacute;n de terapias hormonales adecuadas, pero esto requiere un conocimiento exhaustivo de la biolog&iacute;a reproductiva de la especie estudiada. En el caso de la lubina, se ha obtenido gran cantidad de informaci&oacute;n en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, gracias en parte al desarrollo de inmunoensayos espec&iacute;ficos para hormonas y prote&iacute;nas cr&iacute;ticas, tales como la vitelogenina (Ma&ntilde;an&oacute;s <i>et al.</i> 1994), esteroides sexuales (Prat <i>et al.</i> 1990), hormonas tiroideas (Cerd&aacute;&#45;Reverter <i>et al.</i> 1996) y GnRHs (Kah <i>et al.</i> 1994).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las gonadotropinas (GTHs), hormona estimulante del fol&iacute;culo (FSH) y hormona luteinizante (LH) (llamadas previamente GTH1 y GTH2, respectivamente en tele&oacute;steos; Querat <i>et al.</i> 2000), son hormonas clave en el control de la reproducci&oacute;n de vertebrados, incluidos los peces. Se sintetizan en la gl&aacute;ndula hipofisaria y se secretan al torrente sangu&iacute;neo, para regular todos los procesos de la reproducci&oacute;n. La FSH controla principalmente los primeros estadios de la gametog&eacute;nesis, mientras que la LH regula la maduraci&oacute;n gonadal, ovulaci&oacute;n, espermiaci&oacute;n y puesta (Swanson <i>et al.</i> 2003). La secreci&oacute;n de las GTHs est&aacute; regulada desde el cerebro, principalmente por el neurop&eacute;ptido GnRH. Durante la fase de maduraci&oacute;n final de la g&oacute;nada el GnRH estimula la secreci&oacute;n de LH, induciendo as&iacute; la ovulaci&oacute;n/espermiaci&oacute;n y la freza (Breton <i>et al.</i> 1993).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de an&aacute;logos sint&eacute;ticos del GnRH (GnRHa) es una terapia extendida a todas las especies de vertebrados, para el tratamiento de diferentes disfunciones reproductivas. En acuicultura, los tratamientos con GnRHa se utilizan para la inducci&oacute;n de la freza, con un &eacute;xito variable dependiendo de la especie (Zohar y Mylonas 2001). La optimizaci&oacute;n y desarrollo de terapias GnRHa eficaces depende en gran medida de la posibilidad de analizar LH plasm&aacute;tica en los animales tratados, como medida de la potencia de estos tratamientos para inducir la secreci&oacute;n hipofisaria de LH. La disponibilidad de un inmunoensayo para la LH tambi&eacute;n es una herramienta importante para determinar perfiles hormonales durante el ciclo reproductivo de una especie, ya que provee informaci&oacute;n sobre el estado de los reproductores y su respuesta potencial a tratamientos hormonales ex&oacute;genos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estructuralmente, las GTHs son glicoprote&iacute;nas dim&eacute;ricas, relacionadas con la hormona estimulante de la tiroides (TSH) y la gonadotropina cori&oacute;nica (CG). Todas ellas est&aacute;n constituidas por una subunidad &#945; com&uacute;n, denominada subunidad &#945; de glicoprote&iacute;nas (GP&#945;) y una subunidad &#946;, espec&iacute;fica de cada una de las hormonas. Ambas subunidades se sintetizan de manera independiente y se unen, de forma no covalente, para constituir el d&iacute;mero biol&oacute;gicamente activo, de manera que &uacute;nicamente la subunidad &#946; confiere la especificidad hormonal al d&iacute;mero (Hearn y Gomme 2000). Por ello, el desarrollo de inmunoensayos espec&iacute;ficos se ha basado en el uso de anticuerpos contra las subunidades &#946; y no contra las hormonas completas (d&iacute;mero), ya que la inmunizaci&oacute;n contra la subunidad &#945; produce anticuerpos que reconocen indistintamente las cuatro glicoprote&iacute;nas. Por otro lado, debido a diferencias estructurales, se hace necesario en algunos casos producir anticuerpos espec&iacute;ficos para las hormonas de cada especie de inter&eacute;s. Por ejemplo, la secuencia de amino&aacute;cidos de la LH&#946; de teleosteos presenta un porcentaje de identidad que var&iacute;a entre 50% y 98%, con homolog&iacute;as elevadas (&gt;90%) entre miembros de la misma familia, pero reducidas entre especies de diferentes &oacute;rdenes (Querat <i>et al.</i> 2000, Mateos <i>et al.</i> 2003). De esta forma, anticuerpos contra la LH&#946; de una determinada especie pueden reconocer de forma similar a las LH&#946;s de especies de la misma familia, pero no de otras y en menor grado cuanto mayor es la distancia filogen&eacute;tica entre las especies.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas se han puesto a punto radioinmunoensayos (RIAs) o enzimainmunoensayos (ELISAs) para la LH de varias especies de peces. Ambos tipos de inmunoensayos tienen caracter&iacute;sticas similares de sensibilidad y precisi&oacute;n, pero los ELISAs tienen la ventaja de usar trazadores marcados con enzimas en lugar de radiois&oacute;topos, lo que evita el uso de radioactividad en el ensayo (Engvall 1980). El objetivo del presente trabajo fue, en primer lugar, la purificaci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n de la LH de lubina y en segundo lugar, el desarrollo de un ELISA espec&iacute;fico que permitiese, por primera vez, analizar niveles plasm&aacute;ticos e hipofisarios de LH en esta especie. Con ello se dispondr&iacute;a de una valiosa herramienta inmunol&oacute;gica para el estudio de la endocrinolog&iacute;a de la reproducci&oacute;n de esta apreciada especie.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Purificaci&oacute;n de la LH</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se obtuvieron hip&oacute;fisis (400, 2.6 g de peso h&uacute;medo) de lubinas adultas, machos y hembras, que se congelaron inmediatamente en nitr&oacute;geno l&iacute;quido y se guardaron a &#45;80&deg;C, hasta su procesado. Las hip&oacute;fisis se homogeneizaron mec&aacute;nicamente en una soluci&oacute;n fr&iacute;a de acetato de amonio al 10%, con pH 7.2, conteniendo PMSF 1 mM. El homogenizado se dej&oacute; en agitaci&oacute;n durante 1 h a 4&deg;C y se centrifug&oacute; (5000 <i>g,</i> 45 min, 4&deg;C) para eliminar s&oacute;lidos. El sobrenadante se ajust&oacute; hasta una concentraci&oacute;n de 40% de etanol, a&ntilde;adiendo lentamente etanol absoluto, en fr&iacute;o, y se dej&oacute; en agitaci&oacute;n toda la noche a 4&deg;C para solubilizar las glicoprote&iacute;nas. Tras centrifugaci&oacute;n (15,000 <i>g,</i> 20 min, 4&deg;C), el sobrenadante se ajust&oacute; hasta 85% de concentraci&oacute;n alcoh&oacute;lica (manteniendo PMSF 1 mM), a&ntilde;adiendo lentamente etanol absoluto, en fr&iacute;o, y se guard&oacute; a 4&deg;C toda la noche, sin agitaci&oacute;n, para precipitar las glicoprote&iacute;nas. Tras centrifugaci&oacute;n (20,000 <i>g,</i> 30 min, 4&deg;C), se descart&oacute; el sobrenadante y el precipitado se dej&oacute; secar al aire para evaporar el exceso de etanol.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El extracto alcoh&oacute;lico se disolvi&oacute; en bicarbonato de amonio 50 mM, a pH 7.8 y se aplic&oacute; a una columna de gel filtraci&oacute;n Superdex G100 Superfine (Pharmacia LKB Biotechnology, NJ) de 2.5 x 100 cm. La muestra se eluy&oacute; en bicarbonato de amonio 50 mM, pH 7.8, con un flujo de 0.5 mL min<sup>&#45;1</sup>. Se recogieron fracciones de 1 mL cada 2 min y se ley&oacute; la absorbancia a 280 nm. Las fracciones pertenecientes a cada pico se mezclaron y liofilizaron. La presencia de LH o sus subunidades, en los diferentes picos, se detect&oacute; por eluci&oacute;n caracter&iacute;stica en SDS&#45;PAGE y cromatograf&iacute;a l&iacute;quida de alta resoluci&oacute;n en fase reversa (rpHPLC).