<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2698</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2698</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26982012000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La escuela: entre el panóptico y la expedición urbana. Un marco para entender la pedagogía del agua en Bogotá]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The school, between panopticon and urban expedition. A framework to understand the Water Pedagogy in Bogota]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián David]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>137</numero>
<fpage>179</fpage>
<lpage>192</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26982012000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26982012000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26982012000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El estudio de la relación entre la escuela y la ciudad, sus implicaciones y el análisis de un discurso pedagógico en particular, que se preocupa por la preservación de los recursos naturales, la apropiación y el cuidado del sistema hídrico que está gravemente afectado, nos da las herramientas para analizar el impacto que constituye una propuesta de trabajo que busca promover nuevas percepciones, tanto a nivel individual como colectivo, hacia los cuerpos de agua y hacia el sistema hídrico. Este análisis tiene el propósito de dilucidar la importancia que programas como el de Pedagogía del Agua del Acueducto de Bogotá tienen en la generación de nuevos conocimientos, percepciones y actitudes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The study of the relationship between school and city, its implications and the analysis of a specific pedagogical discourse that worries about how to preserve of natural resources and to appropriate and take care over the water system that is severely harmed give us tools to analyze the impact that makes up a working proposal tending to promote new perceptions, at individual and at collective level as well, towards the water bodies and the whole water system. This analysis has as final purpose to underline the relevance tha programs such as Water Pedagogy of the Bogota Aqueduct can have on the generation of new knowledge, perceptions and attitudes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pedagogía del agua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Escuela]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ciudad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Discurso pedagógico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Recursos naturales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Water Pedagogy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[School]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[City]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pedagogical discourse]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Natural resources]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Horizontes</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La escuela: entre el pan&oacute;ptico y la expedici&oacute;n urbana. Un marco para entender la pedagog&iacute;a del agua en Bogot&aacute;</b></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The school, between panopticon and urban expedition. A framework to understand the Water Pedagogy in Bogota</b></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Juli&aacute;n David Romero Torres*</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Soci&oacute;logo de la Universidad Santo Tom&aacute;s sede Bogot&aacute;. Candidato a la Maestr&iacute;a en Historia, Universidad Nacional de Colombia. Becario tiempo completo a cargo de la c&aacute;tedra Imagen y discurso. Un acercamiento a la historia de la cultura pol&iacute;tica en Colombia. Siglo XX. L&iacute;neas de investigaci&oacute;n: pedagog&iacute;a y medio ambiente, metodolog&iacute;as cualitativas de la investigaci&oacute;n, an&aacute;lisis de documentos visuales y la historia de la cultura pol&iacute;tica en Colombia. Publicaci&oacute;n reciente: (2012), Fotograf&iacute;a: entre desaparecidos y muertos. Una experiencia de la aparici&oacute;n, Bogot&aacute;, Universidad Distrital Francisco Jos&eacute; Caldas&#150;Instituto para la Pedagog&iacute;a, la Paz y el Conflicto Urbano (IPAZUD). CE:</i> <a href="mailto:simeranesi@gmail.com">simeranesi@gmail.com</a>.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n: 17 de abril de 2011    <br>     Aceptaci&oacute;n: 12 de julio de 2011</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio de la relaci&oacute;n entre la escuela y la ciudad, sus implicaciones y el an&aacute;lisis de un discurso pedag&oacute;gico en particular, que se preocupa por la preservaci&oacute;n de los recursos naturales, la apropiaci&oacute;n y el cuidado del sistema h&iacute;drico que est&aacute; gravemente afectado, nos da las herramientas para analizar el impacto que constituye una propuesta de trabajo que busca promover nuevas percepciones, tanto a nivel individual como colectivo, hacia los cuerpos de agua y hacia el sistema h&iacute;drico. Este an&aacute;lisis tiene el prop&oacute;sito de dilucidar la importancia que programas como el de Pedagog&iacute;a del Agua del Acueducto de Bogot&aacute; tienen en la generaci&oacute;n de nuevos conocimientos, percepciones y actitudes.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Pedagog&iacute;a del agua, Escuela, Ciudad, Discurso pedag&oacute;gico, Recursos naturales.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The study of the relationship between school and city, its implications and the analysis of a specific pedagogical discourse that worries about how to preserve of natural resources and to appropriate and take care over the water system that is severely harmed give us tools to analyze the impact that makes up a working proposal tending to promote new perceptions, at individual and at collective level as well, towards the water bodies and the whole water system. This analysis has as final purpose to underline the relevance that programs such as Water Pedagogy of the Bogota Aqueduct can have on the generation of new knowledge, perceptions and attitudes.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Water Pedagogy, School, City, Pedagogical discourse, Natural resources.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A MODO DE INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente texto est&aacute; inserto en una iniciativa por recoger las diferentes acciones que ha implementado el Programa de Pedagog&iacute;a del Agua en la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogot&aacute;<sup><a href="#notas">1</a></sup> para fomentar escenarios de aprendizaje en cuanto a la defensa del recurso h&iacute;drico, para as&iacute; posteriormente realizar un an&aacute;lisis del <i>car&aacute;cter social</i> que tiene la implementaci&oacute;n de este <i>discurso pedag&oacute;gico del agua</i> en escenarios de la escuela y la ciudad; todo ello tiene el prop&oacute;sito de dilucidar el lugar que tiene la implementaci&oacute;n de estrategias, mecanismos, dispositivos y discursos pedag&oacute;gicos en favor de los cambios en las percepciones y en las acciones de los pobladores de la ciudad. En primera instancia se realiza un recorrido por las administraciones distritales<sup><a href="#notas">2</a></sup> de Antanas Mockus (1995&#150;1997 y 2001&#150;2003), Enrique Pe&ntilde;alosa (1998&#150;2000), Luis Eduardo Garz&oacute;n (2004&#150;2007) y Samuel Moreno (2008&#150;2011) en clave de pedagog&iacute;as urbanas. El segundo apartado intenta resolver el inquietante cuestionamiento de si Bogot&aacute; puede ser una gran escuela, un desarrollo dado en dos perspectivas: discursiva institucional y, por otro lado, cr&iacute;tica anal&iacute;tica. Como tercer punto se debaten dos instancias: el discurso pedag&oacute;gico y la pedagog&iacute;a ambiental de los recursos h&iacute;dricos en Bogot&aacute;, para concluir en la descripci&oacute;n de una de las campa&ntilde;as pedag&oacute;gicas en pro de la conservaci&oacute;n de las fuentes h&iacute;dricas, impulsada por las administraciones distritales y la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogot&aacute;.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La escuela, la ciudad, la pedagog&iacute;a, la pol&iacute;tica, la ense&ntilde;anza y lo p&uacute;blico se han convertido en algunos de los elementos m&aacute;s importantes para emprender una discusi&oacute;n acerca de las pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas que ha promovido el <i>stablishment</i> para darle cierto lugar a la escuela como instituci&oacute;n clausurada y tambi&eacute;n como espacio libre de barreras en donde la cultura ciudadana se reproduce, y viceversa: la ciudad como un laboratorio escolar normativo, pedag&oacute;gico. Se trata de la necesidad de impartir la cultura de la preservaci&oacute;n de los recursos h&iacute;dricos &#8212;que tan en boga est&aacute;&#8212;. &iquest;Para qu&eacute;? &iquest;Para qui&eacute;nes?