<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios de historia moderna y contemporánea de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. hist. mod. contemp. Mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26202006000200103</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Teoría e historia: los signos de una transformación. Observaciones a propósito del diálogo entre historiadores]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Theory and History: The Signs of a Transformation. Observations on the Dialogue between Historians]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<numero>32</numero>
<fpage>103</fpage>
<lpage>125</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26202006000200103&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26202006000200103&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26202006000200103&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El presente artículo aborda las Implicaciones teóricas que se desprenden del diálogo historiográfico bajo delimitación disciplinarla. Tradicionalmente se ha considerado que estas formas dialógicas carecían de interés en el trabajo de clarificación de las bases epistemológicas del saber histórico. El autor busca demostrar que, a diferencia de esta postura, las relaciones intersubjetivas que median en la discusión entre historiadores son fundamentales para entender el orden práctico que lo determina. Para ello introduce el denominado enfoque pragmático que, desde la filosofía de la ciencia contemporánea, se convierte en elemento que tiende a sustituir la anterior discusión epistemológica. Resalta con este enfoque el carácter comunicativo propio de la racionalidad operante en la base disciplinaria y la exigencia de contextualización que se desprende de él. Una forma de enfrentar dicha exigencia se localiza en el concepto de regímenes de historicidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article attempts to deal with the theoretical implications drawn from the historiographical dialog within disciplinary limits. It has traditionally been thought that these dialogic forms lack interest in the work of clarifying the epistemological bases of historical knowledge. The author attempts to show that, on the contrary, the intersubjective relations mediating in the discussions between historians are crucial to understanding the practical order that determines them. To this end, he introduces the so-called pragmatic approach which, from the philosophy of contemporary sciences, becomes an element that tends to replace the previous epistemological discussion. This approach highlights the communicative nature characteristic of the rationality operating in the disciplinary basis and the demand for contextualization drawn from it. One way of dealing with this demand is found in the concept of regimes of historicity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[teoría de la historia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epistemología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intersubjetividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[temporalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[heurística]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historicidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[paradigma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pragmática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Thomas S. Kuhn]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Jürgen Habermas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[theory of history]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epistemology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intersubjectivity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[temporality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heuristics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[historicity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[paradigm]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pragmatics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Thomas S. Kuhn]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Jürgen Habermas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El giro historiográfico: la observación de observaciones del pasado]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendiola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y Grafía]]></source>
<year>2000</year>
<volume>8</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>181-208</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La inestabilidad de lo real en la ciencia de la historia: ¿argumentativa y/o narrativa?]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendiola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y Grafía]]></source>
<year>2005</year>
<volume>12</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ransanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Heurística y racionalidad en la ciencia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ambrosio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El concepto de heurística en las ciencias y las humanidades]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giddens]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anthony]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[New rules of sociological method. A positive critique of interpretative sociologies]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Basic Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Distinción y relación entre la teoría de la historia, la historiografía y la historia]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendiola Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y Grafía]]></source>
<year>1996</year>
<volume>3</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>173 y s</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ankersmit]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo Martín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y tropología. Ascenso y caída de la metáfora]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El retorno de la metáfora en la ciencia histórica contemporánea]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Órdenes del tiempo, regímenes de historicidad]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hartog]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francois]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y Grafía]]></source>
<year>2003</year>
<volume>11</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>73-102</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre la desintegración de la 'historia' y la vida del pasado]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ulrich Gumbrecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y Grafía]]></source>
<year>2003</year>
<volume>11</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hayden]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mastrangelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stella]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metahistoria. La imaginación histórica en la Europa del siglo XIX]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rüsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jórn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Origen y tarea de la teoría de la historia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pappe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McPherson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kermit]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Debates recientes en la teoría de la historiografía alemana]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>37-82</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana Azcapotzalco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El discurso filosófico de la modernidad]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Redondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La lógica de las ciencias sociales]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>81-135</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la acción comunicativa, L]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luhmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niklas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pappe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brunhilde]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas sociales. Lineamientos para una teoría general]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feito]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Romo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué son las revoluciones científicas y otros ensayos?]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>61-2</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Helier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La tensión esencial]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dilthey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilhelm]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulrich Lessing]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moya Espí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crítica de la razón histórica]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Península]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
