<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-0636</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nueva antropología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nueva antropol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-0636</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Antropología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-06362003000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La descentralización educativa en Baja California: Reflexiones sobre el nuevo marco político-institucional de la acción educativa, y algunas evidencias empíricas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educational decentralization in Baja California: the new political and institutional context of educational action and some empirical evidence]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte Departamento de Estudios de Administración Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>62</numero>
<fpage>99</fpage>
<lpage>120</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-06362003000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-06362003000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-06362003000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo analiza el nuevo marco político-institucional y las repercusiones del proceso de descentralización educativa en Baja California a partir de 1992. La discusión se centra en las vicisitudes reales que enfrenta dicho proceso. En primer lugar, como contexto general, revosa los objetivos de la descentralización. En segundo lugar, como eje de un marco de referencia histórico para el análisis del caso bajacaliforniano, así como para identificar los principales conflictos y tensiones del proceso de centralización-descentralización del estado presentes en la etapa contemporánea, analiza la experiencia mexicana en torno a la descentralización educativa. Posteriormente, retoma algunos hallazgos preliminares en torno a la puesta en marcha de la descentralización educativa en Baja California para aportar elementos empíricos al debate nacional sobre los efectos del nuevo marco institucional. Finalmente, a manera de conclusión, estructura un esquema general del trabajo con el propósito de aportar algunos elementos analíticos que den respuesta a interrogantes como éstas: ¿con qué objetivos se promueve un proceso de descentralización?, ¿quiénes lo promueven u obstaculizan? y ¿cuáles son los nuevos arreglos políticos e institucionales que la descentralización reconfigura en el ámbito local?]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article discusses the impact of the process of educational decentralization since 1992 in the new political and institutional context of the State of Baja California. The discussion centers on the vicissitudes of the process. Firstly, as a general context, the objectives of educational decentralization are discussed. Secondly, to identify the principal contemporary conflicts and tensions in the process of centralization-decentralization of the State of Baja California, the Mexican historical experience of educational decentralization is analysed. Preliminary findings contribute empirical evidence to the national debate about the effects of educational decentralization. Finally, the author tries to answer the following questions: What are the ultimate objectives of decentralization? Who promotes or impedes the process? And what are the new political and institutional arrangements which decentralization causes at the local level?]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La descentralizaci&oacute;n educativa en Baja California. Reflexiones sobre el nuevo marco pol&iacute;tico&#45;institucional de la acci&oacute;n educativa, y algunas evidencias emp&iacute;ricas</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Educational decentralization in Baja California: the new political and institutional context of educational action and some empirical evidence</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Marcos S. Reyes Santos*</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">*<i> Departamento de Estudios de Administraci&oacute;n P&uacute;blica, El Colegio de la Frontera Norte</i>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo analiza el nuevo marco pol&iacute;tico&#45;institucional y las repercusiones del proceso de descentralizaci&oacute;n educativa en Baja California a partir de 1992. La discusi&oacute;n se centra en las vicisitudes reales que enfrenta dicho proceso. En primer lugar, como contexto general, revosa los objetivos de la descentralizaci&oacute;n. En segundo lugar, como eje de un marco de referencia hist&oacute;rico para el an&aacute;lisis del caso bajacaliforniano, as&iacute; como para identificar los principales conflictos y tensiones del proceso de centralizaci&oacute;n&#45;descentralizaci&oacute;n del estado presentes en la etapa contempor&aacute;nea, analiza la experiencia mexicana en torno a la descentralizaci&oacute;n educativa. Posteriormente, retoma algunos hallazgos preliminares en torno a la puesta en marcha de la descentralizaci&oacute;n educativa en Baja California para aportar elementos emp&iacute;ricos al debate nacional sobre los efectos del nuevo marco institucional. Finalmente, a manera de conclusi&oacute;n, estructura un esquema general del trabajo con el prop&oacute;sito de aportar algunos elementos anal&iacute;ticos que den respuesta a interrogantes como &eacute;stas: &iquest;con qu&eacute; objetivos se promueve un proceso de descentralizaci&oacute;n?, &iquest;qui&eacute;nes lo promueven u obstaculizan? y &iquest;cu&aacute;les son los nuevos arreglos pol&iacute;ticos e institucionales que la descentralizaci&oacute;n reconfigura en el &aacute;mbito local?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article discusses the impact of the process of educational decentralization since 1992 in the new political and institutional context of the State of Baja California. The discussion centers on the vicissitudes of the process. Firstly, as a general context, the objectives of educational decentralization are discussed. Secondly, to identify the principal contemporary conflicts and tensions in the process of centralization&#45;decentralization of the State of Baja California, the Mexican historical experience of educational decentralization is analysed. Preliminary findings contribute empirical evidence to the national debate about the effects of educational decentralization. Finally, the author tries to answer the following questions: What are the ultimate objectives of decentralization? Who promotes or impedes the process? And what are the new political and institutional arrangements which decentralization causes at the local level?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este breve ensayo se aportan algunas reflexiones generales sobre el nuevo marco pol&iacute;tico&#45;institucional generado en el <i>aterrizaje</i> de la descentralizaci&oacute;n educativa en Baja California, a partir de 1992. Aunque sus pretensiones son ambiciosas, busca insertarse en el debate sobre las repercusiones de la descentralizaci&oacute;n en el desempe&ntilde;o de las instituciones educativas locales en M&eacute;xico. Se propone el an&aacute;lisis de algunos elementos que comprenden desde los ajustes institucionales realizados en la principal dependencia educativa del gobierno estatal, la creaci&oacute;n de un organismo descentralizado que recibir&iacute;a temporalmente los servicios educativos transferidos mediante la firma del Acuerdo Nacional para la Modernizaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n B&aacute;sica y Normal (ANMEB), hasta el propio ambiente pol&iacute;tico local generado en el proceso, lo que se utiliza como una base emp&iacute;rica m&iacute;nima para la elaboraci&oacute;n de dichas reflexiones.<sup><a href="#Notas">1</a></sup> Si bien la descentralizaci&oacute;n educativa repercuti&oacute; en el conjunto del Sistema Educativo Nacional (SEN), la posible relevancia del caso bajacaliforniano para el an&aacute;lisis quiz&aacute;s pueda justificarse a partir de sus propias particularidades, pues pese a que los cambios institucionales y la transformaci&oacute;n de la arena educativa local tuvieron lugar en un contexto pol&iacute;ticamente enturbiado por la alternancia pol&iacute;tica en el gobierno estatal &#151;ocurrida en 1989&#151;, al momento en que <i>aterriz&oacute;</i> la descentralizaci&oacute;n educativa los actores contendientes fueron constre&ntilde;idos por las <i>reglas del juego</i> dentro del federalismo a posponer sus discrepancias inmediatas y partidistas e involucrarse en nuevos e intensos procesos de negociaci&oacute;n y construcci&oacute;n de consensos sobre aspectos m&aacute;s apremiantes y de largo alcance implicados en la transferencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El argumento general desarrollado en el trabajo se divide en cuatro secciones. En la primera secci&oacute;n se introduce una breve discusi&oacute;n sobre los objetivos de la descentralizaci&oacute;n como contexto general para los an&aacute;lisis posteriores. En la segunda se analiza a grandes rasgos la experiencia mexicana en torno a la descentralizaci&oacute;n educativa, para identificar tanto los principales conflictos y tensiones presentes en la etapa contempor&aacute;nea de su proceso de centralizaci&oacute;n&#45;descentralizaci&oacute;n como los ejes de un marco de referencia hist&oacute;rica para el an&aacute;lisis del caso bajacaliforniano. En la tercera se re&uacute;nen varias notas acerca de los hallazgos preliminares en torno al aterrizaje de la descentralizaci&oacute;n educativa en Baja California. En la &uacute;ltima secci&oacute;n, a manera de conclusiones y conjeturas generales, se retoman las ideas discutidas en las dos secciones con el objetivo de estructurar un esquema &#151;presumiblemente coherente&#151; para proponer ideas acerca del trabajo en su conjunto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. EL DEBATE EN TORNO A LA DESCENTRALIZACI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por la dificultad de encontrar formas puras de descentralizaci&oacute;n<sup><a href="#Notas}">2</a></sup> en la realidad, principalmente por los obst&aacute;culos que enfrenta un proyecto de este tipo en su <i>aterrizaje</i> local, quiz&aacute;s sea m&aacute;s pertinente centrar la discusi&oacute;n sobre las viscisitudes reales que enfrenta el proceso descentralizador, m&aacute;s que sobre su conceptualizaci&oacute;n <i>per se,</i> lo que no elimina &#151;por supuesto&#151;la necesidad de contar con un concepto que sirva de punto de referencia para ello. As&iacute;, en esta secci&oacute;n se desarrolla una discusi&oacute;n acerca de los objetivos de la descentralizaci&oacute;n, principalmente con el prop&oacute;sito de aportar algunos elementos anal&iacute;ticos que permitan orientar posibles respuestas a las siguientes interrogantes: &iquest;con qu&eacute; objetivo se promueve un proceso de descentralizaci&oacute;n?, &iquest;qui&eacute;nes lo promueven u obstaculizan?, &iquest;cu&aacute;les son los nuevos arreglos pol&iacute;ticos e institucionales que la descentralizaci&oacute;n reconfigura en el &aacute;mbito local?