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los picos de inter&eacute;s, conteniendo potencialmente LH o subunidades, se disolvieron en bicarbonato de amonio 50 mM, a pH 7.8, y se sometieron a cromatograf&iacute;a de intercambio i&oacute;nico (IEC) en una columna DEAE&#45;Sepharose CL&#45;6B (Pharmacia LKB) de 1 x 5 cm. La muestra se eluy&oacute; con un gradiente por pasos de bicarbonato de amonio 100, 200, 500 y 1000 mM, a pH 7.8, recogiendo fracciones de 3 mL cada 9 min. Las fracciones pertenecientes a cada pico se mezclaron, liofilizaron y analizaron para detectar la presencia de LH y subunidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El pico seleccionado, conteniendo LH, se disolvi&oacute; en bicarbonato de amonio 150 mM, a pH 7.8, y se someti&oacute; a cromatograf&iacute;a FPLC en columna de gel filtraci&oacute;n Superdex 75 Hiload (Pharmacia LKB) de 1.6 x 60 cm, recogiendo fracciones de 4 mL cada 20 min. La muestra se eluy&oacute; en el mismo tamp&oacute;n. Las fracciones pertenecientes a cada pico se mezclaron y liofilizaron. La presencia e identidad de la LH y sus subunidades se determin&oacute; mediante rpHPLC, SDS&#45;PAGE y secuenciaci&oacute;n <i>N</i>&#45;terminal de amino&aacute;cidos.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Aislamiento y an&aacute;lisis de las subunidades de la LH</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las subunidades de LH se aislaron mediante rpHPLC, en una columna C18 TSK gel ODS&#45;120T (0.46 x 25 cm; tama&ntilde;o part&iacute;cula de 5 &#956;m, Tosoh, Jap&oacute;n) usando un sistema de HPLC de bomba binaria (Konik Inc., FL). Las muestras se eluyeron con un gradiente lineal de acetonitrilo del 20 al 50%, conteniendo 0.1% de &aacute;cido trifluoroac&eacute;tico (TFA), durante 60 min, a una temperatura de columna de 40&deg;C y un flujo de 1 mL min<sup>&#45;1</sup>. Los picos de prote&iacute;nas del rpHPLC se analizaron en SDS&#45;PAGE, espectrometr&iacute;a de masas MALDI&#45;TOF y secuenciaci&oacute;n <i>N</i> terminal de amino&aacute;cidos. La electroforesis se llev&oacute; a cabo en un gel de poliacrilamida al 5% en la zona de hacinamiento y al 15% en la de separaci&oacute;n (SDS&#45;PAGE), bajo condiciones no reductoras y las prote&iacute;nas se visualizaron con tinci&oacute;n de plata.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La espectrometr&iacute;a de masas MALDI&#45;TOF la realiz&oacute; el Centro Nacional de Biotecnolog&iacute;a (CSIC, Madrid, Espa&ntilde;a). Para el an&aacute;lisis, las muestras liofilizadas de las subunidades purificadas se disolvieron en 10 &#956;L de acetonitrilo al 50% y TFA al 0.1%, a una concentraci&oacute;n de 10 pmol &#956;L<sup>&#45;1</sup> y se mezclaron con un volumen equivalente de &aacute;cido trans&#45;3,5&#45;dimetoxi&#45;4&#45;hidroxicin&aacute;mico saturado en acetonitrilo 30% y TFA 0.1%. La muestra (0.5 &#956;L de la mezcla) se deposit&oacute; en una punta de sonda de acero inoxidable, se sec&oacute; a temperatura ambiente durante 5 min y se midi&oacute; en espectr&oacute;metro de masas MALDI&#45;TOF (Bruker Reflex II, Bremen, Alemania).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de la secuencia de amino&aacute;cidos del extremo <i>N</i> terminal se llev&oacute; a cabo en el Centro Nacional de Biotecnolog&iacute;a (CSIC, Madrid, Espa&ntilde;a), con un secuenciador Precise Protein Sequencing System (model 494, Applied Biosystems, CA). Las secuencias que se obtuvieron se compararon con secuencias similares en el servicio BLAST&#45;2 de bases de datos de prote&iacute;nas del NCBI.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Preparaci&oacute;n de los anticuerpos (AbLH&#946;) de la subunidad LH&#946;</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se inmunizaron dos conejos con la subunidad LH&#946; purificada. El liofilizado (LH&#946;) se resuspendi&oacute; en NaCl 0.9%, a una concentraci&oacute;n de 100 &#956;g mL<sup>&#45;1</sup>, y se guard&oacute; alicuotado a &#45;80&deg;C. Se aplic&oacute; una primera inyecci&oacute;n de 1 mL, de una emulsi&oacute;n preparada al 50% con soluci&oacute;n de LH&#946; (50 &#956;g) y adyuvante completo de Freund, administrada en siete puntos bajo la piel dorsal. Posteriormente, los conejos recibieron cinco inyecciones sucesivas, cada una de 50 &#956;g de LH&#946; disueltas en adyuvante incompleto de Freund, dadas cada cuatro semanas y aplicadas en cuatro puntos, bajo la piel de cada ingle. La titulaci&oacute;n del anticuerpo se determin&oacute; por ELISA. Al final del proceso de inmunizaci&oacute;n se sangraron los conejos, el suero se separ&oacute; por centrifugaci&oacute;n (2000 <i>g,</i> 20 min, 4&deg;C) y se guard&oacute; a &#45;80&deg;C.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Desarrollo y validaci&oacute;n del ELISA de LH</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se puso a punto un ELISA competitivo espec&iacute;fico para la LH de lubina, bas&aacute;ndonos en los protocolos descritos para los ELISAs de la vitelogenina de lubina (Ma&ntilde;an&oacute;s <i>et al.</i> 1994) y de la LH de lubina americana (Ma&ntilde;an&oacute;s <i>et al.</i> 1997), quedando establecido como sigue:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Recubrimiento ("coating") de los pocillos de las microplacas (96&#45;well Maxisorp, NUNC) con LH&#946; de lubina (1 ng/ 0.1 mL/pocillo) preparada en tamp&oacute;n carbonato 50 mM, a pH 9.6, durante toda la noche a 4&deg;C. Tres pocillos por placa se recubrieron con la misma concentraci&oacute;n de alb&uacute;mina (BSA, Sigma) para determinar la uni&oacute;n no espec&iacute;fica (NSB). Despu&eacute;s del recubrimiento, se lavaron los pocillos (3 x 1 min) con tamp&oacute;n PBST (tamp&oacute;n fosfato 10 mM, 0.9% NaCl y 0.05% Tween&#45;20, pH 7.2).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Saturaci&oacute;n (30 min a 37&deg;C), con 200 &#956;L/pocillo de tamp&oacute;n de ensayo (tamp&oacute;n PBST con suero de cabra normal al 2%). Lavado (3 x 1 min) con tamp&oacute;n PBST.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;Incubaci&oacute;n con anticuerpos espec&iacute;ficos (AbLH&#946;) y muestras/patr&oacute;n. Previamente, patr&oacute;n y muestras se preincubaron durante una noche a 4&deg;C con AbLH&#946; (diluci&oacute;n final 1/80,000), en tubos, diluido en tamp&oacute;n de ensayo. Tras la preincubaci&oacute;n, las muestras y el patr&oacute;n se dispensan por duplicado (100 &#956;L/pocillo) en los pocillos recubiertos y se incuban durante 90 min a 37&deg;C. Los pocillos NSB y cinco pocillos recubiertos con LH&#946; (ligado m&aacute;ximo, Bo) s&oacute;lo reciben soluci&oacute;n de AbLH&#946;.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;Incubaci&oacute;n con anticuerpos secundarios. La uni&oacute;n del complejo ant&iacute;geno&#45;anticuerpo se detect&oacute; mediante la incubaci&oacute;n (100 &#956;L/pocillo, 30 min, 37&deg;C) con IgG de cabra contra conejo marcada con HRP (GAR&#45;HRP, affinity purified ETA grade, BioRad), diluida 1/3000 en tamp&oacute;n de ensayo. Tras incubaci&oacute;n, lavado (3 x 1 min) con tamp&oacute;n PBST.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Revelado del color por adici&oacute;n de 100 &#956;L/pocillo de TMB (BioRad). La reacci&oacute;n (en oscuridad a temperatura ambiente) se para tras 20 min, a&ntilde;adiendo 100 &#956;L/pocillo de H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub> 1 N. Se determinaron las absorbancias a 450 nm, usando un lector autom&aacute;tico de microplacas (BioRad).