<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios de historia moderna y contemporánea de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. hist. mod. contemp. Mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26202006000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La práctica consular en el siglo XIX a través del consulado de Estados Unidos en Veracruz, 1822-1845]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Consular Practice in the 19th Century through the Consulate in Veracruz, 1822-1845]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieto Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Lilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<numero>31</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>30</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26202006000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26202006000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26202006000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Este artículo explora la práctica consular en Veracruz a lo largo de la primera mitad del siglo xix. A partir del análisis de la correspondencia que los cónsules de los Estados Unidos mantuvieron con el Departamento de Estado, presenta un primer acercamiento a las actividades oficiales y extraoficiales de los cónsules en el puerto de Veracruz y resalta la importancia de estos funcionarios para las relaciones entre México y Estados Unidos durante el periodo señalado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article explores the consular practice of Veracruz during the first half of the 19th century. Through an analysis of the correspondence between the United States consuls and the Department of State, the article provides an introduction to the official and extra-official activities of the consuls in the port of Veracruz and highlights the importance of these government officials in relations between Mexico and the United States during this period.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estados Unidos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Veracruz]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicio consular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relaciones comerciales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[William Taylor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Isaac Stone]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[James James]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Marmaduke Burrough]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Peter Cullen]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[United States]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[consular service]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[trade relations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[William Taylor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Isaac Stone]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[James James]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Marmaduke Burrough]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Peter Cullen]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faller]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hudson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manley O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A collection of the diplomatic and consular laws and regulations of various countries]]></source>
<year>1933</year>
<page-range>168 y 514</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Carnegie Endowment for International Peace]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buenaventura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivó]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado consular]]></source>
<year>1850</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Ignacio Cumplido]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Documentos de la relación de México con los Estados Unidos]]></source>
<year>1983</year>
<volume>2</volume>
<page-range>358-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosch García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de las relaciones entre México y los Estados Unidos]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lloyd Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chester]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Consular Service of the United States. Its history and activities]]></source>
<year>1906</year>
<publisher-loc><![CDATA[Filadelfia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Philadelphia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Codinach]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Gran Bretaña y la independencia de México, 1808-1821]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josefina Zoraida]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorenzo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México frente a Estados Unidos. Un ensayo histórico, 1776-1993]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zorrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de las relaciones entre México y los Estados Unidos de América, 1800-1958]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Peña y Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conducta legal debida observar por todos los jueces y funcionarios mejicanos en negocios con extranjeros]]></source>
<year>1839</year>
<page-range>340-343 y 358</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de J. Ojeda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poblett Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cien viajeros en Veracruz. Crónicas y relatos]]></source>
<year>1989</year>
<volume>4</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Veracruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souto Mantecón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matilde]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política y el comercio de una corporación tardía: el Consulado de Veracruz, 1781-1824]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>176-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[United States gulf commerce with Mexico, 1822-1848]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graebner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norman A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inter American Economic Affairs]]></source>
<year>1951</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inter American Affairs]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Origins and progress of the U. S.-Mexican trade, 1825-1884]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hispanic American Historical Review]]></source>
<year>1991</year>
<volume>71</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>697-735</page-range><publisher-name><![CDATA[Duke University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La fundación del Banco de Avío]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Potash]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La economía mexicana. Siglos XIX y XX]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>37-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Potash]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Banco de Avío de México. El fomento de la industria, 1821-1846]]></source>
<year>1959</year>
<page-range>29-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruggiero]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tenenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los fundamentos del mundo moderno. Edad Media tardía, Renacimiento, Reforma]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>270-1</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heath Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Foreign Service of the United States. Origins, development and functions]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Historical Office Bureau of Public Affairs]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