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una idea recurrente en la literatura es la tentaci&oacute;n de asociar la descentralizaci&oacute;n con la democratizaci&oacute;n de la gesti&oacute;n p&uacute;blica local, lo que ha dado lugar al concepto de <i>descentralizaci&oacute;n pol&iacute;tica o democr&aacute;tica</i> (Fiske, 1996). El argumento es que si ya se les ha transferido poder de decisi&oacute;n, recursos y facultades a los gobiernos locales, ya s&oacute;lo queda un paso para que los ciudadanos o los l&iacute;deres sociales se incorporen directamente al proceso de gobierno en el &aacute;mbito local (Cassasus, 1990). Aunque el razonamiento parece bastante l&oacute;gico, es m&aacute;s bien optimista al respecto, pues en la relaci&oacute;n entre las instituciones de gobierno y las sociedades locales es frecuente encontrar situaciones en las que no s&oacute;lo no existe un marco jur&iacute;dico que la regule adecuadamente, sino que prevalecen <i>inercias institucionales</i> heredadas de la tradici&oacute;n centralista, por un lado, y <i>desconfianza social</i> hacia las instituciones de gobierno, por el otro. Esto dificulta una interacci&oacute;n espont&aacute;nea y eficiente entre dichos actores, por lo que no parece tan sencillo hacer una asociaci&oacute;n directa entre la descentralizaci&oacute;n y la democratizaci&oacute;n local.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un segundo grupo de analistas intentan asociar la descentralizaci&oacute;n con la eficiencia de la gesti&oacute;n p&uacute;blica local, de donde ha surgido el concepto de <i>descentralizaci&oacute;n administrativa o burocr&aacute;tica,</i> principalmente a partir de que la <i>ola modernizadora</i> que recorr&iacute;a a la regi&oacute;n latinoamericana, a principios de la d&eacute;cada de los ochenta, comenz&oacute; a permear al sector p&uacute;blico. As&iacute;, aun cuando la adopci&oacute;n de programas de modernizaci&oacute;n ha sido una exigencia constante de los organismos internacionales &#151;como el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional&#151; para la mayor&iacute;a de los gobiernos latinoamericanos en la contrataci&oacute;n de cr&eacute;ditos, &eacute;stos han buscado hacer eficiente la gesti&oacute;n p&uacute;blica mediante diversas estrategias e instrumentos de gobierno, entre los que destaca la descentralizaci&oacute;n. Por ello, la descentralizaci&oacute;n se adopt&oacute; en diversos pa&iacute;ses latinoamericanos como una estrategia orientada al logro de una mayor eficiencia en la gesti&oacute;n p&uacute;blica, principalmente al suponer que la transferencia de recursos, funciones y poder de decisi&oacute;n fortalecer&iacute;a y consolidar&iacute;a pol&iacute;tica e institucionalmente a los &oacute;rdenes locales de gobierno, tanto en el mejoramiento de su capacidad de control sobre los elementos de la planeaci&oacute;n como de gesti&oacute;n de los recursos y de respuesta a las demandas socioecon&oacute;micas locales (Silverman, 1993).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien el intento por hacer que el sector p&uacute;blico funcione m&aacute;s eficientemente es un asunto de la mayor relevancia, sobre todo para los actores gubernamentales, ello s&oacute;lo es parte de un proceso m&aacute;s amplio de modernizaci&oacute;n del aparato pol&iacute;tico&#45;administrativo del Estado, lo que incluye tanto la transferencia de tareas administrativas y recursos para su realizaci&oacute;n en el &aacute;mbito local, como poder de decisi&oacute;n para ello. As&iacute;, ya sea que el esfuerzo descentralizador se inicie en el &aacute;mbito administrativo o pol&iacute;tico, por lo general requiere acciones complementarias de uno o de otro tipo, lo que ha dado lugar al concepto de <i>descentralizaci&oacute;n pol&iacute;tico&#45;administrativa.</i> En este caso, algunos analistas afirman que a partir de la crisis de legitimidad y de sobrecarga administrativa que enfrentaba el Estado nacional a principios de los a&ntilde;os ochenta, los actores gubernamentales prefirieron adoptar pol&iacute;ticas de descentralizaci&oacute;n, en vez de acciones que fortalecieran la centralizaci&oacute;n del gobierno federal, lo que ha implicado que el proceso no s&oacute;lo adquiera relevancia en s&iacute; mismo, sino que tambi&eacute;n haya despertado el inter&eacute;s de los estudiosos, abriendo dos l&iacute;neas importantes de investigaci&oacute;n al respecto: <i>a)</i> la primera, que se orienta al estudio de la descentralizaci&oacute;n como una <i>pol&iacute;tica estrat&eacute;gica,</i> dentro de la cual se inquiere sobre las razones que motivan a un gobierno central a despojarse voluntariamente de facultades que tradicionalmente le correspond&iacute;an y, sobre todo, que eran el sustento de su predominio sobre los gobiernos locales. Algunos intentos de explicaci&oacute;n al respecto sugieren que con la redistribuci&oacute;n de poder, mediante la descentralizaci&oacute;n, se busca un reforzamiento del gobierno federal, centralizando algunos aspectos clave del poder y debilitando a los poderosos grupos concurrentes y/o de adversarios o combinando ambas estrategias, y <i>b)</i> la segunda, centrada en una visi&oacute;n limitada de la crisis del Estado, que intenta demostrar que &eacute;sta tuvo como causa principal la propia din&aacute;mica de la expansi&oacute;n estatal, que lo llev&oacute; a asumir funciones que no necesariamente le correspond&iacute;an y trajo consigo el debilitamiento y disgregaci&oacute;n de sus instituciones principales y erosion&oacute; con ello su capacidad de control pol&iacute;tico. Desde esta perspectiva, si el Estado se expandi&oacute; fue por la propia debilidad organizativa de la sociedad y su falta de compromiso por hacerse cargo de los asuntos que le conciernen directamente, as&iacute; como tambi&eacute;n por la falta de fuerzas para establecer contrapoderes sociales que limitaran el crecimiento estatal. En consecuencia, seg&uacute;n este razonamiento, para que el Estado recupere su capacidad de control es necesario fortalecer a los sectores sociales pol&iacute;ticamente m&aacute;s d&eacute;biles, pero en virtud del grado de atomizaci&oacute;n y de desarticulaci&oacute;n que presentan las organizaciones sociales en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses latinoamericanos es dif&iacute;cil garantizar la viabilidad de esta estrategia (Casassus, 1990).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De lo expuesto hasta aqu&iacute; es posible retomar algunos elementos conceptuales b&aacute;sicos que pueden servir de marco de referencia para los an&aacute;lisis posteriores: <i>1)</i> si bien las estrategias de descentralizaci&oacute;n se han adoptado con diversos objetivos, lo que no parece claro o definitivo todav&iacute;a es que se pueda asociar directamente con la democratizaci&oacute;n de la gesti&oacute;n p&uacute;blica local, sobre todo por los obst&aacute;culos que ofrecen las inercias y culturas autoritarias y centralistas a la generaci&oacute;n de un ambiente institucional que propicie una interacci&oacute;n espont&aacute;nea y eficiente entre las instituciones de gobierno y las sociedades locales, por lo que es dif&iacute;cil que esta idea pueda utilizarse directamente en el an&aacute;lisis del caso en estudio, <i>y 2)</i> en cambio, el concepto de descentralizaci&oacute;n pol&iacute;tico&#45;administrativa tal vez pueda ser m&aacute;s fruct&iacute;fero al respecto, pues si bien desde esta perspectiva se enfatiza &#151;entre los objetivos de la descentralizaci&oacute;n&#151; la b&uacute;squeda de una mayor eficiencia operativa en las instituciones locales de gobierno, no se dejan de lado sus consecuencias pol&iacute;ticas, tanto en los propios procesos internos de la descentralizaci&oacute;n, como en sus implicaciones sobre las instituciones y estructura de relaciones entre los actores de la arena pol&iacute;tica local. Por ello, quiz&aacute;s este concepto sea m&aacute;s aplicable a las realidades locales contempor&aacute;neas, caracterizadas por la creciente centralidad pol&iacute;tica e institucional que han ido adquiriendo los gobiernos, tanto en el contexto de la gobernabilidad pol&iacute;tica como en la gesti&oacute;n p&uacute;blica, adem&aacute;s de un vigoroso protagonismo social en los asuntos m&aacute;s diversos de la vida pol&iacute;tica local.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el contexto de estas conceptualizaciones generales se puede proponer que la descentralizaci&oacute;n educativa es una estrategia orientada a fortalecer la funci&oacute;n de los gobiernos y las propias relaciones intergubernamentales dentro del federalismo, b&aacute;sicamente porque con la transferencia de los servicios educativos desde el gobierno federal a los gobiernos locales no s&oacute;lo se promueve la creaci&oacute;n de condiciones institucionales que potencialmente favorecer&iacute;an una eventual mejora de la gesti&oacute;n educativa en el &aacute;mbito local, sino tambi&eacute;n porque abre la posibilidad de que las relaciones pol&iacute;ticas entre los actores locales de la arena educativa dependan m&aacute;s de su propia capacidad y recursos de negociaci&oacute;n y mucho menos de los determinantes nacionales, por lo que cabr&iacute;a esperar que &eacute;stas tambi&eacute;n se vuelvan m&aacute;s eficientes, sin que ello implique ignorar los riesgos, conflictos y tensiones inherentes a todo proceso de redistribuci&oacute;n de poder de decisi&oacute;n, recursos y facultades, como lo es la descentralizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2. LA DESCENTRALIZACI&Oacute;N EDUCATIVA EN M&Eacute;XICO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que desde finales de los a&ntilde;os setenta, el gobierno federal inici&oacute; un tenue proceso de desconcentraci&oacute;n administrativa en su intento por revertir la excesiva centralizaci&oacute;n que caracterizaba al SEN en esos a&ntilde;os (De los Reyes, 1988; Guerra, 1987), fue a principios de los noventa cuando el r&eacute;gimen salinista pudo negociar un amplio acuerdo nacional con los principales actores de la arena educativa nacional en M&eacute;xico, extendiendo con ello los alcances de su pol&iacute;tica de modernizaci&oacute;n econ&oacute;mica y pol&iacute;tica al &aacute;mbito educativo. As&iacute;, despu&eacute;s de haber sorteado con relativo &eacute;xito la incertidumbre pol&iacute;tica con que inici&oacute; su administraci&oacute;n (Cavarozzi y Berensztein, 1997), el gobierno salinista &#151;por conducto de la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica (SEP)&#151; ya pudo negociar el ANMEB con los gobiernos de los estados y el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educaci&oacute;n (SNTE), el 18 de mayo de 1992 (Trejo, 1996). Ademas, otras razones de peso obligaron al gobierno federal a tomar ese acuerdo por consenso con estos actores. La experiencia pasada hab&iacute;a ense&ntilde;ado que sin su involucramiento, lo m&aacute;s probable era que esta nueva cruzada nacional por ampliar la cobertura y mejorar la calidad educativa promovida por el gobierno federal correr&iacute;a la misma suerte que los esfuerzos gubernamentales anteriores desplegados al respecto (SEP, 1986). La experiencia de la desconcentraci&oacute;n administrativa promovida por el gobierno lopezportillista y las primeras y tibias acciones de descentralizaci&oacute;n educativa impulsadas por el r&eacute;gimen delamadridista quiz&aacute;s deban valorarse, m&aacute;s que por sus magros resultados, como los antecedentes primarios de aprendizaje institucional y pol&iacute;tico al respecto.