<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0041-8633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín mexicano de derecho comparado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Mex. Der. Comp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0041-8633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0041-86332009000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La libre determinación y la autonomía de los pueblos indígenas: El caso de México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The self-determination and autonomy of indigenous peoples: The case of Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aparicio Wilhelmi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Girona  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Girona ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>124</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>38</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0041-86332009000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0041-86332009000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0041-86332009000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El texto se inicia con una aproximación al derecho de libre determinación tal y como lo vienen entendiendo los pueblos indígenas. Se señala que por lo general los pueblos indígenas han enfocado su reivindicación en términos de autonomía hacia el interior de los Estados. En segundo término, se aborda el porqué de las resistencias estatales al reconocimiento del principio de autodeterminación de los pueblos indígenas, tanto en los textos internos como en los internacionales. A continuación, el análisis se traslada a un caso concreto: el caso mexicano. Se abordan en primer lugar los frenos puestos al reconocimiento del derecho de autonomía indígena en la reforma constitucional de 2001. Seguidamente, se aborda la cuestión de la escala de la autonomía (posturas comunitaristas frente a regionalistas). Finalmente, el texto trata de la práctica autonómica en las comunidades zapatistas, al margen de la legalidad vigente, como práctica de desobediencia civil colectiva.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The text begins with an approach to the right to self-determination as the Indigenous Peoples have understanding it. In general terms, the indigenous peoples have focused their claim in terms of autonomy towards the States. The text also tries to analyse the reasons of the state resistances to the recognition of the right to self-determination of the Indigenous Peoples (internal Law and international Law). After that, a concrete case is analyzed: the Mexican case. First, the point is focused on the limitations that the constitutional reform (2001) imposes to the right of indigenous autonomy. Afterwards, the text tries to explain the debate on autonomy scale (comunitarists vs. regionalists). Finally, the text analyse the autonomic practice in the zapatists communities, as practice of collective civil disobedience.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos indígenas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pueblos indígenas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[libre determinación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autonomía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indigenous rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indigenous peoples]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[self-determination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[autonomy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La libre determinaci&oacute;n y la autonom&iacute;a de los pueblos ind&iacute;genas. El caso de M&eacute;xico*</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The self&#45;determination and autonomy of indigenous peoples: The case of Mexico</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Marco Aparicio Wilhelmi**</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;<i>** Profesor de Derecho constitucional en la Universidad de Girona.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Art&iacute;culo recibido el 1o. de abril de 2008    <br> 	Aceptado para su publicaci&oacute;n el 29 de mayo de 2008.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El texto se inicia con una aproximaci&oacute;n al derecho de libre determinaci&oacute;n tal y como lo vienen entendiendo los pueblos ind&iacute;genas. Se se&ntilde;ala que por lo general los pueblos ind&iacute;genas han enfocado su reivindicaci&oacute;n en t&eacute;rminos de autonom&iacute;a hacia el interior de los Estados. En segundo t&eacute;rmino, se aborda el porqu&eacute; de las resistencias estatales al reconocimiento del principio de autodeterminaci&oacute;n de los pueblos ind&iacute;genas, tanto en los textos internos como en los internacionales. A continuaci&oacute;n, el an&aacute;lisis se traslada a un caso concreto: el caso mexicano. Se abordan en primer lugar los frenos puestos al reconocimiento del derecho de autonom&iacute;a ind&iacute;gena en la reforma constitucional de 2001. Seguidamente, se aborda la cuesti&oacute;n de la escala de la autonom&iacute;a (posturas comunitaristas frente a regionalistas). Finalmente, el texto trata de la pr&aacute;ctica auton&oacute;mica en las comunidades zapatistas, al margen de la legalidad vigente, como pr&aacute;ctica de desobediencia civil colectiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> derechos ind&iacute;genas, pueblos ind&iacute;genas, libre determinaci&oacute;n, autonom&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The text begins with an approach to the right to self&#45;determination as the Indigenous Peoples have understanding it. In general terms, the indigenous peoples have focused their claim in terms of autonomy towards the States. The text also tries to analyse the reasons of the state resistances to the recognition of the right to self&#45;determination of the Indigenous Peoples (internal Law and international Law). After that, a concrete case is analyzed: the Mexican case. First, the point is focused on the limitations that the constitutional reform (2001) imposes to the right of indigenous autonomy. Afterwards, the text tries to explain the debate on autonomy scale (comunitarists vs. regionalists). Finally, the text analyse the autonomic practice in the zapatists communities, as practice of collective civil disobedience.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> indigenous rights, indigenous peoples, self&#45;determination, autonomy.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sumario</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I. <i>Introducci&oacute;n. Las libres formas de la libre determinaci&oacute;n</i>. II. <i>Las aspiraciones de los pueblos ind&iacute;genas frente a los miedos del soberanismo estatalista</i>. III. <i>El reconocimiento de la libre determinaci&oacute;n de los pueblos ind&iacute;genas en M&eacute;xico</i>. IV. <i>Bibliograf&iacute;a</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Introducci&oacute;n. </b></font><font face="verdana" size="2"><b>Las libres formas de la libre determinaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estar&iacute;a de m&aacute;s decir que el derecho a la libre determinaci&oacute;n, por definici&oacute;n, puede dar forma a multitud de expresiones distintas. Pero no es as&iacute;, y entre otras cosas, sigue siendo necesario insistir en que autodeterminaci&oacute;n no es sin&oacute;nimo de secesi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como concepto del derecho internacional p&uacute;blico est&aacute; claro que la autodeterminaci&oacute;n engloba la posibilidad de la secesi&oacute;n para la creaci&oacute;n de un Estado nuevo o para la incorporaci&oacute;n en uno ya existente.<sup><a href="#nota">1</a></sup> Pero al hablar de la demanda ind&iacute;gena de libre determinaci&oacute;n no merece la pena detenerse s&oacute;lo en tal hip&oacute;tesis porque, ya sea por posibilismo, estrat&eacute;gico o claudicante, o porque la estatalidad es todav&iacute;a en muchos casos un universo culturalmente ajeno, si una cosa salta a la vista en la pr&aacute;ctica totalidad de las manifestaciones ind&iacute;genas al respecto es precisamente que se refieren a la vertiente respetuosa de las fronteras estatales, como demanda de autonom&iacute;a hacia el interior del Estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es m&aacute;s, a menudo los propios pueblos y organizaciones ind&iacute;genas plantean que su reclamo auton&oacute;mico se intensifica, precisamente, como respuesta al debilitamiento de la capacidad de decisi&oacute;n de los Estados frente al impulso de los poderes econ&oacute;micos en el marco de la globalizaci&oacute;n de orden neoliberal. El reconocimiento de los pueblos ind&iacute;genas como sujetos pol&iacute;ticos aut&oacute;nomos al interior de los Estados supondr&iacute;a entonces una respuesta ante el adelgazamiento de lo p&uacute;blico, reforzando el aparato estatal a partir del empoderamiento de los sujetos colectivos que lo componen, sus distintos pueblos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La autonom&iacute;a se reclama, eso s&iacute;, en t&eacute;rminos de autonom&iacute;a pol&iacute;tica real (elecci&oacute;n de las propias autoridades con competencias y medios para legislar y administrar en los asuntos propios &#151;incluyendo el acceso a los recursos naturales&#151;), de demarcaci&oacute;n de territorio propio y, desde tal punto de partida, de replanteamiento de las relaciones con las instituciones estatales (y de ah&iacute;, en ocasiones, se llega a un replanteamiento de la propia estructura e institucionalidad estatal en su conjunto).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Buena prueba de todo ello la tenemos en la llamada Declaraci&oacute;n de Quito de 1990, en la que representantes ind&iacute;genas de todo el continente plantearon que:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La autodeterminaci&oacute;n es un derecho inalienable e imprescriptible de los pueblos ind&iacute;genas. Los pueblos ind&iacute;genas luchamos por el logro de nuestra plena autonom&iacute;a en los marcos nacionales. La autonom&iacute;a implica el derecho que tenemos los pueblos indios al control de nuestros respectivos territorios, incluyendo el manejo de todos los recursos naturales del suelo, subsuelo y espacio a&eacute;reo...<sup><a href="#nota">2 </a></sup>Por otra parte, la autonom&iacute;a significa que los pueblos indios manejaremos nuestros propios asuntos, para lo cual constituiremos democr&aacute;ticamente nuestros propios gobiernos (autogobiernos).