<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342004000500014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuarenta y cinco millones de estadounidenses sin seguro de salud]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Dantés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Salud Subsecretaría de Innovación y Calidad ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>491</fpage>
<lpage>491</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342004000500014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342004000500014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342004000500014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"> <b>NOTICIAS</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="verdana"><b>Cuarenta y cinco millones de estadounidenses    sin seguro de salud </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Estados Unidos de Am&eacute;rica (EUA) es el    &uacute;nico pa&iacute;s desarrollado que sigue sin contar con cobertura universal    de atenci&oacute;n a la salud. Este problema lejos de ir mejorando se ha agravado    en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. La Oficina del Censo de EUA anunci&oacute;    en fecha reciente que el n&uacute;mero de estadounidenses sin seguro de salud    se hab&iacute;a incrementado en 1.4 millones de personas, en el &uacute;ltimo    a&ntilde;o, para alcanzar la cifra de 45 millones (15.6% de la poblaci&oacute;n    total).<SUP>1</SUP> Los pobres y los adultos mayores, tradicionalmente cubiertos    por los seguros p&uacute;blicos (<I>Medicaid </I>y <I>Medicare</I>, respectivamente),    se han visto poco afectados. Son los adultos j&oacute;venes de bajos ingresos,    que s&oacute;lo pueden aspirar a seguros privados de salud, los que han sufrido    las consecuencias del reciente descenso de la cobertura de los planes privados.    Las crecientes primas de estos planes _producto b&aacute;sicamente de los enormes    costos administrativos de las compa&ntilde;&iacute;as de seguro tradicionales    y de las Health Maintenance Organizations (HMOs)_ est&aacute;n haciendo que    muchos empleadores eliminen los seguros de salud para sus trabajadores y &eacute;stos,    sobre todo los de bajos ingresos, simplemente no cuentan con los recursos suficientes    para adquirirlos de manera individual. &#191;Qu&eacute; hacer? </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Lejos de una soluci&oacute;n radical (como una    reforma hacia un sistema de pagador &uacute;nico, como el canadiense), que los    poderosos grupos de inter&eacute;s no permitir&iacute;an, los dos candidatos    a la presidencia de EUA han propuesto medidas paliativas muy diferentes. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> George Bush est&aacute; ofreciendo un cr&eacute;dito    fiscal a las familias de ingresos bajos y medios que no reciben seguro de salud    de sus empleadores.<SUP>2</SUP> El supuesto es que este cr&eacute;dito _3 mil    d&oacute;lares anuales para una familia de cuatro miembros y un ingreso de 25    mil d&oacute;lares, y 1.7 mil d&oacute;lares para una familia con un ingreso    de 40 mil d&oacute;lares_ les permitir&iacute;a contratar un seguro. La prima    promedio para una familia t&iacute;pica no cubierta por un empleador asciende    a poco m&aacute;s de 9 mil d&oacute;lares. Seg&uacute;n datos de un estudio    realizado por la Kaiser Family Foundation, este cr&eacute;dito reducir&iacute;a    en 1.8 millones el n&uacute;mero de estadounidenses sin seguro de salud. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por su parte, John Kerry est&aacute; proponiendo    elevar el nivel m&aacute;ximo de ingreso para ser elegible para <I>Medicaid    </I>y para el Programa Estatal de Seguros para Ni&ntilde;os.<SUP>3, </SUP>Esta    propuesta acabar&iacute;a con la dram&aacute;tica situaci&oacute;n que enfrentan    aquellas familias que tienen ingresos demasiado altos para acceder a los seguros    p&uacute;blicos y demasiado bajos para comprar un seguro de salud por su cuenta.    Adem&aacute;s, est&aacute; proponiendo que el gobierno cubra 75% de las facturas    m&eacute;dicas que exceden los 50 mil d&oacute;lares por a&ntilde;o. Al liberar    a las compa&ntilde;&iacute;as de seguro y a las HMOs de estos riesgos, el gobierno    ayudar&iacute;a a reducir las primas en 10% o m&aacute;s. Ambas medidas se financiar&iacute;an    con los recursos provenientes de la eliminaci&oacute;n de las exenciones fiscales    que recientemente Bush otorg&oacute; a 3% de la poblaci&oacute;n que recibe    ingresos superiores a 200 mil d&oacute;lares anuales. Seg&uacute;n un estudio    realizado por la Universidad de Emory, estas medidas reducir&iacute;an el n&uacute;mero    de asegurados en 26.7 millones. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Si &eacute;ste fuera el &uacute;nico criterio    que contara para definir sus preferencias electorales &#191;por qui&eacute;n    votar&iacute;a usted? </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><i>Octavio G&oacute;mez Dant&eacute;s,    MC, MSP.    <br>   Director General de Evaluaci&oacute;n del Desempe&ntilde;o,    <br>   Subsecretar&iacute;a de Innovaci&oacute;n y Calidad,    <br>   Secretar&iacute;a de Salud, M&eacute;xico.    <br>   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ogomez@salud.gob.mx">ogomez@salud.gob.mx</a></i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Referencias</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">1. The Commonwealth Fund. Uninsured population    now totals 45 million. Washington Health Policy Week Rev 2004;30:1-2. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">2. Krugman P. Medical class war. Disponible en:    <a href="http://www.nytimes.com" target="_blank">http://www.nytimes.com</a>.    &#91;2004 julio 16&#93;. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">3. Krugman P. Health versus wealth. Disponible    en: <a href="http://www.nytimes.com" target="_blank">http://www.nytimes.com</a>.    &#91;2004 julio 9&#93;. </font></p>      ]]></body>
</article>
