<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0026-1742</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina (México)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Med. (Méx.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0026-1742</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0026-17422013000800005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las actividades docentes de los profesores clínicos del PUEM desde la perspectiva de sus residentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PUEM's clinical professors' teaching activities from their residents' perspective]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamui-Sutton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lavalle-Montalvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Lamont]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dánae Sofía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco-Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilar-Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pelayo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>56</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>26</fpage>
<lpage>42</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0026-17422013000800005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0026-17422013000800005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0026-17422013000800005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Se busca describir las actividades docentes en el ámbito clínico desde la perspectiva de los residentes del PUEM. Objetivos: 1) Identificar la frecuencia con que los profesores clínicos realizan actividades educativas en 4 áreas: docencia, supervisión, organización y relaciones interpersonales, 2) distinguir por especialidad el desempeño de los instructores, 3) indagar diferencias en la evaluación del docente según el grado académico de los residentes. Material y métodos: La "Encuesta de Alumnos del PUEM 2010" incluyó en la sección del desempeño docente 13 preguntas de frecuencia y 2 de valoración. Se consideraron actividades educativas de las 4 áreas mencionadas en 10 especialidades. La muestra fue de 1816 casos y se buscaron asociaciones significativas (p < 0.05) entre las variables. Resultados: En las opciones de respuesta "siempre" y "casi siempre", las relaciones interpersonales fueron las mejor valoradas (&gt; 80%), la organización continua de actividades académicas y asistenciales fue mencionada en más de 2 terceras partes de las respuestas. La frecuencia de actividades docentes vinculadas a la estructura curricular, y la supervisión se ubicaron en promedio por debajo de la media. Las mejores calificaciones fueron para los profesores de Medicina Familiar y las más bajas para Ortopedia. Por grado académico, R1 y R5 consideraron que la labor docente fue más constante y los R2 menos. Discusión: La relación personal entre profesores y residentes es adecuada y los estudiantes se perciben integrados a sus servicios; no obstante, el apego a los programas académicos y la supervisión no sucede con suficiente frecuencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The aim is to describe the teaching activities in the clinical context from the residents' perspective. Objectives: 1) To determine how frequently clinical professors perform teaching activities in the four areas: teaching, supervision, organization and interpersonal relationships, 2) to distinguish professors' performance by specialty 3) To inquire differences in the evaluation of professors according the residents' academic year. Materials and methods: The "Survey among PUEM's Students 2010" included 13 frequency questions and 2 of valuation in the section of teaching performance. Teaching activities from the four previously mentioned areas in ten specialties were considered. The sample was 1816 cases; significant associations (p <0.05) among variables were assessed. Results: In the answer choices: "always" and "almost always", interpersonal relationships obtained the highest score (&gt;80%), the regular organization of academic and healthcare activities was mentioned in more than 2/3 of the answers. The frequency of teaching activities related to the curricular structure, and supervision were situated below average. The highest scores were for family medicine professors and the lowest for orthopedia. By academic grade, first and fifth year residents considered that teaching activities were more constant; while second year students considered them the least constant. Discussion: Personal relationships between clinical professors and residents are adequate. Students perceive themselves integrated to their wards; however the fulfillment of academic programs and supervision are not frequent enough.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Profesores clínicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[residentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[docencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[supervisión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programa académico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clinical professors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[residents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[supervising]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[academic program]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos de revisi&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Las actividades docentes de los profesores cl&iacute;nicos del PUEM desde la perspectiva</b> <b>de sus residentes</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>PUEM's clinical professors' teaching activities from their residents' perspective</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alicia Hamui&#45;Sutton<sup>a</sup>, Carlos Lavalle&#45;Montalvo<sup>a</sup>, Arturo D&iacute;az&#45;Villanueva<sup>a</sup>, D&aacute;nae Sof&iacute;a G&oacute;mez&#45;Lamont<sup>a</sup>, Jos&eacute; Antonio Carrasco&#45;Rojas<sup>a</sup>, Pelayo Vilar&#45;Puig<sup>a</sup></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>a</sup> <i>Divisi&oacute;n de Estudios de Posgrado. Facultad de Medicina. UNAM. M&eacute;xico, DF.</i></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:lizhamui@gmail.com">lizhamui@gmail.com</a>.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 26&#45;febrero&#45;2013.    <br> 	Aceptado: 19&#45;abril&#45;2013.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> Se busca describir las actividades docentes en el &aacute;mbito cl&iacute;nico desde la perspectiva de los residentes del PUEM.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivos:</b> 1) Identificar la frecuencia con que los profesores cl&iacute;nicos realizan actividades educativas en 4 &aacute;reas: docencia, supervisi&oacute;n, organizaci&oacute;n y relaciones interpersonales, 2) distinguir por especialidad el desempe&ntilde;o de los instructores, 3) indagar diferencias en la evaluaci&oacute;n del docente seg&uacute;n el grado acad&eacute;mico de los residentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos:</b> La "Encuesta de Alumnos del PUEM 2010" incluy&oacute; en la secci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente 13 preguntas de frecuencia y 2 de valoraci&oacute;n. Se consideraron actividades educativas de las 4 &aacute;reas mencionadas en 10 especialidades. La muestra fue de 1816 casos y se buscaron asociaciones significativas (p &lt; 0.05) entre las variables.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados:</b> En las opciones de respuesta "siempre" y "casi siempre", las relaciones interpersonales fueron las mejor valoradas (&gt; 80%), la organizaci&oacute;n continua de actividades acad&eacute;micas y asistenciales fue mencionada en m&aacute;s de 2 terceras partes de las respuestas. La frecuencia de actividades docentes vinculadas a la estructura curricular, y la supervisi&oacute;n se ubicaron en promedio por debajo de la media. Las mejores calificaciones fueron para los profesores de Medicina Familiar y las m&aacute;s bajas para Ortopedia. Por grado acad&eacute;mico, R1 y R5 consideraron que la labor docente fue m&aacute;s constante y los R2 menos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n:</b> La relaci&oacute;n personal entre profesores y residentes es adecuada y los estudiantes se perciben integrados a sus servicios; no obstante, el apego a los programas acad&eacute;micos y la supervisi&oacute;n no sucede con suficiente frecuencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Profesores cl&iacute;nicos, residentes, docencia, supervisi&oacute;n, programa acad&eacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b> The aim is to describe the teaching activities in the clinical context from the residents' perspective.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objectives:</b> 1) To determine how frequently clinical professors perform teaching activities in the four areas: teaching, supervision, organization and interpersonal relationships, 2) to distinguish professors' performance by specialty 3) To inquire differences in the evaluation of professors according the residents' academic year.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Materials and methods:</b> The "Survey among PUEM's Students 2010" included 13 frequency questions and 2 of valuation in the section of teaching performance. Teaching activities from the four previously mentioned areas in ten specialties were considered. The sample was 1816 cases; significant associations (p &lt;0.05) among variables were assessed.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Results:</b> In the answer choices: "always" and "almost always", interpersonal relationships obtained the highest score (&gt;80%), the regular organization of academic and healthcare activities was mentioned in more than 2/3 of the answers. The frequency of teaching activities related to the curricular structure, and supervision were situated below average. The highest scores were for family medicine professors and the lowest for orthopedia. By academic grade, first and fifth year residents considered that teaching activities were more constant; while second year students considered them the least constant.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discussion:</b> Personal relationships between clinical professors and residents are adequate. Students perceive themselves integrated to their wards; however the fulfillment of academic programs and supervision are not frequent enough.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> clinical professors, residents, teaching, supervising, academic program.