<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios de historia novohispana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. hist. novohisp]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-25232022000100153</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iih.24486922e.2022.66.77692</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El protagonismo de Tetzcoco en la Conquistaa través del lente de Fernando de Alva Ixtlilxóchitl]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Main Role of Tetzcoco in the Conquest Through the Perspective of Fernando de Alva Ixtlilxóchitl]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Battcock]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clementina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez Galicia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Antropología e Historia Dirección de Estudios Históricos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Filosofía y Letras ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<numero>66</numero>
<fpage>153</fpage>
<lpage>184</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-25232022000100153&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-25232022000100153&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-25232022000100153&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Integrante de un núcleo de autores nahuas de finales del siglo XVI y principios del XVII, descendientes de los antiguos grupos gobernantes de la cuenca de México, Fernando de Alva Ixtlilxóchitl hizo en sus obras una importante valoración de la historia prehispánica considerando narrativas que partían de Tetzcoco y los tetzcocanos como centrales en los procesos políticos de la región, además de presentarlos como aliados fundamentales de las tropas capitaneadas por Hernán Cortés. Este estudio presenta discusiones en torno a la intencionalidad de su escritura y el contexto político de la época como ejes centrales de su marco interpretativo, y busca contribuir con una serie de reflexiones críticas a los argumentos dados sobre la visión explicativa del autor sobre su pasado y su linaje. Además, destaca el papel medular de Ixtlilxóchitl como fuente en las consideraciones historiográficas que líneas de discusión recientes, como la &#8220;historiografía novohispana de tradición indígena&#8221; y la &#8220;conquista indígena de Mesoamérica&#8221;, han hecho sobre nuestras percepciones respecto del colapso de Tenochtitlan y del desarrollo del periodo novohispano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Fernando de Alva Ixtlilxóchitl was a member of a nucleus of Nahua authors from the late sixteenth and early seventeenth centuries who were descendants of the ancient ruling groups in the Basin of Mexico. Ixtlilxóchitl made in his works a meaningful appraisal of pre-Hispanic history considering narratives that started out from Tetzcoco and the Tetzcocans as main actors in the political processes of that region. Moreover, he depicted them as essential allies of the army commanded by Hernán Cortés. This article discusses about the intentionality of his writing and how the political and historical production context is a central axis of his interpretive framework. It also contributes critical reflections to the arguments given about the author&#8217;s explanatory vision of his past and his lineage. In addition, the article highlights the role of Ixtlilxóchitl as a key source in historiographical considerations of ongoing discussions, such as the ones made by the &#8220;New Spanish historiography of indigenous tradition&#8221; and the &#8220;Indigenous Conquest of Mesoamerica&#8221; about the collapse of Tenochtitlan and the early development of the Colonial period.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[crónica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fernando de Alva Ixtlilxóchitl]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tetzcoco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Conquista indígena de Mesoamérica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historiografía novohispana de tradición indígena]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chronic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fernando de Alva Ixtlilxóchitl]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tetzcoco]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Indigenous Conquest of Mesoamerica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[New Spanish historiography of indigenous tradition.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Códice Chimalpahin]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Indiferente Virreinal]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archivo General de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guaman Poma. Literatura de resistencia en el Perú colonial]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alva Ixtlilxóchitl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[History of Chichimeca Nation. Don Fernando de Alva Ixtlilxochitl&#8217;s Seventeenth-Century Chronicle of Ancient Mexico]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Norman ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Oklahoma Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alva Ixtlilxóchitl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras históricas. Incluye el texto completo de las llamadas Relaciones e Historia de la nación chichimeca en una nueva versión establecida con el cotejo de los manuscritos más antiguos que se conocen]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alva Ixtlilxóchitl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[[Thirteenth Relation: On the Arrival of the Spaniards and the Beginning of the Law of the Gospel]. The Native Conquistador: Alva Ixtlilxochitl&#8217;s Account of the Conquest of New Spain]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pensilvania ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pennsylvania State University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Battcock]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clementina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baracs]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo Martínez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smithers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador Rueda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manuscritos mexicanos, perdidos y recuperados]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Cultura, Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Citlalli]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Figuras retóricas en el Coloquio de los doce de fray Bernardino de Sahagún y el colectivo indígena del Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco, 1564]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Máynez]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Colegio de Tlatelolco]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>123-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bradley]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Lords of Tetzcoco. The Transformation of Indigenous Rule in Postconquest Central Mexico]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bradley]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Outsider: Alva Ixtlilxochitl&#8217;s Tenuous Ties to the City of Tetzcoco]]></article-title>
<source><![CDATA[Colonial Latin American Review]]></source>
<year>2014</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bradley]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El provecho de la alianza: efectos a largo plazo de la participación tetzcocana en la conquista]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García Loaeza]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costilla Martínez]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevos asedios]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>55-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amber]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alva Ixtlilxochitl&#8217;s Native Archive and the Circulation of Knowledge in Colonial Mexico]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nashville, Tennessee ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vanderbilt University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amber]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Alva Ixtlilxochitl Brothers and the Nahua Intellectual Community]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jongsoo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brokaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gale]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Texcoco: Prehispanic and Colonial Perspectives]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>201-18</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boulder ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press of Colorado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amber]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Original Alva Ixtlilxochitl Manuscripts at Cambridge University]]></article-title>
<source><![CDATA[Colonial Latin American Review]]></source>