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	      	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>2.1. Los antecedentes de la federalizaci&oacute;n centralizada</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese sentido, la transferencia de los servicios educativos pactada en el ANMEB entre los actores mencionados de la arena educativa nacional tuvo por antecendente un proceso previo de <i>extrema centralizaci&oacute;n</i> pol&iacute;tica e institucional del SEN, que se fue dando paulatinamente en los diversos momentos de su historia, tales como: <i>1)</i> el <i>federalismo subsidiario</i> de los a&ntilde;os veinte, en que el gobierno federal realiz&oacute; m&uacute;ltiples convenios y contratos con los gobiernos locales, comprometi&eacute;ndose a aportar los recursos necesarios para compensar la acci&oacute;n educativa que ya se ven&iacute;a realizando en el &aacute;mbito local, pero deslig&aacute;ndose de la prestaci&oacute;n directa de los servicios educativos; <i>2)</i> durante la etapa de la <i>acci&oacute;n complementaria</i> de la administraci&oacute;n callista, cuando el gobierno federal cre&oacute; diversos sistemas educativos paralelos e independientes a los estatales y municipales para llenar las lagunas de la acci&oacute;n educativa local; <i>3)</i> la fase de la <i>centralizaci&oacute;n absoluta,</i> que abarca un largo periodo de aproximadamente 40 a&ntilde;os, entre principios de los a&ntilde;os treinta y principios de los setenta, durante la cual, con el pretexto del debilitamiento de la acci&oacute;n educativa, el gobierno federal absorbi&oacute; diversos sistemas educativos estatales, reserv&aacute;ndose m&uacute;ltiples facultades y prerrogativas en materia educativa, lo que a partir de entonces fue encaminando lentamente al SEN hacia su centralizaci&oacute;n pol&iacute;tica. Asimismo, adem&aacute;s de mi constante aumento en el personal docente, la SEP fue consolidando un complicado engranaje burocr&aacute;tico, multiplicando dependencias y personal de inspecci&oacute;n, con lo que fue ganando mayor presencia en los estados e incrementando sus actividades de planeaci&oacute;n, supervisi&oacute;n y evaluaci&oacute;n, pero a costa de acentuar el centralismo administrativo del SEN; <i>4)</i> en la fase de <i>desconcentraci&oacute;n&#45;descentralizaci&oacute;n</i> (1973&#45;1988), como reacci&oacute;n a la tendencia anterior, a principios de la d&eacute;cada de los setenta, la SEP fue sometida a un tenue proceso inicial de desconcentraci&oacute;n, principalmente a trav&eacute;s de la creaci&oacute;n de delegaciones en 31 estados de la rep&uacute;blica. Posteriormente, en 1983, se public&oacute; un decreto presidencial que facultaba a la SEP a firmar acuerdos con los estados a fin de orientar acciones conjuntas hacia la descentralizaci&oacute;n educativa (Loyo, 1999: 51&#45;62), y <i>5)</i> la fase de la <i>federalizaci&oacute;n descentralizada,</i><sup><a href="#Notas">3</a></sup> que se inici&oacute; en 1992, cuando el gobierno federal firm&oacute; el ANMEB con los gobiernos estatales para traspasar la administraci&oacute;n de los establecimientos educativos y el personal con que ven&iacute;a prestando los servicios de educaci&oacute;n b&aacute;sica y normal en los estados, reteniendo para s&iacute; facultades normativas y de control en el SEN, con lo que oblig&oacute; a la creaci&oacute;n de organismos descentralizados en 26 estados de la rep&uacute;blica para que recibieran en forma temporal los servicios transferidos (Barba, 2000), en tanto se fusionaban org&aacute;nicamente los subsistemas federal y estatal en cada entidad federativa en una sola estructura organizativa e institucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, si bien las acciones del gobierno federal siempre han estado presentes en la realizaci&oacute;n de la funci&oacute;n educativa del Estado mexicano, garantizando con ello la prestaci&oacute;n efectiva de los servicios educativos, dichas acciones han asumido diversas modalidades desde la creaci&oacute;n de la SEP &#151;en 1921&#151; a la fecha, pues al principio fueron una acci&oacute;n compensatoria, en otros momentos de la historia educativa revistieron un car&aacute;cter extremadamente centralizado y m&aacute;s recientemente se han propuesto con tintes descentralizadores. En ese sentido, a pesar de que la importancia hist&oacute;rica de las primeras acciones destaca por s&iacute; misma, tanto porque constituyen los antecedentes primarios de la acci&oacute;n educativa del Estado nacional, como porque encarnan su compromiso de promover la vigencia y funcionamiento efectivo del federalismo educativo, quiz&aacute;s el aspecto m&aacute;s destacable de dichas acciones es que a partir de los a&ntilde;os setenta el gobierno federal se vio obligado a promover un proceso de desconcentraci&oacute;n que, posteriormente, culmin&oacute; en las acciones descentralizadoras de los a&ntilde;os noventa, como un intento por hacer frente a los efectos negativos de la extrema centralizaci&oacute;n que caracterizaba al SEN en esos a&ntilde;os, sobre todo en cuanto a la ineficiencia operativa, lentitud administrativa y obsolescencia institucional de la SEP.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>2.2. La federalizaci&oacute;ndescentralizada</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la firma del ANMEB &#151;en 1992&#151; el gobierno federal no s&oacute;lo lograba reunir el consenso de los actores m&aacute;s relevantes del SEN en un pacto <i>pol&iacute;tico&#45;institucional</i> en torno al asunto educativo, sino que tambi&eacute;n &#151;desde la perspectiva de los propios signantes&#151; la firma del Acuerdo fue un evento de gran trascendencia en la arena educativa nacional, b&aacute;sicamente a partir de los siguientes elementos: <i>1)</i> con la transferencia de los servicios educativos federales a la responsabilidad directa de los gobiernos estatales, por un lado, &eacute;stos adquir&iacute;an una funci&oacute;n administrativa y operativa m&aacute;s activa en la tarea educativa, y por el otro, ya descargado de tediosas funciones administrativas y operativas, el gobierno federal estar&iacute;a en posibilidades de fortalecer su funci&oacute;n normativa y de regulaci&oacute;n dentro del SEN; <i>2)</i> mediante la firma del ANMEB, se generaba la posibilidad de que las instituciones educativas locales consolidaran su capacidad de planeaci&oacute;n, pues al transferirse la parte federal del SEN al gobierno estatal &eacute;ste adquir&iacute;a formalmente un mayor control sobre los principales elementos de la planeaci&oacute;n educativa; <i>3)</i> pese a que la transferencia de los aspectos t&eacute;cnico&#45;administrativos era la parte sustantiva de la descentralizaci&oacute;n educativa, pactada en el ANMEB, el gobierno federal tambi&eacute;n se compromet&iacute;a no s&oacute;lo a canalizar con regularidad los recursos financieros a los gobiernos estatales para garantizar la prestaci&oacute;n efectiva de los servicios educativos transferidos, sino tambi&eacute;n a incrementarlos en forma sustancial, y <i>4)</i> por medio del ANMEB se buscar&iacute;a promover una mayor equidad dentro del federalismo  educativo, pues el gobierno federal se comprometi&oacute; a exhortar a los gobiernos estatales que destinaban recursos modestos a la educaci&oacute;n a que incrementaran su gasto educativo al menos en el monto en que ya lo ven&iacute;an haciendo los gobiernos de los estados con niveles similares de desarrollo (ANMEB, 1992).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al involucrarse activamente en su negociaci&oacute;n e implementaci&oacute;n, el SNTE tambi&eacute;n fue impactado por el ANMEB, tanto en su organizaci&oacute;n interna como en sus relaciones con la burocracia educativa federal, sobre todo por ser uno de los ejes principales de la antigua red corporativa en que se sustentaba el sistema pol&iacute;tico mexicano (Ornelas, 1998). En ese sentido, contrariamente a la oposici&oacute;n de algunos sindicatos nacionales al proyecto de modernizaci&oacute;n salmista, el SNTE asumi&oacute; el reto de modernizarse, no s&oacute;lo para no ser rebasado por la <i>ola modernizadora</i> sino tambi&eacute;n por la b&uacute;squeda de un reposicionamiento m&aacute;s favorable en la estructura de relaciones entre el Estado mexicano y las organizaciones sindicales, lo que lo llev&oacute; a involucrarse en un intenso proceso de <i>renovaci&oacute;n institucional,</i> entre cuyas principales caracter&iacute;sticas Loyo destaca: <i>1)</i> en una primera etapa, debido a la antigua forma de vinculaci&oacute;n clientelar y corporativa que manten&iacute;a con las estructuras burocr&aacute;ticas del Estado mexicano, que subsum&iacute;an los aspectos profesionales dentro de una estrecha visi&oacute;n gremialista y partidista, el nuevo grupo que lleg&oacute; a la direcci&oacute;n nacional del SNTE emprendi&oacute; una agresiva campa&ntilde;a de renovaci&oacute;n sindical; y <i>2)</i> en una segunda etapa, previo a la firma del ANMEB, el grupo encabezado por Elba Esther Gordillo logr&oacute; que el II Congreso Nacional Extraordinario del SNTE, realizado en 1992, lo ratificara en el CEN para un segundo periodo, a fin de que culminara las negociaciones con la SEP (Loyo, 1997).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de este breve an&aacute;lisis acerca de la descentralizaci&oacute;n educativa en M&eacute;xico se pueden proponer algunas reflexiones generales que tentativamente servir&iacute;an de elementos de un marco de referencia hist&oacute;rica para los an&aacute;lisis posteriores. En <i>primer lugar,</i> en sus aspectos generales, se puede plantear que la descentralizaci&oacute;n ha estado presente durante las etapas finales de la historia contempor&aacute;nea del sistema federal mexicano, pues en el caso del federalismo educativo si bien con la creaci&oacute;n de la SEP &#151;en 1921&#151; se justificaba de alg&uacute;n modo la centralizaci&oacute;n del SEN, con el tiempo el mismo proceso fue engendrando vicios y deficiencias que llevaron al intento por transformarlo hacia finales de los a&ntilde;os setenta, mediante diversas acciones de desconcentraci&oacute;n que sirvieron de antecedentes a la <i>federalizaci&oacute;n descentralizada,</i> adoptada a principios de los noventa. De esta manera, siguiendo la ruta transitada por el federalismo educativo en M&eacute;xico, de la <i>federalizaci&oacute;ncentralizada</i> a la <i>federalizaci&oacute;ndescentralizada,</i> es posible reconstruir una historia llena de tensiones, contradicciones y esfuerzos por (re)dise&ntilde;ar y consolidar las instituciones y mecanismos de interacci&oacute;n entre los gobiernos federal y estatales en la funci&oacute;n educativa, que a su vez podr&iacute;an incluirse entre las expresiones de un proceso m&aacute;s amplio que tentativamente podr&iacute;a denominarse como de definici&oacute;n de las nuevas bases pol&iacute;tico&#45;institucionales de la descentralizaci&oacute;n federal hacia los gobiernos locales. No obstante, conviene no perder de vista que la construcci&oacute;n de una <i>institucionalidad</i> educativa local es un proceso m&aacute;s complejo que, en el fondo, refleja y enfrenta las principales contradicciones y tensiones de un sistema federal en lo formal, que en la pr&aacute;ctica funciona de manera centralizada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En <i>segundo lugar,</i> aun cuando no se recalca suficientemente, lo cierto es que la descentralizaci&oacute;n educativa constituye la parte medular de la firma del ANMEB, cuya importancia anal&iacute;tica quiz&aacute;s pueda justificarse a partir de los cambios que ha introducido en la funci&oacute;n institucional de los gobiernos federal y locales dentro de las relaciones intergubernamentales y los que ha motivado en la estructura de relaciones entre las instituciones de gobierno y el SNTE. En otros t&eacute;rminos, al modificar la funci&oacute;n institucional de los gobiernos federal y estatales dentro del federalismo, la descentralizaci&oacute;n educativa puede ser un tema relevante de investigaci&oacute;n, principalmente porque alude a una eventual transformaci&oacute;n de las instituciones y del papel de los actores, as&iacute; como de las reglas y mecanismos que estructuran su interacci&oacute;n, en torno a las facultades, recursos y acciones involucradas en la funci&oacute;n educativa del Estado mexicano.