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ensayo se valid&oacute; para muestras de plasma e hip&oacute;fisis de lubina. El plasma se obtuvo por centrifugaci&oacute;n (3000 <i>g,</i> 15 min, 4&deg;C) de sangre extra&iacute;da de lubinas adultas, machos y hembras, por punci&oacute;n caudal, usando jeringas y tubos heparinizados. El plasma, guardado a &#45;80&deg;C se utiliz&oacute; directamente en el ELISA, a la diluci&oacute;n apropiada, sin ning&uacute;n procesado adicional. Las hip&oacute;fisis se obtuvieron de los mismos animales y se extrajeron por homogeinizaci&oacute;n en 0.5 mL de tamp&oacute;n fosfato 10 mM, a pH 7.2, NaCl al 0.9%, en fr&iacute;o, usando un polytron. El homogeneizado se dej&oacute; reposar en hielo 30 min y se centrifug&oacute; (2500 <i>g,</i> 30 min, 4&deg;C) para eliminar s&oacute;lidos. Posteriormente se congel&oacute; a &#45;80&deg;C hasta su an&aacute;lisis por ELISA, sin ning&uacute;n procesado adicional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el experimento de tratamiento hormonal se utilizaron lubinas hembras adultas (4 a&ntilde;os, 0.8 &plusmn; 0.25 kg), mantenidas en instalaciones nuestras en condiciones naturales de luz y temperatura (16&deg;C durante el experimento) y en estado de maduraci&oacute;n final oocitaria (di&aacute;metro oocitos &#126;450 &#956;m). Los peces se distribuyeron en tanques circulares de 3000 L, en cuatro grupos homog&eacute;neos <i>(n</i> = 6) y se trataron con 5, 25 &oacute; 50 &#956;g kg<sup>&#45;1</sup> de GnRHa (&#91;D&#45;Ala<sup>6</sup>, Pro<sup>9</sup> Net&#93;&#45;LHRH, Sigma), o bien recibieron una inyecci&oacute;n de soluci&oacute;n salina (controles). Los tratamientos se aplicaron una sola vez sobre peces anestesiados (inmersi&oacute;n en 300 ppm fenoxietanol, Sigma), por inyecci&oacute;n intraperitoneal y, posteriormente, se muestrearon a 1.5, 3, 6, 12 y 24 h post&#45;tratamiento (pt), para la obtenci&oacute;n de sangre por punci&oacute;n caudal, usando jeringas y tubos heparinizados. El plasma se obtuvo por centrifugaci&oacute;n (3000 <i>g</i>, 15 min, 4&deg;C) y se guard&oacute; a &#45;80&deg;C para el posterior an&aacute;lisis de LH por ELISA.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Estad&iacute;stica</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todos los datos se expresan como la media &plusmn; error est&aacute;ndar de la media (SEM). Para el experimento de inducci&oacute;n hormonal, las diferencias entre las medias se analizaron entre los diferentes grupos, para cada punto de muestreo, mediante an&aacute;lisis de la varianza (ANOVA), seguida del test de rango LSD (diferencias significativas m&iacute;nimas). Previa y respectivamente, se verificaron la normalidad y la homogeneidad de las varianzas mediante el test de Kolmogorov&#45;Smirnov y el test de Bartlett. La significaci&oacute;n se acept&oacute; en todos los casos a <i>P</i> &lt; 0.05. Para los c&aacute;lculos del ELISA, las curvas sigmoideas se linealizaron usando la trasformaci&oacute;n logit, logit <i>(B/B<sub>0</sub>)</i> = ln <i>(B&#45;N/B<sub>0</sub>&#45;B),</i> siendo <i>B</i> la uni&oacute;n de cada punto, <i>B<sub>0</sub></i> la uni&oacute;n m&aacute;xima y <i>N</i> la uni&oacute;n no espec&iacute;fica. El paralelismo entre las curvas de desplazamiento se analiz&oacute; mediante el an&aacute;lisis de la covarianza. Las regresiones lineales se analizaron por el m&eacute;todo de los m&iacute;nimos cuadrados.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Purificaci&oacute;n de la LH y sus subunidades en la lubina</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La LH se purific&oacute; a partir de hip&oacute;fisis de lubinas adultas mediante extracci&oacute;n alcoh&oacute;lica y varios pasos de cromatograf&iacute;a (<a href="#f1">fig. 1</a>). La eluci&oacute;n del extracto alcoh&oacute;lico hipofisario en cromatograf&iacute;a de gel filtraci&oacute;n, di&oacute; lugar a seis picos principales (<a href="#f1">fig. 1a</a>) cuyo an&aacute;lisis por SDS&#45;PAGE y rpHPLC mostr&oacute; la presencia de posible LH en el pico G4. La eluci&oacute;n del pico G4 en SDS&#45;PAGE, en condiciones no reductoras, mostr&oacute;, junto con otras prote&iacute;nas, una banda predominante de 31 kD, la cual se disociaba en dos bandas menores de 12 y 22 kD en condiciones reductoras. En rpHPLC, el pico G4 di&oacute; lugar a varios picos, detect&aacute;ndose las prote&iacute;nas de 12 y 22 kD en los picos que eluyeron a 40 y 45 min. La secuenciaci&oacute;n de amino&aacute;cidos <i>N</i>&#45;terminal de estos dos picos, los identific&oacute; como las posibles GP&#945; y LH&#946; de lubina. Tambi&eacute;n se detectaron subunidades GP&#945; y LH&#946; libres en las fracciones G5 y G6, que eluyeron cerca del pico G4, mientras que las fracciones G1, G2 y G3 conten&iacute;an otras prote&iacute;nas.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ciemar/v32n2/a6f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La separaci&oacute;n del pico G4 en cromatograf&iacute;a de intercambio i&oacute;nico (IEC) dio lugar a cinco picos (<a href="#f1">fig. 1b</a>). Mediante SDS&#45;PAGE y rpHPLC, la posible LH se detect&oacute; en las fracciones elu&iacute;das a 500 mM (pico IEC4), mientras que se detectaron subunidades libres elu&iacute;das a 200 mM. La purificaci&oacute;n final de la LH se realiz&oacute; por FPLC, con cromatograf&iacute;a de gel filtraci&oacute;n, sobre el pico IEC4 (<a href="#f1">fig. 1c</a>). Las subunidades &#945; y &#946; se aislaron mediante rpHPLC (<a href="#f2">fig. 2</a>). La mayor&iacute;a de las subunidades se obtuvieron a partir del pico de IEC que eluy&oacute; a 200 mM, aunque de otros picos de IEC se obtuvieron cantidades menores.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ciemar/v32n2/a6f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La identidad y pureza de la LH y de sus subunidades se analiz&oacute; mediante SDS&#45;PAGE, rpHPLC, espectrometr&iacute;a de masas MALDI&#45;TOF y secuenciaci&oacute;n de amino&aacute;cidos <i>N&#45;</i>terminal. En SDS&#45;PAGE, la preparaci&oacute;n de LH di&oacute; lugar a una sola banda proteica (<a href="#f2">fig. 2</a>), con un peso molecular alrededor de 30 kD, similar al descrito para las LHs de otras especies. En rpHPLC, bajo condiciones &aacute;cidas, la LH intacta se separ&oacute; en dos picos (<a href="#f2">fig. 2</a>) y cada pico di&oacute; lugar en SDS&#45;PAGE a una sola banda proteica, en posiciones apropiadas al peso molecular esperado para las posibles subunidades LH &#945; y &#946;, en torno a 12 y 22 kD, respectivamente (<a href="#f2">fig. 2</a>). La secuenciaci&oacute;n de amino&aacute;cidos <i>N</i>&#45;terminal mostr&oacute; residuos &uacute;nicos en cada pico del rpHPLC, indicando la pureza de las preparaciones. La secuencia del extremo <i>N</i>&#45;terminal de la preparaci&oacute;n de GP&#945; fue Y&#45;P&#45;S&#45;M&#45;D&#45;L&#45;S&#45;N&#45;M&#45;G y de la LH&#946; fue F&#45;Q&#45;L&#45;P&#45;P&#45;C&#45;Q&#45;L&#45;I&#45;C, correspondiendo ambas con las secuencias aminoac&iacute;dicas de las subunidades de la LH de lubina, deducidas de sus respectivos cDNAs (Mateos <i>et al.</i> 2003). El an&aacute;lisis de las subunidades de la LH por espectrometr&iacute;a de masas MALDI&#45;TOF, di&oacute; pesos moleculares de 12.395 kD para la GP&#945; y 15.134 kD para la LH&#946;.