<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2574</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios de cultura maya]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. cult. maya]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2574</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-25742018000100043</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.ecm.2018.51.868</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La presencia del Glifo Emblema del murciélago en El Petén y el sur de Campeche y sus implicaciones políticas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Presence of the Bat Emblem Glyph in The Petén and Southern Campeche, and its Political Implications]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La présence du Glyphe-emblème de la chauve-souris au Petén et dans le sud de l&#8217;état de Campeche, et ses implications]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esparza Olguín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio Q.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Veracruzana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Filológicias Centro de Estudios Mayas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>51</volume>
<fpage>43</fpage>
<lpage>74</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-25742018000100043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-25742018000100043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-25742018000100043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN: En este trabajo se evalúan algunas hipótesis respecto al origen y la presencia del Glifo Emblema del murciélago en diversos sitios del sur de Campeche y El Petén guatemalteco, sobre todo a la luz de las evidencias encontradas en la Escalera Jeroglífica del Grupo Guzmán de El Palmar, donde dicho glifo aparece en relación con el sitio de Copán. Siendo que, hasta el momento, es la única mención directa a Copán en las inscripciones del sur de Campeche, cabe preguntarse si los ejemplos que aparecen del Glifo Emblema del murciélago en esta región estarían todos relacionados con Copán o si, por el contrario, resulta probable la existencia de más de un Glifo Emblema del murciélago operando durante el período Clásico en El Petén, especialmente en el Clásico Temprano. Su presencia en el sitio de Calakmul, de manera simultánea con el de los señores de Chatahn (Chatahn Winik), nos permite inferir que ambos grupos pudieron detentar el poder hasta la aparición del grupo que utilizaba el Glifo Emblema de la serpiente. Más tarde, dicho poder pudo haber sido compartido, tomando los señores de Chatahn una posición de subordinación respecto a los señores de Kaanu&#8217;l y hasta con los del grupo del Glifo Emblema del murciélago, pues existe evidencia del uso de ambos glifos de manera tardía dentro de Calakmul. En este caso, estamos ante un escenario donde diversos grupos no hegemónicos pudieron haber compartido el poder en ciertos sitios, para más adelante dar paso a dinastías que lo detentaban de forma única. Dichas dinastías no desdeñaban la herencia de ciertos grupos de prestigio subordinados al grupo de mayor hegemonía, dando lugar a la aparición de Glifos Emblema dobles, o compartidos, como es el caso de Yaxchilán, o el de Calakmul donde ciertos nobles mantenían sus lazos de origen con la dinastía de los Chatahn Winik o la del murciélago, pese a vivir en un sitio gobernado por los señores de Kaanu&#8217;l.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT: This paper tries to explain the origin of the use of Emblem Glyphs that coexist simultaneously in the same site. We analyze the presence of the Bat Emblem Glyph in the Central Peten with a special emphasis on the most recent examples found at the site of El Palmar. We conclude that not all of the existing examples of this glyph could be situated under the sphere of Copan. So there must have been more than one bat glyph being used during the Early Classic in this area. The early presence of this glyph along with the one of the Chatahn Winik in Calakmul, lets us infer that both groups must have had some power at the beginning of the history of this site, until the Snake group appeared there, and took it over. Later, power must have been shared by these three groups, with the Chatahn and Bat ones being subordinated to the Snake lords, as we can see some nobles tracing back their origin to both dynasties under the aegis of the Snake lords. This brings up the discussion of the possibility that different groups of nobles might have shared the power during the early times of the Maya civilization, until the appearance of hegemonic groups. These hegemonic groups, even while holding the power, stated their relationship to the other origins of the nobility of the site. This shows up through the use of different Emblem Glyphs at the same time, at the same site, such as happened at Yaxchilán, or at Calakmul, where the lords used two Emblem Glyphs in many inscriptions.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[RÉSUMÉ: Dans cet article sont considérées plusieurs hypothèses sur l'origine et la présence du glyphe-emblème de la chauve-souris dans plusieurs sites du sud de l&#8217;état de Campeche et au Petén guatémaltèque. Cette analyse s&#8217;appuie en particulier sur la découverte récente d&#8217;une mention de ce glyphe-emblème en relation avec la région de Copán sur l'Escalier Hiéroglyphique du Groupe Guzmán, dans le site El Palmar. Si l&#8217;on considère qu&#8217;il s&#8217;agit de la seule mention directe à Copán dans les inscriptions du sud de l&#8217;état Campeche, deux possibilités d&#8217;interprétation s&#8217;offre à nous: soit toutes les mentions de ce glyphe-emblème se réfèrent à Copán, soit plusieurs cités mayas du Classique (récent) avaient comme emblème la chauve-souris, ce qui nous semble le plus probable. Par ailleurs, la présence simultanée des titres de divin seigneur de la chauve-souris et de seigneur de Chatahn (Chatahn Winik) à Calakmul nous permet de déduire que ces deux groupes ont pu partager le pouvoir dans cette cité avant d&#8217;être évincés par un nouveau groupe, celui utilisant le glyphe-emblème du serpent (Kaanu&#8217;l). Et si les seigneurs de Kaanu&#8217;l asseyent très clairement leur hégémonie à Calakmul, ils semblent cependant avoir partagé, dans une certaine mesure, le pouvoir avec les deux autres groupes qui continueront à utiliser leur titre respectif de seigneurs de Chatahn et de la chauve-souris jusqu&#8217;à une époque très tardive dans ce même site. Nous sommes alors face à un scenario où une cité a tout d&#8217;abord pu être gouverné par plusieurs groupes de pouvoir avant d&#8217;être supplantés par une nouvelle dynastie hégémonique. Cette dernière, loin de dédaigner l&#8217;héritage des groupes de prestiges qu&#8217;elle a évincées, a permis l&#8217;apparition de glyphes-emblèmes doubles ou partagés au sein d&#8217;un même site. Un tel cas de figure, comme celui rencontré à Calakmul, ne semble pas constituer une exception étant donné qu&#8217;il est également attesté à Yaxchilán.