</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es por eso que realizar un an&aacute;lisis cuyo eje central es el problema de los discursos pedag&oacute;gicos que tienen como fin generar nuevas percepciones, y lograr que se fomenten acciones en la comunidad, nos conduce a ubicar el campo tem&aacute;tico de este art&iacute;culo en aquellas estrategias que desde la escuela, las administraciones distritales, las empresas de servicios p&uacute;blicos y las multinacionales del agua est&aacute;n encaminadas a promover la conservaci&oacute;n de los recursos naturales; se trata de iniciativas pedag&oacute;gicas que abanderan un discurso, unas acciones determinadas y unos objetivos &#8212;no siempre claros&#8212;; una estrategia que intenta cambiar ciertas estructuras de pensamiento, percepci&oacute;n y actitudes, haciendo uso de un discurso pedag&oacute;gico espec&iacute;fico.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La preocupaci&oacute;n por lo medioambiental, en cuanto a la preservaci&oacute;n, cuidado y apropiaci&oacute;n de los recursos h&iacute;dricos en Bogot&aacute; (p&aacute;ramos y nacimientos aleda&ntilde;os, bosques, cerros, humedales, r&iacute;os, etc.) tiene que ver directamente con una serie de estrategias educativas que se proponen impactar en la escuela, la familia, la ciudad y dem&aacute;s escenarios que son protagonistas y espectadores de la vida urbana, cultural y ambiental de la ciudad, y que apuntan hacia una nueva estrategia de educaci&oacute;n ambiental.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>BOGOT&Aacute; EN LA FORMACI&Oacute;N CIUDADANA FUERA DE LA ESCUELA</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La complejidad del contexto urbano en cuanto a la multiplicidad de entornos pedag&oacute;gicos y comunicacionales evidencia que los diferentes escenarios de la vida urbana operan en la diversidad &#8212;y tal vez en la divergencia&#8212; a manera de mensajes que no se imprimen sobre las mismas dimensiones del sujeto y la cultura, y contribuyen a una organizaci&oacute;n h&iacute;brida y fragmentada de la ciudad; estos escenarios reflejan "la coexistencia de diversos tiempos, espacios, ritmos y subjetividades. En Bogot&aacute; convive lo barrial, lo metropolitano, lo nacional y lo global" (S&aacute;enz, 2005: 12), diversidad de concepciones, mitos e ilegalidades urbanas cuyo quehacer cotidiano se juega en una cultura homogeneizadora de los gustos y percepciones admisibles para el <i>statu quo.</i></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos gobiernos de Bogot&aacute;, la educaci&oacute;n ciudadana ha sido entendida como la manera en la cual los "sujetos cosmopolita" pueden, desde su intimidad, "re&#150;encarnar o poetizar la democracia y la ciudadan&iacute;a" (S&aacute;enz, 2005: 13); el espacio donde se incentiva la extrema individualidad y el buen comportamiento, y as&iacute; se logra contrarrestar el proceso de auto&#150;desencantamiento de la modernidad y la democracia, la organizaci&oacute;n de los movimientos sociales y la posibilidad de afiliaci&oacute;n sindical.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los dos gobiernos de Mockus fue prioritaria la relaci&oacute;n entre el saber, el poder y el ejercicio del gobierno, y por tanto la implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, en pro de la formaci&oacute;n ciudadana; en palabras de S&aacute;enz: "constituyen hitos en la pr&aacute;ctica pol&iacute;tica y educativa estatal en el pa&iacute;s y probablemente en el mundo" (S&aacute;enz, 2005: 13). Es bien sabido que en estos gobiernos se prioriz&oacute; la formaci&oacute;n ciudadana en funci&oacute;n de una pedagog&iacute;a estatal por medio de una <i>cultura ciudadana</i> que se ejecutaba por fuera de los escenarios de la escuela formal: la calle, la esquina. Ahora "no es posible concebir una escuela aislada de la sociedad y de la cultura de su entorno" (S&aacute;enz, 2005: 13). En cuanto al gobierno de Pe&ntilde;alosa, &eacute;ste retom&oacute; algunos de los prop&oacute;sitos de la cultura ciudadana, nombrados ahora como "convivencia ciudadana" y "sentido de pertenencia", elementos que en el fondo ten&iacute;an el mismo prop&oacute;sito del discurso pedag&oacute;gico.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos gobiernos se propusieron el desarrollo de actitudes, comportamientos y sentimientos que respondieran al acatamiento de la ley, el respeto a los dem&aacute;s ciudadanos y el sentido de pertenencia hacia los espacios f&iacute;sicos y ambientales de la ciudad por medio de estrategias discursivas, el control simb&oacute;lico y el dominio de las estructuras mentales y conductuales de la ciudadan&iacute;a.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con Mockus se inici&oacute; en la ciudad una serie de pol&iacute;ticas pedag&oacute;gicas que, a grandes rasgos, delimit&oacute; el campo de acci&oacute;n prioritario para la administraci&oacute;n en pro de la producci&oacute;n de cambios culturales con respecto a la vida cotidiana en la ciudad; se trataba de que el concepto de "cultura ciudadana", contemplado en el Plan de Desarrollo, apuntase a toda una serie de normas sociales que deb&iacute;an ser aprehendidas por los ciudadanos para facilitar la convivencia y el buen comportamiento. Se trataba tambi&eacute;n de inducir a todo el aparato administrativo &#8212;p&uacute;blico y privado&#8212; para que desencadenara acciones pedag&oacute;gicas que incidieran directamente en la manera en que se perciben, reconocen y usan los entornos sociales, urbanos y ambientales. Fue as&iacute; como comenz&oacute; una comunicaci&oacute;n de doble v&iacute;a entre la escuela y la ciudad, lo que para la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n Distrital (SED), en el a&ntilde;o 2002 (programa Bogot&aacute; te Ense&ntilde;a), comenzar&iacute;a como una serie de iniciativas para abrir y cerrar los muros de la escuela, sacar a los estudiantes y a los profesores de las aulas y hacerlos caminar por la ciudad para que la observen, aunque ya la conozcan, pero ahora bajo la lente pedag&oacute;gica, de manera que los mecanismos del aula se reproduzcan en los museos, en los p&aacute;ramos, en las caminatas...</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Claramente esta iniciativa es parte de lo que Bernstein llama <i>discurso pedag&oacute;gico;</i> se trata de un dispositivo llamado a incidir directamente en la cultura, imprimiendo control simb&oacute;lico en las maneras discursivas de formar y ense&ntilde;ar, y as&iacute;, contribuir a entablar relaciones de poder. Esto quiere decir que el discurso pedag&oacute;gico posee el alcance de transformar percepciones y actitudes, porque lleva impl&iacute;cito un discurso de poder y es capaz de reproducir las estructuras mentales de la oficialidad y el gobierno: "el dispositivo pedag&oacute;gico no puede ser otra cosa sino un instrumento de orden y de transformaci&oacute;n de ese orden" (Bernstein, 1990: 143).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es por eso que los tres periodos de gobierno a los que nos hemos referido privilegiaron las pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas en el escenario de la ciudad para los ciudadanos, mientras que el impulso de arrastrar la escuela a la ciudad, a sus estudiantes, y devolverlos nuevamente a las paredes del claustro, se dio &#8212;en un principio titubeando, lentamente&#8212;, concibiendo a la escuela como una <i>m&aacute;quina eficiente;</i> como una instituci&oacute;n que cumple con su funci&oacute;n educadora, de vigilancia, estructuradora del pensamiento de ni&ntilde;os y j&oacute;venes, y a la ciudad como el lugar donde educar a la gente, a sus ciudadanos, en "buenos" comportamientos y maneras de concebir, usar e imaginar la ciudad. Durante el gobierno de Mockus, y</font>     </p> 	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese a las problem&aacute;ticas estructurales que presentaba la ciudad, como el desempleo, la llegada de miles de familias desplazadas, la inseguridad ligada a escuadrones de la muerte y organizaciones criminales, la incapacidad de fortalecer la seguridad alimentaria, las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas se empe&ntilde;aron en incrementar la cultura ciudadana... omitiendo y desconociendo otras problem&aacute;ticas, representando as&iacute; una pr&aacute;ctica de gobierno que busca resolver necesidades de orden b&aacute;sico s&oacute;lo para beneficiar a las clases altas y medias de la ciudad (Ram&iacute;rez <i>et al.,</i> 2009: 60).</font></p> </blockquote> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>BOGOT&Aacute; &iquest;UNA GRAN ESCUELA?