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3. INTERPRETACIONES PRELIMINARES SOBRE ALGUNAS IMPLICACIONES DE LA DESCENTRALIZACI&Oacute;N EDUCATIVA EN BAJA CALIFORNIA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la discusi&oacute;n desarrollada sobre la descentralizaci&oacute;n, en sus aspectos generales, y de los temas m&aacute;s pol&eacute;micos surgidos de la experiencia mexicana en torno a la descentralizaci&oacute;n educativa, en esta secci&oacute;n se analizan algunos hallazgos preliminares sobre el caso baja&#45;californiano, con el fin de aportar elementos emp&iacute;ricos al debate nacional sobre los efectos del nuevo marco institucional derivado de la descentralizaci&oacute;n en el desempe&ntilde;o de las instituciones educativas locales. Si bien la descentralizaci&oacute;n educativa ha repercutido en el conjunto del SEN, lo que asemejar&iacute;a al caso bajacaliforniano al resto de las experiencias estatales, un supuesto central al analizar las consecuencias regionales o locales de los eventos nacionales es que m&aacute;s all&aacute; de sus propios impulsos y din&aacute;micas globales (nacionales), sus resultados finales est&aacute;n condicionados en gran medida a la din&aacute;mica de interacci&oacute;n entre las instituciones y actores locales. Por lo menos en Baja California, el <i>aterrizaje</i> de la descentralizaci&oacute;n educativa se enfrent&oacute; a un turbulento ambiente pol&iacute;tico local, derivado del enfrentamiento entre los actores de la antigua estructura de relaciones corporativas gobierno&#45;sociedad, que el nuevo gobierno estatal panista no reconoci&oacute; pol&iacute;ticamente al inicio de la administraci&oacute;n. As&iacute;, el esquema de an&aacute;lisis de la descentralizaci&oacute;n educativa en Baja California puede caracterizarse b&aacute;sicamente a partir de los siguientes elementos: <i>a)</i> pese a que las implicaciones de la descentralizaci&oacute;n educativa han sido de alcance nacional, en el an&aacute;lisis del caso bajacaliforniano se busca enfatizar la posible influencia que sobre dicho proceso tienen su din&aacute;mica y particularidades regionales, tales como el ambiente pol&iacute;ticamente enturbiado generado por la alternancia pol&iacute;tica ocurrida en la entidad, en 1989, y <i>b)</i> aunque el estudio de las dimensiones propuestas no es exhaustivo, se intenta captarlo en sus aspectos generales, como un primer intento por reunir los elementos relevantes de un esquema de an&aacute;lisis que a final de cuentas se asemejara al nuevo marco institucional producido por la descentralizaci&oacute;n, el cual operar&iacute;a favoreciendo o limitando potencialmente el desempe&ntilde;o de las instituciones educativas locales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, los an&aacute;lisis respectivos se realizan en dos dimensiones principales, a fin de describir y analizar con cierto detalle las caracter&iacute;sticas que asumen los procesos analizados: <i>a)</i> en la dimensi&oacute;n <i>institucional,</i> en donde se alude a las transformaciones que la descentralizaci&oacute;n educativa ha inducido en la estructura organizacional y funcional de las instituciones educativas locales, y <i>b)</i> en la dimensi&oacute;n <i>pol&iacute;tica,</i> lo que se refiere b&aacute;sicamente a las transformaciones que la descentralizaci&oacute;n ha motivado en la estructura de relaciones entre las instituciones y los actores gubernamentales y sindicales en torno a los aspectos sustantivos de la transferencia de los servicios educativos del gobierno federal al estatal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>3.1. Descentralizaci&oacute;n educativa y cambios institucionales</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a)</i> El perfil demogr&aacute;fico y educativo de Baja California</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un panorama general sobre el perfil demogr&aacute;fico y educativo reciente de Baja California puede obtenerse a partir de los siguientes datos: <i>1)</i> Asentada en la parte noroccidental de la frontera de M&eacute;xico con los Estados Unidos de Am&eacute;rica, la poblaci&oacute;n de Baja California era de 1 660 855 habitantes en 1990, 12.54% del total de los seis estados fronterizos, y la cifra m&aacute;s baja de estas entidades. No obstante, al aumentar su poblaci&oacute;n a 2 487 700 habitantes en el a&ntilde;o 2000, la entidad se volvi&oacute; a colocar en el cuarto lugar entre los estados fronterizos, pues ahora su poblaci&oacute;n ya representaba 14.97% del total de la poblaci&oacute;n fronteriza. <i>2)</i> Pol&iacute;ticamente estaba dividido en cuatro municipios en 1990, de los cuales Tijuana y Mexicali &#151;ciudad capital del estado&#151; concentraban poco m&aacute;s de 80% de la poblaci&oacute;n estatal y el restante cerca de 20% se asentaba en los otros dos municipios. Aunque la proporci&oacute;n de los mayores municipios tendi&oacute; ligeramente a la baja hacia el a&ntilde;o 2000 a causa de la creaci&oacute;n de un nuevo municipio en 1995, se dio una mayor concentraci&oacute;n de poblaci&oacute;n en Tijuana, concentrando un poco m&aacute;s de 48% de la poblaci&oacute;n estatal. <i>3}</i> Apenas superada por Nuevo Le&oacute;n, es la segunda entidad de la frontera norte con el m&aacute;s alto grado de escolaridad de su poblaci&oacute;n alfabeta, 7.6 a&ntilde;os de estudio en promedio, y tambi&eacute;n el antepen&uacute;ltimo &#151;despu&eacute;s de Nuevo Le&oacute;n&#151; en cuanto al porcentaje de su poblaci&oacute;n analfabeta, 4.9% en 1990. <i>4)</i> En lo referente a la infraestructura educativa, en Baja California se concentraba 13.72% de los docentes que laboraban en las instituciones de educaci&oacute;n b&aacute;sica localizadas en la frontera norte del pa&iacute;s en 1999, lo que apenas superaba a Sonora, que concentraba 12.76%; en el otro extremo se encontraba Chihuahua, que acaparaba 17.78% de los docentes que laboraban en los estados fronterizos, en el mismo a&ntilde;o. Asimismo, como parte de la infraestructura educativa, en Baja California se localizaba 11.47% de las escuelas de educaci&oacute;n b&aacute;sica, pero con la particularidad de que ahora esta entidad fue superada por Sonora, que concentraba 18.53% de las escuelas localizadas en los estados fronterizos, aunque de nueva cuenta Chihuahua super&oacute; a todos los estados de la frontera norte, al concentrar 25.69% de dichas escuelas. <i>5)</i> Si bien la matr&iacute;cula en educaci&oacute;n primaria era de 268 950 alumnos en el ciclo 1992&#45;1993, &eacute;sta aument&oacute; a 334 032 en el ciclo 19981999, lo que represent&oacute; un incremento de 19.17%, contrariamente a lo acontecido en Sonora y Nuevo Le&oacute;n, donde hubo un decremento de la matr&iacute;cula en primaria, de 1.15 y de 2.74%, respectivamente (INEGI, 2000).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De lo anterior se podr&iacute;a inferir que Baja California se sit&uacute;a en el rango medio entre los estados fronterizos, tanto en t&eacute;rminos demogr&aacute;ficos como de la infraestructura educativa, aunque pol&iacute;ticamente se ha diferenciado m&aacute;s del resto de las entidades federativas del pa&iacute;s, incluyendo a los estados fronterizos. En esta entidad la ciudadan&iacute;a decidi&oacute; &#151;por primera vez en la historia pol&iacute;tica contempor&aacute;nea del pa&iacute;s&#151; experimentar con la alternancia pol&iacute;tica, sustituyendo al PRI</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">por el pan en el gobierno estatal en las elecciones locales de 1989, lo que puso a la entidad en una vanguardia pol&iacute;tica sin precedentes hacia finales del siglo XX, aunque m&aacute;s tarde &#151;en 1992&#151; fue secundada por la poblaci&oacute;n chihuahuense.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b)</i> Descentralizaci&oacute;n educativa y redise&ntilde;o institucional de la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n y Bienestar Social (SEBS)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de esta caracterizaci&oacute;n general de la entidad, enseguida se analizan algunas de las transformaciones identificadas en las instituciones educativas locales, principalmente en la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n y Bienestar Social (SEBS) del gobierno estatal y del Instituto de Servicios Educativos y Pedag&oacute;gicos (ISEP) de Baja California. Ambas instituciones se estudian a partir de las repercusiones que la descentralizaci&oacute;n educativa tuvo sobre cada una de ellas, pues a partir de 1992 se observa claramente una transformaci&oacute;n sustantiva en el organigrama de la SEBS, mientras que la propia ISEP fue producto directo de la descentralizaci&oacute;n educativa, al crearse en 1992.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese sentido, a partir de la firma del ANMEB, en diciembre de 1992, la SEBS fue sometida a cambios profundos en su estructura organizativa, pues en un an&aacute;lisis comparativo entre el organigrama de ese a&ntilde;o y el anterior se aprecia lo siguiente: <i>1)</i> Todas las dependencias que operaban a nivel de <i>staff</i> del secretario, como las coordinaciones Administrativa, de Planeaci&oacute;n y de Infraestructura Educativa desaparecieron, transfiri&eacute;ndose sus funciones al resto de la dependencias de la secretar&iacute;a. Los institutos de Cultura y de la Juventud y del Deporte se agruparon en el sector descentralizado de la administraci&oacute;n p&uacute;blica estatal, creado con ellos. En cambio, en su lugar se crearon nuevas dependencias, tales como las coordinaciones de Comunicaci&oacute;n Social, de Paraestatales del Sector Educativo y Estatal de Carrera Magisterial. <i>2)</i> En el primer nivel del organigrama se puede observar una transformaci&oacute;n profunda, pues desaparecieron la Unidad Coordinadora de Programas de Bienestar Social y las direcciones de Vinculaci&oacute;n y Modernizaci&oacute;n Educativa, que dieron lugar a la creaci&oacute;n de dos subsecretar&iacute;as: la de Educaci&oacute;n y Bienestar Social y la de Administraci&oacute;n. <i>3)</i> Aunque conserv&oacute; la mayor parte de su estructura anterior, a la Direcci&oacute;n de Educaci&oacute;n &#151;dependiente de la primera subsecretar&iacute;a&#151; se le adicionaron nuevas unidades administrativas directamente relacionadas con los objetos de la descentralizaci&oacute;n educativa, tales como las coordinaciones estatales del Programa Rincones de Lectura, del Pronaless y del Procaep. <i>4)</i> Al organigrama general de la SEBS se le agreg&oacute; la Direcci&oacute;n de Participaci&oacute;n Social, como una dependencia de nueva creaci&oacute;n, a la cual se adscribieron los departamentos de Fomento Educativo, de Educaci&oacute;n Extraescolar, de Vinculaci&oacute;n Social y de Difusi&oacute;n Educativa. Aunque lo anterior constituye un <i>indicador grueso</i> sobre los cambios ocurridos en la SEBS, como consecuencia de la descentralizaci&oacute;n educativa, tambi&eacute;n cabe mencionar que ello implic&oacute; un aumento impresionante de su tama&ntilde;o en casi 80%, pues de 24 dependencias &#151;entre direcciones, coordinaciones, jefaturas de departamento, etc.&#151;, con que contaba en 1990, &eacute;stas se incrementaron a 43 en 1995 (Reyes, 2001).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c)</i> Descentralizaci&oacute;n educativa y creaci&oacute;n del Instituto de Servicios Educativos y Pedag&oacute;gicos de Baja California (ISEP)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de los cambios introducidos en la estructura organizativa de la SEBS, el gobierno federal tambi&eacute;n exigi&oacute; del gobierno estatal la creaci&oacute;n de un organismo descentralizado para que recibiera temporalmente los servicios educativos transferidos, a fin de garantizar una <i>pista</i> institucional para el <i>aterrizaje</i> local de la descentralizaci&oacute;n educativa. As&iacute;, en diciembre de 1992, fue creado para ello el Instituto de Servicios Educativos y Pedag&oacute;gicos de Baja California (ISEP). Contaban con una estructura administrativa enorme: <i>1)</i> una Direcci&oacute;n General, de la cual depender&iacute;an las unidades de Servicios Jur&iacute;dicos, de Auditor&iacute;a Interna y la Coordinaci&oacute;n Estatal de Carrera Magisterial; <i>2)</i> una Coordinaci&oacute;n General Educativa, que contar&iacute;a con 10 coordinaciones, 8 direcciones, 18 jefaturas de departamento y una unidad administrativa; <i>3)</i> una Coordinaci&oacute;n para la Desconcentraci&oacute;n Educativa y Administrativa; <i>4)</i> la Coordinaci&oacute;n Estatal del Consejo de Calidad, y <i>5)</i> delegaciones en tres municipios de la entidad: Tijuana, Ensenada y Tecate, las cuales contribuir&iacute;an con sus respectivas estructuras organizativas a engrosar el aparato administrativo del ISEP en su conjunto. Tan s&oacute;lo la Delegaci&oacute;n&#45;Tijuana del ISEP tendr&iacute;a una Coordinaci&oacute;n Administrativa, con ocho jefaturas de departamento y dos unidades administrativas, una Direcci&oacute;n Municipal de Educaci&oacute;n Secundaria y una subdelegaci&oacute;n en Playas de Rosarito (RII&#45;SEP, 1995).