El estado de Zacatecas es el principal productor de chile para secado (Capsicum annuum L.) en la región norte-centro de México; alrededor de 38 000 ha son plantadas cada año (^{Zegbe et al., 2012}). Una superficie menor es ocupada con esta hortaliza en Aguascalientes con una superficie de 1 124 ha y Durango con 3 213 ha en 2017 (^{SIAP 2017}). La producción de chile para secado en esta región es afectada por la ocurrencia de enfermedades virales y bacterianas tales como Beet mild curly top virus y Candidatus Phytoplasma trifolii, respectivamente (^{Velásquez-Valle et al., 2008}; ^{Mauricio-Castillo et al., 2015}); ambos patógenos son transmitidos en Zacatecas por la chicharrita del betabel, Circulifer tenellus Baker (Homoptera: Cicadellidae).

Adicionalmente, existen reportes no completamente confirmados sobre la habilidad de otras chicharritas (Aceratagallia spp., Dalbulus spp., Empoasca spp. y Graminella spp.) para transmitir fitoplasmas en la misma región (^{Mercado-Arteaga et al., 2013}; ^{Dávila-Berúmen et al., 2013}). Recientemente, la presencia en Aguascalientes y Zacatecas de algunos géneros de chicharritas durante la temporada invernal fue confirmada (^{Velásquez-Valle et al., 2017}), la supervivencia de estos insectos durante el invierno es importante ya que puede asegurar que los potenciales vectores y los patógenos que transmiten se encuentren disponibles para infectar las plántulas de chile en la siguiente primavera.

Por otro lado, es poco conocido acerca de la presencia de chicharritas en las parcelas de chile en el norte-centro de México durante el verano, por lo que el propósito del presente trabajo fue identificar los géneros de chicharritas presentes en parcelas comerciales de chile en los estados mexicanos de Aguascalientes, Durango y Zacatecas. La colecta de chicharritas se realizó entre junio y septiembre de 2016 en parcelas de chile seleccionadas al azar. La mayoría de las parcelas tenían tipos de chile para secado (Mirasol, Ancho, Pasilla o Puya) aunque también se incluyeron parcelas con tipos de chile para consumo en fresco (Jalapeño o Bell). Las chicharritas fueron capturadas empleando una red entomológica de golpeo (cuatro series de 100 golpes en cuatro puntos en cada parcela).

El contenido de la red fue transferido a una bolsa de plástico la cual se resguardó a -20 °C hasta la separación de las especies de cicadelidos en el laboratorio. Las chicharritas se identificaron utilizando las claves taxonómicas propuestas por ^{Nielson (1968)}. El Índice de Jaccard fue utilizado para conocer la similaridad entre los géneros de chicharritas atrapadas en las parcelas con diferentes tipos de chile.

Además, el índice de diversidad Shannon-Wiener (ISW) fue calculado de acuerdo con la metodología empleada por ^{Reyes y Torres-Florez (2009)}. Se encontraron chicharritas en 49 de 57 parcelas de chile independientemente de la localización geográfica o tipo de chile. Se identificaron 17 géneros de chicharritas: Aceratagallia spp., Acinopterus spp., Balclutha spp., Carneocephala spp., Circulifer spp., Cuerna spp., Dalbulus spp., Draeculacephala spp., Empoasca spp., Exitianus spp., Graminella spp., Graphocephala spp., Hordnia spp., Ollerianus spp., Scaphytopius spp., Stirellus spp., y Texananus spp. El número total de chicharritas capturadas fue de 313, los adultos pertenecientes al género Balclutha spp. resultaron los más frecuentemente capturados (36.4%) seguidos por los de Circulifer spp., Empoasca spp., Aceratagallia spp. y Graminella spp. (22, 17.6, 7.9 y 5.1% respectivamente).

Por el contrario, los géneros Carneocephala spp. y Texananus spp. fueron menos frecuentemente atrapados (0.3% cada uno). Sin tomar en cuenta la localización geográfica o el tipo de chile, los adultos de Circulifer spp. fueron los más ampliamente dispersos; fueron encontrados 57.1% de las 49 parcelas muestreadas que resultaron positivas a la presencia de cicadelidos; individuos de los géneros Aceratagallia spp. y Empoasca spp. fueron también capturados en elevados números en las parcelas de chile (38.8% cada uno), adultos de Graminella spp. fueron capturados en un alto porcentaje (22.4%) en las parcelas de chile. Se resalta la dispersión de los géneros Aceratagallia spp., Empoasca spp., y Graminella spp. ya que han sido mencionados como posibles vectores de fitoplasmas en ésta región (^{Mercado-Arteaga et al., 2013}; ^{Dávila-Berúmen et al., 2013}).

Es importante destacar que, a pesar de representar una tercera parte del total de chicharritas capturadas en el trabajo, los individuos del género Balclutha spp. solamente fueron encontrados 24.5% de las parcelas positivas a la presencia de chicharritas. El género Circulifer spp., ha sido reportado en México desde 1954 (^{Young y Frazier, 1954}); sin embargo, su papel como vector de virus, fitoplasma y spiroplasmas en el norte centro del país sólo ha sido recientemente reconocido (^{Velásquez-Valle et al., 2008}; ^{Mauricio-Castillo et al., 2015}; ^{Swisher et al., 2016}). Poblaciones mezcladas de Aceratagallia spp., Circulifer spp., Empoasca spp., y Graminella spp., consideradas importantes por su calidad o potenciales de vectores, fueron detectados en 26 parcelas de chile.

Especímenes de Circulifer spp., fueron identificados en 20 de esas 26 parcelas, lo cual subraya la importancia de este género como vector de virus y bacterias. En las parcelas de los tipos de chile para secado económicamente más importantes en esta región (Mirasol, Ancho y Pasilla), se capturaron 303 chicharritas que equivalen a 96.8% del total de cicadelidos capturados, siendo el número de géneros capturados en cada parcela variable (Cuadro 1).

El género Balclutha spp., ha sido encontrado en pastizales de China (^{Lu et al., 2013}) así como en viñedos canadienses donde la población de éste género representó menos del 10% del total capturado (^{Saguez et al., 2014}); en contraste, en el actual trabajo, el porcentaje de individuos pertenecientes a éste género resultó cercano a 36%. Por otro lado, una especie de éste género, B. rubrostriata (Melichar) es capaz de transmitir un fitoplasma, agente causal de la enfermedad denominada hoja blanca de la caña de azúcar en los estados norteamericanos de Texas y Lousiana (^{Morgan et al., 2013}) por lo que la actividad de Balclutha spp. en las parcelas de chile debe ser cuidadosamente evaluada. El porcentaje relatico (relacionado con el número total de chicharritas atrapadas por tipo de chile) de los géneros Circulifer spp. y Empoasca spp. representó 22.7 y 15.2% del total de chicharritas atrapadas (Cuadro 1).

Los valores del Índice de Jaccard mostraron que la similitud en la composición de los géneros de chicharritas entre tipos de chile para secado fue mayor (0.75) entre los tipos Ancho y Mirasol que entre los tipos Ancho y Pasilla (0.33) o Mirasol y Pasilla (0.29). La mayoría de los valores de ISW en las parcelas del tipo Mirasol resultaron menores a 3.5, con un rango de 1.1 a 6.4; por otro lado, el rango de ISW para las parcelas de tipo Ancho expresó valores entre 1.5 y 3.4 y entre 1.7 y 4.9 para las parcelas con chile tipo Pasilla. El rango de ISW más amplio en las parcelas de chile tipo Mirasol podría sugerir una mayor diversidad de chicharritas en esas parcelas.