<sup><a href="#nota">3</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La autonom&iacute;a, entendida como forma de manifestaci&oacute;n interna de la autodeterminaci&oacute;n, se puede dar a su vez en distintos grados, esto es, con mayor o menor amplitud de autogobierno, as&iacute; como en el marco de diferentes estrategias. Y ello variar&aacute; enormemente en funci&oacute;n de multitud de factores entre los que debemos destacar aquellos que afectan a la propia realidad del pueblo ind&iacute;gena de que se trate, su presencia num&eacute;rica, su presencia social y pol&iacute;tica, esto es, su capacidad de presi&oacute;n, de amenaza, de negociaci&oacute;n con el Estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se vuelve necesario, en este sentido, analizar cada realidad en su propio contexto. As&iacute;, merece la pena indagar c&oacute;mo y cu&aacute;ndo se manifiesta con claridad la reivindicaci&oacute;n de autogobierno; c&oacute;mo se desarrolla la pr&aacute;ctica auton&oacute;mica m&aacute;s all&aacute; del reconocimiento normativo estatal existente; c&oacute;mo se gestiona en lo cotidiano; c&oacute;mo se defiende y de qu&eacute; modo la continua necesidad de su defensa influye en sus caracteres; c&oacute;mo crece; c&oacute;mo se transforma; qu&eacute; horizontes se trazan, si es que son trazados; qu&eacute; l&iacute;mites establece la sociedad dominante, hasta d&oacute;nde es previsible que llegue a consentir; de qu&eacute; manera a medida que avanza la pr&aacute;ctica de la autonom&iacute;a, avanza el empoderamiento ind&iacute;gena y con &eacute;l se mueve el horizonte de lo deseable, por unos, y de lo aceptable, por otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con todos estos datos es m&aacute;s f&aacute;cil entender tanto los puntos de uni&oacute;n como las diferencias entre las realidades que existen entre los dos polos representados en un extremo por los pueblos aislados o semiaislados de la amazon&iacute;a (cuya supervivencia pende de un hilo por la extensi&oacute;n del "proyecto civilizatorio" occidental en forma, por ejemplo, de extracciones petroleras) y, en el otro, los pueblos aymar&aacute; y quechua en Bolivia, o el pueblo maya de Guatemala que supone cerca del 60% de la poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, la autodeterminaci&oacute;n debe entenderse a la vez como fin y como medio. El fin es el reconocimiento de la libre determinaci&oacute;n y el medio muchas veces es la misma pr&aacute;ctica cotidiana del autogobierno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde esta perspectiva, resulta interesante ver c&oacute;mo la libre determinaci&oacute;n se suele expresar en una pr&aacute;ctica auton&oacute;mica que a menudo brota de los resquicios del propio sistema jur&iacute;dico y econ&oacute;mico,<sup><a href="#nota">4</a></sup> ganando espacios de legitimidad en el terreno de su constante tensi&oacute;n frente a los dictados de una legalidad que en gran parte es ajena.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y se trata de un derecho ancestral, sin duda, pero su reconocimiento no ha de fundamentarse s&oacute;lo en dicho car&aacute;cter y en la necesidad de una reparaci&oacute;n hist&oacute;rica. Va m&aacute;s all&aacute; de depender exclusivamente del fundamento que le puede ofrecer el principio de "soberan&iacute;a inherente",<sup><a href="#nota">5</a></sup> en la presencia previa, en el "nosotros est&aacute;bamos antes". Hay historicismo en la demanda, ya que si bien es cierto que la reivindicaci&oacute;n por la libre determinaci&oacute;n es secular, pues secular es la opresi&oacute;n y la resistencia a la misma, tambi&eacute;n es un proceso que var&iacute;a enormemente en funci&oacute;n de qui&eacute;n y a qui&eacute;n se oprime, y c&oacute;mo se oprime.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debemos, por &uacute;ltimo, remarcar una idea esencial en la comprensi&oacute;n de la naturaleza de la libre determinaci&oacute;n de los pueblos, su car&aacute;cter procesual. Como se&ntilde;ala Erica I. Daes, "el proceso de lograr la libre determinaci&oacute;n es continuo, tanto para los pueblos ind&iacute;genas como para todos los pueblos. Las condiciones sociales y econ&oacute;micas evolucionan constantemente en nuestro complejo mundo, como evolucionan tambi&eacute;n las culturas y las aspiraciones de todos los pueblos. Para que pueblos distintos puedan vivir juntos y en paz, sin explotaci&oacute;n ni dominaci&oacute;n &#151;sea dentro de un mismo Estado o entre dos Estados vecinos&#151; tienen que renegociar constantemente los t&eacute;rminos de sus relaciones".<sup><a href="#nota">6</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y se trata de un proceso que es &uacute;nico en cada caso. Como se&ntilde;ala Luis Hern&aacute;ndez Navarro, refiri&eacute;ndose a la lucha auton&oacute;mica de los pueblos ind&iacute;genas en M&eacute;xico, "no existe el r&eacute;gimen de autonom&iacute;a ideal, como no existe el proceso ideal para llegar a &eacute;l. Esta demanda auton&oacute;mica expresa un proceso mucho m&aacute;s profundo: el de la recomposici&oacute;n de los pueblos indios como pueblos". En este sentido, seg&uacute;n este mismo autor, la diversidad de formulaciones nacionales de la demanda de autonom&iacute;a y, en general, de libre determinaci&oacute;n, vendr&iacute;a a mostrar el desigual grado de reorganizaci&oacute;n y construcci&oacute;n de identidades presentes en estos pueblos.<sup><a href="#nota">7</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hablamos, finalmente, de procesos pol&iacute;ticos donde lo que est&aacute; en juego no es tanto la toma del poder como el empoderamiento. Pero no valen rodeos, se trata de una disputa por el poder. Ahora bien, lo que var&iacute;a es el enfoque: mientras que la sociedad dominante habla en clave de cuotas de poder, y a lo sumo se plantea hasta d&oacute;nde ceder y con qu&eacute; condiciones; para los pueblos ind&iacute;genas, en general, lo que se discute es la misma significaci&oacute;n del poder, lo que se busca es recuperar su dimensi&oacute;n humana y colectiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. Las aspiraciones de los pueblos ind&iacute;genas frente a los miedos del soberanismo estatalista</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ya se ha se&ntilde;alado, en la exigencia de su libre determinaci&oacute;n, los pueblos ind&iacute;genas est&aacute;n, en general, lejos de discursos secesionistas. Se podr&iacute;a decir, incluso, que al margen de la libre determinaci&oacute;n, cualquier otra reivindicaci&oacute;n actual de los pueblos ind&iacute;genas podr&iacute;a realizarse sin necesidad de tener que conformar un Estado distinto, sin necesidad de separarse del Estado al que pol&iacute;ticamente est&aacute;n vinculados. Es m&aacute;s, en el contexto de las din&aacute;micas del mercado capitalista global, algunas de las amenazas que especialmente afectan a territorios ind&iacute;genas podr&iacute;an ser mejor enfrentadas por estructuras pol&iacute;ticas de dimensiones m&aacute;s amplias, siempre y cuando, claro est&aacute;, dichas estructuras fueran capaces de atender realmente a las necesidades de los habitantes de los tales territorios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese a ello, lo cierto es que en el marco de las discusiones sobre la Declaraci&oacute;n de Naciones Unidas (NNUU) sobre Derechos de los Pueblos Ind&iacute;genas, finalmente, tras m&aacute;s de veinte a&ntilde;os de discusiones, aprobada por la Asamblea General en septiembre de 2007, los representantes de los pueblos ind&iacute;genas nunca quisieron aceptar una f&oacute;rmula parecida a la del Convenio n&uacute;m. 169 de la OIT.<sup><a href="#nota">8</a></sup> As&iacute; es, los pueblos y organizaciones ind&iacute;genas han entendido que la restricci&oacute;n de la libre determinaci&oacute;n a su dimensi&oacute;n meramente interna, supondr&iacute;a mucho m&aacute;s que una renuncia necesaria en el marco de una negociaci&oacute;n: significar&iacute;a reconocerse como pueblos incompletos, objetos de la regulaci&oacute;n de Estados frente a los que no pueden oponer derechos preexistentes ni tampoco pueden dialogar en pie de igualdad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En definitiva, la raz&oacute;n del rechazo a que se les impongan condiciones diferentes a las de los dem&aacute;s pueblos es poderosa, pues el objetivo del reconocimiento del derecho a la libre determinaci&oacute;n de los pueblos ind&iacute;genas es el de su igualdad con los dem&aacute;s pueblos.<sup><a href="#nota">9</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, muchos Estados, a pesar de que tanto la propia Declaraci&oacute;n como otros instrumentos internacionales de NNUU se encargan de acotar las implicaciones de la libre determinaci&oacute;n de los pueblos,<sup><a href="#nota">10</a></sup> han mostrado una contumaz oposici&oacute;n a su reconocimiento. Lo mismo puede decirse de las instituciones internacionales.<sup><a href="#nota">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;D&oacute;nde est&aacute;n las causas de esta f&eacute;rrea negativa? Dif&iacute;cilmente, como bien sabemos, pueden relacionarse con temidas amenazas a la integridad territorial, con peligros de desmembramiento, o de "balcanizaci&oacute;n", t&eacute;rminos utilizados con frecuencia por los representantes gubernamentales para oponerse a las demandas ind&iacute;genas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No cabe duda que una de las razones m&aacute;s poderosas se sit&uacute;a en la voluntad de no renunciar al control territorial de zonas ricas en recursos naturales y biodiversidad, especialmente en un momento de desarrollo del capitalismo donde la acumulaci&oacute;n de capital se ve amenazada por la insuficiencia de recursos energ&eacute;ticos y el capital financiero necesita nuevos espacios para la especulaci&oacute;n, como los que acecha en el terreno de las patentes sobre conocimientos tradicionales y de las biopatentes.<sup><a href="#nota">12</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero las resistencias, m&aacute;s all&aacute; del poderoso argumento econ&oacute;mico, son tambi&eacute;n de orden cultural. Y de dos tipos:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer lugar, hay que hablar de la incapacidad de entender la libre determinaci&oacute;n fuera de los esquemas conceptuales propios del Estado&#45;naci&oacute;n, de la soberan&iacute;a estatal, de la unidad de poder y de ordenamiento jur&iacute;dico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El punto de partida se ha situado en una realidad simulada, la impostura permanente de una naci&oacute;n &uacute;nica y homog&eacute;nea, donde el Estado se ha presentado como s&iacute;ntesis imaginada de la sociedad y ha basado su poder en un "principio &eacute;tico&#45;pol&iacute;tico de unificaci&oacute;n de criterios que otorga al Estado como un hecho de verificaci&oacute;n leg&iacute;tima de esta integraci&oacute;n hist&oacute;rica, la titularidad final de los recursos y las decisiones sobre las formas de gesti&oacute;n de esos recursos".<sup><a href="#nota">13</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frente a tal simulaci&oacute;n, emerge una realidad de sujetos colectivos diversos, cuyas relaciones de convivencia exigen superar el viejo y superado esquema del Estado&#45;naci&oacute;n, basado en la p&eacute;trea identificaci&oacute;n entre pueblo, naci&oacute;n y Estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La imposibilidad de seguir negando la presencia de pueblos diversos, de distintas culturas, en una misma realidad estatal, ha de llevarnos a poder entender que es posible concebir una organizaci&oacute;n pol&iacute;tica basada en la coexistencia de una pluralidad jur&iacute;dica fruto de distintos sujetos colectivos. Sujetos que en su libre determinaci&oacute;n optan por conformar un espacio com&uacute;n de convivencia, respetuoso de sus identidades, pero a la vez capaz de englobarlos permitiendo un di&aacute;logo intercultural entre iguales que fundamente la legitimidad de los poderes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta incapacidad propia del soberanismo estatalista no s&oacute;lo afecta a la relaci&oacute;n entre pueblos ind&iacute;genas y Estados, sino que es general, como lo demuestra con intensidad el proceso de integraci&oacute;n europea.