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n5/a5i.jpg"></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo se presenta la perspectiva de los residentes del Plan &Uacute;nico de Especializaciones M&eacute;dicas (PUEM) sobre la labor acad&eacute;mica que desempe&ntilde;an sus profesores. La fortaleza del modelo educativo m&eacute;dico en el &aacute;mbito de la cl&iacute;nica consiste en que la profesi&oacute;n reproduce sus pr&aacute;cticas y recrea la cultura en un espacio social acotado a trav&eacute;s de interacciones directas en el trabajo. La educaci&oacute;n se integra a la profesi&oacute;n en la pr&aacute;ctica cotidiana<sup>1</sup>. La ense&ntilde;anza cl&iacute;nica, que involucra directamente a los pacientes y sus problemas, se ubica en el centro de la educaci&oacute;n m&eacute;dica enfocada en ense&ntilde;ar y aprender a partir del aprovechamiento de las oportunidades que surgen en las labores diarias de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica. Para los residentes, cuya posici&oacute;n institucional es compleja pues por una parte son m&eacute;dicos asalariados, y por otra, estudiantes en proceso de formaci&oacute;n en alguna especialidad, el aprendizaje en el trabajo cl&iacute;nico es el n&uacute;cleo de su desarrollo profesional.</font>	</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tarea principal del profesor cl&iacute;nico titular del curso y sus m&eacute;dicos adjuntos es optimizar la experiencia de aprendizaje de los residentes en la pr&aacute;ctica diaria<sup>2</sup>. Act&uacute;a como mediador del saber en una relaci&oacute;n pedag&oacute;gica en la que gu&iacute;a al residente en la realizaci&oacute;n de tareas. Es la persona que al relacionarse con los dem&aacute;s favorece el aprendizaje aut&eacute;ntico, estimula el desarrollo de sus potencialidades y corrige errores cognitivos, de habilidades y de actitudes<sup>3,4</sup>. Como expresa el Dr. Lifshitz: "Si el maestro logra que sus alumnos se vuelvan estudiantes independientes, que cada vez necesiten menos de &eacute;l, estar&aacute; haciendo el debido honor a su condici&oacute;n magisterial aunque su labor luzca poco a ojos de los cr&iacute;ticos"<sup>5</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El aprendizaje en contextos cl&iacute;nicos tiene muchas ventajas pues se enfoca en problemas reales relevantes e implica la participaci&oacute;n activa del estudiante. El pensamiento, la conducta y las actitudes son modeladas por los profesores en actividades hospitalarias, como el llenado de expedientes que contienen la historia m&eacute;dica de los pacientes, la exploraci&oacute;n f&iacute;sica, el razonamiento cl&iacute;nico, la toma de decisiones terap&eacute;uticas, la empat&iacute;a y el profesionalismo. A pesar de estas fortalezas potenciales, la ense&ntilde;anza cl&iacute;nica ha sido criticada por su gran variaci&oacute;n, falta de desaf&iacute;os intelectuales y su naturaleza azarosa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunas de las dificultades que se presentan en la implementaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza cl&iacute;nica son: presiones de tiempo, tareas competidas (asistenciales, acad&eacute;micas, administrativas, de investigaci&oacute;n, entre otras), poca planeaci&oacute;n por la incalculabilidad e incertidumbre de los casos que se atienden, mayor n&uacute;mero de estudiantes y menor tiempo de internamiento de los pacientes &#151;lo que disminuye las oportunidades para la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica&#151;, incremento del n&uacute;mero de pacientes que se reh&uacute;san a dar consentimiento informado para actividades con fines educativos, falta de recursos, ambientes de aprendizaje poco propicios para el aprendizaje, y un escaso reconocimiento y recompensas a los profesores<sup>2</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Casi todos los m&eacute;dicos que laboran en instituciones de salud se han involucrado en la ense&ntilde;anza cl&iacute;nica en alg&uacute;n momento de su trayectoria, y han desempe&ntilde;ado este trabajo con m&aacute;s o menos responsabilidad, compromiso y entusiasmo. No obstante, muy pocos reciben entrenamiento en habilidades docentes, pues asumen que con su experiencia y su conocimiento de los temas es suficiente para ense&ntilde;ar. Para que la instrucci&oacute;n de los residentes sea efectiva se requieren varias estrategias did&aacute;cticas y actividades diversas para el aprendizaje de contenidos y saberes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estilos docentes y las modalidades que los profesores eligen para ense&ntilde;ar tienen gran influencia en el aprendizaje de los residentes, por ejemplo, la profundidad con la que se abordan los temas, la aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica de los conocimientos, el vaiv&eacute;n entre los principios te&oacute;ricos y normativos generales, y lo emp&iacute;rico, son habilidades que se ensayan diferencialmente en la ense&ntilde;anza y que se reflejan en el desempe&ntilde;o de los estudiantes<sup>6</sup>. El curriculum puede ser el mismo pero las tareas acad&eacute;mico&#45;asistenciales son diferentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La percepci&oacute;n de los estudiantes sobre sus profesores va cambiando a medida que avanzan los a&ntilde;os de la especialidad o grado acad&eacute;mico. Seg&uacute;n la teor&iacute;a de vectores de Stritter<sup>7</sup>, los aprendices pasan de la dependencia de sus profesores, a la colaboraci&oacute;n con los mismos, para finalmente lograr la independencia en sus necesidades de aprendizaje. Estas transformaciones afectan la manera en que se valora al maestro en el desarrollo de la formaci&oacute;n profesional. Ullian y cols.<sup>8</sup>, distinguieron los componentes de la ense&ntilde;anza desde el punto de vista de los residentes en 4 roles cl&iacute;nicos: como persona, como m&eacute;dico, como supervisor y como profesor, y la ponderaci&oacute;n de los componentes variaban seg&uacute;n el momento de la trayectoria educativa en que se encontraban los estudiantes<sup>9</sup>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando los 4 componentes identificados por Ullian, en este art&iacute;culo se presenta la frecuencia con que el profesor, desde la perspectiva de los residentes, realiza actividades acad&eacute;micas vinculadas con los roles cl&iacute;nicos. La labor educativa de los profesores en contextos hospitalarios se eval&uacute;a en 4 &aacute;reas: 1) docencia, 2) supervisi&oacute;n te&oacute;rica (de los conocimientos aprendidos) y pr&aacute;ctica (de las destrezas y habilidades cognitivas adquiridas), 3) organizaci&oacute;n del servicio donde se incorporan los residentes y 4) relaciones interpersonales que implican comportamientos &eacute;ticos y profesionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DOCENCIA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito de la docencia, el profesor realiza tareas relacionadas con la ense&ntilde;anza en el marco de una estructura curricular, en este caso el PUEM<sup>10</sup>. En el proceso docente, la relaci&oacute;n pedag&oacute;gica y la congruencia entre el programa y las pr&aacute;cticas educativas se vuelven relevantes al ser trasladadas al &aacute;mbito de la cl&iacute;nica. A la concepci&oacute;n del paradigma de la docencia tradicional, que considera al profesor como poseedor del conocimiento y &uacute;nico sujeto activo del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje, se contrapone la tendencia constructivista, que lo reconoce como un gu&iacute;a en la transmisi&oacute;n, aprehensi&oacute;n y producci&oacute;n del conocimiento del alumno. El rol del profesor consiste en ayudar a los estudiantes a transitar este proceso de pensamiento y completar el ciclo del aprendizaje significativo.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n5/a5tx1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen varios dominios del conocimiento que intervienen en las estrategias de ense&ntilde;anza que utiliza el profesor como son: el conocimiento previo del estudiante, el conocimiento sobre el tema, el conocimiento del paciente y el conocimiento del proceso de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje<sup>11</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La comunicaci&oacute;n efectiva en la ense&ntilde;anza es b&aacute;sica en un buen profesor y se expresa en 2 &aacute;reas: la habilidad para formular preguntas y la habilidad para dar explicaciones. Ambas requieren de una escucha atenta y participaci&oacute;n activa por parte de los alumnos. Las preguntas (abiertas o cerradas) adecuadas ayudan a aclarar la comprensi&oacute;n, promover la curiosidad y enfatizar los puntos principales. Para ayudar a los residentes a elaborar su propio conocimiento el profesor: 1) activa los conocimientos previos del tema a trav&eacute;s de actividades did&aacute;cticas como la "lluvia de ideas" o de un resumen, por ejemplo, sobre los signos y s&iacute;ntomas del paciente de acuerdo a la historia cl&iacute;nica y la exploraci&oacute;n previa; 2) establece puentes entre la informaci&oacute;n anterior y la nueva utilizando analog&iacute;as, ejemplos cl&iacute;nicos, comparaciones, etc.; 3) promueve la discusi&oacute;n y reflexi&oacute;n, permitiendo la elaboraci&oacute;n del conocimiento; 4) presenta conceptos te&oacute;ricos con informaci&oacute;n cl&iacute;nica b&aacute;sica sobre el tema, relacionando lo te&oacute;rico con lo pr&aacute;ctico; y 5) propicia un contexto adecuado para el aprendizaje que deja abierta la posibilidad de seguir profundizando en el tema formulando nuevas preguntas<sup>12</sup>. En la encuesta de alumnos del PUEM, las preguntas respecto al desempe&ntilde;o del profesor en el proceso docente son las siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Con qu&eacute; frecuencia los profesores de su curso verifican que los residentes aprendan los contenidos del programa para cumplir con los objetivos planeados en cada a&ntilde;o acad&eacute;mico?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Sus profesores preparan las actividades acad&eacute;micas y los materiales para ense&ntilde;ar competencias cl&iacute;nicas o quir&uacute;rgicas?</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Sus profesores favorecen que los alumnos desarrollen el pensamiento cr&iacute;tico y la innovaci&oacute;n?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Con qu&eacute; frecuencia se discuten en su sede los aspectos &eacute;ticos de los casos cl&iacute;nicos?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Las actividades acad&eacute;micas en su sede se realizan de manera continua?