</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El gobierno de Luis Eduardo Garz&oacute;n, que sigui&oacute; al segundo periodo de Antanas Mockus, se interes&oacute; por impulsar pol&iacute;ticas educativas mucho m&aacute;s incisivas que las anteriores para que la escuela estrechara su relaci&oacute;n con el entorno urbano: "acercar la vida de la escuela, permitir que los ni&ntilde;os tengan contacto directo con la naturaleza, desarrollar procesos de experimentaci&oacute;n, debilitar las fronteras de la escuela, utilizar la ciudad como escenario educativo" (IDEP, 2005: 4), se convirtieron en las banderas para instaurar una pol&iacute;tica distrital que movilizara, en todas sus entidades, acciones en pro de estos objetivos educativos.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este gobierno y el de Samuel Moreno, se interesaron en que la ciudad contara con pol&iacute;ticas educativas que transformaran el concepto de educaci&oacute;n para entenderlo ya no como un servicio p&uacute;blico sino en clave de derechos, logrando as&iacute; la gratuidad del 100 por ciento en la educaci&oacute;n b&aacute;sica primaria y secundaria, y favoreciendo los espacios f&iacute;sicos de las escuelas distritales donde la est&eacute;tica y el cambio arquitect&oacute;nico proporcionan espacios m&aacute;s agradables, funcionales y prestos a las nuevas tendencias en la educaci&oacute;n. Esto permiti&oacute; que se construyeran espacios para bibliotecas, ludotecas, salas de inform&aacute;tica, espacios recreativos y m&aacute;s de 40 nuevos mega&#150;colegios que se intentan como lugares de atracci&oacute;n para ni&ntilde;os y j&oacute;venes. Sin embargo, las pol&iacute;ticas neoliberales han dejado ver su rostro: la figura de colegios en concesi&oacute;n a nivel nacional permite que el sector privado se haga cargo de la prestaci&oacute;n del servicio y que el Estado se deshaga, en buena parte, de su responsabilidad, abogando en la mayor&iacute;a de las veces por el cumplimiento de la cobertura m&aacute;s que por la calidad, y constituy&eacute;ndose como la panacea de los &uacute;ltimos tiempos.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica educativa de estos dos gobiernos se interes&oacute; en llevar la escuela &#8212;esa instituci&oacute;n de encierro y dominaci&oacute;n del cuerpo y de las ideas, al decir de Foucault&#8212; a los escenarios de la ciudad, y en llevar esta &uacute;ltima a las discusiones que se tejen en la escuela; este ideal se intent&oacute; concretizar en el programa Escuela&#150;Ciudad&#150;Escuela, que en la administraci&oacute;n de Samuel Moreno continu&oacute; realizando "expediciones pedag&oacute;gicas" en todos los colegios p&uacute;blicos de la ciudad: a diciembre de 2009 hab&iacute;a logrado incluir en el programa a 76 mil 888 estudiantes del distrito (Alcald&iacute;a Mayor de Bogot&aacute;, 2006: 4); y bajo las tem&aacute;ticas de ciencia y tecnolog&iacute;a, educaci&oacute;n ambiental, recreaci&oacute;n y deporte, arte, patrimonio y actividades culturales se logr&oacute; que los estudiantes aprehendieran la vida en la urbe.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El prop&oacute;sito de concebir la relaci&oacute;n escuela&#150;ciudad es que la ciudad se mantenga en constante comunicaci&oacute;n con la escuela y viceversa; para que estas dos estructuras se retroalimenten, se busquen y se necesiten la una de la otra; y para que la ciudad se escolarice, la escuela se urbanice y as&iacute; "la escuela recobre sentido y ampl&iacute;e su territorio como gestora de lo social, y es aqu&iacute; donde se encuentra con ese otro invento de la humanidad, la ciudad" (&Aacute;lvarez, 2005: 4).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&iquest;QU&Eacute; IMPLICAR&Iacute;A QUE LA ESCUELA ROMPIERA SUS L&Iacute;MITES Y LA CIUDAD FUESE AHORA EL LUGAR DE LA ESCUELA?</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el desarrollo de este cuestionamiento presentaremos a continuaci&oacute;n dos tendencias: la primera tiene que ver con la argumentaci&oacute;n oficial para dar sentido, validez y trascendencia al proyecto pedag&oacute;gico propuesto para Bogot&aacute; en los gobiernos del Partido Polo Democr&aacute;tico Alternativo,<sup><a href="#notas">3</a></sup> y la segunda se ubica en una perspectiva cr&iacute;tica a la escuela, que la conceptualiza como una instituci&oacute;n totalitaria: artificio del Estado en donde se imprime el poder y se reproducen las estructuras de la actual sociedad. En este orden argumentativo se propone avanzar en el campo que deja abierto la pregunta.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proyecto Escuela&#150;Ciudad&#150;Escuela se propuso realizar una "Transformaci&oacute;n pedag&oacute;gica de la escuela y la ense&ntilde;anza",<sup><a href="#notas">4</a></sup> siguiendo preceptos epistemol&oacute;gicos que proponen que la escuela sea el medio para la autonom&iacute;a y emancipaci&oacute;n humana, oponi&eacute;ndose "a las pr&aacute;cticas de dominaci&oacute;n de los Estados modernos y las pr&aacute;cticas de control m&aacute;s contempor&aacute;neas" (&Aacute;lvarez, 2005: 13). La escuela se entender&iacute;a como <i>la posibilidad de aprender por medio de la experiencia directa los conocimientos de la vida,</i> haciendo que los programas educativos contengan, en su esencia, un aprendizaje en el campo, en la naturaleza, en la ciudad. "La idea de abrir la escuela al contexto... y que el conocimiento se construya a partir de las vivencias significativas... es un legado del pensamiento cr&iacute;tico pedag&oacute;gico" (&Aacute;lvarez, 2005: 13).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta tendencia no es nueva, innovadora, ni mucho menos original de los planes de gobierno del Polo Democr&aacute;tico en las dos &uacute;ltimas alcald&iacute;as de Bogot&aacute;, es decir, las de Samuel Moreno y Luis Eduardo Garz&oacute;n; desde que se invent&oacute; la escuela moderna, algunos pensadores plantearon teor&iacute;as y formas alternas de idear la educaci&oacute;n y su estructura escolar (en contraposici&oacute;n a las teor&iacute;as de Bentham<sup><a href="#notas">5</a></sup> y su pan&oacute;ptico); abrir las fronteras de la vigilancia y el control del pensamiento y el cuerpo para salir y aprender de &#8212;y con&#8212; la naturaleza los conocimientos b&aacute;sicos de la vida acad&eacute;mica, de la vida en la ciudad y el Estado moderno. Comenio, Rousseau, Pestalozzi, Herbart, Decroly, Freire y otros pensaron la escuela en el "mundo exterior" en la naturaleza y la ciudad, principal fuente de inspiraci&oacute;n de estas dos administraciones. Existen tres dimensiones en las cuales se puede entender la relaci&oacute;n entre medio urbano y escuela, a saber: a) aprendiendo <i>en la</i> ciudad: la ciudad como entorno o moderadora de la educaci&oacute;n; b) aprendiendo <i>de la</i> ciudad: la urbe como fuente o agente educativo; c) aprendiendo <i>la</i> ciudad: &eacute;sta como objetivo o contenido de la educaci&oacute;n.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El profesor Jaume Trilla explica de manera sucinta cada uno de las anteriores premisas, planteando que la ciudad se entiende como el lugar en donde se teje el entramado educativo y en donde diferentes instituciones pedag&oacute;gicas &#8212;la familia, la red c&iacute;vica, las empresas p&uacute;blicas, los programas de formaci&oacute;n, la calle y dem&aacute;s&#8212;, acogen y entremezclan la educaci&oacute;n formal, no formal e informal para que esta unidad compleja (la ciudad) sea el entorno educativo por excelencia. As&iacute; mismo, la ciudad como agente informal de educaci&oacute;n es entendida como fuente de formaci&oacute;n, tanto de normas sociales (socializaci&oacute;n), como de conocimientos b&aacute;sicos, "la ciudad, y concretamente la calle, es una escuela de la vida" (Trilla, 2004: 2), un compendio de conocimientos sin jerarqu&iacute;a, sin orden ni epistemolog&iacute;a ni profundidad alguna, en donde se puede aprender espont&aacute;neamente la cultura dominante y popular que la ciudad exige. Y por &uacute;ltimo la ciudad como elemento transversal del aprendizaje: aprender a leer la ciudad implica que la escuela en la ciudad formar&iacute;a de manera superficial, parcial y autodidacta a ni&ntilde;os, j&oacute;venes y ciudadanos en "saberes" propios de la interacci&oacute;n y de la vida urbana, en el funcionamiento administrativo y el ordenamiento de la ecolog&iacute;a y el medio ambiente de la ciudad. En estos t&eacute;rminos se comprende la relaci&oacute;n escuela&#150;ciudad, en donde la escuela abre sus fronteras y l&iacute;mites para lanzarse a los espacios y saberes de la urbe. En s&iacute;ntesis, se trata de proyectar la estructura escolar en el conjunto urbano, de convertir este medio ciudadano en un escenario totalmente escolarizado.