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Glifo Emblema del murciélago]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Chatahn Winik]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calakmul]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[El Palmar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Kaanu&#8217;l]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Copán]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bat Emblem Glyph]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chatahn Winik]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Calakmul]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[El Palmar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Kaanu&#8217;l]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Copán]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Glyphe-emblème de la chauve-souris]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Chatahn Winik]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Calakmul]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[El Palmar]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Kaanu&#8217;l]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Copán]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baron]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joanne P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patron Gods and Patron Lords. The Semiotics of Classic Maya Community Cults]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boulder ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press of Colorado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrientos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canuto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcello]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joselyn]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrientos]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canuto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto Regional Arqueológico La Corona: Informe final]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bazy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Damian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnauld]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marie Charlotte]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El templo doméstico y la casa política: de rituales privados a rituales públicos en centros mayas clásicos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ciudad]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Josefa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorroche]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El ritual en el mundo maya: de lo privado a lo público]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>181-201</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Estudios Mayas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beliaev]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dmitry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe del Proyecto Atlas Epigráfico de Petén]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Mayas Yuri Knórozov]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heinrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El glifo emblema en las inscripciones mayas]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal de la Société des Americanistes]]></source>
<year>1958</year>
<volume>XLVII</volume>
<page-range>111-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Continuity and Change in Text and Image at Chichén Itzá, Yucatan, México. A Story of the Inscriptions, Iconography, and Architecture at a Late Classic to Early Postclassic Maya Site]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leiden ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CNWS Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boucher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sylviane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vasijas estilo códice de Calakmul. Narraciones mitológicas y contextos arqueológicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Arqueología Mexicana]]></source>
<year>2014</year>
<volume>128</volume>
<page-range>58-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boucher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sylviane]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoly]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Discriminación visual como determinante de estilo y asignación tipológica de la cerámica códice de Calakmul, Campeche]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Cultura Maya]]></source>
<year>2012</year>
<volume>39</volume>
<page-range>99-132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Card]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeb J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zender]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Seventh-Century Inscribed Miniature Flask from Copan found at Tazumal, El Salvador]]></article-title>
<source><![CDATA[Ancient Mesoamerica]]></source>
<year>2016</year>
<volume>27</volume>
<page-range>279-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco Pizana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estructura político-territorial del Imperio tenochca. La Triple Alianza de Tenochtitlan, Tetzcoco y Tlacopan]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordeiro Baqueiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Murals of Chiik Nahb Structure Sub 1-4, Calakmul, Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Maya Archaeology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>2</volume>
<page-range>8-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Campero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amalia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Veronica A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Desprat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alice D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernárdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Asunción]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiesler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto arqueológico Calakmul. Informe técnico, temporada 2005]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cases]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Operación III.5: Estudios Epigráficos, Temporada 2014]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Nondédéo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Phillip]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto Petén-Norte Naachtún 2010-2014: Informe final de la Quinta Temporada de Campo 2014]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>371-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala, París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Centre National de la Recherche Scientifique, Centro de Estudios Mexicanos y Centro-Americanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciudad Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La fundación de Machaquilá, Petén, en el Clásico Tardío maya]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Ponce de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Josefa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciudad Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas ciudades, nuevas patrias. Fundación y refundación de ciudades en Mesoamérica y el Mediterraneo Antiguo]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>149-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Estudios Mayas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Artistas, gobernantes y magos: el papel de los chatan winik en la sociedad maya cla&#769;sica]]></source>
<year>2010</year>
<conf-name><![CDATA[ 15ªConferencia Maya Europea]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los hombres divinos de Chatahn. Historia y papel social de un &#8220;linaje&#8221; maya del Clásico]]></article-title>
<source><![CDATA[Arqueología Mexicana]]></source>
<year>2016</year>
<volume>139</volume>
<page-range>80-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes de la]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Palenque-Lakamha&#8217;. Una presencia inmortal del pasado indígena]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de México y Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikolai]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Toponyms, Emblem Glyphs, and the Political Geography of Southern Campeche]]></article-title>