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Las actividades acad&eacute;micas en las subsedes por las que rota se realizan de manera continua?</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Supervisi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las tareas principales del profesor en las residencias m&eacute;dicas consiste en supervisar las actividades acad&eacute;micas y asistenciales de los residentes. La supervisi&oacute;n te&oacute;rica se relaciona con el aprendizaje significativo de los contenidos del programa y se vincula con las evaluaciones formativas y sumativas. La supervisi&oacute;n pr&aacute;ctica tiene que ver con la aplicaci&oacute;n de lo aprendido, es decir, con las destrezas y habilidades cognitivas y psicomotoras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las residencias m&eacute;dicas, la labor primordial del profesor est&aacute; enfocada a supervisar y retroalimentar para lograr que el residente adquiriera su independencia en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica y con ello la responsabilidad profesional. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os de la residencia los profesores adquieren cada vez m&aacute;s el car&aacute;cter de colegas y menos el de maestros, los residentes se vuelven modelo de otros de menor grado acad&eacute;mico y desempe&ntilde;an funciones docentes y de supervisi&oacute;n con mayor frecuencia. En este proceso, las expectativas de los estudiantes con relaci&oacute;n a su profesor pueden discrepar, pues mientras los segundos buscan propiciar la autonom&iacute;a de los primeros, &eacute;stos esperan la presencia constante del maestro, lo que no exime al profesor de comportamientos educativos inapropiados, como desentenderse del proceso formativo del residente<sup>13</sup>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n5/a5i1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La supervisi&oacute;n acad&eacute;mica y asistencial de los residentes, es un acto eminentemente cr&iacute;tico y reflexivo, implica repensar procesos y procedimientos, razonamientos, ideas que se asumen sin cuestionar, decisiones e incluso creencias y valores impl&iacute;citos<sup>14</sup>. Boud<sup>15</sup> sostiene que la pr&aacute;ctica reflexiva propicia que los residentes piensen como profesionales y adquieran capacidades como las que subyacen al desarrollo de la autoconsciencia, el autoseguimiento y la autoeficacia<sup>16</sup>. La identificaci&oacute;n, el an&aacute;lisis y la reflexi&oacute;n de la variedad de experiencias cl&iacute;nicas, tanto en el momento en que surgen como en reuniones m&eacute;dicas acad&eacute;micas o asistenciales, son parte importante del aprendizaje supervisado y se incorporan como esquemas mentales al acervo de conocimientos profesionales que gu&iacute;an situaciones futuras<sup>17</sup>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/facmed/v56n5/a5i2.jpg" target="_blank"><img src="/img/revistas/facmed/v56n5/a5i2_th.jpg"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/facmed/v56n5/a5i2.jpg" target="_blank">Haga clic para agrandar</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El aprendizaje y la supervisi&oacute;n tienen lugar en el acto m&eacute;dico y en el contexto cl&iacute;nico en el que ser&aacute; aplicado. La teor&iacute;a del aprendizaje experiencial<sup>18</sup>, sostiene que &eacute;ste es m&aacute;s efectivo cuando est&aacute; basado en la experiencia. La descripci&oacute;n del proceso educativo se representa como un ciclo que vincula la experiencia concreta con la conceptualizaci&oacute;n abstracta a trav&eacute;s de la reflexi&oacute;n y la planeaci&oacute;n, esta &uacute;ltima involucra la aplicaci&oacute;n anticipada de nuevas teor&iacute;as y habilidades. El ciclo experiencial del aprendizaje constituye adem&aacute;s un marco &uacute;til para planear sesiones acad&eacute;micas. La labor del profesor es entonces ayudar al estudiante a transitar por las fases del ciclo (experiencia&#45;reflexi&oacute;n&#45;teor&iacute;a&#45;planeaci&oacute;n)<sup>19</sup>. En la encuesta de alumnos del PUEM, las preguntas relativas al desempe&ntilde;o del profesor en la supervisi&oacute;n educativa son las siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Con qu&eacute; frecuencia sus profesores verifican que los residentes apliquen los contenidos del programa para cumplir con los objetivos planeados para cada a&ntilde;o acad&eacute;mico?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Sus profesores supervisan las actividades asistenciales que usted realiza?</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Organizaci&oacute;n del servicio, ense&ntilde;ar en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los contextos cl&iacute;nicos, frecuentemente saturados por las demandas asistenciales de los pacientes, el desaf&iacute;o est&aacute; en asegurar una educaci&oacute;n efectiva al mismo tiempo que se atiende con calidad y eficiencia a los pacientes. Las estrategias para mejorar la educaci&oacute;n en la atenci&oacute;n m&eacute;dica se pueden resumir en 3 elementos progresivos: planeaci&oacute;n de la interacci&oacute;n del residente con el paciente, ense&ntilde;anza con el paciente y la reflexi&oacute;n sobre lo aprendido<sup>20</sup>. Estas 3 actividades no se dan de manera espont&aacute;nea, el profesor del curso propicia las oportunidades de aprendizaje en contextos cl&iacute;nicos, de ah&iacute; que un servicio bien organizado que contemple la inclusi&oacute;n de lo acad&eacute;mico a los residentes en las tareas asistenciales sea crucial en la calidad educativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las instituciones de salud p&uacute;blica es frecuente que el jefe del servicio m&eacute;dico sea tambi&eacute;n el profesor titular del curso de especializaci&oacute;n, esta combinaci&oacute;n de responsabilidades responde a la deseabilidad de integrar lo asistencial con lo educativo y no disociarlo para evitar conflictos entre los titulares. De ah&iacute; que el compromiso del profesor con la formaci&oacute;n de los residentes, al planear sus actividades diarias, y su integraci&oacute;n en la organizaci&oacute;n de las labores del servicio, tenga como objetivo el propiciar oportunidades de aprendizaje<sup>21</sup>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Neher y cols.<sup>22</sup>, han descrito una serie de microhabilidades para ayudar al profesor a organizar, supervisar y enfocar la ense&ntilde;anza en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, as&iacute; como para adquirir las competencias docentes necesarias con el fin de evaluar r&aacute;pidamente al residente sobre sus conocimientos y capacidades de razonamiento cl&iacute;nico, y desde ah&iacute; proveer una instrucci&oacute;n orientada y retroalimentaci&oacute;n inmediata. El modelo se denomina en ingl&eacute;s <i>One Minute Preceptor</i> (preceptor en un minuto) y su objetivo es utilizar el tiempo de manera eficiente y efectiva al integrar la ense&ntilde;anza en las rutinas diarias. El modelo considera varios pasos, y cada uno involucra tareas sencillas que al ser combinadas forman una estrategia educativa integrada<sup>23</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el proceso intervienen, cuando menos, el residente, el profesor y el paciente, y pasa por las siguientes fases: 1) encuentro con el paciente (historia cl&iacute;nica y la exploraci&oacute;n f&iacute;sica), 2) el residente elabora un argumento razonado y el profesor cuestiona "&iquest;qu&eacute; cree que est&aacute; sucediendo?", y espera la respuesta del alumno, 3) el profesor solicita que explique el razonamiento que subyace al diagn&oacute;stico con la siguiente pregunta "&iquest;Qu&eacute; lo llev&oacute; a esa conclusi&oacute;n?", de acuerdo a la respuesta, el profesor refuerza lo que hizo bien con frases como "su diagn&oacute;stico del paciente <i>x</i> estuvo bien hecho y es congruente con la historia cl&iacute;nica...", 4) el profesor ayuda al estudiante a identificar y lo orienta sobre las posibles omisiones y errores: "aunque su sugerencia de <i>y</i> puede ser considerada como una posibilidad, en una situaci&oacute;n como esta, <i>z</i> es m&aacute;s probable porque...", finalmente, 5) el profesor ense&ntilde;a las normas y los principios generales relativos al caso "cuando esto suceda, hay que actuar de esta manera.". Este intercambio r&aacute;pido de argumentos es deseable que suceda al margen de la interacci&oacute;n con el paciente, aunque sin perder la oportunidad de comentar el caso<sup>24</sup>. Dar espacio a este tipo de encuentros entre el profesor y el alumno, en medio de la ocupada agenda asistencial, puede marcar la diferencia en el ambiente acad&eacute;mico del que participa el residente e influye poderosamente en la calidad de su educaci&oacute;n como especialista<sup>25</sup>. En la encuesta de alumnos del PUEM, las preguntas relativas al desempe&ntilde;o del profesor en la organizaci&oacute;n del servicio m&eacute;dico son las siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Con qu&eacute; frecuencia usted se involucra en la atenci&oacute;n m&eacute;dica que ofrece su servicio?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Sus profesores organizan las actividades acad&eacute;micas y asistenciales de los residentes?