SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.34 número4Sangrado de tubo digestivo como manifestación de melanoma metastásicoRe-intervención exitosa con inserción anterógrada de prótesis metálica en la hepático-yeyuno-anastomosis a través de la hepático-gastro-anastomosis índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

  • Não possue artigos similaresSimilares em SciELO

Compartilhar


Endoscopia

versão On-line ISSN 2444-6483versão impressa ISSN 0188-9893

Endoscopia vol.34 no.4 Ciudad de México Out./Dez. 2022  Epub 30-Jan-2024

https://doi.org/10.24875/end.23000013 

Clinical cases

Rendezvous technique and self-expandable metal stent for afferent limb syndrome

Técnica de Rendezvous y prótesis metálica autoexpandible como tratamiento para síndrome de asa aferente

Jorge Aquino-Matus1 

Eva Juárez-Hernández2 

Iván López-Méndez1  * 

1Division of Gastroenterology and Therapeutic Endoscopy Unit, Medica Sur Clinic and Foundation

2Translational Research Unit, Medica Sur Clinic and Foundation, Mexico City, Mexico


Abstract

Endoscopic retrograde cholangiopancreatography in patients with surgical alterations in the normal biliary anatomy is technically challenging. We describe the case of a 73-year-old patient with an afferent limb syndrome secondary to a Whipple procedure for pancreatic cancer, in which a percutaneous rendezvous technique assisted in the endoscopic metallic stent placement with a favorable outcome.

Keywords Cholangiopancreatography endoscopic retrograde; Pancreaticoduodenectomy; Cholangitis; Stent

Resumen

La colangiopancreatografía retrógrada endoscópica en pacientes con anatomía alterada representan complicaciones técnicas. Se decribe un caso de un paciente de 73 años de edad con síndrome de asa ciega secundaria a cirugía de Whipple por cáncer pancréatico, en el cual se realizó técnica de Rendezvous con colocación de prótesis metalica auto expandible con desenlace favorable.

Palabras clave Colangiopancreatografía retrógrada endoscópica; Pancreaticoduodectomía; Colangitis; Prótesis

Introduction

For patients with surgical alterations in the normal biliary anatomy (Whipple procedure), an endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) is technically challenging1. The afferent limb syndrome (ALS) has been described in patients with biliodigestive derivative surgery, in which the afferent limb is unable to empty its contents due to a mechanical problem2. In patients with ALS, the access to the afferent limb depends on different types of reconstruction, the cannulation of the papilla is difficult due to the reversed orientation, and the performance of the therapeutic interventions often requires uncommon endoscopic accessories3 and the endoscopists’ skills to be successful. There is no gold standard for the endoscopic management of ALS, and alternative access points should be considered, like the rendezvous procedure (French for "encounter"), among others. We describe a successful case of ALS managed with a rendezvous and endoscopically stent placement.

A 73-year-old male was diagnosed with pancreatic adenocarcinoma and underwent a modified Whipple procedure (pylorus-preserving) 3 years earlier. Two months before the presentation, the patient developed intermittent jaundice, low-grade fever, and pain in the upper right quadrant of the abdomen. With respect to biochemical data, total bilirubin was 11.7 mg/dL (normal range 0.4-1.5 mg/dL), alkaline phosphatase was 800 IU/L (normal range 32-91 IU/L), and gamma-glutamyl transpeptidase was 550 IU/L (normal range 7-50 IU/L). An abdominal ultrasound reported dilatation of the biliary tree (common bile duct 8.5 mm in diameter). Ascending cholangitis secondary to an ALS was suspected and the patient underwent an emergency ERCP. Access to the biliary tree was impossible due to post-surgical alterations in anatomy.

Technique

First, a colonoscope (190 Olympus Medical Systems, Tokyo Japan) was passed up to the choledochojejunostomy, which was found kinked and angulated. Therefore, the colonoscope was withdrawn and an enteroscope (EVIS EXERA II [SIF-Q180], Olympus Medical Systems, Tokyo Japan) was passed until the kinked choledochojejunostomy. Second, a hydrophilic Guidewire (0.035 mm Jagwire Revolution High Performance Guidewire, Boston Scientific Corp) was introduced percutaneously into the biliary tree under transabdominal ultrasound assistance to access the afferent limb (Fig. 1), and the guidewire was recovered with the enteroscope (Fig. 2). Third, the enteroscope holding the guidewire was withdrawn and interchanged into a stent-loaded colonoscope. Finally, the colonoscope holding the guidewire was introduced and an enteral uncovered self-expandable metal WallFlex Duodenal Stent, Boston Scientific Corp (22 mm × 60 mm) was successfully deployed at the site of the obstruction (Fig. 3). The schematic representation of the technique is described in figure 4. The patient’s evolution was satisfactory and was discharged 48 h after the procedure.

