<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342007000900001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dedicatoria al doctor Jesús Kumate Rodríguez]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<fpage>s319</fpage>
<lpage>s320</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342007000900001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342007000900001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342007000900001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Dedicatoria    al doctor Jes&uacute;s Kumate Rodr&iacute;guez</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El grupo editorial    de <i>Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico</i> dedica este n&uacute;mero especial    sobre los estudios seroepidemiol&oacute;gicos de la Encuesta Nacional de Salud    2000 al doctor Jes&uacute;s Kumate. Este merecido reconocimiento a una de las    figuras m&eacute;dicas mexicanas m&aacute;s importantes del &uacute;ltimo medio    siglo distingue as&iacute; sus enormes contribuciones en los campos de la infectolog&iacute;a    cl&iacute;nica, la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica y la salud p&uacute;blica.    En efecto, Jes&uacute;s Kumate fue de los primeros en reconocer la importancia    de las encuestas de salud en general, y de las seroepidemiol&oacute;gicas en    particular. &iquest;C&oacute;mo conocer la verdadera prevalencia de enfermedades    infecciosas en la poblaci&oacute;n general, en ausencia de un sistema sofisticado    de vigilancia epidemiol&oacute;gica? Sus cl&aacute;sicos libros &#150;publicados    originalmente en los a&ntilde;os setenta&#150; "Manual de infectolog&iacute;a"    y "La salud de los mexicanos" est&aacute;n llenos de recomendaciones terap&eacute;uticas    o pol&iacute;ticas p&uacute;blicas sustentadas en la mayor evidencia cient&iacute;fica    en su momento, as&iacute; como del se&ntilde;alamiento atinado de la necesidad    de contar con un mejor sistema de informaci&oacute;n en salud.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fue as&iacute; que nacieron las primeras encuestas seroepidemiol&oacute;gicas en nuestro pa&iacute;s. En el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) se llev&oacute; a cabo la primera encuesta recogiendo sueros entre los derechohabientes. Pero fue hasta el a&ntilde;o de 1987 cuando se levant&oacute; la primera encuesta seroepidemiol&oacute;gica verdaderamente representativa de todos los habitantes de nuestro pa&iacute;s, bajo el ojo observador del entonces subsecretario Jes&uacute;s Kumate.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    de las encuestas de salud en M&eacute;xico han permitido tomar decisiones basadas    en s&oacute;lida informaci&oacute;n cient&iacute;fica para generar pol&iacute;ticas    p&uacute;blicas. Por poner un ejemplo de la importancia de lo anterior, basta    citar la complacencia que exist&iacute;a en las autoridades sanitarias, antes    de las encuestas de salud, al contar con la falsa seguridad de tener altas coberturas    de vacunaci&oacute;n &#150;de acuerdo con los registros administrativos de vacunas    aplicadas&#150; en los a&ntilde;os ochenta antes de la grav&iacute;sima epidemia    de sarampi&oacute;n de finales de esa d&eacute;cada. Esta tragedia deton&oacute;    la creaci&oacute;n del Programa de Vacunaci&oacute;n Universal, ideado por el    doctor Kumate, tomando como base la informaci&oacute;n sobre las verdaderas    coberturas en la poblaci&oacute;n infantil en una encuesta epidemiol&oacute;gica    en cerca de 250 000 hogares representativos a nivel nacional.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Son tan extensas las contribuciones del doctor Kumate a la ciencia y a la salud en M&eacute;xico que ser&iacute;a imposible tratar de abarcarlas todas en esta dedicatoria. A manera de apretado resumen, se listan a continuaci&oacute;n algunos de sus cargos y honores recibidos en su productiva vida profesional y acad&eacute;mica.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Editor del Bolet&iacute;n M&eacute;dico del Hospital Infantil de M&eacute;xico (1956-1957); jefe de la Divisi&oacute;n de Investigaci&oacute;n del Hospital Infantil de M&eacute;xico (1960-1979); director del Hospital Infantil de M&eacute;xico (1979-1980); coordinador de los Institutos Nacionales de Salud SSA (1983-1985); subsecretario de Servicios de Salud SSA (1985-1988); secretario de Salud (1988-1994); presidente del Consejo Ejecutivo de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, Ginebra(1994-1995); jefe de la Unidad de Investigaci&oacute;n M&eacute;dica en Bioqu&iacute;mica, CMN SXXI, IMSS (1981-1985 y 1995-2003); presidente ejecutivo de la Fundaci&oacute;n IMSS, A.C.(2003 -); presidente del Patronato Nacional de Centros de Integraci&oacute;n Juvenil (2000-); Patrono Fundaci&oacute;n Gonzalo R&iacute;o Arronte (1994-2006).</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El doctor Kumate es miembro de El Colegio Nacional y ex presidente de la Academia Nacional de Medicina de M&eacute;xico, as&iacute; como integrante em&eacute;rito del Sistema Nacional de Investigadores y doctor honoris causa de dos universidades.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ha publicado 367 art&iacute;culos en revistas y libros de divulgaci&oacute;n, revisi&oacute;n e investigaci&oacute;n, y 19 libros. En varias de sus publicaciones se presentan los resultados de encuestas seroepidemiol&oacute;gicas dirigidas por &eacute;l. Los trabajos del doctor Kumate se orientaron inicialmente a las enfermedades infecciosas, la inmunolog&iacute;a y las vacunas, pero en fechas recientes la diabetes mellitus ha sido uno de sus temas prioritarios de investigaci&oacute;n.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre otros muchos premios y distinciones, recibi&oacute; la condecoraci&oacute;n oficial de Caballero de la Legi&oacute;n de Honor de Francia. La Secretar&iacute;a de la Defensa Nacional lo reconoci&oacute; por Servicios Distinguidos. Recibi&oacute; el Collar de la Orden de Rodolfo Robles de Guatemala, la Banda del Tesoro Sagrado de Jap&oacute;n y la Orden al M&eacute;rito en grado oficial del gobierno de Italia. El mayor y m&aacute;s reciente premio fue la Medalla Belisario Dom&iacute;nguez del Senado de la Rep&uacute;blica, que se le otorg&oacute; en 2006.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin la inspiraci&oacute;n de sus trabajos de investigaci&oacute;n y su apoyo como funcionario en las encuestas nacionales de salud, los trabajos que se presentan en este suplemento de <i>Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico</i> no hubieran podido realizarse.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por las razones expuestas anteriormente, resulta apropiado dedicar este conjunto de art&iacute;culos al maestro, investigador y funcionario Jes&uacute;s Kumate.</font></p>      ]]></body>
</article>