</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Relaciones interpersonales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aislar la educaci&oacute;n m&eacute;dica de los especialistas del contexto social en que sucede es desacertado. Las relaciones personales que suceden en las intensas interacciones en contextos cl&iacute;nicos diversos y la labor educativa que en ellos sucede son ampliamente variadas. La labor docente del profesor se refleja en el alumno a trav&eacute;s de las preguntas que le formula, las tareas que le asigna, las expectativas que de &eacute;l tenga, lo que afecta el nivel del aprendizaje. La versatilidad del desempe&ntilde;o de los residentes es en parte el resultado de la manera en que se le ense&ntilde;a y de las actividades que se le pide desarrolle, y no s&oacute;lo de sus conocimientos previos, lo que lleva a afirmar una perogrullada "la ense&ntilde;anza provoca el aprendizaje". Aunque todos los profesores ense&ntilde;en lo mismo en un marco curricular &uacute;nico, la calidad de la pr&aacute;ctica docente, el compromiso con el alumno, as&iacute; como la manera en que involucran a los estudiantes en tareas m&aacute;s o menos complejas imprimen fuertes diferencias en la calidad educativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las relaciones interpersonales en la cl&iacute;nica se dan en el contexto de la relaci&oacute;n profesor&#45;alumno y m&eacute;dico&#45;paciente, entre otras, es decir en roles definidos que implican comportamientos esperados. Por ejemplo, se espera que el profesor sea portador de conocimientos que pueda transmitir de manera l&oacute;gica y comprensible, le de seguimiento al aprendizaje de sus alumnos, que eval&uacute;e las competencias m&eacute;dicas que va adquiriendo el residente, y sea sensible a sus necesidades acad&eacute;micas, sociales y emocionales. Por su parte, del alumno se espera una actitud comprometida para aprender y desempe&ntilde;arse eficientemente en el trabajo, disciplina, puntualidad, pulcritud, el cumplimiento de las tareas asignadas y la demostraci&oacute;n de sus competencias profesionales en evaluaciones te&oacute;ricas y pr&aacute;cticas. La claridad en las expectativas de los roles sobre qu&eacute; y c&oacute;mo aplicar los conocimientos y realizar las tareas coadyuva en un mejor desempe&ntilde;o educativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se aprende a hacer el trabajo haciendo el trabajo, la profesi&oacute;n se reproduce en la pr&aacute;ctica y las relaciones interpersonales forman parte de una cultura que se construye en la pr&aacute;ctica. En este sentido, el modelo de educaci&oacute;n m&eacute;dica incorpora el aprendizaje como ocupaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica profesional<sup>26</sup>. En esta l&oacute;gica, el aprendizaje considerando al paciente como texto se ha enfatizado desde las obras de William Osler. Por generaciones se ha exhortado a los estudiantes a escuchar al paciente, que por lo general provee claves cruciales para el diagn&oacute;stico. Sin embrago, tradicionalmente se ha considerado el rol del paciente como ente pasivo, como materia de inter&eacute;s para ense&ntilde;ar, como un medio para que el profesor de su lecci&oacute;n. Esta visi&oacute;n tiende a desperdiciar oportunidades valiosas para el aprendizaje significativo. Los pacientes no s&oacute;lo cuentan sus historias personales y describen sus s&iacute;ntomas f&iacute;sicos, sino que dan informaci&oacute;n valiosa sobre sus problemas, retroalimentando tanto a los alumnos como a los profesores. A trav&eacute;s de sus interacciones con los pacientes, los profesores cl&iacute;nicos ejercen una gran influencia como modelos <i>("rol model</i>") sobre sus estudiantes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunas sugerencias para trabajar&#45;educar con pacientes de manera &eacute;tica y efectiva ser&iacute;an: 1) pensar cuidadosamente qu&eacute; secciones de la sesi&oacute;n educativa requieren contacto directo con el paciente y cu&aacute;les es mejor realizarlas alejadas de la cama del paciente, 2) obtener consentimiento informado del paciente antes de que se presenten los estudiantes a la consulta, 3) asegurarse de que los estudiantes respeten la confidencialidad de la informaci&oacute;n relacionada con el paciente (de forma verbal o escrita), 4) revisar el caso del paciente antes de la sesi&oacute;n para definir el prop&oacute;sito educativo de la reuni&oacute;n, el grado acad&eacute;mico de los estudiantes, as&iacute; como su experiencia cl&iacute;nica y la manera en que esperan que participe el paciente en el proceso educativo, 5) pedir la retroalimentaci&oacute;n del paciente e involucrarlo en la ense&ntilde;anza, por ejemplo cuestionarlo sobre la comunicaci&oacute;n establecida, las habilidades cl&iacute;nicas, las actitudes y los modales de los estudiantes y profesores, y 6) explicarle al paciente despu&eacute;s de la sesi&oacute;n sus dudas o comentar aspectos sensibles que hayan surgido<sup>27</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, un ingrediente importante en las relaciones interpersonales que se dan entre profesores y alumnos es la retroalimentaci&oacute;n, el conjunto de reacciones y respuestas del profesor respecto a las acciones asistenciales y acad&eacute;micas del residente, orientadas a cambiar o modificar sus competencias con fines constructivos, lleva a compartir observaciones, preocupaciones y sugerencias para mejorar el desempe&ntilde;o profesional y el trabajo institucional del residente. Para que la mejora continua sea posible, es deseable que la retroalimentaci&oacute;n suceda durante las labores cotidianas supervisadas y en las evaluaciones pr&aacute;cticas y escritas. Una buena relaci&oacute;n interpersonal, jer&aacute;rquica y entre pares, propicia el ejercicio de la retroalimentaci&oacute;n y coadyuva en un c&iacute;rculo virtuoso de mejoramiento personal y colectivo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las relaciones interpersonales y la comunicaci&oacute;n eficiente son elementos fundamentales en el proceso de atenci&oacute;n m&eacute;dica y en el aprendizaje significativo, de ah&iacute; que un buen profesor ensaye estas competencias para el &oacute;ptimo desempe&ntilde;o de su labor educativa y profesional. En la Encuesta de alumnos del PUEM, las preguntas relativas a las relaciones interpersonales de los profesores seg&uacute;n los residentes son las siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Sus profesores intentan resolver los problemas que los residentes les plantean?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Sus profesores son accesibles con los residentes?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La relaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n entre profesores y residentes es...</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Qu&eacute; calificaci&oacute;n dar&iacute;a a los profesores de su curso en la conducci&oacute;n del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje?</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de investigaci&oacute;n de este trabajo es presentar la percepci&oacute;n de los residentes del PUEM sobre el desempe&ntilde;o de sus profesores en las cuatro &aacute;reas descritas (docencia, supervisi&oacute;n, organizaci&oacute;n y relaciones interpersonales) seg&uacute;n especialidad y grado acad&eacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el Departamento de Investigaci&oacute;n Educativa de la Divisi&oacute;n de Estudios de Posgrado de la Facultad de Medicina de la UNAM, se dise&ntilde;&oacute; un cuestionario para identificar las caracter&iacute;sticas de aspectos centrales en los procesos de ense&ntilde;anza y aprendizaje de los residentes inscritos en el Plan &Uacute;nico de Especializaciones M&eacute;dicas (PUEM). El cuestionario se estructur&oacute; en 6 apartados: 1) datos personales y sociodemogr&aacute;ficos, 2) sobre el programa del PUEM, 3) sobre las estrategias de ense&ntilde;anza y aprendizaje, as&iacute; como sobre los recursos de tecnolog&iacute;a educativa utilizados, 4) sobre la labor de los profesores, 5) sobre la investigaci&oacute;n, y 6) sobre las modalidades de evaluaci&oacute;n. En total consideraron 120 preguntas cerradas y una abierta para las observaciones adicionales del respondiente al final.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de ser revisado y aprobado por m&eacute;dicos y acad&eacute;micos expertos que asistieron al Seminario de Investigaci&oacute;n Educativa del Posgrado de la FM, se invit&oacute; v&iacute;a electr&oacute;nica y a trav&eacute;s de los profesores en las sedes, a todos los residentes del PUEM a responder la encuesta en l&iacute;nea durante el proceso de inscripci&oacute;n, entre el 15 de febrero y el 5 de abril de 2010. De los 8693 alumnos inscritos en el ciclo 2009&#45;2010, respondieron 3179. Se detectaron 332 cuestionarios incompletos que fueron eliminados, por lo que el total fue de 2865 casos, 32.9% del universo total.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio que aqu&iacute; se presenta es descriptivo, transversal, y est&aacute; estratificado por especialidades m&eacute;dicas. De las 120 preguntas del instrumento se consideraron aquellas relacionadas con la percepci&oacute;n de los residentes sobre la labor docente de sus profesores cl&iacute;nicos (16 preguntas, de la n&uacute;mero 71 a la 87 m&aacute;s la 90). Estos reactivos fueron cerrados y las opciones de respuesta en una escala de Likert evaluaron la frecuencia con que se realizaban las actividades acad&eacute;micas con los siguientes rangos: nunca (0 a 25%), a veces (26 a 50%), casi siempre (51 a 75%) y siempre (76 a 100%). En el caso de la pregunta 87 "La relaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n entre profesores y residentes es...", las opciones de respuesta eran: mala, regular, buena, muy buena. En la &uacute;ltima pregunta de la secci&oacute;n "&iquest;Qu&eacute; calificaci&oacute;n le dar&iacute;a a los profesores de su curso en la conducci&oacute;n del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje?", pod&iacute;an responder usando una escala del 1 al 5, donde 1 era muy mala y 5 muy buena. El Alpha de Cronbach de las preguntas relativas a los profesores (71 a 90) fue de 0.975, en el an&aacute;lisis factorial se encontraron 2 componentes, el primero que explic&oacute; el 47.89% de la varianza y el segundo el 27.29%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del total de la muestra de la encuesta de alumnos del PUEM, se seleccionaron las 10 especialidades con mayor n&uacute;mero de casos y las restantes se agruparon en la categor&iacute;a "otros", el n&uacute;mero de casos y los porcentajes por especialidad se presentan en la <b><a href="#t1">tabla 1</a>.</b> Tambi&eacute;n se estratificaron los datos de acuerdo al grado acad&eacute;mico de los residentes, la clasificaci&oacute;n considera a los residentes de primer a&ntilde;o R1 (482 casos = 26.2%), R2 (492 = 26.8%), R3 (404 = 22%), R4 (246 = 13.4%) y R5 y m&aacute;s (11.6%). Una variable que pudo haber influido en los resultados es la sede hospitalaria, no obstante, se excluy&oacute; del an&aacute;lisis para evitar se&ntilde;alar las caracter&iacute;sticas de alg&uacute;n curso en espec&iacute;fico. Para aquellos interesados, los datos por sede se pueden solicitar en el Departamento de Investigaci&oacute;n Educativa del Posgrado de la FM de la UNAM.