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien la creaci&oacute;n del ISEP respondi&oacute; directamente a la necesidad del gobierno federal de contar con una instancia institucional que sirviera de pista provisional al <i>aterrizaje</i> local de la descentralizaci&oacute;n educativa, entre sus consecuencias mas significativas cabe mencionar: <i>a)</i> reprodujo en m&aacute;s del doble el tama&ntilde;o del aparato administrativo que ahora estar&aacute; bajo la responsabilidad del gobierno estatal, pues si su dependencia educativa principal, la SEBS, ya contaba con una estructura organizacional de 43 dependencias, con el ISEP se agrega al aparato administrativo del Sistema Educativo Estatal (SEE) una nueva estructura integrada por 83 dependencias, entre direcciones, coordinaciones, jefaturas de departamento, etc. (Reyes, 2001); <i>b)</i> a pesar de que el ajuste institucional de la SEBS y la creaci&oacute;n del ISEP fueron procesos relativamente carentes de conflictos, a casi una d&eacute;cada de iniciada la descentralizaci&oacute;n educativa la fusi&oacute;n de los subsistemas educativos federal y estatal en uno solo a&uacute;n se encuentra en suspenso, pues apenas se est&aacute;n realizando los diagn&oacute;sticos y estudios necesarios por parte del gobierno del estado para la integraci&oacute;n org&aacute;nica de dichos subsistemas mediante la fusi&oacute;n de la SEBS con el ISEP, lo cual eventualmente dar&iacute;a lugar a la creaci&oacute;n de una nueva Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica en la entidad (Salcedo, 1999), y <i>c)</i> en virtud del inacabado proceso de su integraci&oacute;n org&aacute;nica y funcional, en la pr&aacute;ctica dichas instituciones siguen respondiendo a l&oacute;gicas distintas en su operaci&oacute;n, pues mientras que la SEBS funciona bajo los lineamientos dictados por el gobierno estatal en materia educativa, el ISEP sigue funcionando como una delegaci&oacute;n del gobierno federal (Espinoza, 1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>3.2. Descentralizaci&oacute;n educativa y conflicto sindical</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de la firma del ANMEB &#151;en 1992&#151; ya exist&iacute;a un ambiente pol&iacute;ticamente enturbiado, que serv&iacute;a de marco previo a la conflictiva relaci&oacute;n que se dio entre los principales actores de la arena educativa en Baja California, como consecuencia de la alternancia pol&iacute;tica en el gobierno estatal, ocurrida en 1989. No obstante, aunque el cambio de partido pol&iacute;tico en el gobierno estatal fue un factor que contribuy&oacute; sustantivamente a la emergencia de los conflictos entre los actores pol&iacute;ticos, sociales, sindicales y gubernamentales en la arena pol&iacute;tica local, en el &aacute;mbito educativo se suscitaron tensiones y problemas m&aacute;s espec&iacute;ficos, cuyo desenlace fue interesante, pues pese a la existencia previa de tales conflictos las reglas del juego dentro del federalismo educativo sometieron a los actores a nuevas din&aacute;micas de interacci&oacute;n y de negociaci&oacute;n en torno a los asuntos sustantivos y m&aacute;s apremiantes derivados de la descentralizaci&oacute;n educativa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Descentralizaci&oacute;n educativa y cambios en la arena pol&iacute;tica y educativa local</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; como ocurrieron transformaciones en la estructura oganizativa de la SEBS y fue creado el ISEP, como dos de los productos institucionales m&aacute;s importantes de la descentralizaci&oacute;n educativa en Baja California, su <i>aterrizaje</i> local tambi&eacute;n provoc&oacute; cambios, tanto en el papel de los actores de la arena educativa local como en sus formas y estrategias de interacci&oacute;n, lo que permite proponer el surgimiento de un nuevo marco institucional en el &aacute;mbito local que no s&oacute;lo ha modificado los ejes y formas de interacci&oacute;n entre los actores sino m&aacute;s fundamentalmente los primeros cimientos de una nueva institucionalidad, que progresivamente deber&iacute;a irse desarrollando y funcionando con relativa independencia de las coyunturas pol&iacute;ticas e interferencias externas a las circunstancias locales. Por supuesto, no hay que olvidar que si bien la descentralizaci&oacute;n de funciones y recursos del gobierno federal a los gobiernos locales constituye tan s&oacute;lo el primer paso para la construcci&oacute;n de dicha institucionalidad &#151;lo cual, a su vez, podr&iacute;a servir de sustento a la pol&iacute;tica y acciones educativas locales&#151;, por lo menos habr&iacute;a que esperar que transcurra un tiempo prudente para ello, pues primero tendr&iacute;an que romperse las inercias burocr&aacute;ticas y administrativas heredadas de las anteriores formas y mecanismos autoritarios y centralistas de gesti&oacute;n p&uacute;blica que hab&iacute;a impuesto el gobierno federal en las regiones, as&iacute; como la propia adaptaci&oacute;n de los actores locales a la nueva cultura institucional que ir&iacute;a aflorando en el &aacute;mbito local, como algunas de las consecuencias positivas que debieran esperarse de la descentralizaci&oacute;n educativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, para dar cumplimiento al ANMEB firmado entre el gobierno federal y los gobiernos estatales, el 18 de mayo de 1992, el gobierno bajacaliforniano &#151;al igual que el resto de los gobiernos estatales&#151; tuvo que firmar nuevos <i>acuerdos estatales</i> con los l&iacute;deres locales del SNTE, la delegaci&oacute;n estatal del ISSSTE y con los representantes del gobierno federal, en los cuales las autoridades educativas locales no s&oacute;lo ratificaban punto por punto el contenido del ANMEB, sino que tambi&eacute;n promover&iacute;an cambios en otros aspectos del &aacute;mbito educativo, tales como: <i>1)</i> la ampliaci&oacute;n del escenario de negociaciones entre los actores de la arena educativa local, pues con la transferencia de los servicios educativos federales a la responsabilidad directa del gobierno estatal tambi&eacute;n los representantes sindicales de los maestros federales se incorporaron a la mesa de negociaciones en torno a los temas sustantivos del quehacer educativo; <i>2)</i> con el traspaso de los servicios educativos al gobierno estatal se ampli&oacute; su &aacute;mbito de responsabilidades, tanto por el agregado de una nueva dependencia a su estructura organizativa como por la incorporaci&oacute;n de aproximadamente otros 13 000 maestros federalizados y un buen n&uacute;mero de personal administrativo al SEE. Asimismo, se fortaleci&oacute; el poder de negociaci&oacute;n de los representantes del SNTE con las autoridades educativas en el &aacute;mbito local, ya que con el traspaso de los empleados federales &#151;docentes y administrativos&#151; a la n&oacute;mina del gobierno estatal, sus representantes sind&iacute;cales se incorporaban a la mesa de negociaciones con poderes plenos de representaci&oacute;n y negociaci&oacute;n, y <i>3)</i> conforme los <i>consejos escolares</i> se vayan constituyendo y funcionando adecuada y permanentemente, el escenario de interacci&oacute;n entre las autoridades educativas, dirigentes sindicales y padres de familia se ir&aacute; ampliando y abri&eacute;ndose cada vez a un mayor n&uacute;mero de participantes, al mismo tiempo que se ir&aacute; articulando con una mayor complejidad (Reyes, 2001).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pl&aacute;ticas para la firma del ANMEB se iniciaron a principios de 1992, por lo que le toc&oacute; al segundo secretario de educaci&oacute;n de la primera administraci&oacute;n panista participar en todo el proceso. Estas reuniones se realizaron en la ciudad de M&eacute;xico, entre los representantes de los estados del noroeste del pa&iacute;s y los funcionarios de la SEP, y eran b&aacute;sicamente sesiones de informaci&oacute;n por parte del gobierno federal sobre la necesidad &#151;desde la perspectiva federal&#151; de impulsar la descentralizaci&oacute;n educativa. Se trataba sobre todo de convencer a los gobiernos estatales de las ventajas y las <i>econom&iacute;as</i> que se generar&iacute;an a partir de la transferencia de los servicios educativos federales al &aacute;mbito local. No obstante, pese a que las reuniones se llevaron a cabo desde enero hasta mayo de ese a&ntilde;o, los representantes del gobierno bajacaliforniano consideraron que no hab&iacute;a elementos de juicio suficientes para tomar una decisi&oacute;n tan importante como lo era la firma del ANMEB, por lo que le recomendaron al gobernador Ruffo que se abstuviera de hacerlo el 18 de mayo, d&iacute;a en que deb&iacute;an firmarlo todos los gobernadores. En diciembre de 1992, por fin, el gobierno estatal firm&oacute; el documento, pero despu&eacute;s de que sus representantes analizaran exhaustivamente, junto con las autoridades federales, todos los detalles de la descentralizaci&oacute;n educativa, sobre todo para conocer con exactitud qu&eacute; se transfer&iacute;a y asegurar los recursos necesarios que garantizaran su realizaci&oacute;n efectiva (Esponda, 1999).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las negociaciones para la descentralizaci&oacute;n se llevaron a cabo dentro de un prolongado e intenso proceso de regateo, entre cuyos principales aspectos cabe destacar: <i>1)</i> si bien en un principio el gobierno estatal no estaba interesado en <i>recibir </i>los servicios educativos que se le transfer&iacute;an, principalmente porque junto con su administraci&oacute;n tambi&eacute;n se traspasar&iacute;an los problemas financieros y los conflictos implicados en la relaci&oacute;n laboral con los trabajadores transferidos, poco a poco se fue convenciendo de lo contrario, con la expectativa de que a la larga ello traer&iacute;a beneficios al SEE (Ruffo, 1999) y por las <i>econom&iacute;as</i> que los representantes del gobierno federal le prometieron que se generar&iacute;an en la administraci&oacute;n directa de los recursos financieros (Esponda, 1999); <i>2)</i> al inicio de las negociaciones los representantes del gobierno federal se negaban a incorporar a los l&iacute;deres sindicales locales a la mesa de los acuerdos bajo el argumento de no hacer a&uacute;n m&aacute;s complejo el proceso, pero tambi&eacute;n porque consideraban que si ya estaban de acuerdo con sus hom&oacute;logos nacionales ya no era necesario volver a ponerse de acuerdo con ellos. No obstante, los representantes del gobierno estatal presionaron a sus hom&oacute;logos federales para que incluyeran a los representantes sindicales locales, sobre todo porque de excluirlos &eacute;stos podr&iacute;an desconocer en cualquier momento los posibles acuerdos a que pudieran llegar las partes gubernamentales. Finalmente, su participaci&oacute;n fue aceptada, con la condici&oacute;n de que todos tendr&iacute;an derecho a voz, pero con un solo voto, y