<year>2014</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>84-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brokaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[Galen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jongsoo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fernando de Alva Ixtlilxochitl and his Legacy]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tucson ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Arizona Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tercera carta de relación]]></article-title>
<source><![CDATA[Cartas y documentos]]></source>
<year>1963</year>
<page-range>115-202</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costilla Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fernando de Alva Ixtlilxóchitl y la reconstrucción de la grandeza texcocana. Escritura híbrida y discurso épico]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia de la Nación Chichimeca]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Facultad de Filosofía y Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daneri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;¿Tloque Nahuaque o Dios desconocido? El problema de la traducción en la Historia de la Nación Chichimeca de Fernando de Alva Ixtlilxóchitl]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mejías López]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1</volume>
<page-range>515-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Juan ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Puerto Rico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diligencias de información y probanza de doña Ana Cortés Ixtlilxóchitl]]></article-title>
<source><![CDATA[Alva Ixtlilxóchitl. Obras históricas]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>294-333</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Douglas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo de Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[the Palace of Nezahualcoyotl. Painting Manuscripts, Writing the Pre-Hispanic Past in Early Colonial Period Tetzcoco, Mexico]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frost]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsa Cecilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los colegios jesuitas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rubial]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la vida cotidiana en México. II: La ciudad barroca]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>307-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Loaeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Deeds to be Praised for All Time: Alva Ixtlilxochitl&#8217;s Historia de la Nación Chichimeca and Geoffrey of Monmouth&#8217;s History of the Kings of Britain]]></article-title>
<source><![CDATA[Colonial Latin American Review]]></source>
<year>2014</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Loaeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ixtlilxóchitl, flor de la caballería en la conquista de México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García Loaeza]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costilla Martínez]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevos asedios]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>199-217</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Loaeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los manuscritos de don Fernando de Alva Ixtlilxóchitl]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Baracs]]></surname>
<given-names><![CDATA[Battcock]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda Smithers]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manuscritos mexicanos]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>171-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Loaeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tetzcoco en la conquista]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De Catemaco a Tezcoco: origen y desarrollo de una ciudad indígena]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>93-117</page-range><publisher-loc><![CDATA[Texcoco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diócesis de Texcoco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Loaeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costilla Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevos asedios a la conquista de México]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Latinoamericana editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esther]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Máynez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Colegio de Tlatelolco, síntesis de historias, lenguas y culturas]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Grupo Destiempos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estado actual de las ciencias históricas]]></article-title>
<source><![CDATA[El hombre Colón]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>26-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La historia y sus limitaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[El hombre Colón]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>32-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El hombre Colón y otros ensayos]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inoue Okubo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yukitaka]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Crónicas indígenas: una reconsideración sobre la historiografía novohispana temprana]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Levin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danna]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Federico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indios, mestizos y españoles. Interculturalidad e historiografía en la Nueva España]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>55-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana Azcapotzalco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kauffmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leisa A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la Nación Chichimeca]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Albuquerque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of New Mexico Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jongsoo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Colonial Writings and Indigenous Politics in New Spain: Alva Ixtlilxochitl&#8217;s Chronicles and the Cacicazgo of Teotihuacan]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Brokaw]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fernando de Alva]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>122-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jongsoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lee]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brokaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[Galen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fernando de Alva Ixtlilxochitl and Colonial Indigenous Historiography from the Conquest to the Present]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Brokaw]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fernando de Alva]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>3-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lesbre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patrick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La construcción del pasado indígena de Tetzcoco. De Nezahualcóyotl a Alva Ixtlilxóchitl]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Cultura, Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lesbre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patrick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historiographie acolhua du premier siècle de la colonisation. Genèse d&#8217;une culture métisse]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Université de Toulouse-Le-Mirail, Institut Pluridisciplinaire d&#8217;Études sur l&#8217;Amérique Latine à Toulouse]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Lienzo de Tlaxcala]]></source>
<year>1892</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[s/e]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López de Gómara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La historia de las Indias y conquista de México]]></source>
<year>1552</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Agustín Millán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López de Sigüenza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Carta proemio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sigüenza y Góngora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oriental planeta evangélico epopeya sacro-panegyrica al apóstol grande de las Indias S. Francisco Xavier]]></source>
<year>1700</year>
<page-range>1-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Doña María de Benavides]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peñafiel]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mandamiento del virrey marqués de Gelves a don Fernando de Alva Ixtlilxóchitl. Que haga públicas las averiguaciones respecto a don Antonio de la Mota]]></article-title>
<source><![CDATA[Manuscritos de Texcoco]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matthew]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oudijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indian Conquistadors: Indigenous Allies in the Conquest of Mesoamerica]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Norman ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Oklahoma Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matute]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lo sublime, un recurso para creer en la historia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Universidad de México]]></source>
