<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0026-1742</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina (México)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Med. (Méx.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0026-1742</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0026-17422014000400043</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Endocarditis infecciosa en un paciente con válvula aórtica bicúspide: Reporte y revisión de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infective endocarditis in a patient with bicuspid aortic valve: a case report and review]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myriam Monserrat]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juárez-Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jordán-Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walls-Laguarda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casares-Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexánderson-Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erick]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Salud Instituto Nacional de Cardiología &#8220;Ignacio Chávez&#8221; Departamento de Cardiología Nuclear]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ DF]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ DF]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad La Salle Facultad Mexicana de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ DF]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad de Groningen Departamento de Cardiología Nuclear ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Groningen]]></addr-line>
<country>Holanda</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>57</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>49</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0026-17422014000400043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0026-17422014000400043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0026-17422014000400043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La endocarditis infecciosa es una patología que requiere un diagnóstico y tratamiento oportuno para prevenir sus graves complicaciones y, ante todo, evitar la muerte del paciente. En el presente artículo, documentamos el abordaje diagnóstico y terapéutico de un caso de endocarditis, en el escenario de una cardiopatía congénita, válvula aórtica bicúspide, atendida en el Instituto Nacional de Cardiología &#8220;Ignacio Chávez&#8221;.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Infective endocarditis is a condition that requires an early diagnosis and treatment to prevent its severe complications and, above all, avoid death. In this article we document the diagnosis and therapeutics of a case of infective endocarditis in the setting of a congenital heart disease, bicuspid aortic valve, referred to the National Institute of Cardiology &#8220;Ignacio Chávez&#8221;.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Endocarditis infecciosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vegetaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[embolismos sépticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[válvula aortica bicúspide (aorta bivalva)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cardiopatía congénita]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Infective endocarditis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vegetations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[septic embolisms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[congenital heart disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bicuspid aortic valve]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La endocarditis infecciosa en el siglo XXI cambios epidemiológicos, terapéuticos y pronósticos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almirante]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microbiol Clin]]></source>
<year>2012</year>
<volume>30</volume>
<page-range>394-406</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Infective Endocarditis]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morellion]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Que Ya]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2004</year>
<volume>363</volume>
<page-range>139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prevention of infective endocarditis Recommendations by the American Heart Association]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gewitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2007</year>
<volume>116</volume>
<page-range>1736</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Infective Endocarditis Diagnosis, Antimicrobial Therapy, and Management Of Complications]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baddour Larry]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2005</year>
<volume>111</volume>
<page-range>e394-434</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ascending Aortic Dilation Associated With Bicuspid Aortic Bivalve Pathophysiologu, Molecular Biology and Clinical Implications]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sahpira]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tadros]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2009</year>
<volume>119</volume>
<page-range>880-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bacterial endocarditis in patients with aortic stenosis, pulmonary stenosis, or ventricular septal defect]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gersony]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Driscoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1993</year>
<volume>87</volume>
<numero>2 Suppl</numero>
<issue>2 Suppl</issue>
<page-range>I121</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The congenitally bicuspid aortic valve A study of 85 autopsy cases]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1970</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Guía clínica para la prevención de endocarditis infecciosa]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Lescure Picarzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An Pediatr]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barc ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guadalajara]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cardiología]]></source>
<year>2012</year>
<edition>7</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Distrito Federal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Méndez editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Role of Vegetation-Associated Protease Activity in Valve Destruction in Human Infective Endocarditis]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Al-Salih]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Attar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delbosc]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Louedec]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corvazier]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loyau]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[PLOS ONE]]></source>
<year>2012</year>
<volume>7</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Guidelines for the diagnosis and antibiotic treatment of endocarditis in adults a report of the Working Party of the British Society for Antimicrobial Chemotherapy]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gould]]></surname>
<given-names><![CDATA[FK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denning]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elliott]]></surname>
<given-names><![CDATA[TSJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foweraker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prendergast]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J Antimicrob Chemother]]></source>
<year>2012</year>
<volume>67</volume>
<page-range>269-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Endocarditis in the 21st Century]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baluta]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benea]]></surname>
<given-names><![CDATA[EO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stanescu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vintila]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medica]]></source>
<year>2011</year>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>290-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diagnosis and Management of Infective Endocarditis and Its Complications]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolger]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steckelberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karchmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1998</year>
<volume>98</volume>
<page-range>2936-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Guidelines on Prevention, Diagnosis and Treatment of Infective Endocarditis]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horstkotte]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Follath]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutschik]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[European Heart Journal]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<page-range>267-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Development and validation of a time-dependent risk model for predicting mortality in infective endocarditis]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chawantanpipat]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richmond]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[European Heart Journal]]></source>
<year>2011</year>
<volume>32</volume>
<page-range>2016-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[What are the differences in outcomes between right-sided active infective endocarditis with and without left-sided infection]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kamaledeen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Attia]]></surname>
<given-names><![CDATA[RQ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interactive CardioVascular and Thoracic Surgery]]></source>
<year>2012</year>
<volume>14</volume>
<page-range>205-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