<source><![CDATA[Anthropological Notebooks]]></source>
<year>2005</year>
<volume>XI</volume>
<page-range>89-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikolai]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Monumentos esculpidos: epigrafía e iconografía]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[&#352;prajc]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reconocimiento arqueológico en el sureste del estado de Campeche: 1996-2005]]></source>
<year>2008</year>
<volume>I</volume>
<page-range>177-231</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archeopress]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikolai]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paap]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iken]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Uxul: Petén campechano: primera temporada de campo 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Los Investigadores de la Cultura Maya]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<numero>II</numero>
<issue>II</issue>
<page-range>7-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikolai]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delvendahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kai]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seefeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolaus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Under the Rule of the Snake Kings: Uxul in the 7th and 8th Centuries]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Cultura Maya]]></source>
<year>2012</year>
<volume>XL</volume>
<page-range>11-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bishop]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fahsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Federico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Notes on Maya Codex-Style Ceramics from Nakbe, Peten, Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[Ancient Mesoamerica]]></source>
<year>1991</year>
<volume>2</volume>
<page-range>225-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helmke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christophe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Awe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Death Becomes Her: An Analysis of Panel 3, Xunantunich, Belize]]></article-title>
<source><![CDATA[The PARI Journal]]></source>
<year>2016</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helmke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christophe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sharper than a Serpent&#8217;s Tooth: A Tale of the Snake-Head Dynasties Recounted on Xunantunich Panel 4]]></article-title>
<source><![CDATA[The PARI Journal]]></source>
<year>2016</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hieroglyphs and History at Dos Pilas. Dynastic Politics of the Classic Maya]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El título Lakam: evidencia epigráfica sobre la organización tributaria y militar interna de los reinos mayas del Clásico]]></article-title>
<source><![CDATA[Mayab]]></source>
<year>2008</year>
<volume>20</volume>
<page-range>23-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evolución de las fórmulas reverenciales mayas asociadas a los títulos políticos de rango y cargo desde el período Clásico hasta la época colonial]]></source>
<year>2016</year>
<conf-name><![CDATA[ 10ºCongreso Internacional de Mayistas, Los mayas: discursos e imágenes del poder]]></conf-name>
<conf-date>26 de junio al 2 de julio de 2016</conf-date>
<conf-loc>Izamal, Yucatán, México </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Looper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matthew G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The History of Xkuy, An Unidentified Southeastern Center]]></article-title>
<source><![CDATA[Glyph Dwellers Report]]></source>
<year>2007</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>1-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Davis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Report on Epigraphic Fieldwork at Calakmul: 1995-1998]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De serpientes y murcie&#769;lagos: Identidades cambiantes en Calakmul]]></article-title>
<source><![CDATA[The PARI Journal]]></source>
<year>2005</year>
<volume>VI</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>5-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reading Calakmul: Recent Epigraphic Finds of the Proyecto Arqueológico Calakmul]]></article-title>
<source><![CDATA[Arqueología, imagen y texto: homenaje a Ian Graham. Memoria de la Sexta Mesa Redonda de Palenque]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zender]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sculptors and Subjects: Notes on the Incised Text of Calakmul Stela 51]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikolai]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chronicle of the Maya Kings and Queens: Deciphering the Dynasties of the Ancient Maya]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thames and Hudson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik Velásquez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Polities and Places: Tracing the Toponyms of the Snake Dynasty]]></article-title>
<source><![CDATA[The PARI Journal]]></source>
<year>2016</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>23-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathews]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reese-Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kathryn]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parmington]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Monumentos de Naachtun, Péten]]></source>
<year>2005</year>
<conf-name><![CDATA[ XVIIISimposio de Investigaciones Arqueolo&#769;gicas en Guatemala]]></conf-name>
<conf-date>2004</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>691-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo Nacional de Arqueologi&#769;a y Etnologi&#769;a]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pincemin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sophia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joyce]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lynda F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folan]]></surname>
<given-names><![CDATA[William J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Rosario]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Extending the Calakmul Dynasty Back in Time: A New Stela from a Maya Capital in Campeche, Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Latin American Antiquity]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>310-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pope]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Story of Decipherment. From Egyptian Hieroglyphs to Maya Script]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres y Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thames and Hudson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reents-Budet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dorie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boucher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sylviane]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoly]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bishop]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blackman]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Codex Style Ceramics: New Data Concerning Patterns of Production and Distribution]]></article-title>
<source><![CDATA[Maya Vase Database]]></source>
<year>2010</year>