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n5/a5t1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico de los datos se utiliz&oacute; la prueba chi<sup>2</sup> con el programa SPSS para encontrar asociaciones significativas (valor de p &lt; 0.05) entre la frecuencia con que los profesores se desempe&ntilde;aron en la docencia, en la supervisi&oacute;n, en la organizaci&oacute;n de las actividades de los residentes, en las relaciones interpersonales, y seg&uacute;n las especialidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las asociaciones encontradas fueron casi en su totalidad estad&iacute;sticamente significativas, lo que se explica por el tama&ntilde;o de la muestra. Al relacionar las actividades que realizan los profesores con el fin de formar profesionalmente a los residentes, con las especialidades y el grado acad&eacute;mico existi&oacute; correlaci&oacute;n entre ellas. De las 4 opciones de respuesta en la escala Likert ("nunca", "a veces", "casi siempre" y "siempre") se sum&oacute; el porcentaje correspondiente a las respuestas "siempre" y "casi siempre" para comparar la frecuencia con que se realizaba cada actividad en las distintas especialidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las preguntas relativas a la docencia, de los alumnos de las especialidades que consideraron que sus profesores verificaban que lo que aprendieron cumpliera con los objetivos del programa m&aacute;s del 60% se ubicaron en medicina familiar, anestesiolog&iacute;a y ginecolog&iacute;a&#45;obstetricia; entre 50 y 59% en medicina interna, cirug&iacute;a, pediatr&iacute;a, oftalmolog&iacute;a, imagenolog&iacute;a y otros; menos de 49% en ortopedia y psiquiatr&iacute;a (Chi<sup>2</sup> = 192.28, p = 0.00) <b>(<a href="#f1">figura 1</a>).</b> Al observar los resultados de la misma pregunta por grado acad&eacute;mico, llam&oacute; la atenci&oacute;n que los estudiantes de menor grado, tanto en la especialidad (R1) como en la sub&#45;especialidad (R5) se verific&oacute; con mayor frecuencia el apego al programa acad&eacute;mico. Al sumar las opciones de respuesta siempre y casi siempre, los R1 sumaron 61.6%, R2 54%, R3 53.7%, R4 53%, y R5 en adelante 65% (chi<sup>2</sup> = 41.50, p = 0.00).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n5/a5f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al indagar acerca de la preparaci&oacute;n de actividades acad&eacute;micas y materiales de ense&ntilde;anza por parte de los profesores de acuerdo a la especialidad, m&aacute;s de 60% lo hac&iacute;an en medicina familiar; entre 50 y 59% en oftalmolog&iacute;a; entre 40 y 49% en otros, psiquiatr&iacute;a, medicina interna, pediatr&iacute;a y ginecolog&iacute;a; entre 30 y 39% en anestesiolog&iacute;a, cirug&iacute;a e imagenolog&iacute;a; menos de 29% en ortopedia. Destac&oacute; que las especialidades donde los procedimientos cl&iacute;nicos son m&aacute;s frecuentes, la preparaci&oacute;n de materiales did&aacute;cticos es menor. (chi<sup>2</sup> = 168.16, p = 0.00). Al relacionar los datos seg&uacute;n el grado, en ning&uacute;n caso se lleg&oacute; a 50% (R1 48.7%, R2 39.8%, R3 43.6%, R4 35.5% y R5 45.7%), lo que denota que la ense&ntilde;anza no se imparte en clase o con actividades planeadas con anticipaci&oacute;n, sino de manera improvisada en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. (chi<sup>2</sup> = 38.51, p = 0.00).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los estudiantes, la frecuencia con que los profesores estimularon la innovaci&oacute;n y el pensamiento cr&iacute;tico en el proceso educativo fue m&aacute;s de 70% en oftalmolog&iacute;a, medicina familiar y medicina interna; entre 60 y 69% en otros, imagenolog&iacute;a, ginecoobstetricia, anestesiolog&iacute;a, cirug&iacute;a y pediatr&iacute;a; entre 50 y 59% en psiquiatr&iacute;a, y menos de 49% ortopedia. A excepci&oacute;n de psiquiatr&iacute;a, las m&aacute;s altas fueron las especialidades anal&iacute;ticas (chi<sup>2</sup> = 125.54, p = 0.00). Seg&uacute;n el grado acad&eacute;mico, otra vez los R1 y los R5 mostraron las cifras m&aacute;s altas (R1 71.2% y R5 o m&aacute;s 72.3%), de tal manera que los profesores los estimularon m&aacute;s. Los menos motivados fueron los R2 (61.7%), lo que coincide con otros estudios realizados en el Departamento de Investigaci&oacute;n Educativa de la Divisi&oacute;n de Estudios de Posgrado de la Facultad de Medicina de la UNAM sobre la comunicaci&oacute;n en la relaci&oacute;n m&eacute;dico paciente. El porcentaje aument&oacute; un poco en el R3 (64.3%) y R4 (64.3%) (chi<sup>2</sup> = 54.76, p = 0.00).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al preguntarles a los alumnos sobre la frecuencia con la que se discuten aspectos &eacute;ticos de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, la diferencia por especialidades fue de 26%, medicina familiar fue la m&aacute;s alta con 62.9% y la m&aacute;s baja ortopedia con 36.9%. Las especialidades por abajo de 50% fueron cirug&iacute;a, pediatr&iacute;a, psiquiatr&iacute;a, oftalmolog&iacute;a, imagenolog&iacute;a y otros. En general las cifras fueron bajas, lo que denota poca atenci&oacute;n por parte de los profesores a los aspectos &eacute;ticos de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica (chi<sup>2</sup> = 73.01, p = 0.00). La diferencia por grados fue escasa (menos de 5%: R1 48.7%, R2 46.4%, R3 50.4%, R4 51.3%), no obstante, las cuestiones &eacute;ticas fueron abordadas con mayor frecuencia en el R5 o m&aacute;s 61.1%, lo que se relaciona tal vez con la complejidad de los casos atendidos (chi<sup>2</sup> = 30.91, p = 0.002).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las actividades acad&eacute;micas que se llevan de manera continua en las sedes seg&uacute;n los residentes en las distintas especialidades con m&aacute;s de 80% de frecuencia en medicina interna, medicina familiar y oftalmolog&iacute;a, entre 70 y 79% en cirug&iacute;a, anestesiolog&iacute;a, ginecolog&iacute;a, imagenolog&iacute;a y otros; entre 60 y 69% en pediatr&iacute;a y psiquiatr&iacute;a, y menos de 59% en ortopedia (chi<sup>2</sup> = 144.96, p = 0.00). Seg&uacute;n el grado acad&eacute;mico, la realizaci&oacute;n de actividades educativas fue constante de un grado a otro, alrededor del 75%, lo preocupante est&aacute; en saber lo que suced&iacute;a con el 25% restante (chi<sup>2</sup> = 8.28, p = 0.76).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las subsedes, seg&uacute;n los residentes, las actividades acad&eacute;micas se realizaron con menor frecuencia que en las sedes, lo que obliga a revisar el programa educativo y la atenci&oacute;n a los alumnos fuera de su servicio original. En la <b><a href="/img/revistas/facmed/v56n5/a5t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a></b> se puede apreciar la frecuencia con que se realizaron dichas actividades en las subsedes fue de m&aacute;s de 80% en medicina familiar, entre 70 y 79% en oftalmolog&iacute;a y otros, entre 60 y 69% en medicina interna, anestesiolog&iacute;a e imagenolog&iacute;a, entre 50 y 59% en cirug&iacute;a, pediatr&iacute;a ginecolog&iacute;a y psiquiatr&iacute;a, y menos de 49% en ortopedia (chi<sup>2</sup> = 223.91, p = 0.00). Las actividades en las subsedes se incrementaron levemente entre los R3 (67.3%), R1 (64.1&deg;%), R2 (62.6%), R4 (61.2%) y R5 (61.4%) y se realizaron con una frecuencia de 2 terceras partes (chi<sup>2</sup> = 30.90, p = 0.002).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las tareas centrales de los profesores es la supervisi&oacute;n de la aplicaci&oacute;n de lo aprendido por el estudiante <b>(<a href="/img/revistas/facmed/v56n5/a5f2.jpg" target="_blank">figura 2</a>).</b> De acuerdo a las respuestas de los alumnos a la pregunta &iquest;con qu&eacute; frecuencia sus profesores verifican que los residentes apliquen los contenidos del programa para cumplir con los objetivos planeados en cada a&ntilde;o acad&eacute;mico? m&aacute;s de 70% en anestesiolog&iacute;a y medicina familiar, entre 60 y 69% en ginecoobstetricia; entre 50 y 59% en medicina interna, cirug&iacute;a, pediatr&iacute;a, oftalmolog&iacute;a y otros; menos de 49% en imagenolog&iacute;a, psiquiatr&iacute;a y ortopedia (chi<sup>2</sup> = 237.64, p = 0.00). Al observar los datos por grado, vuelve a destacar el inter&eacute;s de los profesores en los R1 (61.2%) y los R5 (65.5%), los R2, R3 y R4 percibieron que los supervisaron la mitad de las ocasiones mientras aplicaron sus conocimientos: 50.3, 54.2 y 51.8% respectivamente (chi<sup>2</sup> = 51.92, p = 0.00).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los aspectos m&aacute;s importantes en la educaci&oacute;n cl&iacute;nica es la supervisi&oacute;n de los procedimientos y la retroalimentaci&oacute;n en el acto m&eacute;dico. Al preguntarles si sus profesores supervisaban las actividades asistenciales que realizaban, los residentes respondieron en los siguientes rangos <b>(<a href="/img/revistas/facmed/v56n5/a5f2.jpg" target="_blank">figura 3</a>):</b> en m&aacute;s de 80% de las ocasiones, medicina familiar; entre 70 y 79%, anestesia y medicina interna; entre 60 y 69%, cirug&iacute;a, pediatr&iacute;a, ginecolog&iacute;a, oftalmolog&iacute;a, imagenolog&iacute;a y otros; menos de 59%, psiquiatr&iacute;a y ortopedia (chi<sup>2</sup> = 165.19, p = 0.00). La supervisi&oacute;n de los profesores fue m&aacute;s cercana en residentes de quinto a&ntilde;o y m&aacute;s (77.9%), seguida de primer a&ntilde;o con 72.6%, como en otras &aacute;reas los R2, R3 y R4 tuvieron un porcentaje similar y m&aacute;s bajo que los anteriores: 64% (chi<sup>2</sup> = 50.03, p = 0.00).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre las preguntas de la secci&oacute;n de organizaci&oacute;n en el servicio y la ense&ntilde;anza en el trabajo, ante la pregunta sobre el grado de involucramiento de los residentes en el servicio cl&iacute;nico en el que realizaron su desarrollo acad&eacute;mico, las cifras son mayores de 90%. Se detectaron algunas especialidades donde este dato fue menor: anestesiolog&iacute;a, 88.6%; imagenolog&iacute;a, 87.3%; y otros, 85.9% (chi<sup>2</sup> = 66.67, p = 0.00). A medida que fueron aumentando los grados el involucramiento se increment&oacute; levemente de 90 a 94%. (chi<sup>2</sup> = 42.31, p = 0.00).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La frecuencia con que los residentes tomaron decisiones sobre el manejo de los pacientes estuvo por arriba de la media <b>(<a href="/img/revistas/facmed/v56n5/a5f4.jpg" target="_blank">figura 4</a>).</b> Esto refleja que las pr&aacute;cticas hospitalarias no siempre se apegan al supuesto de que la responsabilidad de las decisiones m&eacute;dicas es del profesor o del m&eacute;dico adscrito y no de los residentes que deber&iacute;an ser supervisados en todo momento. Arriba de 70% de frecuencia se encontraron medicina interna, medicina familiar, cirug&iacute;a, pediatr&iacute;a, psiquiatr&iacute;a y oftalmolog&iacute;a; entre 60 y 69%, anestesiolog&iacute;a y ginecolog&iacute;a; menos de 59%, ortopedia, imagenolog&iacute;a y otros (chi<sup>2</sup> = 197.49, p = 0.00). La toma de decisiones aument&oacute; levemente seg&uacute;n el grado del residente, pas&oacute; de 90% en los R1 y R2 a 94% en los R3, R4 y m&aacute;s (chi<sup>2</sup> = 59.28, p = 0.00).