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra de las conjeturas de nuestro an&aacute;lisis es que la ciudad educativa cumple con una funci&oacute;n sensibilizadora en la medida que intenta directamente incidir &#8212;por medio del discurso pedag&oacute;gico&#8212; en las percepciones y actitudes de los ciudadanos respecto de la corresponsabilidad con el medio urbano en el que habitan. Sin embargo, el programa Bogot&aacute;, una Gran Escuela entiende que en ning&uacute;n momento esta propuesta va a prescindir del edificio de la escuela, ni de ninguno de sus componentes (docentes, curr&iacute;culo, evaluaci&oacute;n, uniformidad, coerci&oacute;n, vigilancia y control), sino que m&aacute;s bien habr&aacute; una relaci&oacute;n estrecha entre los tiempos intraescolares y los tiempos extraescolares en la ciudad y el medio ambiente. Este elemento, en cuanto aporta a que se ampl&iacute;en de manera sustancial los tiempos y los escenarios del aprendizaje en el campo y la experiencia, no olvida ni excluye la m&aacute;quina funcional de la escuela:</font></p> 	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">...debe haber unos tiempos suficientes para que en el aula de clase los maestros con sus estudiantes procesen, sistematicen y ampl&iacute;en la experiencia que se vivencia en los escenarios de la ciudad y en los aportes con los que las instituciones llegan a la escuela, pero el centro de la actividad pedag&oacute;gica ser&aacute; la experiencia (&Aacute;lvarez, 2005: 21).</font></p> </blockquote> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto trae impl&iacute;cito que los l&iacute;mites de la escuela no se desdibujan tajantemente, sino que echan mano de las nociones exteriores a la academia, siendo la sociedad la corresponsable de la educaci&oacute;n de las generaciones venideras y, por lo tanto, de la construcci&oacute;n de dispositivos pedag&oacute;gicos capaces de incidir en la estructura cultural y simb&oacute;lica de los pobladores de la ciudad.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA ESTRUCTURA DE LA ESCUELA EN LA CIUDAD. ENFOQUE CR&Iacute;TICO PARA LA INDAGACI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ciudad es uno de los lugares en pugna por el poder; una verdadera lucha en la que los lazos de solidaridad se desdibujan en los rasgos m&aacute;s acentuados del individualismo imperante; en ese contexto la escuela se podr&iacute;a entender como una de las instituciones que reproduce e imprime ese poder en cuerpo y pensamiento.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El pensamiento de Michel Foucault contribuy&oacute; de manera sustancial a entender el problema del poder en la sociedad moderna; &eacute;l propuso diversas reflexiones acerca de las diferentes disposiciones de poder o relaciones de fuerza que en ella funcionan, generando mecanismos de vigilancia, control y castigo para garantizar el funcionamiento de la organizaci&oacute;n. De esta manera, Foucault explica que la escuela, el hospicio psiqui&aacute;trico, la c&aacute;rcel y el cuartel, entre otros, han sido las m&aacute;quinas funcionales del sistema social moderno por excelencia en donde se estampa el poder, conservando caracter&iacute;sticas y naturalezas an&aacute;logas en cuanto a su arquitectura, dispositivos de vigilancia, modos y maneras en que el poder se ejerce y se imprime sobre el cuerpo, el comportamiento, los gestos y el tiempo de los individuos; se trata, en resumen, de la organizaci&oacute;n misma de una <i>micro&#150;f&iacute;sica del poder.</i><sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La escuela de la modernidad se ha erigido en aras de la reproducci&oacute;n del orden establecido, disponiendo mecanismos que van desde lo arquitect&oacute;nico &#8212;con las ideas de Bentham&#8212; hasta la dominaci&oacute;n de los signos y s&iacute;mbolos del conocimiento humano, desplegando dispositivos pedag&oacute;gicos para tal fin. En la escuela "el poder disciplinario es un poder discreto, repartido; es un poder que funciona en red y cuya visibilidad s&oacute;lo radica en la docilidad y la sumisi&oacute;n de aquellos sobre quienes se ejerce en silencio" (Foucault, 2009: 39). Es as&iacute; como se entiende el poder de tipo disciplinar que funciona en la escuela y en nuestra sociedad.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arquitect&oacute;nicamente la escuela &#8212;el manicomio, la c&aacute;rcel, la factor&iacute;a&#8212; fue construida desde sus inicios con los preceptos del pan&oacute;ptico: aquella construcci&oacute;n que Bentham propuso en 1791 como modelo y f&oacute;rmula pol&iacute;tica "que tiende a ser una captura exhaustiva del cuerpo, los gestos, el tiempo, el comportamiento del individuo" (Foucault, 2009: 39), es decir, como poder disciplinario, que en su naturaleza arquitect&oacute;nica busca la visibilidad absoluta y constante de todo aquello que rodea el cuerpo y las actividades de los individuos; es un modelo de prisi&oacute;n que sirve para cualquier instituci&oacute;n.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta condici&oacute;n de visibilidad permanente, de vigilancia las 24 horas, de c&aacute;maras y miradas; esa condici&oacute;n de la democracia en donde cualquiera puede ocupar el lugar del poder: "vigilar lo que sucede, vigilar si todo est&aacute; en orden y vigilar si el director dirige como corresponde, vigilar al vigilante que vigila" (Foucault, 2009: 39) es la condici&oacute;n de nuestras instituciones, de la familia, la escuela y nuestras ciudades.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A simple vista se podr&iacute;a afirmar que esta estructura e infraestructura de la escuela es propia de las formas del siglo XVIII y XIX, en su b&uacute;squeda de <i>civilizar</i> a la <i>barbarie</i> que rondaba nuestra Am&eacute;rica.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, resulta sorprendente &#8212;como analiza Cajiao Restrepo&#8212; que hoy, "despu&eacute;s de la constituci&oacute;n de sindicatos beligerantes de concepci&oacute;n socialista y extracci&oacute;n popular, despu&eacute;s de la profesionalizaci&oacute;n universitaria de los maestros, en medio de la secularizaci&oacute;n, las comunicaciones inmediatas y la b&uacute;squeda urgente de participaci&oacute;n democr&aacute;tica se encuentre una escuela con rasgos id&eacute;nticos a los de esa sociedad autoritaria con la que se inici&oacute; el siglo (XX)" (Restrepo, citado por Noguera, 1997: 31).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Centr&aacute;ndonos en el saber pedag&oacute;gico como instrumento de ense&ntilde;anza y aprendizaje, el profesor Noguera nos indica que desde el siglo XVIII se tiene conocimiento de manuales que especifican un m&eacute;todo y un enfoque particular y obligatorio de ense&ntilde;anza, regidos por los principios de &#8212;en palabras de &eacute;l&#8212; "mejoramiento de la raza". Ya con el advenimiento del desarrollo urbano de mediados del siglo XX, la tecnolog&iacute;a y la operativizaci&oacute;n, la educaci&oacute;n se intenta racionalizar y poner al tanto de los sistemas de informaci&oacute;n: "... la pedagog&iacute;a contin&uacute;a siendo considerada un saber instrumental y operativo y el saber del maestro, al igual que desde hace dos siglos, sigue circunscrito a los textos o manuales de ense&ntilde;anza" (Noguera, 1997: 35).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces &iquest;qu&eacute; implicar&iacute;a llevar este modelo de escuela &#8212;propio de la sociedad occidental&#8212; a la ciudad? El intento de Escuela&#150;Ciudad&#150;Escuela, como se dijo anteriormente, es llevar la escuela a los escenarios de la ciudad, y as&iacute; concebir la ciudad como el lugar de la pedagog&iacute;a. Se trata de construir una ciudad que tenga los dispositivos apropiados para que sus educandos aprendan y se sensibilicen frente a los diferentes espacios que brindan la ciudad y su entorno. Es decir, una ciudad alimentada y construida por diferentes &#8212;y a veces diversos/difusos y superfluos&#8212; discursos pedag&oacute;gicos que, como ya se dijo, se constituyen como uno de los reguladores simb&oacute;licos de la cultura y son el medio para generar transformaciones en las estructuras mentales y de comportamiento.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El inter&eacute;s por generar una tendencia discursiva y pol&iacute;tica no es gratuita, ni mucho menos circunstancial: tiene que ver con unos intereses y objetivos particulares que se gestan desde la administraci&oacute;n distrital y que reflejan el inter&eacute;s en adecuar los lugares, escenarios e infraestructuras &#8212;por ejemplo, los predios del sistema h&iacute;drico de la ciudad&#8212; para que se lleven a cabo acciones pedag&oacute;gicas que permitan cambiar los conocimientos intuitivos y populares que tiene la poblaci&oacute;n bogotana frente al fen&oacute;meno del manejo de las aguas y el deterioro actual de las mismas; y desarrollar iniciativas organizativas e investigativas que mejoren las relaciones entre la ciudad, los recursos h&iacute;dricos y forestales y el comportamiento de los habitantes de la metr&oacute;poli, apostando principalmente a la pedagog&iacute;a, a la educaci&oacute;n: ese aparato ideol&oacute;gico del Estado capaz de cambiar las estructuras mentales y del comportamiento por medio de discursos y saberes gestados al interior de un grupo de "entendidos en la materia" que sistem&aacute;ticamente configura significados.