Figura 1 Percutaneous hydrophilic guidewire inserted into the afferent limb. 

Figura 2 A: endoscopic view of the hydrophilic guidewire (asterix) emerging through the kinked choledochojejunostomy. B: hydrophilic guidewire retrieved with the endoscope. 

Figura 3 A: endoscopic deployment of enteral metallic stent with a colonoscope. B: enteral stent in correct position. 

Figura 4 Schematic representation of the rendezvous technique and endoscopically stent placement. (1) A hydrophilic guidewire is inserted percutaneously through the kinked choledocojejunostomy (asterik) to bypass the afferent limb (red shadow). (2) The enteroscope is advanced to retrieve the guidewire (3) and a metal stent is deployed with a colonoscope (4) with resolution of the afferent limb syndrome. 

Discussion

ALS is a rare complication after the Whipple procedure, resulting in a high risk of necrosis, perforation, or ascending cholangitis2. In a retrospective case series, Pannala et al.4 reported in patients with 2 years or more of follow-up after pancreaticoduodenectomy for pancreatic cancer, that 13% (24 patients out of 186) developed ALS. Median time to diagnosis was 1.2 years and obstruction was primarily caused by recurrent pancreatic cancer; interestingly, 54% (13 of 24 patients) were found with strictures of the afferent limb and 29% (seven of 24 patients) with angulation of a fixed afferent limb, as in our patient. Chahal et al.5 reported that the success rate of ERCP was 51% (45 of 88 procedures) and it was more likely to be successful for biliary indications (37 of 44 procedures, 84%) than for pancreatic indications (three of 37 procedures, 8%).

Depending on the site of the obstruction, the endoscopic management should be the first treatment option. Many endoscopic techniques have been described to facilitate access to the afferent limb and biliary tree1,3,6,7; however, each technique must be individualized according to the cause of the ALS2,8,9.

In this case, a rendezvous procedure was performed successfully with enteral stent placement. Therefore, there is no gold standard procedure and the endoscopist’s and radiologist’s skills are the cornerstone to minimize the morbidity in these patients.

References

1. Krishnamoorthi R, Ross A. Endoscopic management of biliary disorders:diagnosis and therapy. Surg Clin North Am. 2019;99:369-86. [ Links ]

2. Dumon K, Dempsey DT. Postgastrectomy syndromes. In:Yeo CJ, editor. Shackelford's Surgery of the Alimentary Tract. Philadelphia, PA:Elsevier;2019. 719-34. [ Links ]

3. Krutsri C, Kida M, Yamauchi H, Iwai T, Imaizumi H, Koizumi W. Current status of endoscopic retrograde cholangiopancreatography in patients with surgically altered anatomy. World J Gastroenterol. 2019;25:3313-33. [ Links ]

4. Pannala R, Brandabur JJ, Gan SI, Gluck M, Irani S, Patterson DJ, et al. Afferent limb syndrome and delayed GI problems after pancreaticoduodenectomy for pancreatic cancer:single-center, 14-year experience. Gastrointest Endosc. 2011;74:295-302. [ Links ]

5. Chahal P, Baron TH, Topazian MD, Petersen BT, Levy MJ, Gostout CJ. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography in post-Whipple patients. Endoscopy. 2006;38:1241-5. [ Links ]

6. Ponte A, Pinho R, Proença L, Silva J, Rodrigues J, Sousa M, et al. Percutaneous transhepatic cholangiography rendez-vous procedure to reach the duodenum for enteroscopy-assisted endoscopic retrograde cholangiopancreatography in surgically altered anatomy. GE Port J Gastroenterol. 2017;24:305-7. [ Links ]

7. Akaraviputh T, Trakarnsanga A, Tolan K. Endoscopic treatment of acute ascending cholangitis in a patient with Roux-en-Y limb obstruction after a Whipple operation. Endoscopy. 2010;42:E335-6. [ Links ]

8. ASGE Technology Committee, Enestvedt BK, Kothari S, Pannala R, Yang J, Fujii-Lau LL, et al. Devices and techniques for ERCP in the surgically altered GI tract. Gastrointest Endosc. 2016;83:1061-75. [ Links ]

9. Chahal P, Baron TH. ERCP and EUS for acute and chronic adverse events of pancreatic surgery and pancreatic trauma. In:Kozarek RA, Carr-Locke DL, editor. ERCP. Philadelphia, PA:Elsevier;2019. 432-40. [ Links ]

Received: March 29, 2023; Accepted: June 06, 2023

* Correspondence: Iván López-Méndez E-mail: yahvelopezmendez@gmail.com

Creative Commons License Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez. Published by Permanyer. This is an open ccess article under the CC BY-NC-ND license