<sup><a href="#nota">14</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo freno, que en realidad constituye el presupuesto del obst&aacute;culo reci&eacute;n aludido, es el de la (a veces expl&iacute;cita, a veces impl&iacute;cita) consideraci&oacute;n de la superioridad cultural del proyecto civilizatorio representado por la sociedad dominante y, en su nombre, por el Estado, uno de los productos m&aacute;s completos de dicho proyecto. Este etnocentrismo es el que ha construido y sigue manteniendo Estados monoculturales, monocivilizatorios y excluyentes, cuyo sustento ideol&oacute;gico es el de un liberalismo inconsecuente con sus propios fundamentos, pues rompe con el principio de igualdad al no reconocer la igualdad entre las distintas culturas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De hecho, el fundamento mismo de la libre determinaci&oacute;n de los pueblos habr&iacute;a que situarlo, jur&iacute;dicamente hablando, en el derecho a la propia identidad cultural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchos Estados han optado por no reconocer en absoluto tal derecho, bajo la argumentaci&oacute;n de que el Estado acoge por igual a las distintas culturas de sus miembros, individualmente considerados, dotando a dicho argumento de una especie de "aconfesionalidad cultural". Otros Estados s&iacute; han reconocido la diversidad cultural de la (&uacute;nica) naci&oacute;n, pero en t&eacute;rminos eminentemente simb&oacute;licos. Finalmente, algunos Estados s&iacute; han permitido avances en la articulaci&oacute;n de la coexistencia de varios sujetos y sistemas jur&iacute;dicos, con distintas intensidades e implicaciones.<sup><a href="#nota">15</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero en ning&uacute;n caso se ha llegado a establecer como punto de partida de la regulaci&oacute;n constitucional un verdadero principio de igualdad entre las distintas culturas. Ninguno de los Estados que ha reconocido la diversidad cultural de sus pueblos ha renunciado a conservar la primac&iacute;a de una cultura sobre las restantes. Tal conclusi&oacute;n se hace inevitable al comprobar que, sin desmerecer la importancia de algunos de los avances normativos m&aacute;s relevantes,<sup><a href="#nota">16</a></sup>los sistemas jur&iacute;dicos estatales no han modificado en esencia una estructura institucional y jur&iacute;dica que sigue respondiendo a los presupuestos de una de las culturas presentes en el territorio, la cultura del "individualismo posesivo".<sup><a href="#nota">17</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. El reconocimiento de la libre determinaci&oacute;n de los pueblos ind&iacute;genas en M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <i>Introducci&oacute;n</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin duda alguna, M&eacute;xico ofrece una de las experiencias m&aacute;s ricas y complejas por lo que al reconocimiento de la autonom&iacute;a de los pueblos ind&iacute;genas se refiere. Esta riqueza se debe a la extraordinaria movilizaci&oacute;n social ind&iacute;gena a lo largo y ancho del pa&iacute;s. Uno de los movimientos ind&iacute;genas que mayor agitaci&oacute;n pol&iacute;tica y jur&iacute;dica ha provocado, el movimiento zapatista, viene asumiendo la lucha por la autonom&iacute;a como demanda y pr&aacute;ctica pol&iacute;tica principal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En casi todas las declaraciones en las que est&aacute; presente el Ej&eacute;rcito Zapatista de Liberaci&oacute;n Nacional (EZLN), fundamentalmente a partir del inicio de las conversaciones que dar&iacute;an lugar a los Acuerdos de San Andr&eacute;s (firmados en febrero de 1996 entre dicha organizaci&oacute;n y el gobierno federal mexicano), la "autonom&iacute;a" ocupa un lugar central. A modo de ejemplo, "nuestro pa&iacute;s es multicultural. Ello le da una riqueza que requiere no s&oacute;lo reconocimiento jur&iacute;dico sino condiciones materiales para su reproducci&oacute;n", y el instrumento para asegurar tales condiciones es la autonom&iacute;a, "entendida como autogobierno, como derecho a darse o a quitarse sus propios representantes y decidir sobre el camino propio".<sup><a href="#nota">18</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La centralidad de la reivindicaci&oacute;n auton&oacute;mica no es privativa de las comunidades y organizaciones ind&iacute;genas chiapanecas implicadas en el movimiento zapatista, sino que se refiere a la totalidad de pueblos ind&iacute;genas presentes en M&eacute;xico. As&iacute;, el Congreso Nacional Ind&iacute;gena (CNI, red que ha aglutinado diversos movimientos ind&iacute;genas del pa&iacute;s durante los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os) la ha asumido como bandera del movimiento ind&iacute;gena y de la lucha por la reforma constitucional. Como nos recuerda L&oacute;pez B&aacute;rcenas, el CNI adopt&oacute; como programa de lucha los Acuerdos sobre Derechos y Cultura Ind&iacute;genas suscritos entre el gobierno federal y el EZLN en febrero de 1996, "los difundi&oacute; por todo el pa&iacute;s, formul&oacute; una propuesta de reforma constitucional para cumplir parte de los compromisos contenidos en esos documentos, exigi&oacute; su cumplimiento, y cuando el gobierno federal impuls&oacute; una reforma constitucional que se apartaba de ellos acudi&oacute; a la Suprema Corte de Justicia de la Naci&oacute;n solicitando su anulaci&oacute;n, sin que tuviera respuesta positiva".<sup><a href="#nota">19</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El debate alrededor de la autonom&iacute;a ind&iacute;gena en M&eacute;xico es especialmente rico por varias razones:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) Porque no se trata s&oacute;lo de una discusi&oacute;n acad&eacute;mica o de pol&iacute;tica institucional, sino que han sido los propios implicados los que se han situado en el centro del debate para lograr difundir sus planteamientos.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) Porque se trata de un proceso que se ha ido nutriendo de constantes e intensas experiencias pr&aacute;cticas: frente a la lentitud y al bloqueo de los procesos de reforma normativa e institucional, se han ido sucediendo formas de "autonom&iacute;a de hecho", de "autonom&iacute;a sin permiso". Es el caso de los municipios aut&oacute;nomos zapatistas en Chiapas, o el de numerosas comunidades de Guerrero y de Oaxaca, por citar algunas de las experiencias m&aacute;s conocidas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) Porque ha recogido con nitidez una de las cuestiones capitales del debate: la escala de la autonom&iacute;a, esto es, el &aacute;mbito subjetivo y, con &eacute;l, territorial, al que deben referirse las demandas y las propuestas que se efect&uacute;en.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. <i>La reforma constitucional de 2001</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La centralidad de la cuesti&oacute;n auton&oacute;mica en M&eacute;xico se puso de manifiesto en el marco del conflictivo proceso que llev&oacute; a la reforma constitucional de 2001. Merece la pena recordarlo empezando por una mirada a la exposici&oacute;n de motivos de la iniciativa presidencial enviada al Senado de la Rep&uacute;blica el 15 de marzo de 1998:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestra Constituci&oacute;n el concepto de "pueblo" tiene un car&aacute;cter hist&oacute;rico. Se refiere a quienes participaron en los procesos que fundaron a la naci&oacute;n independiente y al Estado mexicano. El pueblo mexicano al que se refiere la Constituci&oacute;n es fuente de soberan&iacute;a pero no puede utilizarse para definir sujetos espec&iacute;ficos de derecho... En el art&iacute;culo 4o. constitucional, reformado en 1992, el concepto de "pueblo ind&iacute;gena" comparte el car&aacute;cter hist&oacute;rico y es fundamento de la definici&oacute;n de M&eacute;xico como una naci&oacute;n pluricultural. Este concepto hist&oacute;rico, que reconoce ra&iacute;ces y procesos, tampoco puede definir sujetos de derecho pol&iacute;tico, econ&oacute;micos o sociales, mucho menos territoriales.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y sigue:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los conceptos de "pueblo" y "comunidad" no tienen un significado un&iacute;voco. En esta iniciativa, "pueblo" se utiliza para referirse a grupos &eacute;tnicos con identidades y continuidades culturales que se reconocen en los procesos hist&oacute;ricos. "Comunidad" se refiere a los grupos sociales que pueden identificarse en espacios precisos o instituciones concretas.<sup><a href="#nota">20</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No es de extra&ntilde;ar, visto el punto de partida, el frontal rechazo que la reforma constitucional de 2001 implic&oacute; tanto respecto de las demandas de las organizaciones ind&iacute;genas<sup><a href="#nota">21</a></sup> como del texto de reforma propuesto por la Cocopa.<sup><a href="#nota">22</a></sup>Merece la pena subrayar las diferencias entre uno y otro texto, pues sirve para comprobar la desactivaci&oacute;n jur&iacute;dica que conlleva la sustituci&oacute;n de la noci&oacute;n de pueblo por la de comunidad.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde mejor se ve es en el contraste entre la reforma del art&iacute;culo 115 finalmente aprobada y la propuesta original de la Cocopa. Frente al respeto del "ejercicio de la libre determinaci&oacute;n de los pueblos ind&iacute;genas en cada uno de los &aacute;mbitos y niveles en que hagan valer su autonom&iacute;a, pudiendo abarcar uno o m&aacute;s pueblos ind&iacute;genas, de acuerdo con las circunstancias particulares y espec&iacute;ficas de cada entidad federativa" (art&iacute;culo 115, IX, seg&uacute;n propuesta de la Cocopa), el vigente art&iacute;culo 115, en el &uacute;ltimo p&aacute;rrafo de la fracci&oacute;n tercera, establece que "las comunidades ind&iacute;genas, dentro del &aacute;mbito municipal, podr&aacute;n coordinarse y asociarse en los t&eacute;rminos y para los efectos que prevenga la ley".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La limitaci&oacute;n es triple. Una limitaci&oacute;n subjetiva: el sujeto s&oacute;lo puede ser la comunidad; una limitaci&oacute;n territorial: la autonom&iacute;a, en t&eacute;rminos de coordinaci&oacute;n de autonom&iacute;as comunitarias, nunca podr&aacute; superar el &aacute;mbito municipal; una limitaci&oacute;n de eficacia jur&iacute;dica: esa controlada ampliaci&oacute;n del &aacute;mbito auton&oacute;mico queda derivada y subordinada a la regulaci&oacute;n legal.<sup><a href="#nota">23</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y la desactivaci&oacute;n es tal<sup><a href="#nota">24</a></sup>que bien se puede decir, como hace Francisco L&oacute;pez B&aacute;rcenas, que en realidad "no se explica porqu&eacute; este derecho est&aacute; reconocido s&oacute;lo a las comunidades ind&iacute;genas, pues no dependiendo esta coordinaci&oacute;n o asociaci&oacute;n de la diferencia cultural, no deber&iacute;a estar vedado a ninguna comunidad".