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute; es donde se enmarca la reflexi&oacute;n:</font></p> 	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">...los &aacute;mbitos educativos est&aacute;n sujetos al discurso, pero tambi&eacute;n est&aacute;n envueltos, en sentido fundamental, en la propagaci&oacute;n y divulgaci&oacute;n selectiva de discursos, en la "adecuaci&oacute;n social" de &eacute;stos. Las instituciones &#8212;y las iniciativas educativas&#8212; controlan el acceso de los individuos a los diversos tipos de discurso (Ball, 1993: 7).</font></p> </blockquote> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, en los contextos actuales, en los que las fronteras de la escuela se hacen cada vez m&aacute;s difusas, es fundamental que la pedagog&iacute;a no sea simplemente la producci&oacute;n y reproducci&oacute;n de los discursos de la vida cultural moderna, ni de los manuales &#8212;que antes eran impuestos por el clero y la corona imperial, y ahora por organismos trasnacionales que deciden el presente, el futuro y el pasado de la educaci&oacute;n en nuestros pa&iacute;ses pobres y endeudados&#8212;. Por el contrario, se hace necesario el fortalecimiento de los escenarios propios de las escuelas, de los grupos de discusi&oacute;n e investigaci&oacute;n, de los lugares donde se deciden los horizontes de la pedagog&iacute;a actual, y que se reeval&uacute;en y remplacen las facultades retardatarias de la educaci&oacute;n y su vieja relaci&oacute;n con el entorno natural.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EL DISCURSO PEDAG&Oacute;GICO Y LA NUEVA CULTURA DEL AGUA</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el marco de los acuerdos internacionales, habr&iacute;a que reconocer que la Empresa de Acueducto de Bogot&aacute; ha implementado estrategias para la protecci&oacute;n integral del medio ambiente, de los ecosistemas y del recurso h&iacute;drico de la ciudad&#150;regi&oacute;n: p&aacute;ramos, quebradas, r&iacute;os, infraestructura de acueducto y alcantarillado est&aacute;n en el ojo de la conservaci&oacute;n ambiental y de la gesti&oacute;n en la protecci&oacute;n de estos ecosistemas. A nivel mundial existen graves problemas en cuanto a las condiciones en que se encuentran las fuentes naturales y las construidas por el hombre. Industrias, megal&oacute;polis: una cultura de la devastaci&oacute;n de los ecosistemas naturales y contaminaci&oacute;n de cuerpos de agua que ha conducido a que se impulsen estratagemas para cambiar las estructuras mentales, incidir en la cultura, en la vida cotidiana de la sociedad occidental&#150;no tribal para la preservaci&oacute;n de los recursos naturales, ya que es estrat&eacute;gico para el orden mundial posterior. En su af&aacute;n de construir un <i>dispositivopedag&oacute;gico</i> que garantice el control simb&oacute;lico de la estructura social, el orden mundial contribuye a que se adopten nuevos comportamientos frente al medio ambiente y se logre el dominio de fuentes naturales, como la potestad de la explotaci&oacute;n del planeta y de los lugares en donde se localizan estos recursos.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como lo vimos anteriormente, la alcald&iacute;a que estuvo bajo la direcci&oacute;n de Luis Eduardo Garz&oacute;n, del Polo Democr&aacute;tico (2004&#150;2007), se interes&oacute; por emprender iniciativas para reproducir una nueva cultura para la protecci&oacute;n de los recursos naturales e h&iacute;dricos; por medio del <i>saber pedag&oacute;gico,</i> y llevando la escuela a la ciudad, intent&oacute; cambiar las actitudes de los ciudadanos con respecto al medio ambiente urbano y natural.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al tema del agua, el Acueducto de Bogot&aacute; se plante&oacute; como meta, acorde a las pol&iacute;ticas mundiales y distritales, "consolidar la estrategia de pedagog&iacute;a del agua que permita el fortalecimiento de las redes sociales comprometidas con la protecci&oacute;n y defensa del sistema h&iacute;drico" (Est&eacute;vez, 2007: 11). Es as&iacute; como se define su programa de educaci&oacute;n ambiental &#8212;en concordancia con la pol&iacute;tica social de la empresa&#8212;: construir un <i>modelo pedag&oacute;gico</i> con su propia estructura te&oacute;rica y fundamento conceptual, para promover espacios pedag&oacute;gicos en donde el sistema h&iacute;drico, su apropiaci&oacute;n, protecci&oacute;n y sostenibilidad, sean los temas fundamentales. Esto genera un discurso de saber incrustado ahora en los espacios de la escuela: que la escuela se convierta en un escenario donde se reproduzca el modelo pedag&oacute;gico de la nueva cultura del agua; que la ciudad se convierta en un espacio educativo y se la conciba a &eacute;sta y sus componentes h&iacute;dricos como el lugar de la pedagog&iacute;a:</font></p> 	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">...se trata de concebir la escuela como un laboratorio, una trama de conceptos, vivencias e interacciones para aguzar la mirada, los o&iacute;dos, el tacto, el olfato y el gusto para descifrar o re&#150;significar ese laberinto caleidosc&oacute;pico que encierra una ciudad que es un libro a la vez cerrado y abierto (Escuela Normal Superior Distrital Mar&iacute;a Montessori, 2005: 244).</font></p> </blockquote> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este orden de ideas, <i>el discurso pedag&oacute;gico</i> es entendido &#8212;en la teor&iacute;a de Basil Bernstein&#8212; como "la condici&oacute;n para la producci&oacute;n, reproducci&oacute;n y transformaci&oacute;n de la cultura" (Bernstein, 1990: 122); es un dispositivo que incide en la estructura mental de la sociedad y tiene un efecto simb&oacute;lico en las percepciones y en los modos de entender y de relacionarse con el entorno. El discurso pedag&oacute;gico, as&iacute;, cumple la funci&oacute;n social de comunicar las pretensiones simb&oacute;licas oficiales del Estado, incide directamente en el sistema cultural que se alimenta de significados y acciones, y contribuye al cambio de mentalidades y comportamientos en los entornos que rodean la vida social.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ampliando este planteamiento estructural para entender el lugar que tienen los discursos pedag&oacute;gicos como dispositivos de control de la vida cotidiana de la gente, Bernstein plantea que la escuela y las pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas ejercen dominio sobre los contenidos comunicativos que se desarrollan en las diferentes instituciones y estructuras de la sociedad: la familia, la comunidad y la escuela. Es decir que el sistema del discurso pedag&oacute;gico comunica los c&oacute;digos que son leg&iacute;timos para el orden establecido, para las exigencias de la pol&iacute;tica y el poder, y logra reproducir el discurso oficial frente a pr&aacute;cticas y concepciones leg&iacute;timas en la sociedad actual. En s&iacute;ntesis, el dispositivo pedag&oacute;gico como medio de reproducci&oacute;n de mensajes y conocimientos particulares, tiene la posibilidad de generar nuevas percepciones, de ejercer control frente a las pr&aacute;cticas y formas de conciencia en las relaciones sociales.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es aqu&iacute;, en esta reflexi&oacute;n, en donde se comprende c&oacute;mo el discurso pedag&oacute;gico del agua tiene, por un lado, una implicaci&oacute;n de car&aacute;cter social, y por otro, la posibilidad de transformar la cultura popular y los modos en que se entiende, comprende y act&uacute;a en cuanto al componente h&iacute;drico.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo ambiental y lo cultural son dos fuentes principales para que iniciativas de tipo pedag&oacute;gico, investigativo, did&aacute;ctico y t&eacute;cnico se impulsen con el &aacute;nimo de potenciar y fortalecer los procesos de formaci&oacute;n ciudadana y poner a disposici&oacute;n los predios e infraestructura del acueducto y alcantarillado; para el asalto de los espacios de la ciudad en aras de su aprehensi&oacute;n, siendo &eacute;stos los escenarios de ense&ntilde;anza en pro del conocimiento, protecci&oacute;n, conservaci&oacute;n y adecuado manejo de las reservas h&iacute;dricas. Todo ello, en palabras de Bernstein, obedece a la noci&oacute;n de "discurso pedag&oacute;gico &#91;que&#93; opera sobre todo el sistema de la cultura y sus significados" (Berstein, 1990: 25) y es apto para generar cambios en las estructuras de conocimiento de las poblaciones.