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Desarrollo y validaci&oacute;n del ELISA de la LH de lubina</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se desarroll&oacute; un ELISA competitivo para analizar niveles de LH en muestras de sangre e hip&oacute;fisis de lubina. La LH intacta se us&oacute; para la curva patr&oacute;n, la subunidad LH&#946; para revestir ("coating") los pocillos y los AbLH&#946; de lubina para la detecci&oacute;n. En la puesta a punto del ELISA se realizaron pruebas de diluci&oacute;n para determinar las diluciones adecuadas del ant&iacute;geno (paso de recubrimiento) y del anticuerpo espec&iacute;fico (paso de competencia), para conseguir valores de absorbancia m&aacute;xima <i>(B<sub>0</sub>)</i> alrededor de 1. Los mejores resultados de sensibilidad y exactitud se obtuvieron con tiempos de incubaci&oacute;n comprendidos entre 75 y 120 min, a 37&deg;C (en las microplacas), precedidos por una preincubaci&oacute;n durante toda la noche a 4&deg;C. En la incubaci&oacute;n del anticuerpo secundario (GAR&#45;HRP), los valores <i>B</i><i><sub>0</sub></i> alcanzaron la saturaci&oacute;n a los 20 min y con concentraciones no mayores de 1:3.000. En condiciones &oacute;ptimas, el l&iacute;mite de detecci&oacute;n de la curva patr&oacute;n estuvo alrededor de 25 pg/pocillo <i>(B<sub>i</sub>/B<sub>0</sub></i> 85%) y 50% de desplazamiento ocurri&oacute; a 80 pg/pocillo <i>(B<sub>i</sub></i>/<i>B<sub>0</sub></i> 50%). En la <a href="#f3">figura 3</a> se muestra una curva patr&oacute;n t&iacute;pica del ELISA, junto con desplazamientos paralelos de curvas de diluci&oacute;n de muestras de plasma e hip&oacute;fisis. La precisi&oacute;n del ensayo se determin&oacute; calculando los coeficientes de variaci&oacute;n (CV) intra e interensayo. El intraensayo, calculado por an&aacute;lisis de replicados de la misma muestra dentro de un mismo ensayo, dio CVs del 13.5% (<i>n</i> = 8) y 11.7% (<i>n</i> = 8), para muestras de hip&oacute;fisis con alta (<i>B<sub>i</sub></i>/<i>B<sub>0</sub></i> 35 &plusmn; 1.6%) y baja (<i>B</i><i><sub>i</sub></i>/<i>B<sub>0</sub></i> 55 &plusmn; 2.3%) concentraci&oacute;n de LH, respectivamente. El interensayo se calcul&oacute; midiendo replicados de la misma muestra en ensayos diferentes <i>(n</i> = 10), dando CVs de 8.6%, 11.0% y 6.5%, al 28 &plusmn; 0.8%, 51 &plusmn; 1.8% y 73 &plusmn; 1.5% de desplazamiento <i>(B<sub>i</sub>/B</i><i><sub>0</sub>),</i> respectivamente. La curva de diluci&oacute;n del extracto hipofisiario de lubina fue paralela a las curvas obtenidas con extractos hipofisiarios de otras especies de peces (<a href="#f3">fig. 3b</a>), lo que permite emplear el ELISA en el an&aacute;lisis de LH en estas especies de peces perciformes.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ciemar/v32n2/a6f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La validaci&oacute;n fisiol&oacute;gica del ELISA se realiz&oacute; analizando los niveles plasm&aacute;ticos de LH en hembras de lubina tratadas con diferentes dosis de GnRHa (&#91;D&#45;Ala<sup>6</sup>, Pro<sup>9</sup>Net&#93;&#45;LHRH).</font> <font face="verdana" size="2">Todas las dosis de GnRHa provocaron un r&aacute;pido incremento (1.5 h p.t.) de la LH plasm&aacute;tica, de similar magnitud, alcanzando unos 30 ng mL<sup>&#45;1</sup> en los animales tratados, frente a niveles no detectables en los controles (<a href="#f4">fig. 4</a>). La LH plasm&aacute;tica se mantuvo significativamente elevada con respecto a los controles durante 24 h en todos los grupos tratados. Dosis altas (50 &#956;g kg<sup>&#45;1</sup>) y medias (25 &#956;g kg<sup>&#45;1</sup>) de GnRHa tuvieron un efecto similar en la inducci&oacute;n de la secreci&oacute;n de LH y fueron significativamente m&aacute;s potentes que la dosis baja (5 &#956;g kg<sup>&#45;1</sup>), entre las 6 y 12 h posteriores a la inyecci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ciemar/v32n2/a6f4.jpg"></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este estudio se purific&oacute; la LH de lubina por m&eacute;todos cromatogr&aacute;ficos similares a los descritos para el aislamiento de las GTHs de salm&oacute;nidos (Kawauchi <i>et al.</i> 1989, Swanson <i>et al.</i> 1991) y lubina americana (Ma&ntilde;an&oacute;s <i>et al.</i> 1997). Se ha demostrado, por m&eacute;todos qu&iacute;micos, que este procedimiento de purificaci&oacute;n da lugar a preparaciones de gran pureza de LH intacta y de sus subunidades &#945; y &#946;. El peso molecular de la LH intacta determinado por SDS&#45;PAGE fue de 31 kD, similar a los de otras LHs de tele&oacute;steos, que var&iacute;an entre 27 y 39 kD, dependiendo de la especie (Swanson <i>et al.</i> 1991, Van Der Kraak <i>et al.</i> 1992, Koide <i>et al.</i> 1993, Okada <i>et al.</i> 1994, Ma&ntilde;an&oacute;s <i>et al.</i> 1997, Weltzien <i>et al.</i> 2003). En cuanto a las subunidades &#945; y &#946;, que eluyeron como bandas &uacute;nicas en SDS&#45;PAGE, &eacute;stas dieron pesos moleculares de 12 y 22 kD respectivamente, valores situados en el rango de 15 a 22 kD para GP&#945; y de 18 a 24 kD para LH&#946;, descrito en otras especies de peces (Swanson <i>et al.</i> 1991, Van Der Kraak <i>et al.</i> 1992, Tanaka <i>et al.</i> 1993, Okada <i>et al.</i> 1994, Ma&ntilde;an&oacute;s <i>et al.</i> 1997, Weltzien <i>et al.</i> 2003). En nuestro estudio, el peso molecular de las subunidades se determin&oacute; tambi&eacute;n con mayor precisi&oacute;n por espectrofotometr&iacute;a de MALDI&#45;TOF, lo que di&oacute; pesos moleculares de 12.4 kD para la GP&#945; y de 15.1 kD para la LH&#946;. Esta sobreestimaci&oacute;n de los valores obtenidos por SDS&#45;PAGE, respecto al MALDI&#45;TOF, es probablemente debida al efecto que las cadenas de carbohidratos tienen en la movilidad proteica en los geles de SDS&#45;PAGE.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La LH purificada de lubina, elu&iacute;da como un pico &uacute;nico en FPLC, se separ&oacute; en dos picos cuando se someti&oacute; a rpHPLC en condiciones &aacute;cidas mostrando que la preparaci&oacute;n conten&iacute;a una &uacute;nica mol&eacute;cula compuesta por dos subunidades. Por otro lado, los picos en rpHPLC de las subunidades &#945; y &#946; ten&iacute;an forma multidentada, reflejo probablemente de la presencia de diferentes isoformas glicosiladas de las subunidades. La presencia de isoformas de LH, demostrada en peces y otros vertebrados, es una caracter&iacute;stica importante de la LH, que confiere a la hormona diferentes grados de actividad biol&oacute;gica (Ulloa&#45;Aguirre <i>et al.</i> 2001).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de una concienzuda b&uacute;squeda, mediante rpHPLC y secuenciaci&oacute;n <i>N</i>&#45;terminal, no se encontraron trazas de FSH&#946; durante el proceso de purificaci&oacute;n. Esto ha sido observado, en mayor o menor medida, en todos los estudios que han abordado la purificaci&oacute;n de FSH&#946; en peces no salm&oacute;nidos, poniendo de relieve grandes dificultades en la purificaci&oacute;n de la FSH en estas especies (Ma&ntilde;an&oacute;s <i>et al.</i> 1997, Weltzien <i>et al.</i> 2003). Adem&aacute;s, es posible que las hip&oacute;fisis de lubina empleadas en nuestro proceso de purificaci&oacute;n, tuvieran inicialmente un contenido bajo en FSH, ya que se obtuvieron de lubinas en &eacute;poca de prepuesta. Los estudios en salm&oacute;nidos han revelado que en este momento reproductivo el contenido hipofisiario de FSH es bajo, en contraste con un alto contenido en LH, lo cual refleja el papel funcional que desempe&ntilde;a cada hormona en las diferentes fases del desarrollo gonadal (Breton <i>et al.</i> 1993, Slater <i>et al.</i> 1994, Swanson <i>et al.</i> 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La disponibilidad de preparaciones puras de LH y LH&#946;, as&iacute; como la obtenci&oacute;n de anticuerpos espec&iacute;ficos LH&#946;, permiti&oacute; el desarrollo de un ELISA espec&iacute;fico para la LH de lubina. Este inmunoensayo se optimiz&oacute; a una sensibilidad de alrededor de 0.65 ng mL<sup>&#45;1</sup>, aunque se detecta desplazamiento significativo de la uni&oacute;n del anticuerpo a concentraciones de 0.15 ng mL<sup>&#45;1</sup>. La sensibilidad de los RIAs, previamente desarrollados para la LH de otras especies de peces, var&iacute;a entre 0.3 y 7 ng mL<sup>&#45;1</sup> (Zohar <i>et al.