<sup><a href="#nota">25</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. <i>La escala de la autonom&iacute;a</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como acabamos de comprobar, el vigente art&iacute;culo 115 constitucional ha optado por contener el reconocimiento de los derechos de los pueblos ind&iacute;genas a partir de una serie de restricciones al reconocimiento de su autonom&iacute;a pol&iacute;tica. Fundamentalmente, tales restricciones son consecuencia de una restricci&oacute;n previa: la que afecta al sujeto del derecho a la autonom&iacute;a. Esto nos lleva al que sin duda ha constituido el debate central en el contexto mexicano: el debate sobre la escala de la autonom&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A grandes rasgos, y sin querer reproducir aqu&iacute; toda la diversidad de matices existentes, las opciones son dos: escala regional o escala comunal o comunitaria. Para los regionalistas, la propuesta comunitaria implica, consciente o inconscientemente, una reducci&oacute;n o sustituci&oacute;n del concepto de pueblo ind&iacute;gena por el de comunidad ind&iacute;gena. Y el peligro de dicha constricci&oacute;n es evidente: "la comunidad encierra el ejercicio de derechos hacia dentro y en el marco del horizonte actual de cada una de ellas acostumbradas a la supervivencia, muy ligada al autoconsumo. En contraste, el concepto de pueblos proyecta hacia fuera los derechos de la comunidad".<sup><a href="#nota">26</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la misma l&iacute;nea, uno de los m&aacute;s influyentes regionalistas<sup><a href="#nota">27</a></sup> se&ntilde;ala las dos grandes l&iacute;neas que est&aacute;n en disputa: la de quienes la reivindican en el terreno regional y la de quienes la promueven en el espacio exclusivamente comunal. Esta &uacute;ltima perspectiva, seg&uacute;n el autor, est&aacute; encaminada a escamotear las condiciones y el entorno pol&iacute;tico que har&iacute;an viable la vida de los pueblos indios, y, por ello, es "a menudo alentada por ide&oacute;logos del Estado y secundada por ind&iacute;genas bajo su influencia".<sup><a href="#nota">28</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La idea de partida es clara: si s&oacute;lo se reconoce a la comunidad como sujeto de derechos, y concretamente como &uacute;nico sujeto que puede ejercer un poder auton&oacute;mico, se impide que se d&eacute; un proceso de interrelaci&oacute;n y de reconstrucci&oacute;n que s&oacute;lo es posible en el contexto regional. Adem&aacute;s, como se&ntilde;ala Magdalena G&oacute;mez, se abona el terreno para los conflictos intercomunitarios, originados en la disputa por los recursos en un contexto de escasez. Si la titularidad del derecho es m&aacute;s amplia, las posibilidades de conciliaci&oacute;n y negociaci&oacute;n tambi&eacute;n se ampl&iacute;an.<sup><a href="#nota">29</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dif&iacute;cilmente se puede negar la entidad de los argumentos de la posici&oacute;n regionalista, entre otras cosas, al menos en el contexto mexicano, porque la comunidad es el refugio al que se ha confinado a la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena tras siglos de opresi&oacute;n y exclusi&oacute;n. Parece pues necesario romper el cerco. Ahora bien, la duda, el conflicto, no est&aacute; tanto en si se debe o no romper el cerco, sino en c&oacute;mo se deber&iacute;a romper. Y es ah&iacute; donde buena parte de los llamados "comunalistas" o "comunitaristas" discrepan de los planteamientos reci&eacute;n recogidos. "&iquest;No ser&iacute;a m&aacute;s conveniente fortalecer a las comunidades, regresarles derechos que les han sido conculcados, reconocerles la autoridad necesaria para que desde ah&iacute; ampl&iacute;en la escala todo lo que ellos decidan?". No en vano, a&ntilde;ade la misma autora, ha sido desde las comunidades donde se ha operado la resistencia; con esa escala, y gracias a ello, subsisten los pueblos ind&iacute;genas. Por tal raz&oacute;n habr&iacute;a que rechazar el establecimiento de una escala de la autonom&iacute;a "por decreto".<sup><a href="#nota">30</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esa es la principal objeci&oacute;n frente a los planteamientos regionalistas: un rechazo a la pretensi&oacute;n de formular una propuesta de r&eacute;gimen auton&oacute;mico &uacute;nico v&aacute;lido para el conjunto de los pueblos indios del pa&iacute;s y, por as&iacute; decirlo, "desde arriba". Tal planteamiento, se&ntilde;ala Luis Hern&aacute;ndez Navarro, no tiene viabilidad dada "su falta de respuesta a los problemas que se desprenden de la diversidad y heterogeneidad de los pueblos indios del pa&iacute;s". Cualquier iniciativa "debe construir una referencia jur&iacute;dica que sea un paraguas que permita la construcci&oacute;n desde la diversidad y no una camisa de fuerza que limite su expresi&oacute;n".<sup><a href="#nota">31</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La propuesta comunalista pasa por el reconocimiento de los pueblos ind&iacute;genas como sujetos de los derechos, pero entendiendo que "el concepto de pueblo ind&iacute;gena constituye una apuesta a su paulatina reconstituci&oacute;n que no obliga a sus comunidades de manera mec&aacute;nica a romper su unidad interna o transformarse y abrirse si no lo deciden, pero permite un horizonte de futuro para aquellas que as&iacute; lo definan".<sup><a href="#nota">32</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se&ntilde;ala Jaime Mart&iacute;nez Luna, de lo que se trata es de salir de un c&iacute;rculo vicioso, ya que "una posible autonom&iacute;a regional deber&iacute;a tener un piso comunitario articulado y vigente; una autodeterminaci&oacute;n comunitaria necesita paraguas regionales que impidan el aislamiento". Y no resulta sencillo. Como se&ntilde;ala este mismo autor desde su experiencia como ind&iacute;gena zapoteco, "siempre hemos cre&iacute;do que la organizaci&oacute;n de varias comunidades para enfrentar problemas concretos es recomendable y necesaria para ciertos casos; sin embargo, cuando la organizaci&oacute;n pretende la unificaci&oacute;n de territorios o de responsabilidades que atenten contra la comunidad, esto resulta peligroso".<sup><a href="#nota">33</a></sup> Por ello, y dado que "la comunalidad es nuestra manera de pensar",<sup><a href="#nota">34</a></sup> "mientras no exista una estructura de participaci&oacute;n pol&iacute;tica regional que se sustente en la comunalidad, tampoco podr&aacute; existir una leg&iacute;tima organizaci&oacute;n regional".<sup><a href="#nota">35</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El mismo autor reconoce que "la atomizaci&oacute;n ha significado para nosotros la contracci&oacute;n pol&iacute;tica. Tenemos el control pol&iacute;tico de nuestra comunidad, pero no se nos permite tener el regional; el querer lograrlo ha hecho correr mucha sangre. Frente a la solidez de nuestra organizaci&oacute;n comunitaria, la regional representa nuestro tal&oacute;n de Aquiles. El Estado mexicano ha tenido mucho cuidado en que no estemos juntos, en que no tengamos fuerza pol&iacute;tica". Pero, sea como fuere, insiste, "la organizaci&oacute;n regional ser&aacute; decisi&oacute;n de las comunidades en tanto responda a intereses precisos planteados por ellas mismas".<sup><a href="#nota">36</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se puede olvidar, de todas formas, que la escala regional se viene construyendo. Los pueblos ind&iacute;genas y sus comunidades:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Han ido tejiendo hacia lo regional en sus organizaciones pol&iacute;tico&#45;econ&oacute;micas y existen hoy liderazgos no anclados al sistema tradicional necesariamente, que conforman un perfil de representantes que reconocen el papel de los ancianos, pero que en su &aacute;mbito se desempe&ntilde;an con otras funciones, directrices y prioridades. Es particular, su &aacute;mbito es lo regional... El advenimiento de organizaciones regionales est&aacute; consolidando propuestas y redes para enfrentar aspectos econ&oacute;micos, productivos, incidiendo en las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas del Estado y el mercado.<sup><a href="#nota">37</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En definitiva, y como conclusi&oacute;n, como ha sabido identificar Ram&oacute;n Vera, en realidad el problema est&aacute; en que las dos posturas, regionalista y comunalista, "no han amarrado sus goznes y siguen sin potenciarse; parecieran resumir argumentos irreductiblemente opuestos. Lo real es que ambas son los contrapesos de un equilibrio ausente. Su potenciaci&oacute;n entonces no est&aacute; en asumir una postura intermedia sino en impulsar el tejido de una hacia la otra".<sup><a href="#nota">38</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. <i>La autonom&iacute;a sin permiso: los municipios aut&oacute;nomos zapatistas</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como es sabido, el r&eacute;gimen de dominaci&oacute;n colonial no logr&oacute; ni en muchos casos lleg&oacute; a pretender la desaparici&oacute;n plena de los espacios organizativos propios de los pueblos ind&iacute;genas, sino m&aacute;s bien un tipo de subordinaci&oacute;n funcional a los intereses de la metr&oacute;poli. En ocasiones, dicha relaci&oacute;n de subordinaci&oacute;n se hizo compatible con reg&iacute;menes que contemplaban ciertas formas de autonom&iacute;a organizativa y decisional en el seno de las comunidades aut&oacute;ctonas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, el proyecto republicano apost&oacute; por un discurso de negaci&oacute;n consciente de la realidad ind&iacute;gena y de la heterogeneidad cultural existente, obsesion&aacute;ndose por superar el car&aacute;cter "incompleto" o "inaut&eacute;ntico" de la naci&oacute;n. Pero aun as&iacute;, gracias a la debilidad de la burgues&iacute;a criolla, lo cierto es que la diversidad cultural persisti&oacute; refugi&aacute;ndose en formas organizativas m&aacute;s o menos alejadas del proyecto "nacional". Y as&iacute; se ha mantenido hasta la fecha.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ello, hablar de autonom&iacute;as supone hoy en d&iacute;a referirse a la principal reivindicaci&oacute;n de los pueblos ind&iacute;genas frente al Estado y su ordenamiento jur&iacute;dico, pero al mismo tiempo nos lleva al terreno de sus pr&aacute;cticas cotidianas, de la persistencia y transformaci&oacute;n de sus modos de vida y de organizaci&oacute;n al margen (parcialmente) de los esquemas de la sociedad dominante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es as&iacute; como paralelamente a los procesos de lucha por el reconocimiento jur&iacute;dico&#45;constitucional de la autonom&iacute;a de los pueblos ind&iacute;genas presentes en M&eacute;xico, han perdurado, en ocasiones, han resurgido, en otras, y han desaparecido, tambi&eacute;n, autonom&iacute;as de hecho, sin reconocimiento de la normativa estatal: autonom&iacute;as "sin permiso".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los &aacute;mbitos que mayor impulso ha dado a estos espacios de desobediencia civil colectiva, organizada, ha sido el de las comunidades zapatistas de Chiapas. De todas formas, es importante se&ntilde;alar que inicialmente muchas experiencias auton&oacute;micas surgen fuera de la zona controlada por el Ej&eacute;rcito Zapatista de Liberaci&oacute;n Nacional (EZLN) y son el resultado del descontento que une a toda la poblaci&oacute;n contra autoridades oficiales consideradas ileg&iacute;timas, ineficientes y corruptas. Se trata pues, primariamente, de una disputa por el control del poder de decisi&oacute;n en un contexto de escasez y de pobreza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En muchos casos, dado adem&aacute;s el car&aacute;cter marginal atribuido a los pueblos y comunidades ind&iacute;genas, los distintos gobiernos han venido tolerando, m&aacute;s o menos y en funci&oacute;n de los intereses econ&oacute;micos en juego, dichas pr&aacute;cticas, consider&aacute;ndolas como asuntos menores de car&aacute;cter local. Pero el panorama se modifica radicalmente despu&eacute;s de los Acuerdos de San Andr&eacute;s, firmados entre el EZLN y el gobierno federal el 16 de febrero de 1996, pues &eacute;stos ponen de manifiesto que el reconocimiento de las autonom&iacute;as modifica el modelo de convivencia y de desarrollo, esto es, trasciende el &aacute;mbito de lo local para afectar al Estado en su esencia, en la organizaci&oacute;n y en las funciones del poder.