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como dispositivo de reproducci&oacute;n cultural, la pedagog&iacute;a ambiental se propone impulsar <i>la nueva cultura del agua,</i> con el prop&oacute;sito de "preparar a los estudiantes, miembros de la comunidad educativa, a otros actores sociales... con respecto a la complejidad de los temas de la ciudad... y la protecci&oacute;n y conservaci&oacute;n de los cerros y del agua" (Pinilla y Camargo, 2006: 20). As&iacute; mismo, est&aacute; en concordancia con el planteamiento &#150;que se desarroll&oacute; anteriormente&#150; acerca de la pedagogizaci&oacute;n de &#150;en y con&#150; la ciudad, es decir, que el aprendizaje de lo ambiental sucede en lo pr&aacute;ctico.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo pedag&oacute;gico que se propone en este caso, sirve para construir una cultura del agua fiel a los preceptos del constructivismo, el aprendizaje significativo y el pensamiento sist&eacute;mico: una propuesta que cree en los signos y significados, as&iacute; como en el control simb&oacute;lico que posibilita que el dispositivo pedag&oacute;gico tenga una estructura coherente. "Estos c&oacute;digos del discurso, formas de relaci&oacute;n, pensamiento y sentimiento, especializan y distribuyen formas de conciencia, relaciones sociales y disposiciones" (Berstein, 1990: 25), que tienen que ver con las pautas de comportamiento adquiridas mediante s&iacute;mbolos y que por medio de la acci&oacute;n se arraigan y se transmiten en &#8212;y a&#8212; la cultura.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta concepci&oacute;n de la cultura obedece a preceptos trabajados desde la antropolog&iacute;a, que la considera &#8212;en cuanto al componente del agua en Am&eacute;rica Latina&#8212; como "aquella que fuera producida por nuestros pueblos aut&oacute;ctonos pre y post&#150;colombinos" (UNESCO, 1991: 67), y as&iacute;, "tender todos los puentes posibles, con el pasado y con el presente, para construir un futuro mejor" (UNESCO, 1991: 67).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este documento publicado por la UNESCO da cuenta de la necesidad actual de revivir la cultura h&iacute;drica retomando las concepciones, cosmogon&iacute;as, relatos, mitos, vivencias y comportamientos de culturas ancestrales en cuanto al agua, y de investigar acerca de la visi&oacute;n ind&iacute;gena del respeto por la madre naturaleza, de pr&aacute;cticas alrededor del agua de valoraci&oacute;n cultural, de teogon&iacute;as que se han construido a partir de los cuerpos de agua.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es por eso que desde la empresa de Acueducto se han impulsado investigaciones para retomar los relatos ancestrales y adoptarlos como discursos en las pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas sirvi&eacute;ndose de puestas en escena, publicaciones y juegos. Este es, por ejemplo, el caso del montaje de t&iacute;teres titulado <i>El capit&aacute;n Neuque,</i> donde se retoman relatos muiscas acerca de un pez guerrero que fue venerado por la cultura y respaldado por los dioses del agua, pero que por una maldici&oacute;n queda detenido en el tiempo hasta nuestros d&iacute;as; cuando despierta encuentra totalmente deterioradas las fuentes de agua y los humedales que en alg&uacute;n tiempo estaban v&iacute;rgenes y que eran lugares de oraci&oacute;n. Los textos que sirven de materializaci&oacute;n del discurso pedag&oacute;gico del agua dirigidos a la escuela, al curr&iacute;culo, a los Proyectos Ambientales Escolares (PRAES), son entendidos como documentos de trabajo dirigidos a todos los actores que se encargan de la ense&ntilde;anza de esta cultura del agua; los cuentos, cartillas, obras de teatro y t&iacute;teres, juegos did&aacute;cticos, herramientas de ciencia recreativa son los medios con los cuales se busca reproducir un lenguaje de la protecci&oacute;n, defensa, respeto y cuidado del recurso y del sistema h&iacute;drico de la ciudad, para as&iacute; garantizar el control tanto de las identidades culturales como de las conductas, y generar un cambio en la cultura actual en las ciudades.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>TERRITORIO, VIDA Y MEMORIA EN LA PEDAGOG&Iacute;A DEL AGUA</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mol&eacute;cula del agua (H<sub>2</sub>O) sirve de met&aacute;fora para construir el marco te&oacute;rico de la <i>pedagog&iacute;a del agua;</i> se trata de un paralelismo entre los componentes <i>territorio, vida y memoria,</i> a partir de los cuales se generan unos principios que movilizan acciones espec&iacute;ficas y lineamientos de la pedagog&iacute;a del agua que se recogen en la <i>Cartilla del multiplicador de la caja de herramientas</i> publicada por el Acueducto, y que a continuaci&oacute;n se presentan:</font></p> 	    <blockquote> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El agua vive:</i> la transversalizaci&oacute;n del agua induce a que la ciencia recreativa &#8212;la experimentaci&oacute;n creativa y significativa&#8212; sea un instrumento de aprendizaje acerca del valor e importancia que tiene el agua en la vida del planeta y de nosotros mismos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Mi territorio es el territorio del agua:</i> entender el territorio como el agua que consumimos, que pasa cerca de nuestra casa, que nace en los cerros y p&aacute;ramos y viaja hasta el mar; es situarse en el mundo consciente de las fuentes h&iacute;dricas y de la corresponsabilidad que tenemos al hacer uso de ella. Reconocer este territorio como propio y significativo induce a que se recorran y se vuelvan a pisar aquellos caminos del agua que fueron de vasta significaci&oacute;n para culturas ancestrales. Ahora conducidos de la mano de procesos pedag&oacute;gicos, los "caminos del agua" son escenarios donde se implementan los discursos de la cultura de la apropiaci&oacute;n de lo p&uacute;blico (sistema h&iacute;drico y alcantarillado). La escuela se sit&uacute;a en el reconocimiento del territorio del agua, en el contexto de aprendizaje y apropiaci&oacute;n territorial.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El agua es memoria:</i> la memoria del agua es inquebrantable y ella da cuenta de su viaje. Si pasa por nuestros hogares, quedar&aacute; con cada uno de los elementos que en ella depositamos.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es as&iacute; como se seleccionan los s&iacute;mbolos con que se construye el dispositivo pedag&oacute;gico que intenta cambiar pr&aacute;cticas arraigadas a la cultura com&uacute;n; &eacute;stos tienen un efecto simb&oacute;lico sobre la recontextualizaci&oacute;n de la cultura y de sus pr&aacute;cticas, y ejercen control sobre las mismas. La pedagogizaci&oacute;n de la vida cotidiana establece los dominios sobre la organizaci&oacute;n de los conocimientos, pr&aacute;cticas y experiencias contextuales.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las principales problem&aacute;ticas culturales que se diagnostican a la hora de pensar en el programa de Pedagog&iacute;a del Agua tienen que ver con la falta de valoraci&oacute;n de las zonas de los cuerpos h&iacute;dricos (p&aacute;ramos, quebradas, cerros, humedales y sistema de alcantarillado), como tambi&eacute;n una percepci&oacute;n y actitud negativas frente a la empresa de Acueducto y una falta de conocimiento acerca del funcionamiento e importancia de las reservas h&iacute;dricas, la potabilizaci&oacute;n, el abastecimiento, la descontaminaci&oacute;n de las aguas consumidas y la marginalidad e inseguridad en canales, humedales y Cerros Orientales; todos &eacute;stos son fen&oacute;menos de la cultura que logran evidenciar el deterioro de los cuerpos de agua y del sistema de acueducto y alcantarillado de la ciudad.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces &iquest;c&oacute;mo se percibe y c&oacute;mo se act&uacute;a? Al ser una problem&aacute;tica que est&aacute; en el centro del sistema de la cultura, con efectos en lo medioambiental, obliga a intervenir en esa misma estructura para poder impactar en las reglas de pensamiento y de percepci&oacute;n, y que el discurso de la nueva cultura del agua tenga un efecto simb&oacute;lico en las escuelas y en las familias, capaz de desconstruir las estructuras mentales actuales y re&#150;contextualizarlas para transformar la cultura medioambiental.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, el inter&eacute;s por contribuir a la construcci&oacute;n de una <i>nueva cultura del agua</i> pone en evidencia que el Acueducto de Bogot&aacute; est&aacute; dentro de las entidades distritales comprometidas en poner a la ciudad a disposici&oacute;n de la escuela, y en implementar modelos y dispositivos pedag&oacute;gicos vinculados al componente h&iacute;drico en esta ciudad. En esta nueva cultura del agua los recursos naturales, cuerpos de agua y sistema h&iacute;drico de la ciudad&#150;regi&oacute;n son percibidos como parte del ecosistema de la ciudad y del planeta, y se desarrollan sentimientos de apropiaci&oacute;n que podr&iacute;an apoyar la implementaci&oacute;n de acciones positivas frente al componente h&iacute;drico.