no con tres, como lo pretend&iacute;an los l&iacute;deres sindicales (Bol&iacute;var, 2000); <i>3)</i> el debate m&aacute;s intenso del proceso de negociaciones se desarroll&oacute; en torno a los aspectos financieros, por obvias razones, principalmente porque el gobierno estatal quer&iacute;a asegurarse de que cada objeto descentralizado <i>viniera</i> con los recursos necesarios para su financiamiento. Sin embargo, los recursos para el pago de algunos consensos previos entre el anterior gobierno estatal pri&iacute;sta y los l&iacute;deres sindicales locales, tales como la <i>jubilaci&oacute;n din&aacute;mica,</i> no fueron objeto de discusi&oacute;n, por lo que no hubo consenso sobre ellos. En este caso, los representantes del gobierno federal argumentaban que ello era un acuerdo entre el gobierno estatal y los l&iacute;deres sindicales locales, de ah&iacute; que no tuviera por qu&eacute; incorporarse en la agenda nacional de la descentralizaci&oacute;n. Por ello, el debate sobre los recursos para el financiamiento del programa de la <i>jubilaci&oacute;n din&aacute;mica</i> a&uacute;n est&aacute; abierto, as&iacute; como su propio destino, no s&oacute;lo porque no ha sido incorporado a la agenda educativa intergubernamental, sino por la propia <i>irracionalidad</i> econ&oacute;mica con que fue dise&ntilde;ada y adoptada (Fern&aacute;ndez, 1999), y <i>4)</i> otro tema relevante que el gobierno estatal pretend&iacute;a incluir en el debate sobre la descentralizaci&oacute;n, y que de haberse aceptado le hubiera dado un real sentido pol&iacute;tico al propio proyecto descentralizador, fue el relativo a la capacidad del gobierno estatal de intervenir en la elaboraci&oacute;n de los planes y programas educativos federales. En s&iacute; misma, esta propuesta cobra gran relevancia en el contexto de la controversia actual de las regiones contra el centralismo, pues no s&oacute;lo implicaba la posibilidad de que los gobiernos estatales pudieran ejercer su autonom&iacute;a pol&iacute;tica e institucional, incorporando a dichos documentos la dimensi&oacute;n regional de los procesos educativos nacionales, sino que tambi&eacute;n ello hubiera invertido el ejercicio de la planeaci&oacute;n educativa nacional, que tradicionalmente se realizaba de <i>arriba hacia abajo,</i> por otra nueva visi&oacute;n de <i>abajo hacia arriba.</i> </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien &eacute;stos fueron algunos de los principales elementos que caracterizaron el proceso de negociaciones previo a la firma del ANMEB, la propia descentralizaci&oacute;n educativa fue una <i>coyuntura pol&iacute;tico&#45;institucional</i> de gran relevancia para el SEE, tanto por las transformaciones que introdujo en su estructura organizativa y funcional como porque propici&oacute; un nuevo escenario para la interacci&oacute;n entre los actores &#151;que se encontraban en los momentos m&aacute;s cr&iacute;ticos y conflictivos de su relaci&oacute;n&#151;, concit&aacute;ndolos a que se sentaran a la mesa a discutir y negociar los aspectos m&aacute;s sustantivos y apremiantes de la educaci&oacute;n y a no enturbiar el debate con sus diferencias inmediatas y partidistas. As&iacute;, aun cuando se encontraban previamente enfrascados en una &aacute;spera controversia sobre los aspectos laborales y econ&oacute;micos de la educaci&oacute;n, derivada fundamentalmente de la alternancia pol&iacute;tica de 1989 en el gobierno del estado, a mediados de 1992, los principales actores institucionalizados de la arena educativa local se enfrentaron a la necesidad de posponer los debates en torno a estas diferencias para concentrarse en los asuntos sustantivos e imperativos del quehacer educativo, pues no s&oacute;lo estaban en juego las propias <i>conquistas sindicales</i> sino tambi&eacute;n la posibilidad de refrendar o no la adhesi&oacute;n de la entidad al federalismo educativo. Ante la posibilidad de una ruptura de las relaciones federalistas entre los gobiernos federal y estatal o del riesgo de que &eacute;ste &uacute;ltimo fuera excluido de los convenios de coordinaci&oacute;n intergubernamental de ese a&ntilde;o, cada uno de los actores se vio ante la disyuntiva de abandonar sus discrepancias inmediatistas para concentrarse en la discusi&oacute;n y negociaci&oacute;n en torno a aspectos m&aacute;s apremiantes y trascendentes del federalismo educativo, lo que podr&iacute;a caracterizarse b&aacute;sicamente a partir de los siguientes elementos: <i>1)</i> los actores gubernamentales federales desplegaron una activa labor de convencimiento, a fin de sensibilizar a sus hom&oacute;logos estatales acerca de la necesidad y beneficios potenciales de la descentralizaci&oacute;n educativa para la sociedad y los gobiernos locales, sobre todo por las <i>econom&iacute;as</i> que se generar&iacute;an a partir de un manejo directo de los recursos federales canalizados a educaci&oacute;n, aunque subrepticiamente tambi&eacute;n deslizaban la advertencia de que <i>abandonar el juego</i> implicaba para el gobierno estatal el riesgo potencial de perder los beneficios de los convenios de coordinaci&oacute;n intergubernamental, y <i>2)</i> los actores gubernamentales estatales hicieron a un lado sus discrepancias pol&iacute;ticas con sus hom&oacute;logos federales para involucrase en las negociaciones con ellos, tratando de <i>despolitizar</i> el &aacute;mbito institucional de la relaci&oacute;n intergubernamental, principalmente bajo la presi&oacute;n de un dilema fundamental dentro del federalismo: &iquest;hasta d&oacute;nde pod&iacute;a llegar el gobierno estatal en la reivindicaci&oacute;n pol&iacute;tica y defensa de los intereses de la entidad ante la federaci&oacute;n, sin poner en riesgo su propia permanencia dentro del pacto federal?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, a pesar de que la relaci&oacute;n entre el nuevo gobierno estatal panista y los representantes locales del SNTE se encontraba bastante maltrecha, ello no cancelaba la necesidad de sentarse en la mesa de negociaciones y, sobre todo, de llegar a acuerdos sustantivos entre ellos en torno al quehacer educativo, debido principalmente a los imperativos de la descentralizaci&oacute;n educativa, que colocaba los intereses nacionales &#151;representados por el gobierno federal&#151; por encima de querellas e intereses locales. Seguramente era una situaci&oacute;n inc&oacute;moda, tanto para un actor como para otro, sobre todo porque los enfrentamientos que se dieron entre ellos &#151;y que debieron de haberse desarrollado dentro de los l&iacute;mites institucionales&#151; adquirieron un tono muy personalizado. De esta manera, probablemente bajo la presi&oacute;n de sus representaciones nacionales, los actores sindicales locales fueron compelidos a <i>bajar la guardia</i> y a priorizar la discusi&oacute;n sobre los aspectos sustantivos de la descentralizaci&oacute;n, poniendo un alto a las discusiones est&eacute;riles con el gobierno panista sobre los aspectos inmediatos de su relaci&oacute;n laboral y sobre sus discrepancias partidistas. Por su parte, constre&ntilde;idos por las reglas del juego federalista, los actores gubernamentales locales se vieron presionados a hacer a un lado sus enconadas diferencias y resentimientos con el sindicato, principalmente por haber logrado que retirara de su cargo al primer secretario de Educaci&oacute;n, y se dispusieron a negociar con ellos, pero con la estrategia de apoyarse en los otros actores para contrarrestar el poder&iacute;o y la discrecionalidad de sus contendientes. As&iacute;, por un lado, apoy&aacute;ndose en los representantes del gobierno federal, el gobierno estatal logr&oacute; que la parte sindical contara tan s&oacute;lo con un voto al momento de las resoluciones y acuerdos, y no con tres como se pretend&iacute;a; y, por el otro, con el apoyo de los l&iacute;deres locales de la Secci&oacute;n 2 &#151;de los maestros federalizados&#151;, el gobierno estatal pudo presionar a los l&iacute;deres de la Secci&oacute;n 37 &#151;de los maestros estatales&#151; a que firmaran acuerdos concretos y, sobre todo, que los respetaran. Cabe aclarar, sin embargo, que esta fr&aacute;gil coalici&oacute;n no dur&oacute; mucho, pues en cuanto los l&iacute;deres sindicales federales se percataron de que el gobierno estatal no avanzaba mucho en el cumplimiento de algunos de los acuerdos derivados de la descentralizaci&oacute;n educativa &eacute;stos se unieron a los maestros estatales en un solo frente opositor a la administraci&oacute;n estatal.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, aun cuando aterriz&oacute; en un escenario hostil y pol&iacute;ticamente enturbiado, la descentralizaci&oacute;n educativa fue una <i>coyuntura pol&iacute;tico&#45;institucional</i> que oblig&oacute; a un reposicionamiento estrat&eacute;gico de los principales actores de la arena educativa local, quienes tuvieron que dar prioridad al debate en torno a los aspectos sustantivos e imperativos de la transferencia educativa por encima de sus diferencias partidistas, adem&aacute;s de que se vieron obligados a cambiar sus estrategias de interacci&oacute;n y, sobre todo, a someterse a las reglas del juego dentro del federalismo educativo. No obstante, pese a ello, no se ha podido aprovechar adecuadamente el potencial de la descentralizaci&oacute;n educativa para involucrar a los actores en acciones tendientes a la consolidaci&oacute;n de una firme base institucional que garantice la sobrevivencia de sus primeros productos pol&iacute;ticos e institucionales y de sus mecanismos de resoluci&oacute;n de conflictos y que configure su independencia de las coyunturas pol&iacute;ticas. A casi una d&eacute;cada de iniciado el <i>aterrizaje</i> de la descentralizaci&oacute;n educativa en Baja California, a&uacute;n no se han resuelto diversos problemas estructurales del sector educativo y muchos de los que se generaron en su implementaci&oacute;n todav&iacute;a est&aacute;n por resolverse. A&uacute;n m&aacute;s, el propio proceso de descentralizaci&oacute;n se encuentra inconcluso y su naturaleza seriamente cuestionada, ya que actualmente pareciera m&aacute;s un proceso de desconcentraci&oacute;n que de descentralizaci&oacute;n. En resumen, aun cuando inicialmente proporcion&oacute; un ambiente institucional que contribuy&oacute; a la distensi&oacute;n de las relaciones entre los actores gubernamentales y sindicales e indujo a la reestructuraci&oacute;n de las bases organizativas de la pol&iacute;tica educativa en la entidad, la propia descentralizaci&oacute;n educativa se encuentra entrampada en un prolongado proceso de implementaci&oacute;n que a&uacute;n no culmina, lo que no s&oacute;lo pospone indefinidamente la resoluci&oacute;n de aspectos cruciales del quehacer educativo en la entidad sino que tambi&eacute;n incrementa los costos sociales y econ&oacute;micos de esta fase. Por a&ntilde;adidura, pese a que su integraci&oacute;n org&aacute;nica y funcional se encuentra en marcha, el paralelismo con que operan la SEBS y el ISEP no s&oacute;lo limita los propios alcances de la descentralizaci&oacute;n sino que tambi&eacute;n sigue reproduciendo el esquema anterior, con un peso avasallante del gobierno federal en las relaciones intergubernamentales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de lo anterior, en virtud de que todav&iacute;a no ha podido resolver algunos de sus conflictos sustantivos y su fase de ejecuci&oacute;n a&uacute;n no ha culminado, puede plantearse que la descentralizaci&oacute;n educativa es un proceso inconcluso en la entidad, lo cual tiene diversas implicaciones sobre el marco institucional de la pol&iacute;tica educativa local, entre las que se pueden mencionar: <i>a)</i> la posible contribuci&oacute;n de la descentralizaci&oacute;n a la eficiencia de las instituciones educativas locales a&uacute;n no se puede percibir con