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por todo ello, en el momento en que se pone de manifiesto la falta de voluntad pol&iacute;tica del gobierno de Ernesto Zedillo de dar cumplimiento a los Acuerdos de San Andr&eacute;s y de proseguir con los espacios de di&aacute;logo, el EZLN impulsa decididamente la organizaci&oacute;n aut&oacute;noma de los m&aacute;s de treinta nuevos municipios rebeldes creados tras el levantamiento zapatista de 1994.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tales municipios se conforman como municipios aut&oacute;nomos zapatistas, gobiernos locales aut&oacute;nomos que desconocen la organizaci&oacute;n institucional del Estado mexicano y que hacen cumplir, en los hechos, el contenido de los acuerdos alcanzados con el gobierno. Hay que recordar que seg&uacute;n los Acuerdos de San Andr&eacute;s, los municipios son considerados como espacio privilegiado para el ejercicio de la autonom&iacute;a de los pueblos ind&iacute;genas. Se lleg&oacute; a pactar, asimismo, que en los municipios con poblaci&oacute;n mayoritariamente ind&iacute;gena, se deber&iacute;a reconocer el derecho de los pueblos y comunidades ind&iacute;genas para elegir a sus autoridades tradicionales y municipales, de acuerdo a sus usos y costumbres, y otorgar validez jur&iacute;dica a sus instituciones y pr&aacute;cticas. En particular, se acord&oacute; reconocer "las figuras del sistema de cargos, asamblea, consulta popular y cabildo abierto. Los agentes municipales ser&aacute;n electos y removidos por los pueblos y comunidades correspondientes, y no designados por el presidente municipal. Deben respetarse los usos y costumbres que definan tiempos espec&iacute;ficos de duraci&oacute;n de cargos".<sup><a href="#nota">39</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; pues, ya de manera temprana, la lucha zapatista sit&uacute;a como pieza central la consolidaci&oacute;n, desarrollo y expansi&oacute;n de la experiencia auton&oacute;mica de hecho, de la "autonom&iacute;a sin permiso", y por ello la respuesta gubernamental se centra en acciones de desgaste, apoyadas con m&eacute;todos de guerra de contrainsurgencia, dirigidas a los municipios aut&oacute;nomos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En agosto de 2003, en el marco del nacimiento de las Juntas de Buen Gobierno, gobiernos aut&oacute;nomos regionales situados en cada uno de los cinco "Aguascalientes"<sup><a href="#nota">40</a></sup>(que desde entonces pasar&iacute;an a llamarse "Caracoles"), el gobernador del estado de Chiapas, Pablo Salazar, respond&iacute;a al anuncio de la siguiente manera: "vamos a cumplir diez a&ntilde;os conviviendo con los municipios aut&oacute;nomos zapatistas y no pasa nada. Son formas de autogobierno, como cotidianamente en Chiapas se da en las comunidades, algo que se ha dado por cientos de a&ntilde;os".<sup><a href="#nota">41</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, y pese a la aparente tranquilidad institucional, la creaci&oacute;n de las Juntas de Buen Gobierno supone un paso de enorme trascendencia en el camino hacia la consolidaci&oacute;n de una experiencia auton&oacute;mica con un car&aacute;cter marcadamente contrahegem&oacute;nico. Con ellas, se apuesta por un proceso de regionalizaci&oacute;n que busca fortalecer la coordinaci&oacute;n entre los distintos municipios aut&oacute;nomos reforz&aacute;ndolos en sus funciones en materias como justicia, salud, educaci&oacute;n, vivienda, tierra, trabajo, comercio, informaci&oacute;n, cultura y tr&aacute;nsito local.<sup><a href="#nota">42</a></sup>Adem&aacute;s, la dimensi&oacute;n territorial es considerable. Por ejemplo, Morelia, sede de la Junta de Buen Gobierno <i>Tzots Choj</i>, abarca ocho municipios gubernamentales y un total de 30,000 kil&oacute;metros cuadrados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay que insistir, finalmente, que los pueblos ind&iacute;genas que participan de la experiencia auton&oacute;mica zapatista no son los &uacute;nicos que han optado por construir sus espacios de autogobierno.<sup><a href="#nota">43</a></sup> Como se&ntilde;ala Luis Hern&aacute;ndez Navarro, "el municipio y la asociaci&oacute;n de varios de ellos regionalmente han sido durante d&eacute;cadas los espacios pol&iacute;ticos que muchos pueblos ind&iacute;genas han utilizado para mantener vivos sus sistemas normativos, la elecci&oacute;n tradicional de sus autoridades y la identidad cultural. En los hechos, ello ha ocasionado que las instituciones gubernamentales asuman un funcionamiento 'h&iacute;brido', mitad constitucional y mitad ind&iacute;gena". Y lo importante es advertir c&oacute;mo "los municipios aut&oacute;nomos y las juntas de buen gobierno retoman las tradiciones y pr&aacute;cticas hist&oacute;ricas, reinvent&aacute;ndolas desde la experiencia y la visi&oacute;n del mundo zapatista. Ellos son, simult&aacute;neamente, un ideal y una realidad. Los Caracoles son, pues, una instituci&oacute;n y la prefiguraci&oacute;n de una sociedad diferente".<sup><a href="#nota">44</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acosta Romero, M., <i>Teor&iacute;a general del derecho administrativo,</i> M&eacute;xico, Porr&uacute;a, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654836&pid=S0041-8633200900010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anaya, J. y Rosser, E., "Sistemas de justicia ind&iacute;gena y derecho consuetudinario en los Estados Unidos: entre colonizaci&oacute;n y autodeterminaci&oacute;n", en APARICIO WILHELMI, Marco (coord.), <i>Caminos hacia el reconocimiento. Pueblos ind&iacute;genas, derechos y pluralismo</i>, Girona, Publicacions de la Universitat de Girona, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654838&pid=S0041-8633200900010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aubry, A., "Ambiguo decreto, ambiguo desarrollo", <i>La Jornada</i>, M&eacute;xico, 29 de marzo de 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654840&pid=S0041-8633200900010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bastida Mu&ntilde;oz, W., <i>500 a&ntilde;os de resistencia: los pueblos indios de M&eacute;xico en la actualidad. Hacia la creaci&oacute;n del cuarto piso de gobierno</i>, M&eacute;xico, Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico&#45;Instituto Indigenista Interamericano, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654842&pid=S0041-8633200900010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cornejo Certucha, F., "Inter&eacute;s p&uacute;blico", <i>Diccionario jur&iacute;dico mexicano</i>, M&eacute;xico, Porr&uacute;a&#45;UNAM, 1991, t. I&#45;O.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654844&pid=S0041-8633200900010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Daes, E. I., "El art&iacute;culo 3o. del Proyecto de Declaraci&oacute;n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind&iacute;genas: obst&aacute;culos y consensos", en varios autores, <i>Derecho a la libre determinaci&oacute;n de los pueblos ind&iacute;genas. Ponencias de los participantes y s&iacute;ntesis de las discusiones</i>, Nueva York, 18 de mayo de 2002, <a href="http://www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/es/seminarioLibreDeterIndigenas.pdf" target="_blank">http://www.dd&#45;rd.ca/site/&#95;PDF/publications/es/seminarioLibreDeterIndigenas.pdf</a> (visitado el 06&#45;01&#45;06).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654846&pid=S0041-8633200900010000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;az&#45;Polanco, H., <i>La rebeli&oacute;n zapatista y la autonom&iacute;a</i>, M&eacute;xico, Siglo XXI editores, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654848&pid=S0041-8633200900010000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, <i>Autonom&iacute;a regional. La autodeterminaci&oacute;n de los pueblos indios</i>, M&eacute;xico, Siglo XXI editores, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654850&pid=S0041-8633200900010000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">EZLN, "Chiapas: la treceava estela. Sexta parte: un buen gobierno", <a href="http://www.ezln.orgdocumentos/2003/200307-treceavaestela-f.es.htm" target="_blank">http://www.ezln.orgdocumentos/2003/200307&#45;treceavaestela&#45;f.es.htm</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654852&pid=S0041-8633200900010000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, "Declaraci&oacute;n pol&iacute;tica: autonom&iacute;a, principio pol&iacute;tico y social b&aacute;sico", <i>Ojarasca</i>, M&eacute;xico, Coordinaci&oacute;n del Foro y delegados del Comit&eacute; Clandestino Revolucionario Ind&iacute;gena (CCRI)&#45;EZLN, agosto&#45;noviembre de 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654854&pid=S0041-8633200900010000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a Linera, A., "Estado multinacional. Una propuesta democr&aacute;tica y pluralista para la extinci&oacute;n de la exclusi&oacute;n de las naciones indias", 2006, in&eacute;dito.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654856&pid=S0041-8633200900010000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez, M., "Iniciativa presidencial en materia ind&iacute;gena. Los desacuerdos con los Acuerdos de San Andr&eacute;s", en GARC&Iacute;A COLORADO y SANDOVAL (coords.), <i>Autonom&iacute;a y derechos de los pueblos indios</i>, M&eacute;xico, Instituto de Investigaciones Legislativas, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654858&pid=S0041-8633200900010000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, "El derecho ind&iacute;gena en la antesala de la Constituci&oacute;n", <i>Ojarasca</i>, M&eacute;xico, febrero de 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654860&pid=S0041-8633200900010000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez Navarro, L., "Cinco miradas para asomarse al puente zapatista", 20 de enero de 2004, <a href="http://www.pensamientocritico.org/luiher0104.htm" target="_blank">www.pensamientocritico.org/luiher0104.htm</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654862&pid=S0041-8633200900010000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, "La autonom&iacute;a ind&iacute;gena como ideal. Notas a <i>La rebeli&oacute;n zapatista y la autonom&iacute;a</i>, de H&eacute;ctor D&iacute;az&#45;Polanco", <i>Chiapas</i>, M&eacute;xico, n&uacute;m. 5, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654864&pid=S0041-8633200900010000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&eacute;ger, M., "El reconocimiento del derecho a la libre determinaci&oacute;n de los pueblos ind&iacute;genas: &iquest;amenaza o ventaja?", en Derecho a la Libre Determinaci&oacute;n de los Pueblos Ind&iacute;genas. Ponencias de los Participantes y S&iacute;ntesis de las Discusiones", Nueva York, 18 de mayo de 2002, <a href="http://www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/es/seminarioLibreDeterIndigenas.pdf" target="_blank">http://www.dd&#45;rd.ca/site/&#95;PDF/publications/es/seminarioLibreDeterIndigenas.pdf</a> (visitado el 06&#45;01&#45;06).