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La preocupaci&oacute;n por la preservaci&oacute;n del medio ambiente &#8212;debate tan importante en estos tiempos&#8212; toca &aacute;mbitos diversos y convoca a la movilizaci&oacute;n de los m&uacute;ltiples sectores que tienen a su cargo esa responsabilidad, que por ser social, es ampliamente compartida.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A MODO DE CONCLUSI&Oacute;N</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio de la relaci&oacute;n entre la escuela y la ciudad, sus implicaciones y el an&aacute;lisis de un discurso pedag&oacute;gico en particular que se preocupa por la preservaci&oacute;n de los recursos naturales, la apropiaci&oacute;n del sistema h&iacute;drico y el cuidado de los cuerpos de agua que est&aacute;n gravemente afectados, nos da las herramientas para analizar el impacto de "una propuesta de trabajo que busca promover nuevas percepciones, actitudes y comportamientos, tanto a nivel individual como colectivo, hacia los cuerpos de agua, hacia el sistema h&iacute;drico..." (EAAB 2008: 6). Este tipo de estudios son indispensables para dilucidar la importancia que programas como el de Pedagog&iacute;a del Agua tienen en la generaci&oacute;n de nuevos conocimientos, percepciones y actitudes frente a todos los aspectos relacionados con las fuentes h&iacute;dricas, componente esencial de la vida social, cultural y ambiental de los pueblos. Se trata de aportar las herramientas acad&eacute;micas que permitan entender, contextualizar y ser cr&iacute;ticos frente a pol&iacute;ticas y formas de concebir la educaci&oacute;n en la ciudades contempor&aacute;neas; as&iacute; como analizar el impacto que tienen iniciativas como &eacute;stas a nivel estructural, gestadas a trav&eacute;s de las empresas de servicios p&uacute;blicos, entidades gubernamentales o desde la misma escuela, que se interesan en proteger y conservar los cuerpos de agua. Pero, cabe mencionar, esto no ser&aacute; posible si no se act&uacute;a de manera compartida con la sociedad, las instancias pol&iacute;ticas, la pedagog&iacute;a y la cultura, sin desconocer, ni perder de vista, la necesidad de que los intereses se eleven por encima de los beneficios particulares de empresas y gobiernos, mismos que ubicar&iacute;an sus miradas sobre regiones ricas en recursos h&iacute;dricos y naturales.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El poder que ejerce la escuela en la modelaci&oacute;n de los individuos es tal, que la instituci&oacute;n familiar delega a &eacute;sta funciones de socializaci&oacute;n secundaria, constituy&eacute;ndose en el primer escenario donde el ni&ntilde;o se las juega por la supervivencia como ser social e individual; y es justamente durante su vida escolar que ir&aacute; formando sus ideas y experiencias acerca de lo que es la sociedad en la que est&aacute; inserto. La escuela es un espacio de formaci&oacute;n <i>vital</i> donde las nuevas generaciones <i>aprehenden,</i> consciente e inconscientemente, las l&oacute;gicas e incongruencias en las que se mueve su entorno cotidiano y estructural; un "micromundo" al que se habr&aacute;n de enfrentar y construir. "Las experiencias de aprendizaje, las rutinas de la escuela, el tipo de relaciones interpersonales que se dan en todos los niveles, con los compa&ntilde;eros, con los docentes, con las directivas" (Rodr&iacute;guez, 1997: 9), son la reproducci&oacute;n en peque&ntilde;o, y para el ni&ntilde;o en grande, de lo que es la sociedad, siendo su primer espacio de actuaci&oacute;n p&uacute;blica.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El rol de la escuela en la formaci&oacute;n de los ni&ntilde;os y j&oacute;venes, fundamenta &#8212;en buena medida&#8212; las actitudes y las percepciones que se construyen en la punga individuo&#150;instituci&oacute;n frente a su entorno ambiental, as&iacute; como su lugar en &eacute;l como actor que incide y repercute, como el famoso hurac&aacute;n provocado por el sutil aleteo de una mariposa cualquiera.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los elementos que habr&iacute;a que tener en cuenta en la implementaci&oacute;n de estemodelo en otras ciudades o pa&iacute;ses es la log&iacute;stica administrativa que habr&aacute; que desplegar. El ejemplo de Escuela&#150;Ciudad&#150;Escuela en Bogot&aacute;, al ser parte de una pol&iacute;tica p&uacute;blica del gobierno de la ciudad, dispuso recursos, alianzas estrat&eacute;gicas y dem&aacute;s gestiones para operativizar las salidas pedag&oacute;gicas, la divulgaci&oacute;n de cartillas, la capacitaci&oacute;n a los docentes y el seguimiento a los proyectos ecol&oacute;gicos que se gesten al interior de la escuela, entre otros. Es as&iacute; como la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n Distrital &#8212;ente adscrito a la Alcald&iacute;a de Bogot&aacute;&#8212; en convenio con la Empresa de Acueducto de Bogot&aacute;, ha gestionado recursos para que los estudiantes se desplacen en autobuses confiables a los lugares de las visitas, mientras que la empresa se encarga de todo lo relacionado con la gu&iacute;a y los recorridos. De esta manera, para que un programa de esta envergadura logre tener un impacto real en la comunidad, hay que inmiscuir al sector p&uacute;blico y administrativo en cuestiones de pol&iacute;tica educativa, recursos e infraestructura: al sector de servicios p&uacute;blicos para que impulse programas de conservaci&oacute;n de las reservas ambientales, disponga su infraestructura y aporte capital econ&oacute;mico y de conocimiento; al sector educativo para que le d&eacute; continuidad a las iniciativas pedag&oacute;gicas fuera de la escuela, con proyectos ambientales; y a la comunidad, para que en di&aacute;logo abierto con las escuelas, los proyectos tengan impacto en los barrios y en la ciudad en general.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alcald&iacute;a Mayor de Bogot&aacute; (2006), <i>Pol&iacute;ticas Plan de Desarrollo,</i> Bogot&aacute;, Sin Indiferencia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880365&pid=S0185-2698201200030001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Aacute;lvarez, Alejandro (2005), "Los l&iacute;mites de la escuela", <i>Revista Educaci&oacute;n y Ciudad,</i> n&uacute;m. 7, pp. 11&#150;32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880367&pid=S0185-2698201200030001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ball, Stephen (comp.) (1993), <i>Foucault y la educaci&oacute;n. Disciplinas y saber,</i> Madrid, Paideia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880369&pid=S0185-2698201200030001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Bernstein, Basil (1990), <i>La construcci&oacute;n del discurso pedag&oacute;gico,</i> Bogot&aacute;, El Griot.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880371&pid=S0185-2698201200030001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogot&aacute; (EAAB) (2008), <i>Pol&iacute;tica social de la empresa de Acueducto de Bogot&aacute;,</i> Bogot&aacute;, EAAB.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880373&pid=S0185-2698201200030001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Escuela Normal Superior Distrital Mar&iacute;a Montessori (2005), <i>Ciudadan&iacute;a y escuela. Experiencias pedag&oacute;gicas,</i> Bogot&aacute;, Instituto para la Investigaci&oacute;n Educativa y el Desarrollo Pedag&oacute;gico (IDEP)&#150;Alcald&iacute;a Mayor de Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880375&pid=S0185-2698201200030001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Est&eacute;vez, Tom&aacute;s, A. Chac&iacute;n y J. Hern&aacute;ndez (2007), <i>Caja de herramientas para la pedagog&iacute;a del agua,</i> Bogot&aacute;, Acueducto de Bogot&aacute;/Interpretemos EU.