claridad, pues en la fase actual del proceso s&oacute;lo se tienen evidencias relativamente claras acerca de los cambios institucionales que se ubican en el plano de las reestructuraciones organizacionales formales, y <i>b)</i> en el &aacute;mbito de las relaciones entre los principales actores de la arena educativa local, la <i>mesa de negociaciones</i> fue ampliada para incorporar la participaci&oacute;n de otros actores, adem&aacute;s de los tradicionales, todos los cuales se vieron ante la disyuntiva de modificar sus estrategias de interacci&oacute;n, ante todo porque la firma del ANMEB requer&iacute;a consensos que trascendieran sus diferencias y querellas partidistas y localistas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>4. ALGUNAS CONCLUSIONES Y CONJETURAS FINALES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las diversas proposiciones reunidas en la secci&oacute;n anterior acerca de los primeros hallazgos de una investigaci&oacute;n preliminar sobre la descentralizaci&oacute;n educativa en Baja California quiz&aacute;s tengan m&aacute;s sentido si se insertan en el contexto m&aacute;s general de las ideas discutidas en las dos secciones previas, con el fin de articular en un esquema &#151;que se pretende coherente&#151; un conjunto de reflexiones generales sobre la conexi&oacute;n entre dichos hallazgos y el debate en torno a la descentralizaci&oacute;n, en general, y acerca de la experiencia mexicana al respecto, y las implicaciones de estas reflexiones para futuras investigaciones o, cuando menos, para un mejor desarrollo de las ideas esbozadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese sentido, de acuerdo con lo analizado de manera general al respecto, una primera reflexi&oacute;n que puede plantearse es que el <i>aterrizaje</i> de la descentralizaci&oacute;n educativa en Baja California ha implicado una profunda reestructuraci&oacute;n organizativa y funcional de la SEBS &#151;como la principal instituci&oacute;n educativa del gobierno estatal&#151; y la creaci&oacute;n del ISEP &#151;como un organismo intermedio para la recepci&oacute;n temporal de los servicios educativos federales transferidos&#151;, lo cual podr&iacute;a incluirse entre algunas de las manifestaciones m&aacute;s significativas de un proceso m&aacute;s amplio de cambio institucional en que el nuevo gobierno estatal panista ha involucrado a un buen n&uacute;mero de sus dependencias. Sin embargo, aqu&iacute; surge una primera dificultad para generalizar lo planteado, lo cual posiblemente pueda resolverse despu&eacute;s de realizar investigaciones m&aacute;s profundas al respecto: &iquest;cu&aacute;les son los cambios producidos por la alternancia pol&iacute;tica y cu&aacute;les pueden considerarse como derivados estrictamente de la descentralizaci&oacute;n educativa?, &iquest;o tanto la alternancia como la descentralizaci&oacute;n aportaron las condiciones pol&iacute;ticas e institucionales que propiciaron la generaci&oacute;n de tales cambios? Por lo pronto, un an&aacute;lisis por periodos acerca de las transformaciones que ocurrieron en la estructura organizativa y funcional de la SEBS parece indicar que hay un grupo de ellas que est&aacute;n relacionadas directamente con la descentralizaci&oacute;n educativa. A partir de ello, puede concluirse que una de las consecuencias inmediatas de la descentralizaci&oacute;n educativa en Baja California ha sido la generaci&oacute;n de los cambios institucionales mencionados, lo cual podr&iacute;a servir de fundamento para la formulaci&oacute;n de una conjetura m&aacute;s general, en el sentido de que el SEE est&aacute; experimentando el surgimiento de un nuevo marco institucional que no s&oacute;lo ha servido de pista para el aterrizaje de la descentralizaci&oacute;n educativa en la entidad sino que tambi&eacute;n podr&iacute;a favorecer la emergencia de una nueva cultura y pr&aacute;cticas de gobierno que contribuyan al mejoramiento en el desempe&ntilde;o de las instituciones educativas locales, tanto en su eficiencia interna como en su eficacia social.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una segunda reflexi&oacute;n final que puede proponerse es que la ruptura de las relaciones entre los actores gubernamentales, sociales, pol&iacute;ticos y sindicales dentro de la antigua estructura corporativa, como producto de la alternancia pol&iacute;tica en el gobierno estatal &#151;de 1989&#151;, desencaden&oacute; diversos conflictos en Baja California, tanto entre el propio gobierno estatal y entre los l&iacute;deres de la burocracia p&uacute;blica como con el magisterio, lo que predispuso a los actores de la arena educativa local a la confrontaci&oacute;n. No obstante, lo que se anticipaba como un escenario muy conflictivo &#151;con posiciones aparentemente irreconciliables entre s&iacute;&#151;, fue relajado al momento de que aterrizara la descentralizaci&oacute;n educativa en la entidad, e inclusive los mismos actores se sentaron a la mesa a negociar los aspectos sustantivos y m&aacute;s apremiantes de la transferencia, posponiendo para otro momento los debates y enfrentamientos en torno a sus discrepancias inmediatistas y partidistas, exacerbados por la alternancia pol&iacute;tica en el gobierno estatal. As&iacute;, la descentralizaci&oacute;n educativa no s&oacute;lo fue una coyuntura pol&iacute;tico&#45;institucional que oblig&oacute; a los principales actores de la arena educativa local a la negociaci&oacute;n y al consenso, obligando al gobierno estatal a reunirse y llegar a acuerdos con los actores sindicales. Tambi&eacute;n sirvi&oacute; de marco para que el gobierno federal hiciera valer las reglas del juego del federalismo, lo cual llev&oacute; al gobierno estatal a sentarse con &eacute;l a negociar los aspectos sustantivos de la transferencia de los servicios educativos a la entidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de lo anterior, parece pertinente una tercera reflexi&oacute;n m&aacute;s general al respecto, pues tanto los ajustes institucionales a la estructura organizativa de las dependencias educativas locales como el reposicionamiento estrat&eacute;gico entre los actores pueden ser analizados en el contexto m&aacute;s amplio de las relaciones intergubernamentales que estructuran al federalismo educativo, las cuales impresionaron sustantivamente a partir de la puesta en pr&aacute;ctica de la descentralizaci&oacute;n educativa. As&iacute;, si bien con la descentralizaci&oacute;n el gobierno federal s&oacute;lo pretend&iacute;a introducir cambios en la estructura organizativa del sen, una vez iniciada no s&oacute;lo introdujo cambios formales en el papel institucional de los actores del federalismo, sino que el propio proceso de descentralizaci&oacute;n se enfrent&oacute; a fuertes restricciones pol&iacute;ticas locales &#151;por lo menos en los marcos de la alternancia pol&iacute;tica en el gobierno local&#151; que modificaron sus ritmos, cuestionan actualmente sus alcances y limitan su capacidad de resolver los propios conflictos que ha propiciado en el &aacute;mbito local, tanto en la interacci&oacute;n cotidiana entre la principal dependencia educativa del gobierno estatal y el organismo descentralizado que fue creado para recibir temporalmente los servicios educativos transferidos, como en la resoluci&oacute;n de conflictos relacionados con la capacidad real de los gobiernos locales de intervenir en el dise&ntilde;o de los planes y programas educativos y de acceso directo a los recursos financieros que formalmente les fueron transferidos mediante la firma del ANMEB.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arnaut, Alberto (1998), <i>La federalizaci&oacute;n educativa en M&eacute;xico. Historia del debate sobre la centralizaci&oacute;n y descentralizaci&oacute;n educativa (1989&#45;1994),</i> M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556499&pid=S0185-0636200300010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;(1999), "La Federalizaci&oacute;n Educativa y el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educaci&oacute;n", en Mar&iacute;a del Carmen Pardo (coord.), <i>Federalizaci&oacute;n e innovaci&oacute;n educativa en M&eacute;xico,</i> M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico, pp. 63&#45;100.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556501&pid=S0185-0636200300010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barba, Bonifacio (coord.) (2000), <i>La federalizaci&oacute;n educativa: una valoraci&oacute;n externa desde la experiencia de los estados,</i> M&eacute;xico, Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556503&pid=S0185-0636200300010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Casass&uacute;s, Juan (1990), "Descentralizaci&oacute;n y desconcentraci&oacute;n de los sistemas educativos en Am&eacute;rica Latina: fundamentos y dimensiones cr&iacute;ticas", <i>Documentos de</i> <i>OHEALC,</i> vol. 8, n&uacute;m. 22, Santiago de Chile, OREALC, agosto.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556505&pid=S0185-0636200300010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cavarozzi, Marcelo y Sergio Berensztein (1997), "Introducci&oacute;n", en Marcelo Cavarozzi (coord.), <i>M&eacute;xico en el desfiladero. Los a&ntilde;os de Salinas,</i> M&eacute;xico, Flacso&#45;M&eacute;xico/ Juan Pablos Editor, pp. 9&#45;36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556507&pid=S0185-0636200300010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Los Reyes, Yolanda (1988), "Descentralizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n", <i>Foro Internacional,</i> vol. XXLX, n&uacute;m. 1, M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico, julio&#45;septiembre, pp. 108&#45;149.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556509&pid=S0185-0636200300010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Espinoza V., V&iacute;ctor A. (1999), "Nuevo federalismo y alternancia pol&iacute;tica. La descentralizaci&oacute;n educativa en Baja California", en V&iacute;ctor Alejandro Espinoza Valle (coord.), <i>Modernizaci&oacute;n educativa y cambio institucional en el norte de M&eacute;xico,</i> Tijuana, B.C., M&eacute;xico, El Colegio de la Frontera Norte, pp. 129&#45;157.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556511&pid=S0185-0636200300010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fiske, Edward (1996), <i>Decentralization of Education: Politics and Consensus,</i> Washington, The World Bank.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556513&pid=S0185-0636200300010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guerra R., Di&oacute;doro (1987), <i>La descentralizaci&oacute;n educativa. Estrategia para el desarrollo,</i> M&eacute;xico, Leega.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556515&pid=S0185-0636200300010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Loyo, Aurora (1997), "Las iron&iacute;as de la modernizaci&oacute;n: el caso del SNTE", en Aurora Loyo (coord.), <i>Los actores sociales y la educaci&oacute;n,</i> M&eacute;xico, UNAM/Plaza y Vald&eacute;s, pp. 23&#45;62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556517&pid=S0185-0636200300010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Loyo, Engracia (1999), "El largo camino a la centralizaci&oacute;n educativa, 1920&#45;1992", en Mar&iacute;a del Carmen Pardo (coord.), <i>Federalizaci&oacute;n e innovaci&oacute;n educativa en M&eacute;xico,</i> M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico, pp. 49&#45;62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556519&pid=S0185-0636200300010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ornelas, Carlos (1998), <i>El sistema educativo nacional. La transici&oacute;n de fin de siglo,</i> M&eacute;xico, CIDE/Nafinsa/PCE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556521&pid=S0185-0636200300010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reyes S., Marcos S. (2001), <i>La descentralizaci&oacute;n educativa en Baja California. Nuevo dise&ntilde;o institucional y conflicto sindical,</i> documento preliminar de tesis doctoral, M&eacute;xico, DIE&#45;Cinvestav (MIMEO).