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654866&pid=S0041-8633200900010000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez B&aacute;rcenas, F., <i>Los movimientos ind&iacute;genas en M&eacute;xico: rostros y caminos</i>, M&eacute;xico, MC editores&#45;Centro de Orientaci&oacute;n y Asesor&iacute;a a Pueblos Ind&iacute;genas A. C., 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654868&pid=S0041-8633200900010000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, "Autonom&iacute;as ind&iacute;genas: de la demanda a su construcci&oacute;n", 2004, in&eacute;dito.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654870&pid=S0041-8633200900010000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez Luna, J., "&iquest;Es la comunidad nuestra identidad?", <i>Ojarasca</i>, M&eacute;xico, marzo&#45;abril de 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654872&pid=S0041-8633200900010000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez Ruiz, M. L., <i>&iexcl;Todos somos zapatistas! Alianzas y rupturas entre el EZLN y las organizaciones ind&iacute;genas</i>, M&eacute;xico, Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654874&pid=S0041-8633200900010000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez&#45;Pi&ntilde;ero, L., "La OIT y los pueblos ind&iacute;genas en el derecho internacional: del colonialismo al multiculturalismo", en Aparicio Wilhelmi, Marco (coord.), <i>Caminos hacia el reconocimiento. Pueblos ind&iacute;genas, derechos y pluralismo</i>, Girona, Publicacions de la Universitat de Girona, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654876&pid=S0041-8633200900010000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&aacute;nchez Rubio, D. <i>et al</i>. (eds.), <i>Nuevos colonialismos del capital. Propiedad intelectual, biodiversidad y derechos de los pueblos</i>, Barcelona, Icaria, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654878&pid=S0041-8633200900010000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Velasco Cruz, S., <i>El movimiento ind&iacute;gena y la autonom&iacute;a en M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, UNAM, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654880&pid=S0041-8633200900010000100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vera, R., "Las fronteras de la enormidad", <i>Ojarasca</i>, M&eacute;xico, n&uacute;m. 45, agosto&#45;noviembre de 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1654882&pid=S0041-8633200900010000100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> De todos modos, no hay que olvidar que, como se&ntilde;ala Luis Rodr&iacute;guez&#45;Pi&ntilde;ero en referencia a la aplicaci&oacute;n que el derecho tuvo durante el proceso de descolonizaci&oacute;n, "el criterio para la construcci&oacute;n de unidades estatales independientes fueron las fronteras, no los pueblos; la Doctrina del Agua Azul (o del Agua Salada) excluy&oacute; a los enclaves de poblaci&oacute;n ind&iacute;gena, al interior de los estados independientes, de la aplicaci&oacute;n del principio o derecho de autodeterminaci&oacute;n"; Rodr&iacute;guez&#45;Pi&ntilde;ero, L., "La OIT y los pueblos ind&iacute;genas en el derecho internacional: del colonialismo al multiculturalismo", en Aparicio Wilhelmi, Marco (coord.), <i>Caminos hacia el reconocimiento. Pueblos ind&iacute;genas, derechos y pluralismo</i>, Girona, Publicacions de la Universitat de Girona, 2005, p. 111.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Especial importancia tiene la referencia al subsuelo, dado que son bastantes los casos en los que desde distintos gobiernos se ha justificado la concesi&oacute;n de autorizaciones para explotaciones mineras o petrol&iacute;feras en zonas ind&iacute;genas con base en la titularidad estatal del subsuelo, restringiendo as&iacute; los derechos sobre las tierras al suelo <i>strictu sensu</i>. Un ejemplo especialmente grave es el referido a los permisos de explotaci&oacute;n concedidos a las empresas Repsol&#45;YPF y Petrobras, que afectan al h&aacute;bitat del pueblo Huaorani, situado en la Reserva de la Biosfera Yasun&iacute;, en Ecuador.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Primer Encuentro Continental de los Pueblos Ind&iacute;genas "500 a&ntilde;os de resistencia ind&iacute;gena, negra y popular", Resoluciones, Quito, Conaie&#45;Ecuarunari&#45;CDDH, Comisi&oacute;n de Prensa, 1990.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Este apartado habr&iacute;a que llenarlo de experiencias espec&iacute;ficas que lo ilustraran. Por poner s&oacute;lo un ejemplo puntual: en la regi&oacute;n colombiana del Cauca, distintos miembros de comunidades ind&iacute;genas nasa pertenecientes al CRIC (Consejo Regional Ind&iacute;gena del Cauca) han aprovechado las medidas de privatizaci&oacute;n de los servicios de atenci&oacute;n m&eacute;dica para crear una empresa prestadora de servicios que atiende las necesidades de salud de las comunidades, a partir de ellos mismos y de sus propios conocimientos. De esta manera, se construye una pr&aacute;ctica auton&oacute;mica a partir de una normatividad cuyo objetivo, lejos de pretender el empoderamiento de las comunidades ind&iacute;genas, busca por un lado librar al Estado de responsabilidades prestacionales, y por otro, el enriquecimiento de la empresa privada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> <i>Inherent sovereignity</i> es el concepto utilizado por la jurisprudencia, tanto de las cortes tribales (<i>tribal courts</i>) como por las del sistema jurisdiccional federal en los Estados Unidos de Am&eacute;rica para fundamentar los derechos de los pueblos y de los pobladores ind&iacute;genas que el ordenamiento debe respetar. Sobre esta cuesti&oacute;n, v&eacute;ase Anaya, J. y Rosser, E., "Sistemas de justicia ind&iacute;gena y derecho consuetudinario en los Estados Unidos: entre colonizaci&oacute;n y autodeterminaci&oacute;n", en Aparicio Wilhelmi, Marco (coord.), <i>op. cit</i>., nota 1.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Daes, E. I., "El art&iacute;culo 3o. del Proyecto de Declaraci&oacute;n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind&iacute;genas: obst&aacute;culos y consensos", en varios autores, Derecho a la Libre Determinaci&oacute;n de los Pueblos Ind&iacute;genas. Ponencias de los Participantes y S&iacute;ntesis de las Discusiones, Nueva York, 18 de mayo de 2002, <a href="http://www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/es/seminarioLibreDeterIndigenas.pdf" target="_blank">http://www.dd&#45;rd.ca/site/&#95;PDF/publications/es/seminarioLibreDeterIndigenas.pdf</a> (visitado el 06&#45;01&#45;06).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Hern&aacute;ndez Navarro, L., "La autonom&iacute;a ind&iacute;gena como ideal. Notas a <i>La rebeli&oacute;n zapatista y la autonom&iacute;a</i>, de H&eacute;ctor D&iacute;az&#45;Polanco", <i>Chiapas</i>, M&eacute;xico, n&uacute;m. 5, 1997, p. 108.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Merece la pena citar dos preceptos: el art&iacute;culo por el que se excluye la vinculaci&oacute;n entre el t&eacute;rmino "pueblos" y la libre determinaci&oacute;n reconocida en el sistema de NNUU (art&iacute;culo 1o., tercer p&aacute;rrafo: "la utilizaci&oacute;n del t&eacute;rmino pueblos en este Convenio no deber&aacute; interpretarse en el sentido de que tenga implicaci&oacute;n alguna en lo que ata&ntilde;e a los derechos que pueda conferirse a dicho t&eacute;rmino en el derecho internacional"). Y el art&iacute;culo 8.2 que consagra el derecho de los pueblos a conservar sus costumbres e instituciones, pero "siempre que &eacute;stas no sean incompatibles con los derechos fundamentales definidos por el sistema jur&iacute;dico nacional ni con los derechos humanos internacionalmente reconocidos".</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> L&eacute;ger, M., "El reconocimiento del derecho a la libre determinaci&oacute;n de los pueblos ind&iacute;genas: &iquest;amenaza o ventaja?", en Derecho a la Libre Determinaci&oacute;n de los Pueblos Ind&iacute;genas. Ponencias de los Participantes y S&iacute;ntesis de las Discusiones", Nueva York, 18 de mayo de 2002, <a href="http://www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/es/seminarioLibreDeterIndigenas.pdf" target="_blank">http://www.dd&#45;rd.ca/site/&#95;PDF/publications/es/seminarioLibreDeterIndigenas.pdf</a> (visitado el 06&#45;01&#45;06).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Por ejemplo, el art&iacute;culo 4o., seg&uacute;n el cual, "los pueblos ind&iacute;genas tienen el derecho a mantener y fortalecer sus distintas caracter&iacute;sticas pol&iacute;ticas, econ&oacute;micas, sociales y culturales, as&iacute; como tambi&eacute;n sus sistemas jur&iacute;dicos, sin perjuicio de sus derechos a participar plenamente en la vida pol&iacute;tica, econ&oacute;mica, social y cultural del Estado, si esta es su opci&oacute;n" (<i>If they so choose</i>). El art&iacute;culo 4o., tras una aparente actitud respetuosa, encierra una concepci&oacute;n restringida de la idea de pueblo cuando se trata de un pueblo ind&iacute;gena. A partir del enunciado reci&eacute;n trascrito, parece m&aacute;s bien que el objeto de la regulaci&oacute;n en el que se est&aacute; pensando es el de peque&ntilde;as comunidades m&aacute;s o menos aisladas, minor&iacute;as antes que en pueblos, porque si no dif&iacute;cilmente se podr&iacute;a entender esa autoexclusi&oacute;n de los &aacute;mbitos de toma de decisiones del Estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Un buen ejemplo lo tenemos en los esfuerzos del Banco Interamericano de Desarrollo por implantar la noci&oacute;n de "gobernabilidad ind&iacute;gena" en el imaginario pol&iacute;tico de la regi&oacute;n, entendiendo que dicha gobernabilidad en t&eacute;rminos exclusivos de "autogesti&oacute;n de los pueblos ind&iacute;genas que, en consonancia con las normas de derecho aplicables y las formas de organizaci&oacute;n propias, plantea el reconocimiento de la relaci&oacute;n especial que existe entre el territorio y la identidad &eacute;tnica y cultural, el reconocimiento de la autonom&iacute;a en la gesti&oacute;n de los espacios territoriales ind&iacute;genas dentro de los Estados de los cuales forman parte y una participaci&oacute;n efectiva de los pueblos ind&iacute;genas en el gobierno local, provincial y nacional". Banco Interamericano de Desarrollo, Pol&iacute;tica operativa sobre pueblos ind&iacute;genas, 2006, <a href="http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=691246" target="_blank">http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=691246</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Cuesti&oacute;n desarrollada en S&aacute;nchez Rubio, D. <i>et al</i>. (eds.), <i>Nuevos colonialismos del capital. Propiedad intelectual, biodiversidad y derechos de los pueblos</i>, Barcelona, Icaria, 2004.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Garc&iacute;a Linera, A., "Estado multinacional. Una propuesta democr&aacute;tica y pluralista para la extinci&oacute;n de la exclusi&oacute;n de las naciones indias", 2006, in&eacute;dito.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> As&iacute; es, la mayor parte de sus comentaristas siguen tratando de responder a la pregunta sobre qui&eacute;n tiene la &uacute;ltima palabra en caso de conflicto entre un Estado y la Uni&oacute;n Europea. De este modo, se dividen en dos: por un lado, aqu&eacute;llos que se aferran con u&ntilde;as y dientes a la supremac&iacute;a del Estado&#45;naci&oacute;n soberano y al car&aacute;cter finalmente derivado de la UE; aqu&eacute;llos que consideran que la UE ha conseguido emanciparse de sus progenitores (los Estados) para situarse casi como un "s&uacute;per Estado", en el que de nuevo la unidad del poder y del ordenamiento jur&iacute;dico quedan asegurados en una estructura piramidal donde los ordenamientos y el poder de los Estados est&aacute;n subordinados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> A modo de ejemplo, podemos referirnos a tres realidades bien distintas: la creaci&oacute;n de <i>Nunavut</i> en Qu&eacute;bec; el proceso que llev&oacute; a la firma de los (despu&eacute;s incumplidos) Acuerdos de San Andr&eacute;s entre el EZLN y el gobierno mexicano; o la ya veterana autonom&iacute;a de la comarca de <i>Kuna&#45;Yala</i>, en Panam&aacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> En especial, las reformas constitucionales de Colombia (1991), Ecuador (1998) y Venezuela (1999).