<conf-name><![CDATA[ XXIVSimposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo Nacional de Arqueologi&#769;a y Etnologi&#769;a]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robichaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hubert R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Ancient Maya Monuments at Oxpemul, Campeche, México. A Report of the Oxpemul Archaeological Project]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campeche ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Históricas y Sociales, Universidad Autónoma de Campeche]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robichaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hubert R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pruett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Candace]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las inscripciones de Oxpemul]]></article-title>
<source><![CDATA[Los Investigadores de la Cultura Maya]]></source>
<year>2005</year>
<volume>13</volume>
<page-range>29-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruppert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denison]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Archaeological Reconnaissance in Campeche, Quintana Roo, and Petén]]></source>
<year>1943</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Carnegie Institution of Washington]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hallazgos recientes en la estructura XXI de la Gran Acrópolis de Calakmul]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[XXV Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 2012]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>101-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo Nacional de Arqueología y Etnología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santamarina Novillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La muerte de Chimalpopoca. Evidencias a favor de la tesis golpista]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Cultura Náhuatl]]></source>
<year>1998</year>
<volume>28</volume>
<page-range>277-316</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheseña Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Joyaj ti &#8216;ajawlel. La ascensión al poder entre los mayas clásicos]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tuxtla Gutiérrez ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Afínita, Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zender]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reading Maya Art. A Hieroglyphic Guide to Ancient Maya Painting and Sculpture]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thames and Hudson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Lakam Sign]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Notes on a new text from La Corona]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Name and Image on Two Codex-style Vessels]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baron]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis preliminar de las inscripciones de la Escalinata Jeroglífica 2 de La Corona]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barrientos]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canuto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto Regional Arqueológico La Corona: Informe final]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>187-220</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Catalog of Maya Hieroglyphs]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oklahoma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Oklahoma Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsukamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kenichiro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Politics in Plazas: Classic Maya Ritual Performance at El Palmar, Campeche, Mexico]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tucson ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Arizona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsukamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kenichiro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esparza Olguín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio Q.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ajpach&#8217; Waal: The Hieroglyphic Stairway of the Guzmán Group of El Palmar, Campeche, Mexico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Golden]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skidmore]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maya Archaeology]]></source>
<year>2015</year>
<volume>3</volume>
<page-range>30-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pre-Columbian Art Research Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tunesi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raphael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A New Monument Mentioning Wamaaw K&#8217;awiil of Calakmul]]></article-title>
<source><![CDATA[The PARI Journal]]></source>
<year>2007</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>13-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esparza Olguín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio Q.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La conformación política de Calakmul durante el Clásico Temprano]]></article-title>
<source><![CDATA[Arqueología Mexicana]]></source>
<year>2014</year>
<volume>128</volume>
<page-range>36-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davletshin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Albert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Capistrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kupprat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felix]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Leyendo una estela: el contexto arqueológico, el texto y la imagen de la Estela 43 de Calakmul]]></source>
<year>2014</year>
<conf-name><![CDATA[ 2asJornadas Académicas Sistemas de Escritura Mesoamericanos. Estado de la cuestión y problemas actuales]]></conf-name>
<conf-loc>México </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordeiro Baqueiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los mascarones de la Gran Plaza de la ciudad de Calakmul]]></article-title>
<source><![CDATA[Mexicon]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kupprat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felix]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Capistrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los cambios de poder en el juego interdinástico: los gobernantes de Calakmul de los siglos V al VIII d.C.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ajú Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[XXIX Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>1101-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo Nacional de Arqueología y Etnología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los posibles alcances territoriales de la influencia política de Dzibanché durante el Clásico Temprano: nuevas alternativas para interpretar menciones históricas sobre la entidad política de Kan]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Liendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El territorio maya. Memoria de la Quinta Mesa Redonda de Palenque]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>323-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B59">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[En busca de Testigo Cielo (ca. 561-572 d.C.): el punzón de hueso del Edificio de los Cormoranes de Dzibanché]]></article-title>
<source><![CDATA[Arqueología, imagen y texto: homenaje a Ian Graham. Memoria de la Sexta Mesa Redonda de Palenque]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