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880377&pid=S0185-2698201200030001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Foucault, Michel (1980), "El ojo del poder. Entrevista con Michel Foucault", en J. Bentham, <i>El Pan&oacute;ptico,</i> Barcelona, La Piqueta, pp. 9&#150;26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880379&pid=S0185-2698201200030001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Foucault, Michel (1998), <i>Vigilar y castigar. El nacimiento de la prisi&oacute;n,</i> M&eacute;xico, Siglo XXI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880381&pid=S0185-2698201200030001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Foucault, Michel (2009), <i>El poder psiqui&aacute;trico,</i> Buenos Aires, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880383&pid=S0185-2698201200030001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto para la Investigaci&oacute;n Educativa y el Desarrollo Pedag&oacute;gico (IDEP) (1999), <i>El colegio de la esquina,</i> Bogot&aacute;, IDEP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880385&pid=S0185-2698201200030001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Noguera, Ernesto (1997), "Educaci&oacute;n y democracia: un problema m&aacute;s all&aacute; de la escuela y el maestro", <i>Revista Educaci&oacute;n y Ciudad,</i> n&uacute;m. 3, pp. 30&#150;39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880387&pid=S0185-2698201200030001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pinilla, Clara In&eacute;s y Germ&aacute;n Camargo (2006), <i>Las reservas del acueducto de Bogot&aacute; en los cerros orientales,</i> Bogot&aacute;, Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogot&aacute; (EAAB).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880389&pid=S0185-2698201200030001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ram&iacute;rez, Jos&eacute; Ernesto, J.M. Berm&uacute;dez y C.Y. Avenda&ntilde;o (2009), "Medio ambiente, pedagog&iacute;a ciudadana y derechos colectivos", <i>Revista Educaci&oacute;n y Ciudad,</i> n&uacute;m. 16, pp. 49&#150;74.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880391&pid=S0185-2698201200030001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez, Martha (1997), "La escuela: el primer espacio de actuaci&oacute;n p&uacute;blica del ni&ntilde;o. Criterios y observaciones para la formaci&oacute;n de h&aacute;bitos ciudadanos", <i>Revista Educaci&oacute;n y Ciudad,</i> n&uacute;m. 3, pp. 8&#150;19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880393&pid=S0185-2698201200030001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&aacute;enz, Javier (2005), "Formaci&oacute;n ciudadana en los &uacute;ltimos tres gobiernos de Bogot&aacute;", <i>Revista Educaci&oacute;n y Ciudad,</i> n&uacute;m. 8, pp. 7&#150;28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880395&pid=S0185-2698201200030001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Trilla, Jaume (2004), <i>La educaci&oacute;n y la ciudad,</i> Barcelona, Universidad de Barcelona&#150;Facultad de Filosof&iacute;a y Ciencias de la Educaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880397&pid=S0185-2698201200030001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">UNESCO (1991), <i>Agua, vida y desarrollo. Manual de uso y conservaci&oacute;n del agua en zonas rurales de Am&eacute;rica Latina y el Caribe,</i> tomo 3, La Paz,UNESCO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5880399&pid=S0185-2698201200030001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>NOTAS</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Empresa p&uacute;blica dedicada a la prestaci&oacute;n del servicio de agua potable y recolecci&oacute;n de aguas residuales en la ciudad de Bogot&aacute; y algunos municipios aleda&ntilde;os.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> En Colombia la organizaci&oacute;n pol&iacute;tico&#150;administrativa consiste en una divisi&oacute;n del territorio por departamentos, siendo las g<i>obernaciones departamentales</i> los organismos administrativos de &eacute;stos. Dentro de los departamentos est&aacute;n los municipios, siendo las <i>alcald&iacute;as</i> los entes administrativos, y dentro de las alcald&iacute;as las diferentes <i>secretar&iacute;as</i> &#8212;de educaci&oacute;n, salud, hacienda, etc.&#8212;. Bogot&aacute;, al ser el centro pol&iacute;tico&#150;administrativo del pa&iacute;s se constituye como Distrito Capital. De esta manera, al referirnos a la administraci&oacute;n distrital se hace alusi&oacute;n a los gobiernos en las alcald&iacute;as de Bogot&aacute;.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Partido de centro&#150;izquierda al cual pertenec&iacute;an los alcaldes Luis Eduardo Garz&oacute;n y Samuel Moreno. Actualmente (2012), el primero pertenece al Partido Verde, y al segundo se le imputan cargos por presunta corrupci&oacute;n en obras p&uacute;blicas; debido a ello est&aacute; privado de la libertad.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> T&iacute;tulo del proyecto, incluido en el <i>Plan Sectorial de Educaci&oacute;n. Bogot&aacute;</i> <i>2004&#150;2008.</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Sobre la propuesta arquitect&oacute;nica de Jeremy Bentham (1748&#150;1832) se consultaron las obras de Michel Foucault: 1980; 1998; 2009.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Concepto ideado por Foucault. Parafrase&aacute;ndolo: todo tipo de poder que se imprime, manifiesta y se hace evidente en el cuerpo de los individuos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Alcaldía Mayor de Bogotá</collab>
<source><![CDATA[Políticas Plan de Desarrollo]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sin Indiferencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los límites de la escuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educación y Ciudad]]></source>
<year>2005</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>11-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ball]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Foucault y la educación. Disciplinas y saber]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paideia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Basil]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La construcción del discurso pedagógico]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Griot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá (EAAB)</collab>
<source><![CDATA[Política social de la empresa de Acueducto de Bogotá]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EAAB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Escuela Normal Superior Distrital María Montessori</collab>
<source><![CDATA[Ciudadanía y escuela. Experiencias pedagógicas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto para la Investigación Educativa y el Desarrollo Pedagógico (IDEP)Alcaldía Mayor de Bogotá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chacín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caja de herramientas para la pedagogía del agua]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Acueducto de BogotáInterpretemos EU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El ojo del poder. Entrevista con Michel Foucault]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bentham]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Panóptico]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>9-26</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Piqueta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vigilar y castigar. El nacimiento de la prisión]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El poder psiquiátrico]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto para la Investigación Educativa y el Desarrollo Pedagógico (IDEP)</collab>
<source><![CDATA[El colegio de la esquina]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IDEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación y democracia: un problema más allá de la escuela y el maestro]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educación y Ciudad]]></source>
<year>1997</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>30-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara Inés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las reservas del acueducto de Bogotá en los cerros orientales]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá (EAAB)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ernesto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avendaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Educación y CiudadMedio ambiente, pedagogía ciudadana y derechos colectivos]]></source>
<year>2009</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>49-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La escuela: el primer espacio de actuación pública del niño. Criterios y observaciones para la formación de hábitos ciudadanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educación y Ciudad]]></source>
<year>1997</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>8-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación ciudadana en los últimos tres gobiernos de Bogotá]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educación y Ciudad]]></source>
<year>2005</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>7-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaume]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación y la ciudad]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de BarcelonaFacultad de Filosofía y Ciencias de la Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Agua, vida y desarrollo. Manual de uso y conservación del agua en zonas rurales de América Latina y el Caribe]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