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Para comprobarlo, basta con un repaso de las vigentes Constituciones latinoamericanas y su obsesi&oacute;n por asegurar que en ning&uacute;n caso el reconocimiento de los derechos de los pueblos ind&iacute;genas podr&aacute; contradecir los derechos individuales nacional e internacionalmente reconocidos (cuando no, simple y llanamente, se condiciona el reconocimiento a su concreci&oacute;n "en los t&eacute;rminos que establezca la ley"). Con ello, el desarrollo de la identidad ind&iacute;gena, aun acept&aacute;ndose en cierta medida, queda supeditado al respeto de un determinado marco jur&iacute;dico que responde a los principios de una &uacute;nica cultura dominante. Habr&aacute; que esperar a los resultados de los trabajos de la Asamblea Constituyente boliviana que iniciar&aacute; sus trabajos el 6 de agosto de 2006 para ver si podemos hablar de un cambio de paradigma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> "Declaraci&oacute;n pol&iacute;tica: autonom&iacute;a, principio pol&iacute;tico y social b&aacute;sico", <i>Ojarasca</i>, M&eacute;xico, Coordinaci&oacute;n del Foro y Delegados del Comit&eacute; Clandestino Revolucionario Ind&iacute;gena (CCRI)&#45;EZLN, agosto&#45;noviembre de 1996.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> "Autonom&iacute;as ind&iacute;genas: de la demanda a su construcci&oacute;n", 2004, in&eacute;dito. El mismo autor cita como obras relevantes en el debate mexicano sobre autonom&iacute;a a Bastida Mu&ntilde;oz, W., <i>500 a&ntilde;os de resistencia: los pueblos indios de M&eacute;xico en la actualidad. Hacia la creaci&oacute;n del cuarto piso de gobierno</i>, M&eacute;xico, Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico&#45;Instituto Indigenista Interamericano, 2001; Velasco Cruz, S., <i>El movimiento ind&iacute;gena y la autonom&iacute;a en M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, UNAM, 2003; L&oacute;pez B&aacute;rcenas, F., <i>Los movimientos ind&iacute;genas en M&eacute;xico: rostros y caminos</i>, M&eacute;xico, MC editores&#45;Centro de Orientaci&oacute;n y Asesor&iacute;a a Pueblos Ind&iacute;genas A. C., 2005; P&eacute;rez Ruiz, M. L., <i>&iexcl;Todos somos zapatistas! Alianzas y rupturas entre el EZLN y las organizaciones ind&iacute;genas</i>, M&eacute;xico, Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia, 2005.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> El texto se halla recogido en G&oacute;mez, M., "Iniciativa presidencial en materia ind&iacute;gena. Los desacuerdos con los Acuerdos de San Andr&eacute;s", en Garc&iacute;a Colorado y Sandoval (coords.), <i>Autonom&iacute;a y derechos de los pueblos indios</i>, M&eacute;xico, Instituto de Investigaciones Legislativas, 2000, p. 193.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> Recogidas de manera contundente y pl&aacute;stica en el marco de la "Marcha de la dignidad ind&iacute;gena. La marcha del color de la tierra", que congreg&oacute; a miles de personas, ind&iacute;genas y no ind&iacute;genas, en un recorrido por distintos estados entre Chiapas y Distrito Federal a inicios de 2001, inmediatamente antes de la aprobaci&oacute;n de la reforma constitucional. Esta movilizaci&oacute;n, que acab&oacute; con una masiva concentraci&oacute;n ante el Congreso de la Rep&uacute;blica, constituye una de las mayores movilizaciones sociales que conoce la historia de M&eacute;xico. "La selva se desplaza", se dijo entonces.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> La Cocopa (Comisi&oacute;n de Concordia y Pacificaci&oacute;n) era un &oacute;rgano formado por miembros de todos los partidos con representaci&oacute;n en el Congreso de la Rep&uacute;blica (incluido el partido en el gobierno, el PRI). Entre sus cometidos estuvo el de proponer un texto de reforma constitucional como concreci&oacute;n articulada de los contenidos de los Acuerdos de San Andr&eacute;s, firmados entre el EZLN (Ej&eacute;rcito Zapatista de Liberaci&oacute;n Nacional) y el gobierno federal mexicano en febrero de 1996.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> Se vincula este control normativo interpuesto a la previsi&oacute;n que realiza el reformado art&iacute;culo 2o.: "las Constituciones y leyes de las entidades federativas establecer&aacute;n las caracter&iacute;sticas de la libre determinaci&oacute;n y autonom&iacute;a que mejor expresen las situaciones y aspiraciones de los pueblos ind&iacute;genas en cada entidad, as&iacute; como las normas para el reconocimiento de las comunidades ind&iacute;genas como entidades de inter&eacute;s p&uacute;blico". Como se&ntilde;ala Francisco L&oacute;pez B&aacute;rcenas, esta previsi&oacute;n "nulifica la posibilidad de los pueblos y comunidades ind&iacute;genas de formar parte de las estructuras de gobierno... Como bien se sabe, el inter&eacute;s p&uacute;blico 'es el conjunto de pretensiones relacionadas con las necesidades colectivas de los miembros de una comunidad y protegidas mediante la intervenci&oacute;n directa y permanente del Estado'". Tal concepto contrasta con el de entidad de derecho p&uacute;blico, que es el modo en que la propuesta de reforma del art&iacute;culo 115 constitucional de la Cocopa se refer&iacute;a a las comunidades ind&iacute;genas. Y es que "las caracter&iacute;sticas de las personas jur&iacute;dicas colectivas de derecho p&uacute;blico son 'la existencia de un grupo social con finalidades unitarias, permanentes, voluntad com&uacute;n, que forman una personalidad jur&iacute;dica distinta a la de sus integrantes, poseen una denominaci&oacute;n o nombre; con domicilio y un &aacute;mbito geogr&aacute;fico de actuaci&oacute;n; patrimonio propio y r&eacute;gimen jur&iacute;dico espec&iacute;fico'. Cosas bien distintas ambas, como bien se ve". L&oacute;pez B&aacute;rcenas, F., "Autonom&iacute;as ind&iacute;genas: de la demanda a su construcci&oacute;n", 2004, in&eacute;dito. La primera de las citas la extrae el autor de Cornejo Certucha, F., "Inter&eacute;s p&uacute;blico", <i>Diccionario jur&iacute;dico mexicano</i>, M&eacute;xico, Porr&uacute;a&#45;UNAM, 1991, t. I&#45;O, pp. 1779&#45;1780; la segunda, de Acosta Romero, M., <i>Teor&iacute;a general del derecho administrativo,</i> M&eacute;xico, Porr&uacute;a, 2000, pp. 113&#45;118.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> Frente a dicha desactivizaci&oacute;n, se materializa la "autonom&iacute;a sin permiso" que desde hace a&ntilde;os se viene consolidando en algunas zonas del territorio chiapaneco. Y su impacto es fuerte, amenazante, por mucho que el gobernador del Estado afirmara en el diario <i>La Jornada</i> (del 7 de agosto de 2003) que "vamos a cumplir diez a&ntilde;os conviviendo con los municipios aut&oacute;nomos zapatistas y no pasa nada. Son formas de autogobierno, como cotidianamente en Chiapas se da en las comunidades, algo que se ha dado por cientos de a&ntilde;os". Como se recoge en el mismo diario, seg&uacute;n los comunicados del EZLN, "son funci&oacute;n exclusiva de los gobiernos de los municipios aut&oacute;nomos zapatistas: la impartici&oacute;n de justicia, la salud comunitaria, la educaci&oacute;n, la vivienda, la tierra, el trabajo, la alimentaci&oacute;n, el comercio, la informaci&oacute;n, la cultura y el tr&aacute;nsito local". A modo de muestra, la Junta de Buen Gobierno <i>Tzots Choj</i> ("Coraz&oacute;n del arco iris de la esperanza"), que es el ente encargado de la coordinaci&oacute;n de los municipios aut&oacute;nomos de una de las cinco regiones zapatistas, abarca el territorio de ocho municipios gubernamentales y un total de 30,000 km cuadrados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> L&oacute;pez B&aacute;rcenas, F., "Autonom&iacute;as ind&iacute;genas...", <i>cit</i>., nota 23.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> G&oacute;mez, M., "Iniciativa presidencial en materia ind&iacute;gena...", <i>cit</i>., nota 20, p. 194.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> H&eacute;ctor D&iacute;az&#45;Polanco, quien adem&aacute;s de su trabajo acad&eacute;mico particip&oacute; directamente en el dise&ntilde;o del r&eacute;gimen auton&oacute;mico de la costa atl&aacute;ntica en Nicaragua. Entre sus obras se encuentra <i>Autonom&iacute;a regional. La autodeterminaci&oacute;n de los pueblos indios</i>, M&eacute;xico, Siglo XXI Editores, 1991.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> D&iacute;az&#45;Polanco, H., <i>La rebeli&oacute;n zapatista y la autonom&iacute;a</i>, M&eacute;xico, Siglo XXI editores, 1997, p. 112.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> G&oacute;mez, M., "Iniciativa presidencial en materia ind&iacute;gena...", <i>cit</i>., nota 20, p. 194. Un buen ejemplo de ello lo tenemos en el estado mexicano de Oaxaca, el reconocimiento en el &aacute;mbito municipal de formas propias de elecci&oacute;n de autoridades y con ello de cierta autonom&iacute;a organizativa ind&iacute;gena no ha servido para atenuar los conflictos agrarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> G&oacute;mez, M., "El derecho ind&iacute;gena en la antesala de la Constituci&oacute;n", <i>Ojarasca</i>, M&eacute;xico, febrero de 1996, p. 33.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> Hern&aacute;ndez Navarro, L., "La autonom&iacute;a ind&iacute;gena como ideal...", <i>cit</i>., nota 7, p. 108. De esta manera responde el autor a las tesis de H&eacute;ctor D&iacute;az&#45;Polanco en su antes citada obra <i>La rebeli&oacute;n zapatista y la autonom&iacute;a</i>. A&ntilde;ade el autor que "en M&eacute;xico, no es lo mismo la propuesta de pueblos como el yaqui que conservan cierta territorialidad y gobiernos propios en un espacio geogr&aacute;fico relativamente compacto, que las iniciativas de los nahuas, desperdigados por varios estados". Con tales argumentos, sostiene que "el ensayo de D&iacute;az&#45;Polanco prescinde de un an&aacute;lisis detallado de la realidad ind&iacute;gena como sujeto y de la pluralidad de sus propuestas", Hern&aacute;ndez Navarro, L., <i>cit</i>., en esta misma nota, p. 108.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> G&oacute;mez, M., "Iniciativa presidencial en materia ind&iacute;gena...", <i>cit</i>., nota 20, p. 193. Entiende la autora que "la autonom&iacute;a de derecho debe por tanto ampliarse a unidades conceptuales que permitan fortalecer la autoconciencia como pueblos mediante un proceso de reconstituci&oacute;n, de reidentificaci&oacute;n. Para ello el espacio comunitario es inviable", <i>id</i>., <i>cit</i>., en esta misma nota.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> Mart&iacute;nez Luna, J., "&iquest;Es la comunidad nuestra identidad?", <i>Ojarasca</i>, M&eacute;xico, marzo&#45;abril de 1995, p. 34.