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los aspectos centrales para propiciar un ambiente cl&iacute;nico &oacute;ptimo para el aprendizaje es un servicio bien organizado donde las actividades acad&eacute;micas tengan un peso significativo. Al preguntarles si los profesores organizaban las actividades acad&eacute;micas y asistenciales de los residentes, &eacute;stos respondieron por especialidad de la siguiente manera <b>(<a href="/img/revistas/facmed/v56n5/a5f5.jpg" target="_blank">figura 5</a>):</b> en m&aacute;s de 70% de las ocasiones, medicina familiar; entre 60 y 69%, medicina interna, anestesiolog&iacute;a, ginecolog&iacute;a, oftalmolog&iacute;a y otros; entre 50 y 59%, pediatr&iacute;a e imagenolog&iacute;a; menos de 50%, cirug&iacute;a, ortopedia y psiquiatr&iacute;a (chi<sup>2</sup> = 158.22, p = 0.00). Destac&oacute; que a medida que avanzaron los a&ntilde;os, las actividades organizadas por los profesores tendieron a disminuir: R1 63%, R2 59.6%, R3 58.1%, R4 50.7%, no obstante, a partir de R5 (64.3%) el comportamiento fue similar al de los R1 (chi<sup>2</sup> = 42.15, p = 0.00).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &uacute;ltimo apartado relativo a las relaciones interpersonales de los residentes con sus profesores, se les pregunt&oacute; a los alumnos acerca de la disposici&oacute;n de sus maestros para resolver los problemas que les planteaban, seg&uacute;n los datos obtenidos &eacute;stos &uacute;ltimos fueron receptivos para atender los asuntos que iban surgiendo. La frecuencia con la que intentaron resolver los problemas por especialidad fue: m&aacute;s de 70%, otras, oftalmolog&iacute;a, cirug&iacute;a, medicina familiar y medicina interna; entre 60 y 69%, pediatr&iacute;a, anestesiolog&iacute;a, ginecoobstetricia y psiquiatr&iacute;a; y menos de 59%, ortopedia e imagenolog&iacute;a (chi<sup>2</sup> = 104.18, p = 0.00). Al verlo por grado, los profesores atendieron m&aacute;s los problemas de los R1 (71.9%) y R5 (77.6%) que a los R2 (64.1%), R3 (67.7%) y R4 (68.4%) (chi<sup>2</sup> = 39.01, p = 0.00).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La percepci&oacute;n de los residentes de que los profesores eran accesibles al parecer fue buena, con m&aacute;s de 80% de frecuencia destacaron medicina interna, oftalmolog&iacute;a y otros; entre 70 y 79% ,medicina familiar, cirug&iacute;a, pediatr&iacute;a, anestesiolog&iacute;a, ginecolog&iacute;a y psiquiatr&iacute;a; menos de 69%, imagenolog&iacute;a y ortopedia (chi<sup>2</sup> = 113.94, p = 0.00). La percepci&oacute;n de disponibilidad de los profesores fue mejor entre los R1 y R5 (81 y 80.6% respectivamente), baj&oacute; a 77% en R3 y R4 y la m&aacute;s afectada fue la de los R2 con 73.5%. (chi<sup>2</sup> = 44.47, p = 0.00).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n entre profesores y alumnos fue percibida como muy buena, arriba de la media. Al sumar las opciones muy buena con buena las cifras aumentaron notablemente. Excepto ortopedia (78.3%), las dem&aacute;s especialidades estuvieron entre 80 y 89% y oftalmolog&iacute;a rebas&oacute; esta cifra al llegar a 94.4%. En esta pregunta las cifras correspondieron a una muestra de 2194 alumnos (chi<sup>2</sup> = 46.87, p = 0.02). Estos datos revelan una fortaleza en torno a los procesos educativos, ya que la comunicaci&oacute;n entre alumnos y profesores es crucial en el proceso formativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al analizar los datos por grado acad&eacute;mico R1 y R5 fueron los m&aacute;s altos (89.9 y 87.1% respectivamente), en cambio, disminuy&oacute; en R2, R3 y R4 (86.8, 86.2 y 81.2% respectivamente). Sin embargo, s&oacute;lo 20% de los residentes tuvieron dificultades de comunicaci&oacute;n con el profesor (chi<sup>2</sup> = 154.64, p = 0.00).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al solicitarles a los residentes que evaluaran la conducci&oacute;n del proceso de ense&ntilde;anza del profesor, del 1 al 5, donde 1 era muy mal, 2 mal, 3 regular, 4 bien y 5 muy bien, las cifras m&aacute;s altas se ubicaron en el n&uacute;mero 4, seguidas del 3 y el 5. Los profesores peor evaluados fueron los de ortopedia y psiquiatr&iacute;a <b>(<a href="/img/revistas/facmed/v56n5/a5t3.jpg" target="_blank">tabla 3</a>)</b> (chi<sup>2</sup> = 150.64, p = 0.00). Seg&uacute;n el grado, los R5 fueron los m&aacute;s satisfechos con la conducci&oacute;n educativa de sus profesores, y los menos fueron los R2. Los R4 calificaron mal y muy mal a sus profesores en 18.1% (chi<sup>2</sup> = 92.02, p = 0.00).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A indagar qu&eacute; tan satisfechos estaban con los resultados de su proceso de formaci&oacute;n como especialistas hasta el momento en que respondieron la encuesta, los residentes marcaron la opci&oacute;n "mucho" de la siguiente manera: m&aacute;s de 60% s&oacute;lo medicina familiar; entre 50 y 59% medicina interna y ginecolog&iacute;a; entre 40 y 49% oftalmolog&iacute;a, anestesiolog&iacute;a, cirug&iacute;a general, otros, imagenolog&iacute;a, pediatr&iacute;a y psiquiatr&iacute;a; finalmente, ortopedia con 21.6% (chi<sup>2</sup> = 110.26, p = 0.00). Al verlo por grado, los estudiantes de segundo a&ntilde;o estuvieron menos satisfechos, s&oacute;lo 39.4% eligieron la opci&oacute;n mucho, lo que contrast&oacute; con el 62.3% de los residentes de quinto a&ntilde;o y m&aacute;s. Las cifras m&aacute;s altas de la suma de nada y poco satisfechos fueron de los R2 con 13.5% (chi<sup>2</sup> = 72.19, p = 0.00).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n5/a5i3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de la encuesta muestran la percepci&oacute;n de los residentes del PUEM sobre el desempe&ntilde;o de sus profesores en 4 &aacute;reas b&aacute;sicas del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje: docencia, supervisi&oacute;n, organizaci&oacute;n y relaciones interpersonales. Al analizar los datos seg&uacute;n la especialidad, destacaron los profesores de medicina familiar por realizar las actividades docentes ligadas al programa con mayor frecuencia, en la evaluaci&oacute;n global tambi&eacute;n obtuvieron las calificaciones m&aacute;s altas. Medicina interna y anestesiolog&iacute;a aparecieron en segundo lugar, lo que refleja estabilidad acad&eacute;mica y compromiso pedag&oacute;gico por parte de los profesores. En tercer sitio estuvieron: cirug&iacute;a general, oftalmolog&iacute;a, ginecoobstetricia e imagenolog&iacute;a, donde los profesores podr&iacute;an mejorar su labor docente; aunque en la evaluaci&oacute;n de los residentes sobre la conducci&oacute;n de su formaci&oacute;n profesional sus calificaciones fueron altas. En las especialidades donde existen grandes &aacute;reas de oportunidad para los profesores es en pediatr&iacute;a y psiquiatr&iacute;a, los estudiantes percibieron que sus maestros fomentaron escasamente las actividades acad&eacute;micas vinculadas a su proceso educativo. La especialidad peor evaluada fue ortopedia y esto fue consistente en la mayor&iacute;a de los reactivos analizados, habr&aacute; que indagar con mayor detalle el desempe&ntilde;o docente de los responsables de &eacute;sta especialidad para reforzar la instrucci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos promediados de las especialidades y el grado acad&eacute;mico por &aacute;rea de actividad docente revelaron que la docencia y la supervisi&oacute;n se practicaron con poca frecuencia (cerca de la mitad de las ocasiones), de ah&iacute; la necesidad de reforzar estrategias educativas formales dirigidas a los profesores para mejorar sus habilidades docentes, pues no es suficiente conocer de la especialidad, sino saber transmitir ideas y motivar al residente a trav&eacute;s de experiencias de aprendizaje significativo, tanto de contenidos te&oacute;ricos como de competencias pr&aacute;cticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contraste, en aspectos relacionados con la organizaci&oacute;n de las actividades acad&eacute;micas y laborales de los residentes, as&iacute; como en las relaciones interpersonales, los profesores resultaron mejor evaluados. La mayor&iacute;a de los residentes consideraron que eran receptivos, estaban dispuestos a resolver sus problemas y que la comunicaci&oacute;n entre ellos era buena. Los residentes en general, se percibieron integrados al servicio m&eacute;dico al que estaban adscritos y ejercieron su poder de decisi&oacute;n sobre los pacientes, a&uacute;n sin la supervisi&oacute;n del profesor. De ah&iacute; que se pueda afirmar que fueron una pieza clave en el complejo sistema hospitalario. Cabe aclarar que cuando los residentes rotaron en las subsedes la realizaci&oacute;n continua de las actividades acad&eacute;micas disminuy&oacute;, lo que obliga a revisar el valor educativo de dichas rotaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, al analizar los datos por grado acad&eacute;mico, la mejor evaluaci&oacute;n de los profesores fue la de los residentes de primero y quinto a&ntilde;os. En el quinto a&ntilde;o, cuando por lo general se inician las subespecialidades, los residentes frecuentemente cambian de sede. En ambos casos, el de primero y quinto a&ntilde;o, el proceso de socializaci&oacute;n requiri&oacute; de una atenci&oacute;n m&aacute;s estrecha por parte del profesor, lo que llev&oacute; a profundizar las relaciones personales, sociales e institucionales, y a enfatizar el rol del profesor como modelo educativo y profesional. La percepci&oacute;n de los R2, R3 y R4 fue distinta, pues en la rutina hospitalaria ocupaban ya un lugar reconocido y conoc&iacute;an los procedimientos cl&iacute;nicos y las normas del lugar, de ah&iacute; que el profesor destinara menos tiempo y atenci&oacute;n al desempe&ntilde;o de sus actividades. No obstante, destac&oacute; que quienes menos apreciaron las tareas docentes de sus profesores fueron los residentes de segundo a&ntilde;o, se requiere una investigaci&oacute;n m&aacute;s profunda para comprender los procesos psicosociales por los que transitan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La calidad de la formaci&oacute;n profesional de los estudiantes depende en buena medida de la labor docente y las estrategias para propiciar experiencias de aprendizaje significativo. El modelo educativo cl&iacute;nico que se basa en "aprender en el trabajo", no s&oacute;lo permite el desarrollo de las competencias de los residentes, sino reproduce los usos y costumbres de la profesi&oacute;n en la pr&aacute;ctica. La cr&iacute;tica a esta manera de educar es que, as&iacute; como se transmiten las virtudes del sistema de salud, tambi&eacute;n se instituyen los vicios, adem&aacute;s de que la calidad de la instrucci&oacute;n puede ser extremadamente variable a pesar de compartir un programa acad&eacute;mico &uacute;nico. Como expres&oacute; Ullian, el profesor es una pieza central del proceso educativo y es percibido por los estudiantes por lo menos en 4 de sus facetas: como docente, como supervisor, como organizador de las actividades acad&eacute;micas y asistenciales del servicio y como persona.