</i> 1990, Tanaka <i>et al.</i> 1993, Hern&aacute;ndez <i>et al.</i> 2002), mientras que para los ELISAs de LH descritos var&iacute;a entre 70 y 156 pg mL<sup>&#45;1</sup> (Kah <i>et al.</i> 1989, Salbert <i>et al.</i> 1990, Ma&ntilde;an&oacute;s <i>et</i> <i>al.</i> 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se valid&oacute; el ELISA para el an&aacute;lisis de LH en muestras de plasma e hip&oacute;fisis de lubina. Asimismo, tambi&eacute;n se demostr&oacute; su validez para otras especies de Perciformes, comprobando el paralelismo de sus extractos hipofisarios con la curva patr&oacute;n del ELISA y con la curva de desplazamiento de hip&oacute;fisis de lubina. Este alto grado de reconocimiento inter&#45;especies del AbLH&#946; de lubina, probablemente es reflejo de la similitud estructural (secuencia aminoac&iacute;dica) existente entre las LH&#946;s de especies filogen&eacute;ticamente cercanas (Qu&eacute;rat <i>et al.</i> 2000, Mateos <i>et al.</i> 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tratamiento de lubinas con GnRHa provoc&oacute; una elevaci&oacute;n brusca de los niveles de LH plasm&aacute;tica. El GnRHa es un potente inductor de la secreci&oacute;n de LH hipofisaria (Zohar y Mylonas 2001) y se utiliza ampliamente para la inducci&oacute;n hormonal a la puesta en especies acu&iacute;colas (Mylonas y Zohar 2001). Las dosis analizadas en este estudio (5, 25 y 50 GnRHa &#956;g kg<sup>&#45;1</sup>) corresponden al rango de dosis normalmente empleado en las terapias de inducci&oacute;n a la puesta en peces. Una inyecci&oacute;n de GnRHa de 15 &#956;g kg<sup>&#45;1</sup> induce la puesta del 100% de las hembras maduras de lubina a los 2&#45;3 d&iacute;as pt (Fornies <i>et al.</i> 2001). La inducci&oacute;n de la puesta de huevos por el GnRHa es consecuencia de la estimulaci&oacute;n de los procesos de maduraci&oacute;n final de la g&oacute;nada y ovulaci&oacute;n, a trav&eacute;s de una cascada hormonal iniciada por el efecto estimulador de la GnRHa sobre la secreci&oacute;n hipofisiaria de LH. En nuestro estudio, analizando los niveles plasm&aacute;ticos de LH, se observ&oacute; una primera elevaci&oacute;n de los niveles de LH a los 90 min de la inyecci&oacute;n, manteni&eacute;ndose niveles elevados por encima de los controles durante 24 h. A pesar de que el aumento de LH se induce de forma similar con las tres dosis de GnRHa, a las 12 h pt los niveles de LH son significativamente mayores en los peces tratados con dosis altas que en los tratados con dosis bajas. Es posible que, en una primera fase, las tres dosis de GnRHa induzcan la r&aacute;pida secreci&oacute;n (1.5 h pt) de la LH almacenada en la hipofisis, actuando con una potencia similar, mientras que en una fase posterior (12 h pt), se podr&iacute;a estar produciendo tambi&eacute;n la secreci&oacute;n de LH sintetizada <i>de novo</i> en la hip&oacute;fisis, lo cual podr&iacute;a estar estimulado de forma diferente por cada una de las dosis de GnRHa (Ma&ntilde;an&oacute;s <i>et al.</i> 2002). El efecto estimulador del GnRHa sobre la s&iacute;ntesis de LH se ha demostrado en varias especies de peces. En lubina europea (Mateos <i>et al.</i> 2003) y carp&iacute;n dorado (Khakoo <i>et al.</i> 1994), el tratamiento con GnRHa incrementa los niveles de mRNA de las subununidades GP&#945; y LH&#946;. Se desconoce si diferentes grados de s&iacute;ntesis de la LH, inducidos por diferentes dosis de GnRHa, podr&iacute;an dar lugar a efectos fisiol&oacute;gicos distintos en el proceso de estimulaci&oacute;n de la maduraci&oacute;n final de las g&oacute;nadas y la ovulaci&oacute;n, y por tanto, tener consecuencias sobre la cantidad y calidad de las puestas inducidas hormonalmente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En conclusi&oacute;n, se obtuvieron preparaciones de gran pureza de LH y sus subunidades &#945; y &#946;, a partir de hip&oacute;fisis de lubina, que permitieron el desarrollo de un ELISA espec&iacute;fico para analizar niveles de LH en muestras de plasma e hip&oacute;fisis de lubina. Tambien se ha comprobado la validez de este inmunoensayo para analizar LH en varias especies de peces filogen&eacute;ticamente cercanas a la lubina. El ELISA desarrollado ha mostrado buenas caracter&iacute;sticas de sensibilidad, precisi&oacute;n y exactitud. La disponibilidad de este inmunoensayo permitir&aacute; avanzar en la investigaci&oacute;n de la endocrinolog&iacute;a de la reproducci&oacute;n de la lubina y ser&aacute; una herramienta habitual en la optimizaci&oacute;n de terapias hormonales de inducci&oacute;n a la puesta.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este estudio ha sido financiado por la Comunidad Europea (proyecto FAIR CT97&#45;3785) y el gobierno espa&ntilde;ol (proyecto CICYT MAR1998&#45;1542CE).</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Breton B, Mikolajczyk T, Popek W. 1993. The neuroendocrine control of the gonadotropin (GtH2) secretion in teleost fish. In: Lalhou B, Vitello (eds.), Aquaculture: Fundamental and Applied Research. American Geophysical Union, pp. 199&#45;215.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895521&pid=S0185-3880200600040000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carrillo M, Zanuy S, Prat F, Cerd&aacute; J, Ramos J, Ma&ntilde;an&oacute;s E, Bromage N. 1995. Sea bass. In: Bromage NR, Roberts J (eds.), Broodstock Management and Egg and Larval Quality. Blackwell Science, London, pp. 138&#45;168.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895523&pid=S0185-3880200600040000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cerd&aacute;&#45;Reverter JM, Zanuy S, Carrillo M, Kah O. 1996. Development of enzyme immunoassays for 3,5,3'&#45;triiodo&#45;L&#45;thyronine and L&#45;thyroxine: Time&#45;course studies on the effect of food deprivation on plasma thyroid hormones in two marine teleosts, sea bass <i>(Dicentrarchus labrax</i> L.) and sea bream <i>(Sparus aurata</i> L.). Gen. Comp. Endocrinol. 103: 290&#45;300.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895525&pid=S0185-3880200600040000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Engvall E. 1980. Enzyme immunoassay ELISA and EMIT. Meth. Enzymol. 70: 419&#45;439.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895527&pid=S0185-3880200600040000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fornies MA, Ma&ntilde;an&oacute;s E, Carrillo M, Laureau S, Mylonas CC, Zohar Y, Zanuy S. 2001. Effectiveness of different GnRHa&#45;delivery systems on spawning induction in sea bass <i>(Dicentrarchus labrax).</i> Aquaculture 202: 221&#45;234.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895529&pid=S0185-3880200600040000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hearn MTW, Gomme PT. 2000. Molecular architecture and biorecognition processes of the cystine knot protein superfamily. Part I. The glycoprotion hormones. J. Mol. Recognit. 13: 223&#45;278.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895531&pid=S0185-3880200600040000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez MPG, Ayala AG, Agulleiro B, Garcia A, van Dijk W, Schulz RW. 2002. Development of a homologous radioimmuno&#45;assay for Mediterranean yellowtail <i>(Seriola dumerilii,</i> Risso 1810) LH. Aquaculture 210: 203&#45;218.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895533&pid=S0185-3880200600040000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kah O, Pontet A, N&uacute;&ntilde;ez&#45;Rodr&iacute;guez J, Calas A, Breton B. 1989. Development of an enzyme&#45;linked immunosorbent assay for goldfish gonadotropin. Biol. Reprod. 