<year>2005</year>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>5-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazzotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coros mestizos del Inca Garcilaso. Resonancias andinas]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ixtlilxóchitl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alva]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Memoria testamentaria de Antonia Gutiérrez, esposa de don Fernando de Alva Ixtlilxóchitl]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras históricas]]></source>
<year>1975</year>
<volume>II</volume>
<page-range>390-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mignolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historias locales / diseños globales. Colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Münch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guido]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cacicazgo de San Juan Teotihuacan durante la Colonia, 1521-1821]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Educación Pública, Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peñafiel]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nombramiento de Fernando de Alva Ixtlilxóchitl como juez gobernador de Tetzcoco]]></article-title>
<source><![CDATA[Manuscritos de Texcoco]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>14-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ixtlilxóchitl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alva]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nombramiento de juez gobernador de Tlalmanalco a favor de don Fernando de Alva Ixtlilxóchitl y prórroga por un año]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras históricas]]></source>
<year>1975</year>
<volume>II</volume>
<page-range>336-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O&#8217;Gorman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edmundo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estudio introductorio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ixtlilxóchitl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alva]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras históricas]]></source>
<year>1975</year>
<volume>I</volume>
<page-range>1-256</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O&#8217;Gorman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edmundo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La historia natural y moral de las Indias del P. José de Acosta (Estudio que se publicará como prólogo a la nueva edición de dicha obra)]]></source>
<year>1940</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parsons]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Arqueología regional en la cuenca de México: una estrategia para la investigación futura]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Antropología]]></source>
<year>1989</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>157-257</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastrana Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Historiografía de tradición indígena]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Jarquín Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miño Grijalva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia general ilustrada del Estado de México]]></source>
<year>2011</year>
<volume>2</volume>
<page-range>55-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[Toluca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de México, Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de México, Poder Judicial del Estado de México, LVIII Legislatura del Estado de México, Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peñafiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manuscritos de Texcoco]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Innovación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ixtlilxóchitl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alva]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Poesías de don Fernando de Alva Ixtlilxóchitl]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras históricas]]></source>
<year>1975</year>
<volume>II</volume>
<page-range>267-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Galván]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Rubén]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Colegio de Tlatelolco, universo de encuentros culturales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Máynez]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Colegio de Tlatelolco]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>10-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Galván]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Rubén]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fernando de Alva Ixtlilxóchitl]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Galván]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historiografía mexicana]]></source>
<year>2011</year>
<volume>I</volume>
<page-range>351-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Galván]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Rubén]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introducción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Galván]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historiografía mexicana]]></source>
<year>2011</year>
<volume>I</volume>
<page-range>9-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Galván]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Rubén]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historiografía mexicana]]></source>
<year>2011</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B59">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruwet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wayne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los manuscritos de la Bible Society: su historia, redescubrimiento y contenido]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Battcock]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martínez Baracs]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smithers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rueda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manuscritos mexicanos]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>13-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B60">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schroeder]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Father José María Luis Mora, Liberalism, and the British and Foreign Bible Society in Nineteenth-Century Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[The Americas]]></source>
<year>1994</year>
<volume>50</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>377-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B61">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ixtlilxóchitl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alva]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras históricas]]></source>
<year>1975</year>
<volume>I</volume>
<page-range>517-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B62">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez Galicia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aportes a la biografía del historiador tetzcocano Fernando de Alva Ixtlilxóchitl]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Fuentes Humanísticas]]></source>
<year>2016</year>
<volume>27</volume>
<numero>53</numero>
<issue>53</issue>
<page-range>145-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B63">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez Galicia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Conceptos, ideas y modelos europeos y de tradición indígena en la construcción de un buen gobernante. Nezahualcóyotl en las crónicas de Fernando de Alva Ixtlilxóchitl]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastrana Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El gobernante en Mesoamérica]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>159-89</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B64">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez Galicia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;La identidad de Fernando de Alva Ixtlilxóchitl a través de su memoria histórica. Análisis historiográfico]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B65">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Last Acolhua: Alva Ixtlilxochitl and Elite Native Historiography in Early New Spain]]></article-title>
<source><![CDATA[Colonial Latin American Review]]></source>
<year>2014</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>18-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B66">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whittaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gordon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Identities of Fernando de Alva Ixtlilxochitl]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Brokaw]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fernando de Alva]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>29-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