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup> El autor precisa el significado: "la 'comunalidad' &#151;como llamamos al comportamiento resultado de la din&aacute;mica de las instancias reproductoras de nuestra organizaci&oacute;n ancestral y actual&#151; descans&oacute; en el trabajo, nunca en el discurso; es decir, el trabajo para la decisi&oacute;n (la asamblea), el trabajo para la coordinaci&oacute;n (el cargo), el trabajo para la construcci&oacute;n (el tequio), y el trabajo para el goce (la fiesta). La comunalidad es trabajo y realizaci&oacute;n humana cotidiana, impregnada de las capacidades e iniciativa de quienes forman parte de la comunidad. No obstante, la comunidad no es s&iacute;mbolo de armon&iacute;a, ni la comunalidad la expresi&oacute;n perfecta de lo c&oacute;smico. Por el contrario, enfrenta enemigos a diario... nuestra esencia tambi&eacute;n es contradictoria, pero no reductora a lo bueno y lo malo, lo negro y lo blanco, sino correlacionadora de todos los esfuerzos que buscan en la comunidad y a trav&eacute;s de la comunalidad, la satisfacci&oacute;n de las necesidades y aspiraciones". <i>Ibidem</i>, pp. 34 y 35.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup> <i>Ibidem</i>, p. 37.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36</sup> <i>Ibidem</i>, p. 38.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>37</sup> Vera, R., "Las fronteras de la enormidad", <i>Ojarasca</i>, M&eacute;xico, n&uacute;m. 45, agosto&#45;noviembre de 1995, pp. 42 y 43.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>38</sup> <i>Ibidem</i>, p. 37.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>39</sup> Igualmente, se se&ntilde;al&oacute; la conveniencia de "prever mecanismos que permitan la participaci&oacute;n de las comunidades y los pueblos ind&iacute;genas en los procesos electorales, sin la necesaria participaci&oacute;n de los partidos pol&iacute;ticos. Los municipios con poblaci&oacute;n mayoritariamente ind&iacute;gena podr&aacute;n desconocer a sus autoridades municipales cuando &eacute;stas incurran en responsabilidades y pr&aacute;cticas contrarias a derecho o a sus usos y costumbres, y el congreso local buscar&aacute; respetar y aprobar su decisi&oacute;n. Las comunidades y los municipios con poblaci&oacute;n mayoritariamente ind&iacute;gena, en su car&aacute;cter de sujetos con facultades ya expresas en la ley, podr&aacute;n convenir y asociarse entre ellos para emprender acciones regionalizadas que optimicen los esfuerzos y recursos, aumentando as&iacute; su capacidad de gesti&oacute;n y desarrollo, y de coordinaci&oacute;n de sus acciones como pueblos ind&iacute;genas. Las autoridades competentes realizar&aacute;n la transferencia, ordenada y paulatina de recursos, para que ellos mismos administren los fondos p&uacute;blicos que se les asignen, y para fortalecer la participaci&oacute;n ind&iacute;gena en el gobierno, gesti&oacute;n y administraci&oacute;n en sus diferentes &aacute;mbitos y niveles". <i>Acuerdos de San Andr&eacute;s</i>, documento 3.1, "Compromisos para Chiapas del Gobierno del Estado y Federal y el EZLN, correspondientes al punto 1.3 de las Reglas de Procedimiento"; inciso I, "Propuesta de reformas constitucionales en el estado de Chiapas", M&eacute;xico, Era, 1998.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>40</sup> Los "Aguascalientes" (La Realidad, Roberto Barrios, Oventik, La Garrucha y Morelia) son los espacios de encuentro y gobierno regionales en las zonas de implantaci&oacute;n de la lucha zapatista en Chiapas, en palabras de Andr&eacute;s Aubry, "son las &aacute;goras en que las comunidades van convirtiendo el <i>Ej&eacute;rcito</i> Zapatista de Liberaci&oacute;n Nacional en <i>fuerza pol&iacute;tica</i>, con centros de desarrollo cultural asistidos por un sistema educativo y bibliotecas, en la b&uacute;squeda de otro desarrollo econ&oacute;mico y productivo con nuevo urbanismo rural, tecnolog&iacute;a org&aacute;nica, salud preventiva y alternativa, y otras actividades autogestionadas que son, en el seno mismo de la guerra, laboratorios met&oacute;dicos del ejercicio de la paz, o sea, de otra sociedad para una naci&oacute;n renovada". Aubry, A., "Ambiguo decreto, ambiguo desarrollo", <i>La Jornada</i>, M&eacute;xico, 29 de marzo de 2001.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>41</sup> <i>La Jornada</i>, 7 de agosto de 2003.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>42</sup> EZLN, "Chiapas: la treceava estela. Sexta parte: un buen gobierno", <a href="http://www.ezln.orgdocumentos/2003/200307&#45;treceavaestela-f.es.htm" target="_blank">http://www.ezln.orgdocumentos/2003/200307&#45;treceavaestela&#45;f.es.htm</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>43</sup> El caso m&aacute;s relevante es sin duda el de Oaxaca, donde 411 de los 570 municipios existentes se rigen por el sistema de usos y costumbres para elegir a sus representantes, ejerciendo una autonom&iacute;a local de derecho mientras se someta a las restricciones que la normativa impone: "en el marco del orden jur&iacute;dico vigente, el Estado respetar&aacute; los l&iacute;mites de los territorios de los pueblos y las comunidades ind&iacute;genas dentro de los cuales ejercer&aacute;n la autonom&iacute;a que esta ley establece", art&iacute;culo 8o. de la Ley de Derechos Humanos de los Pueblos y Comunidades Ind&iacute;genas del Estado de Oaxaca, 2001.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>44</sup> Hern&aacute;ndez Navarro, L., "Cinco miradas para asomarse al puente zapatista", 20 de enero de 2004, <a href="http://www.pensamientocritico.org/luiher0104.htm" target="_blank">www.pensamientocritico.org/luiher0104.htm</a>.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría general del derecho administrativo]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosser]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas de justicia indígena y derecho consuetudinario en los Estados Unidos: entre colonización y autodeterminación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[APARICIO WILHELMI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caminos hacia el reconocimiento. Pueblos indígenas, derechos y pluralismo]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Girona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universitat de Girona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aubry]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ambiguo decreto, ambiguo desarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>29 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastida Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[500 años de resistencia: los pueblos indios de México en la actualidad. Hacia la creación del cuarto piso de gobierno]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México-Instituto Indigenista Interamericano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornejo Certucha]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Interés público]]></article-title>
<source><![CDATA[Diccionario jurídico mexicano]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[PorrúaUNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El artículo 3o. del Proyecto de Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas: obstáculos y consensos]]></article-title>
<source><![CDATA[Derecho a la libre determinación de los pueblos indígenas. Ponencias de los participantes y síntesis de las discusiones]]></source>
<year>18 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Polanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La rebelión zapatista y la autonomía]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Polanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autonomía regional. La autodeterminación de los pueblos indios]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ZLN</collab>
<source><![CDATA[Chiapas: la treceava estela. Sexta parte: un buen gobierno]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Declaración política: autonomía, principio político y social básico]]></article-title>
<source><![CDATA[Ojarasca]]></source>
<year>agos</year>
<month>to</month>
<day>-n</day>
<publisher-name><![CDATA[Coordinación del Foro y delegados del Comité Clandestino Revolucionario Indígena (CCRI)EZLN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Linera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado multinacional. Una propuesta democrática y pluralista para la extinción de la exclusión de las naciones indias]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Iniciativa presidencial en materia indígena. Los desacuerdos con los Acuerdos de San Andrés]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA COLORADO]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANDOVAL]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autonomía y derechos de los pueblos indios]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Legislativas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El derecho indígena en la antesala de la Constitución]]></article-title>
<source><![CDATA[Ojarasca]]></source>
<year>febr</year>
<month>er</month>
<day>o </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cinco miradas para asomarse al puente zapatista]]></source>
<year>20 d</year>
<month>e </month>
<day>en</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La autonomía indígena como ideal. Notas a La rebelión zapatista y la autonomía, de Héctor Díaz-Polanco]]></article-title>
<source><![CDATA[Chiapas]]></source>
<year>1997</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Léger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El reconocimiento del derecho a la libre determinación de los pueblos indígenas: ¿amenaza o ventaja?]]></article-title>
<source><![CDATA[Derecho a la Libre Determinación de los Pueblos Indígenas. Ponencias de los Participantes y Síntesis de las Discusiones]]></source>
<year>18 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Bárcenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los movimientos indígenas en México: rostros y caminos]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[MC editoresCentro de Orientación y Asesoría a Pueblos Indígenas A. C.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Bárcenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autonomías indígenas: de la demanda a su construcción]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Es la comunidad nuestra identidad?]]></article-title>
<source><![CDATA[Ojarasca]]></source>
<year>marz</year>
<month>o-</month>
<day>ab</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¡Todos somos zapatistas! Alianzas y rupturas entre el EZLN y las organizaciones indígenas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Piñero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La OIT y los pueblos indígenas en el derecho internacional: del colonialismo al multiculturalismo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aparicio Wilhelmi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caminos hacia el reconocimiento. Pueblos indígenas, derechos y pluralismo]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Girona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publicacions de la Universitat de Girona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevos colonialismos del capital. Propiedad intelectual, biodiversidad y derechos de los pueblos]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Icaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El movimiento indígena y la autonomía en México]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las fronteras de la enormidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Ojarasca]]></source>
<year>agos</year>
<month>to</month>
<day>-n</day>
<numero>45</numero>
<issue>45</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
