<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342005000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Helicobacter pylori, micoplasmas y patologías gástricas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Preval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nadia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Instituto de Ciencias Centro de Investigaciones Microbiológicas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Puebla ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí Laboratorio Nacional de Micoplasmas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>106</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana"> CARTAS AL EDITOR </font> </b> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="4" face="verdana"><I>Helicobacter pylori</I>, micoplasmas y    patolog&iacute;as g&aacute;stricas </font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><I>Se&ntilde;or editor</I>: recientemente se    public&oacute; un art&iacute;culo de revisi&oacute;n en la revista <I>Salud    P&uacute;blica de M&eacute;xico</I>, respecto a los factores de virulencia en    <I>Helicobacter pylori</I>, microrganismo que se asocia a varias patolog&iacute;as    g&aacute;stricas. El c&aacute;ncer g&aacute;strico puede tener como causa la    infecci&oacute;n por <I>H. pylori</I>, microrganismo que induce citocinas inflamatorias    y estr&eacute;s oxidativo.<SUP>1</SUP> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Recientemente se ha reportado la presencia de    micoplasmas en tumores gastrointestinales. Dichos microrganismos presentan similitudes    patog&eacute;nicas con <I>H. pylori</I>, adem&aacute;s de otros factores de    riesgo adicionales en la g&eacute;nesis del c&aacute;ncer g&aacute;strico, los    que han despertado el inter&eacute;s por investigar su papel en diversas patolog&iacute;as    g&aacute;stricas.<SUP>2,3</SUP> Los micoplasmas son las bacterias m&aacute;s    peque&ntilde;as de vida libre autorreplicables y, aunque se consideran par&aacute;sitos,    algunas especies son pat&oacute;genas potenciales para el humano, pues se les    encuentra implicadas en des&oacute;rdenes hematopoy&eacute;ticos, cardiovasculares,    del sistema nervioso central, m&uacute;sculoesquel&eacute;ticos y gastrointestinales.<SUP>4</SUP>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A partir de 260 biopsias endosc&oacute;picas    de intestino se detect&oacute; ADN espec&iacute;fico de <I>Mycoplasma pneumoniae</I>    en 38.5%, esta proporci&oacute;n es significativamente alta en las biopsias    de los pacientes que presentaban enfermedad de Crohn (59.2%). La alta prevalencia    de <I>Mycoplasma pneumoniae</I>, tanto en pacientes con enfermedad intestinal    inflamatoria y en pacientes controles, sugiere que este micoplasma es ubicuo    y puede persistir en la mucosa intestinal. Los estudios epidemiol&oacute;gicos    plantean que la adquisici&oacute;n de algunos micoplasmas se presenta durante    etapas tempranas de la vida, persistiendo por a&ntilde;os e incluso d&eacute;cadas.<SUP>5,6</SUP>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En casos de gastritis cr&oacute;nica se reporta    la presencia de diversos micoplasmas en 41.1% de los casos analizados; adem&aacute;s,    infiltraci&oacute;n de neutr&oacute;filos de forma significativa, con liberaci&oacute;n    abundante de especies reactivas de ox&iacute;geno que act&uacute;an como oxidantes,    condicionando efectos mutag&eacute;nicos en el ADN de las c&eacute;lulas g&aacute;stricas    adyacentes.<SUP>7</SUP> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La infecci&oacute;n por <I>H. pylori</I> induce    inflamaci&oacute;n activa con infiltraci&oacute;n de neutr&oacute;filos e inflamaci&oacute;n    cr&oacute;nica con la presencia de linfocitos y macr&oacute;fagos dentro de    la l&aacute;mina propia de la mucosa g&aacute;strica. La llegada de dichas c&eacute;lulas    produce ox&iacute;geno reactivo, causa potencial de da&ntilde;o al ADN de las    c&eacute;lulas g&aacute;stricas. La neutralizaci&oacute;n de los &aacute;cidos    g&aacute;stricos por la presencia de amonio producido por <I>H. pylori</I> estimula    la secreci&oacute;n de citocinas inflamatorias, adem&aacute;s de la inducci&oacute;n    de mol&eacute;culas de adhesi&oacute;n que reclutan c&eacute;lulas inflamatorias.