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556523&pid=S0185-0636200300010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Silverman, Jerry M. (1993), <i>Public Sector Decentralization: Economic Policy and Sector Investment Programs,</i> Washington, The World Bank.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556525&pid=S0185-0636200300010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Trejo, Guillermo (1996), "La reforma educativa en M&eacute;xico: ambivalencia frente al cambio", en Riordan Roett (comp.), <i>El desafio de la reforma institucional en M&eacute;xico,</i> M&eacute;xico, Siglo XXI Editores, pp. 155&#45;180.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556527&pid=S0185-0636200300010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Documentos oficiales:</b></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ANMEB (1992), "Acuerdo Nacional para la Modernizaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n B&aacute;sica", en Juan Francisco Arroyo (comp.), <i>Legislaci&oacute;n educativa comentada,</i> M&eacute;xico, Porr&uacute;a, pp. 385&#45;404.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556531&pid=S0185-0636200300010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (2000), <i>Anuario Estad&iacute;stico de Baja California,</i> M&eacute;xico, Instituto Nacional de Estad&iacute;stica, Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556533&pid=S0185-0636200300010000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">RIISEP (1995), "Reglamento Interno del Instituto de Servicios Educativos y Pedag&oacute;gicos de Baja California", <i>Peri&oacute;dico Oficial,</i> t. CII, n&uacute;m. 63, Mexicali, B.C., Gobierno del Estado de Baja California, 22 de diciembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556535&pid=S0185-0636200300010000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SEP (1986), <i>La descentralizaci&oacute;n educativa. Avances de un proyecto nacional,</i> M&eacute;xico, SEP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5556537&pid=S0185-0636200300010000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Entrevistas:</b></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bol&iacute;var (2000), entrevista con el licenciado Jos&eacute; Antonio Bol&iacute;var Bustillo, ex representante del gobierno del estado de Baja California en la ciudad de M&eacute;xico, per&iacute;odo 19892001, M&eacute;xico, D.F., 17 de julio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esponda (1999), entrevista con el licenciado Marco Antonio Esponda Gaxiola, ex secreta&#45;r&iacute;o de Educaci&oacute;n y Bienestar Social del gobierno del estado de Baja California, periodo 1991&#45;1995, Mexicali, B.C., 26 de agosto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez (1999), entrevista con el licenciado Ricardo Fern&aacute;ndez Cand&iacute;a, ex director general del ISEP, periodo 1989&#45;1994, Mexicali, B.C., 6 de abril.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ruffo (1999), entrevista con el licenciado Ernesto Ruffo Appel, ex gobernador constitucional del estado de Baja California, periodo 1989&#45;1995, Tijuana, B.C., 29 de marzo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Salcedo (1999), entrevista con el licenciado Francisco Salcedo, actual titular de la Coordinaci&oacute;n General para la Integraci&oacute;n y Desconcentraci&oacute;n del SEE en el ISEP, Mexicali, B.C., 3 y 4 de marzo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>          	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="Notas"></a>Notas</b></font></p>                  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Los datos emp&iacute;ricos utilizados y la mayor parte de los an&aacute;lisis incluidos en este ensayo forman parte de un trabajo m&aacute;s amplio que el autor est&aacute; realizando actualmente sobre el tema de la descentralizaci&oacute;n educativa para su tesis doctoral, dentro del Programa de Doctorado en Ciencias (especialidad en Investigaciones Educativas), del Departamento de Investigaciones Educativas del Cinvestav del Instituto Polit&eacute;cnico Nacional, con sede en la ciudad de M&eacute;xico.</font></p>                              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> En sentido amplio, la descentralizaci&oacute;n puede definirse como el proceso mediante el cual se transfieren facultades y recursos para la realizaci&oacute;n de ciertas funciones o prestaci&oacute;n de determinados servicios p&uacute;blicos, as&iacute; como poder de decisi&oacute;n sobre ello, desde una instancia central de gobierno hacia sus unidades regionales o locales de representaci&oacute;n, a otras instancias locales y aut&oacute;nomas de gobierno, de autonom&iacute;a relativa &#151;como los organismos descentralizados&#151; o directamente al sector privado o social (Silverman, 1993).</font></p>   	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> De acuerdo con Arnaut, los fundadores del sistema educativo mexicano siempre defendieron la idea de federalizar la educaci&oacute;n primaria, con el fin de equilibrar las consecuencias centralizadoras de las pol&iacute;ticas expansionistas y uniformantes del gobierno federal. A poco m&aacute;s de un siglo despu&eacute;s, el impulso de la descentralizaci&oacute;n &#151;como parte de las pol&iacute;ticas educativas federales&#151; se realiza nuevamente con la idea de federalizar los servicios educativos, con el fin de disfrazar un proyecto rechazado por la direcci&oacute;n nacional del SNTE. As&iacute;, "el concepto de federalizaci&oacute;n encierra una ambig&uuml;edad y adquiere su significado seg&uacute;n la coyuntura en la cual se usa", es decir, "federalizar un sistema descentralizado significa centralizarlo y, por el contrario, federalizar un sistema centralizado significa descentralizarlo" (Arnaut, 1998:17&#45;18).</font></p>            ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnaut]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La federalización educativa en México. Historia del debate sobre la centralización y descentralización educativa (1989-1994)]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnaut]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Federalización Educativa y el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Federalización e innovación educativa en México]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>63-100</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bonifacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La federalización educativa: una valoración externa desde la experiencia de los estados]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Educación Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casassús]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descentralización y desconcentración de los sistemas educativos en América Latina: fundamentos y dimensiones críticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Documentos de OHEALC]]></source>
<year>1990</year>
<volume>8</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OREALC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cavarozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berensztein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cavarozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México en el desfiladero. Los años de Salinas]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>9-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flacso-MéxicoJuan Pablos Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Los Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yolanda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descentralización de la educación]]></article-title>
<source><![CDATA[Foro Internacional]]></source>
<year>1988</year>
<volume>XXLX</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>108-149</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevo federalismo y alternancia política. La descentralización educativa en Baja California]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modernización educativa y cambio institucional en el norte de México]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>129-157</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tijuana^eB.C. B.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fiske]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edward]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Decentralization of Education: Politics and Consensus]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The World Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diódoro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La descentralización educativa. Estrategia para el desarrollo]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Leega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las ironías de la modernización: el caso del SNTE]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Loyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los actores sociales y la educación]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>23-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAMPlaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Engracia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El largo camino a la centralización educativa, 1920-1992]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Federalización e innovación educativa en México]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>49-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ornelas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sistema educativo nacional. La transición de fin de siglo]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIDENafinsaPCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La descentralización educativa en Baja California. Nuevo diseño institucional y conflicto sindical]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silverman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerry M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Public Sector Decentralization: Economic Policy and Sector Investment Programs]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The World Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La reforma educativa en México: ambivalencia frente al cambio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Roett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Riordan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desafio de la reforma institucional en México]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>155-180</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ANMEB</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acuerdo Nacional para la Modernización de la Educación Básica]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Legislación educativa comentada]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>385-404</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Baja California]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>RIISEP</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reglamento Interno del Instituto de Servicios Educativos y Pedagógicos de Baja California]]></article-title>
<source><![CDATA[Periódico Oficial]]></source>
<year>1995</year>
<volume>CII</volume>
<numero>63</numero>
<issue>63</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Mexicali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Baja California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SEP</collab>
<source><![CDATA[La descentralización educativa. Avances de un proyecto nacional]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