40: 68&#45;73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895535&pid=S0185-3880200600040000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kah O, Zanuy S, Pradelles P, Cerda JL, Carrillo M. 1994. An enzyme immunoassay for salmon GnRH and its application to the effects of diet on brain and pituitary GnRH <i>(Dicentrarchus labrax).</i> Gen. Comp. Endocrinol. 95: 464&#45;474.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895537&pid=S0185-3880200600040000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kawauchi H, Suzuki K, Itoh H, Swanson P, Naito N, Nagahama Y, Nomki M, Nakai Y, Itoh S. 1989. The duality of teleost gonadotropins. Fish Physiol. Biochem. 7: 29&#45;38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895539&pid=S0185-3880200600040000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Khakoo Z, Bhatia A, Gedamu L, Habibi HR. 1994. Functional specificity for salmon gonadotropin&#45;releasing hormone (GnRH) and chicken GnRH&#45;II coupled to the gonadotropin release and subunit messenger ribonucleic acid level in the goldfish pituitary. Endocrinology 134: 838&#45;847.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895541&pid=S0185-3880200600040000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Koide Y, Itoh H, Kawauchi H. 1993. Isolation and characterization of two distinct gonadotropins, GTHI and GTHII, from bonito <i>(Katsuwonus plelamis)</i> pituitary glands. Int. J. Peptide Protein Res. 41: 52&#45;65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895543&pid=S0185-3880200600040000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ma&ntilde;an&oacute;s E, N&uacute;&ntilde;ez J, Zanuy S, Carrillo M, Le Menn F. 1994. Sea bass <i>(Dicentrarchus labrax</i> L.) vitellogenin II&#45;validation of an enzyme&#45;linked immunosorbent assay (ELISA). Comp. Biochem. Physiol. 107B: 217&#45;223</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895545&pid=S0185-3880200600040000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ma&ntilde;an&oacute;s EL, Swanson P, Stubblefield J, Zohar Y. 1997. Purification of gonadotropin II from a teleost fish, the hybrid striped bass, and development of a specific enzyme&#45;linked immunosorbent assay. Gen. Comp. Endocrinol. 108: 209&#45;222.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895546&pid=S0185-3880200600040000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ma&ntilde;an&oacute;s E, Carrillo M, Sorbera LA, Mylonas CC, Asturiano JF, Bayarri MJ, Zohar Y, Zanuy S. 2002. Luteinizing hormone and sexual steroid plasma levels after treatment of European sea bass with sustained&#45;release delivery systems for gonadotropin&#45;releasing hormone analogue. J. Fish Biol. 60: 328&#45;339.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895548&pid=S0185-3880200600040000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mateos J, Ma&ntilde;an&oacute;s EL, Mart&iacute;nez&#45;Rodr&iacute;guez G, Carrillo M, Qu&eacute;rat B., Zanuy S. 2003. Molecular characterization of sea bass gonadotropin subunits (&#945;, FSH&#946; and LH&#946;) and their expression during the reproductive cycle. Gen. Comp. Endocrinol. 133: 216&#45;232.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895550&pid=S0185-3880200600040000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mylonas CC, Zohar Y. 2001. Endocrine regulation and artificial induction of oocyte maturation and spermiation in basses of the genus <i>Morone.</i> Aquaculture 202: 205&#45;220.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895552&pid=S0185-3880200600040000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Okada T, Kawazoe I, Kimura S, Sasamoto Y, Aida K, Kawauchi H. 1994. Purification and characterization of gonadotropin I and II from pituitary glands of tuna <i>(Thunnus obesus).</i> Int. J. Peptide Protein Res. 43: 69&#45;80.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895554&pid=S0185-3880200600040000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Prat F, Zanuy S, Carrillo M, de Mones A, Fostier A. 1990. Seasonal changes in plasma levels of gonadal steroids of sea bass, <i>Dicentrarchus labrax</i> L. Gen. Comp. Endocrinol. 78: 361&#45;373.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895556&pid=S0185-3880200600040000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Qu&eacute;rat B, Sellouk A, Salmon C. 2000. Phylogenetic analysis of the vertebrate glycoprotein hormone family including new sequences of sturgeon <i>(Acipenser baeri)</i> &#946; subunits of the two gonadotropins and the thyroid&#45;stimulating hormone. Biol. Reprod. 63: 222&#45;228.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895558&pid=S0185-3880200600040000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Salbert G, Bailhache T, Zohar Y, Breton B, Jego P. 1990. A rapid and sensitive ELISA for rainbow trout maturational gonadotropins (tGTH II): Validation on biological samples; <i>in vivo</i> and <i>in vitro</i> responses to GnRH. Gen. Comp. Endocrinol. 78: 110&#45;122.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895560&pid=S0185-3880200600040000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Slater CH, Schreck CB, Swanson P. 1994. Plasma profiles of the sex steroids and gonadotropins in maturing female spring chinook salmon <i>(Oncorhynchus tshawytscha).</i> Comp. Biochem. Physiol. 109A: 167&#45;175.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895562&pid=S0185-3880200600040000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Swanson P, Suzuki K, Kawauchi H, Dickhoff WW. 1991. Isolation and characterization of two coho salmon gonadotropins, GTH I and GTH II. Biol. Reprod. 44: 29&#45;38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895564&pid=S0185-3880200600040000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Swanson P, Dickey TJ, Campbell B. 2003. Biochemistry and physiology of fish gonadotropins. Fish Physiol. Biochem. 28: 53&#45;59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895566&pid=S0185-3880200600040000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanaka H, Kagawa H, Okazawa K, Hirose K. 1993. Purification of gonadotropins (PmGTH I and II) from red seabream <i>(Pagrus major)</i> and development of a homologous radioimmunoassay for PmGTH II. Fish. Physiol. Biochem. 10: 409&#45;418.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895568&pid=S0185-3880200600040000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ulloa&#45;Aguirre A, Maldonado A, Matsumara PD, Timossi C. 2001. Endocrine regulation of gonadotropin glycosilation. Arch. Med. Res. 32: 520&#45;532.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895570&pid=S0185-3880200600040000600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Van der Kraak G, Suzuki K, Peter E, Itoh H, Kawauchi H. 1992. Properties of common carp gonadotropin I and gonadotropin II. Gen. Comp. Endocrinol. 85: 217&#45;229.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895572&pid=S0185-3880200600040000600027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Weltzien FA, Norberg B, Swanson P. 2003. Isolation and characterization of FSH and LH from pituitary glands of Atlantic halibut <i>(Hippoglossus hippoglossus</i> L.). Gen. Comp. Endocrinol. 131: 97&#45;105.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895574&pid=S0185-3880200600040000600028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zohar Y, Mylonas CC. 2001. Endocrine manipulations of spawning in cultured fish: From hormones to genes. Aquaculture 197: 99&#45;136.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895576&pid=S0185-3880200600040000600029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zohar Y, Breton B, Sambroni E, Fostier E, Tosky G, Pagelson G, Leibovitz D. 1990. Development of a homologous raioimmunoassay for a gonadotropin of the gilthead seabream, <i>Sparus aurata.