<SUP>8</SUP>    Por su parte, los micoplasmas detectados en las muestras de pacientes con gastritis    inducen los mismos da&ntilde;os que <I>H. pylori</I>, respecto del papel que    tienen en la etiolog&iacute;a del c&aacute;ncer g&aacute;strico, report&aacute;ndose    que los micoplasmas no fermentativos –<I>M. salivarium, M. orale y M.    faucium</I>–, que se localizan en orofaringe, producen amonio a partir    de la arginina, causando da&ntilde;o celular y neutralizando el &aacute;cido    g&aacute;strico.<SUP>2,9</SUP> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Es dif&iacute;cil atribuirle el papel etiol&oacute;gico    a un solo factor; sin embargo, podemos percatarnos de que <I>H. pylori</I> y    algunas especies de micoplasmas tienen la capacidad de inducir da&ntilde;o en    el tejido g&aacute;strico. De tal forma, proponemos considerar la detecci&oacute;n    de micoplasmas en casos de patolog&iacute;as g&aacute;stricas, principalmente    cuando &eacute;sta resulta negativa para <I>H. pylori.</I> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><i>Jos&eacute; Antonio Rivera Tapia,    M en C.     <br>   Laboratorio de Micoplasmas del Centro     <br> de Investigaciones Microbiol&oacute;gicas,     <br>   Instituto de Ciencias de la Benem&eacute;rita Universidad Aut&oacute;noma de    Puebla, Puebla, M&eacute;xico.     <br>   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jart70@yahoo.com">jart70@yahoo.com</a></i></font></p>     <p align="right"><i><font size="2" face="Verdana">Nadia Rodr&iacute;guez Preval,    Bi&oacute;l.    <br>   Laboratorio Nacional de Micoplasmas,     <br>   Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour&iacute;"     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   La Habana, Cuba. </font></i></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Referencias</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">1. Castillo-Rojas G, Mazari-Hiriart M, L&oacute;pez-Vidal    Y. <I>Helicobacter pylori</I>: Focus on CagA and VacA major virulence factors.    Salud Publica Mex 2004; 46:538-548.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 2. Huang S, Li JY, Wu J, Meng L, Shou CC. Mycoplasma    infections and different human carcinomas. World J Gastroenterol 2001; 7: 266-269.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">3. Huang S, Li JY, Wu J, Meng L, Shou CC. Mycoplasma    infection in human gastrointestinal carcinoma tissue. Zhonghua Yi Xue Za Zhi    2001; 81:601-604. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">4. Tully JG. Current status of the Mollicutes    flora of humans. Clin Infect Dis 1993; 17: S2-S9. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">5. Chen W, Li D, Paulus B, Wilson I, Chadwick    VS. High prevalence of <I>Mycoplasma pneumoniae</I> in intestinal mucosal biopsies    from patients with inflammatory bowel disease and controls. Dig Dis Sci 2001;    46:2529-2535. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">6. Roediger WE, Macfarlane GT. A role for intestinal    mycoplasmas in the aetiology of Crohn's disease? J Appl Microbiol 2002; 92:377-381.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">7. Kwon HJ, Kang JO, Cho SH, Kang HB, Kang KA,    Kim JK <I>et al</I>. Presence of human mycoplasma DNA in gastric tissue samples    from Korean chronic gastritis patients. Cancer Sci 2004; 95:311-315. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">8. Pignatelli B, Bancel B, Plummer M, Toyokuni    S, Patricot LM, Ohshima H. <I>Helicobacter pylori</I> eradication attenuates    oxidative stress in human gastric mucosa. Am J Gastroenterol 2001; 96:1758-1766.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">9. Rottem S. Interaction of mycoplasmas with    host cells. Physiol Rev 2003; 83:417-432. </font></p>      ]]></body>
</article>