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La valoraci&oacute;n de este personaje esencial de la educaci&oacute;n m&eacute;dica de posgrado es diferente en las distintas especialidades y de acuerdo al grado acad&eacute;mico del residente. Son m&uacute;ltiples los factores que influyen en la apreciaci&oacute;n de las actividades docentes que realiza y que habr&iacute;a que estudiar con mayor profundidad. No obstante, los datos de la encuesta permiten un primer acercamiento a las fortalezas y debilidades de los profesores. Las labores docentes relacionadas con la estructura curricular y los contenidos del PUEM, no siempre se cumplen, por lo que se requiere de una supervisi&oacute;n m&aacute;s estrecha del proceso pedag&oacute;gico en los contextos cl&iacute;nicos y una revisi&oacute;n cr&iacute;tica del programa. Tampoco la supervisi&oacute;n se practica en su totalidad, este hecho resulta preocupante, pues es el n&uacute;cleo de lo que denominamos "aprender laborando", y constituye una parte importante de la retroalimentaci&oacute;n acad&eacute;mica <i>in situ.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sentido de pertenencia y el aprovechamiento de las oportunidades de aprendizaje con el paciente son el resultado de una buena organizaci&oacute;n de las actividades instruccionales y asistenciales, lo que forma parte de las tareas docentes. En este &aacute;mbito, es com&uacute;n la incorporaci&oacute;n del residente al servicio m&eacute;dico (aunque cerca de una tercera parte no lo percibe as&iacute;). Otra &aacute;rea din&aacute;mica es la de las interacciones entre profesores y alumnos, donde por lo general se expres&oacute; a partir de las respuestas de los estudiantes la existencia de una comunicaci&oacute;n eficiente y fluida lo que se tradujo en una buena disposici&oacute;n para negociar conflictos y atender los problemas educativos de los alumnos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La labor del profesor en la cl&iacute;nica es una tarea compleja que requiere de gran dedicaci&oacute;n y mucha atenci&oacute;n al desempe&ntilde;o de los residentes. La educaci&oacute;n para ense&ntilde;ar y la instrucci&oacute;n pedag&oacute;gica del docente son elementos fundamentales para mejorar la calidad educativa de las residencias y formar m&eacute;dicos m&aacute;s competentes y profesionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;City E, Elmore R, Fiarman S, Teitel L. Instructional Rounds in Education. Cambridge, Mass: Harvard Education Press; 2009. p. 4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894279&pid=S0026-1742201300080000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Spencer J. ABC of Learning and Teaching in Medicine. Learning and Teaching in the Clinical Environment. BMJ. 2003;326:591.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894281&pid=S0026-1742201300080000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;Lifshitz A, Zer&oacute;n L, Ramiro M. Los Retos de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica en M&eacute;xico Tomo I. M&eacute;xico: Academia Nacional de Educaci&oacute;n M&eacute;dica. 2010:3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894283&pid=S0026-1742201300080000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud y Federaci&oacute;n Panamericana de Asociaciones de Facultades (Escuelas de Medicina): Los Cambios en la Profesi&oacute;n M&eacute;dica y su Influencia sobre la Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Documento de Posesi&oacute;n de Am&eacute;rica Latina ante la Conferencia Mundial de Educaci&oacute;n M&eacute;dica de Edimburgo Escocia, Educaci&oacute;n M&eacute;dica en Salud. 1994;28:124&#45;138.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894285&pid=S0026-1742201300080000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;Lifshitz a, Zer&oacute;n L, Ramiro M. Los Retos de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica en M&eacute;xico Tomo I. M&eacute;xico: Academia Nacional de Educaci&oacute;n M&eacute;dica;2010:6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894287&pid=S0026-1742201300080000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.&nbsp;City E, Elmore R, Fiarman S, Teitel L. Instructional Rounds in Education. Cambridge, Mass: Harvard Education Press; 2009:3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894289&pid=S0026-1742201300080000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.&nbsp;Stritter F, Baker R, Shahady E. Clinical Instruction. En: Handbook for the Academic Physician, eds. McGaghie C, Frey J. New York: Springer&#45;Verlag; 1988. p. 24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894291&pid=S0026-1742201300080000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.&nbsp;Ullian J, Bland C, Simpson D. An Alternative Approach to Defining the Role of the Clinical Teacher. Academic Medicine. 1994;69:832&#45;38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894293&pid=S0026-1742201300080000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.&nbsp;Paukert J, Boyd F. How Medical Students and Residents Describe the Roles and Characteristics of Their Influential Clinical Teachers. Academic Medicine. 2000;75(8):845.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894295&pid=S0026-1742201300080000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.&nbsp;Plan &Uacute;nico de Especializaciones M&eacute;dicas. Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico Facultad de Medicina Divisi&oacute;n de Estudios de Posgrado; consultado el 09 de Diciembre del 2011. Disponible en: <a href="http://132.248.160.169/espmed/puem/puem.htm#plan" target="_blank">http://132.248.160.169/espmed/puem/puem.htm#plan</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894297&pid=S0026-1742201300080000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.&nbsp;Parcell G, Bligh J. Recent Perspectives on Clinical Teaching. Medical Education. 2001;35:409&#45;14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894299&pid=S0026-1742201300080000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.&nbsp;Ferenchick G, Simpson D, Blackman J, Da Rosa D, Dunnington G. Stretegies for Efficient and Effective Teaching in the Ambulatory Care Setting. Academic Medicine. 1997; 72(4):592.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894301&pid=S0026-1742201300080000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13.&nbsp;Paukert J, Boyd F. How Medical Students and Residents Describe the Roles and Characteristics of Their Influential Clinical Teachers. Academic Medicine. 2000;75(8):845.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894303&pid=S0026-1742201300080000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14.&nbsp;Mann K, Gordon J, MacLeod A. Reflection and Reflective Practice in Health Professions Education: a Systematic Review. Adv in Health Sci Educ. 2009;14(4):595&#45;621.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894305&pid=S0026-1742201300080000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15.&nbsp;Boud D. Avoiding the traps: Seeking Good Practice in the Use of Self Assessment and Reflection in Professional Courses. Social Work Education. 1999;18:121&#45;32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894307&pid=S0026-1742201300080000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16.&nbsp;Bandura A. Social Foundations of Thought and Action: A Social Cognitive Theory. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall; 1986:27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894309&pid=S0026-1742201300080000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17.&nbsp;AMEE Guide No. 27 Effective Educational and Clinical Supervision, Medical Teacher. 2007;29(1):2&#45;19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894311&pid=S0026-1742201300080000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18.&nbsp;Lifshitz A. Aprender de la experiencia. La Teor&iacute;a Experiencial del Aprendizaje. En: Educaci&oacute;n en las Residencias M&eacute;dicas. Graue E., Sanchez M. eds. M&eacute;xico: Editorial de Textos Mexicanos, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico; 2010. p. 121&#45;30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894313&pid=S0026-1742201300080000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19.&nbsp;Spencer J. ABC of Learning and Teaching in Medicine. Learning and Teaching in the Clinical Environment. BMJ. 2003;326:592.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894315&pid=S0026-1742201300080000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20.&nbsp;Ferenchick G, Simpson D, Blackman J, DaRosa D, Dunnington G. Stretegies for Efficient and Effective Teaching in the Ambulatory Care Setting. Academic Medicine. 1997;72(4):592.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894317&pid=S0026-1742201300080000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21.&nbsp;McLeod P, Sterhert Y, Meagher T, McLeod A. The ABC of Pedagogy for Clinical Teachers. Medical Education. 2003;37(7):638&#45;44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894319&pid=S0026-1742201300080000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22.&nbsp;Neher J, Gordon K, Meyer B, Stevens N. A Five Step "Microskills" Model of Clinical Teaching. J Am Board Fam Pract. 1992;5:419&#45;24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894321&pid=S0026-1742201300080000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">23.&nbsp;Spencer J. ABC of Learning and Teaching in Medicine. Learning and Teaching in the Clinical Environment. BMJ. 2003;326:590.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894323&pid=S0026-1742201300080000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24.&nbsp;Irby D, Bowen J. Time Efficient Strategies for Learning and Performance. The Clinical Teacher. 2004;1(1):23&#45;28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894325&pid=S0026-1742201300080000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">25.&nbsp;Boor K, Scheele F, Van der Vleuten C, Teunissen P, Der Breejen E, Scherpbier A. How undergraduate clinical learning climates differ: a multi&#45;method case study. Medical Education. 2008;42:1029&#45;36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894327&pid=S0026-1742201300080000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">26.&nbsp;City E, Elmore R, Fiarman S, Teitel L. Instructional Rounds in Education. Cambridge, Mass: Harvard Education Press. 2009:4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894329&pid=S0026-1742201300080000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">27.&nbsp;Spencer J. ABC of Learning and Teaching in Medicine. Learning and Teaching in the Clinical Environment. BMJ. 2003;326:594.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6894331&pid=S0026-1742201300080000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[City]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elmore]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiarman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teitel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instructional Rounds in Education]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eMass Mass]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard Education Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ABC of Learning and Teaching in Medicine: Learning and Teaching in the Clinical Environment]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2003</year>