</i> Aquaculture 88: 189&#45;204.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1895578&pid=S0185-3880200600040000600030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breton]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mikolajczyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Popek]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The neuroendocrine control of the gonadotropin (GtH2) secretion in teleost fish]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lalhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vitello]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aquaculture: Fundamental and Applied Research]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>199-215</page-range><publisher-name><![CDATA[American Geophysical Union]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prat]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerdá]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mañanós]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bromage]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sea bass]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bromage]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Broodstock Management and Egg and Larval Quality]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>138-168</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerdá-Reverter]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kah]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of enzyme immunoassays for 3,5,3'-triiodo-L-thyronine and L-thyroxine: Time-course studies on the effect of food deprivation on plasma thyroid hormones in two marine teleosts, sea bass (Dicentrarchus labrax L.) and sea bream (Sparus aurata L.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Gen. Comp. Endocrinol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>103</volume>
<page-range>290-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engvall]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enzyme immunoassay ELISA and EMIT]]></article-title>
<source><![CDATA[Meth. Enzymol]]></source>
<year>1980</year>
<volume>70</volume>
<page-range>419-439</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fornies]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mañanós]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laureau]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mylonas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zohar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of different GnRHa-delivery systems on spawning induction in sea bass (Dicentrarchus labrax)]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquaculture]]></source>
<year>2001</year>
<volume>202</volume>
<page-range>221-234</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hearn]]></surname>
<given-names><![CDATA[MTW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomme]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular architecture and biorecognition processes of the cystine knot protein superfamily. Part I. The glycoprotion hormones]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Mol. Recognit]]></source>
<year>2000</year>
<volume>13</volume>
<page-range>223-278</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MPG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agulleiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dijk W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schulz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a homologous radioimmuno-assay for Mediterranean yellowtail (Seriola dumerilii, Risso 1810) LH]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquaculture]]></source>
<year>2002</year>
<volume>210</volume>
<page-range>203-218</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kah]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pontet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breton]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of an enzyme-linked immunosorbent assay for goldfish gonadotropin]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol. Reprod]]></source>
<year>1989</year>
<volume>40</volume>
<page-range>68-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kah]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pradelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An enzyme immunoassay for salmon GnRH and its application to the effects of diet on brain and pituitary GnRH (Dicentrarchus labrax)]]></article-title>
<source><![CDATA[Gen. Comp. Endocrinol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>95</volume>
<page-range>464-474</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kawauchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suzuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Itoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naito]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagahama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nomki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Itoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The duality of teleost gonadotropins]]></article-title>
<source><![CDATA[Fish Physiol. Biochem]]></source>
<year>1989</year>
<volume>7</volume>
<page-range>29-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khakoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhatia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gedamu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Habibi]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Functional specificity for salmon gonadotropin-releasing hormone (GnRH) and chicken GnRH-II coupled to the gonadotropin release and subunit messenger ribonucleic acid level in the goldfish pituitary]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinology]]></source>
<year>1994</year>
<volume>134</volume>
<page-range>838-847</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koide]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Itoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawauchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isolation and characterization of two distinct gonadotropins, GTHI and GTHII, from bonito (Katsuwonus plelamis) pituitary glands]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Peptide Protein Res]]></source>
<year>1993</year>
<volume>41</volume>
<page-range>52-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mañanós]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le]]></surname>
<given-names><![CDATA[Menn F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sea bass (Dicentrarchus labrax L.) vitellogenin II-validation of an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Comp. Biochem. Physiol]]></source>
<year>1994</year>
<numero>107B</numero>
<issue>107B</issue>
<page-range>217-223</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mañanós]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stubblefield]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zohar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Purification of gonadotropin II from a teleost fish, the hybrid striped bass, and development of a specific enzyme-linked immunosorbent assay]]></article-title>
<source><![CDATA[Gen. Comp. Endocrinol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>108</volume>
<page-range>209-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mañanós]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorbera]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mylonas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asturiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bayarri]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zohar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Luteinizing hormone and sexual steroid plasma levels after treatment of European sea bass with sustained-release delivery systems for gonadotropin-releasing hormone analogue]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Fish Biol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>60</volume>