<volume>326</volume>
<page-range>591</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lifshitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Retos de la Educación Médica en México]]></source>
<year>2010</year>
<volume>I</volume>
<page-range>3</page-range><publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de Educación Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Organización Panamericana de la Salud y Federación Panamericana de Asociaciones de Facultades (Escuelas de Medicina)</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los Cambios en la Profesión Médica y su Influencia sobre la Educación Médica. Documento de Posesión de América Latina ante la Conferencia Mundial de Educación Médica de Edimburgo Escocia]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Médica en Salud]]></source>
<year>1994</year>
<volume>28</volume>
<page-range>124-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lifshitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[a]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramiro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Retos de la Educación Médica en México]]></source>
<year>2010</year>
<volume>I</volume>
<page-range>6</page-range><publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de Educación Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[City]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elmore]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiarman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teitel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instructional Rounds in Education]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eMass Mass]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard Education Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stritter]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shahady]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical Instruction]]></article-title>
<source><![CDATA[Handbook for the Academic Physician]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>24</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ullian]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bland]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simpson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Alternative Approach to Defining the Role of the Clinical Teacher]]></article-title>
<source><![CDATA[Academic Medicine]]></source>
<year>1994</year>
<volume>69</volume>
<page-range>832-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paukert]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How Medical Students and Residents Describe the Roles and Characteristics of Their Influential Clinical Teachers]]></article-title>
<source><![CDATA[Academic Medicine]]></source>
<year>2000</year>
<volume>75</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>845</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Plan Único de Especializaciones Médicas]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina División de Estudios de Posgrado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parcell]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bligh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recent Perspectives on Clinical Teaching]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Education]]></source>
<year>2001</year>
<volume>35</volume>
<page-range>409-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferenchick]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simpson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blackman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Da Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunnington]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stretegies for Efficient and Effective Teaching in the Ambulatory Care Setting]]></article-title>
<source><![CDATA[Academic Medicine]]></source>
<year>1997</year>
<volume>72</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>592</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paukert]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How Medical Students and Residents Describe the Roles and Characteristics of Their Influential Clinical Teachers]]></article-title>
<source><![CDATA[Academic Medicine]]></source>
<year>2000</year>
<volume>75</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>845</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacLeod]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reflection and Reflective Practice in Health Professions Education: a Systematic Review]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv in Health Sci Educ]]></source>
<year>2009</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>595-621</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boud]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Avoiding the traps: Seeking Good Practice in the Use of Self Assessment and Reflection in Professional Courses]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Work Education]]></source>
<year>1999</year>
<volume>18</volume>
<page-range>121-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bandura]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Social Foundations of Thought and Action: A Social Cognitive Theory]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>27</page-range><publisher-loc><![CDATA[Englewood Cliffs^eNJ NJ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>AMEE Guide No</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[27 Effective Educational and Clinical Supervision, Medical]]></article-title>
<source><![CDATA[Teacher]]></source>
<year>2007</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lifshitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aprender de la experiencia: La Teoría Experiencial del Aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación en las Residencias Médicas]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>121-30</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial de Textos MexicanosUniversidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ABC of Learning and Teaching in Medicine: Learning and Teaching in the Clinical Environment]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2003</year>
<volume>326</volume>
<page-range>592</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferenchick]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simpson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blackman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DaRosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunnington]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stretegies for Efficient and Effective Teaching in the Ambulatory Care Setting]]></article-title>
<source><![CDATA[Academic Medicine]]></source>
<year>1997</year>
<volume>72</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>592</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McLeod]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sterhert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McLeod]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The ABC of Pedagogy for Clinical Teachers]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Education]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>638-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neher]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Five Step "Microskills" Model of Clinical Teaching]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Board Fam Pract]]></source>
<year>1992</year>
<volume>5</volume>
<page-range>419-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ABC of Learning and Teaching in Medicine: Learning and Teaching in the Clinical Environment]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2003</year>
<volume>326</volume>
<page-range>590</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irby]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bowen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Time Efficient Strategies for Learning and Performance]]></article-title>
<source><![CDATA[The Clinical Teacher]]></source>
<year>2004</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boor]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scheele]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Van der Vleuten C.Teunissen P.Der Breejen E.Scherpbier A</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How undergraduate clinical learning climates differ: a multi-method case study]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Education]]></source>
<year>2008</year>
<volume>42</volume>
<page-range>1029-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[City]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elmore]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiarman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teitel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Instructional Rounds in Education]]></article-title>
<source><![CDATA[Cambridge, Mass: Harvard Education Press]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ABC of Learning and Teaching in Medicine: Learning and Teaching in the Clinical Environment]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2003</year>
<volume>326</volume>
<page-range>594</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