<page-range>328-339</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mateos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mañanós]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quérat]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular characterization of sea bass gonadotropin subunits (&#945;, FSH&#946; and LH&#946;) and their expression during the reproductive cycle]]></article-title>
<source><![CDATA[Gen. Comp. Endocrinol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>133</volume>
<page-range>216-232</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mylonas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zohar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endocrine regulation and artificial induction of oocyte maturation and spermiation in basses of the genus Morone]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquaculture]]></source>
<year>2001</year>
<volume>202</volume>
<page-range>205-220</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Okada]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawazoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sasamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aida]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawauchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Purification and characterization of gonadotropin I and II from pituitary glands of tuna (Thunnus obesus)]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Peptide Protein Res]]></source>
<year>1994</year>
<volume>43</volume>
<page-range>69-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prat]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mones A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fostier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seasonal changes in plasma levels of gonadal steroids of sea bass, Dicentrarchus labrax L]]></article-title>
<source><![CDATA[Gen. Comp. Endocrinol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>78</volume>
<page-range>361-373</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quérat]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sellouk]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salmon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phylogenetic analysis of the vertebrate glycoprotein hormone family including new sequences of sturgeon (Acipenser baeri) &#946; subunits of the two gonadotropins and the thyroid-stimulating hormone]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol. Reprod]]></source>
<year>2000</year>
<volume>63</volume>
<page-range>222-228</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bailhache]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zohar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breton]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jego]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A rapid and sensitive ELISA for rainbow trout maturational gonadotropins (tGTH II): Validation on biological samples; in vivo and in vitro responses to GnRH]]></article-title>
<source><![CDATA[Gen. Comp. Endocrinol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>78</volume>
<page-range>110-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slater]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schreck]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plasma profiles of the sex steroids and gonadotropins in maturing female spring chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha)]]></article-title>
<source><![CDATA[Comp. Biochem. Physiol]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>167-175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suzuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawauchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dickhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[WW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isolation and characterization of two coho salmon gonadotropins, GTH I and GTH II]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol. Reprod]]></source>
<year>1991</year>
<volume>44</volume>
<page-range>29-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dickey]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biochemistry and physiology of fish gonadotropins]]></article-title>
<source><![CDATA[Fish Physiol. Biochem]]></source>
<year>2003</year>
<volume>28</volume>
<page-range>53-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kagawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okazawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirose]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Purification of gonadotropins (PmGTH I and II) from red seabream (Pagrus major) and development of a homologous radioimmunoassay for PmGTH II]]></article-title>
<source><![CDATA[Fish. Physiol. Biochem]]></source>
<year>1993</year>
<volume>10</volume>
<page-range>409-418</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ulloa-Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsumara]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Timossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endocrine regulation of gonadotropin glycosilation]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Med. Res]]></source>
<year>2001</year>
<volume>32</volume>
<page-range>520-532</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van der Kraak]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suzuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peter]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Itoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawauchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Properties of common carp gonadotropin I and gonadotropin II]]></article-title>
<source><![CDATA[Gen. Comp. Endocrinol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>85</volume>
<page-range>217-229</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weltzien]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isolation and characterization of FSH and LH from pituitary glands of Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus L.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Gen. Comp. Endocrinol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>131</volume>
<page-range>97-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zohar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mylonas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endocrine manipulations of spawning in cultured fish: From hormones to genes]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquaculture]]></source>
<year>2001</year>
<volume>197</volume>
<page-range>99-136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zohar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breton]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sambroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fostier]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tosky]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pagelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leibovitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a homologous raioimmunoassay for a gonadotropin of the gilthead seabream, Sparus aurata]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquaculture]]></source>
<year>1990</year>
<volume>88</volume>
<page-range>189-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
