La familia Orchidaceae es una de las más grandes en México, con aproximadamente 1,200-1,300 especies (^{Hágsater et al., 2005}, ^{Villaseñor, 2016}), la mayoría de ellas epífitas (^{Aguirre-León, 1992}, ^{Krömer et al., 2007}, ^{Küper et al., 2004}, ^{Wolf y Flamenco, 2003}). Chiapas es uno de los estados con mayor riqueza de orquídeas y se han estimado 723 especies (^{Beutelspacher, 2011}). La región Tacaná-Boquerón, en el sureste de Chiapas, es una de las regiones terrestres prioritarias para la conservación de la biodiversidad en México (^{Elizondo, 2002}). La riqueza de orquídeas en Tacaná-Boquerón comprende 105 géneros, 325 especies y 2 subespecies, la cual es similar a la de otras regiones de la sierra Madre de Chiapas, golfo de México y Centroamérica (^{Solano-Gómez et al., 2016}). Sin embargo, esta región presenta graves problemas de cambio de uso de suelo, incluyendo la deforestación, lo cual ha provocado una grave reducción de la cobertura vegetal original del bosque mesófilo de montaña en las últimas décadas, con tasas de deforestación superiores al resto de los ecosistemas de Chiapas en el periodo de 1995 a 2000 (^{Navarrete, Méndez, Flamenco y Alba, 2010}). Los bosques mesófilos de la zona del volcán Tacaná presentan una mayor fragmentación y reducción en su superficie en comparación con otros bosques de la sierra Madre de Chiapas (^{Challenger et al., 2010}).

El género Lockhartia tiene cerca de 30 especies distribuidas en México, Centroamérica, Venezuela y de la Guyana Francesa hasta Bolivia, Brasil y Perú (^{Pridgeon, Cribb, Chase y Rasmussen, 2009}). Sin embargo, recientemente se han descrito 5 nuevas especies para Bolivia, Costa Rica, Colombia, Ecuador y Perú (^{Blanco, 2014}, ^{Kolanowska y Pérez, 2012}). Se les reconoce por su hábito epífito, con tallos largos y delgados, muchas hojas dísticas imbricadas en la base, cortas, lateralmente aplanadas y sus inflorescencias axilares, frecuentemente con brácteas conspicuas, las flores sucesivas, con los sépalos y los pétalos similares, el labelo simple o trilobado, con un callo carnoso prominente y la columna corta, con alas conspicuas (^{Hammel, Grayum, Herrera y Zamora, 2003}). La distinción entre las especies está principalmente en el labelo o la estructura del callo, entre otros caracteres (^{Ames y Correll, 1985}, ^{Hammel et al., 2003}). En México, los principales tipos de vegetación en los que podemos encontrar a las especies de Lockhartia son el bosque tropical subcaducifolio, bosque de pino-encino-liquidámbar (^{Hágsater et al., 2005}) y bosque tropical caducifolio (^{Miceli-Méndez, Orantes-García y Pérez-López, 2009}). En este estudio se presenta el primer registro de Lockhartia hercodonta Rchb.f. ex Kraenzl. en México, con lo que se amplía el límite norte de distribución de esta especie.

Durante las exploraciones a la Reserva de la Biosfera Volcán Tacaná que formaron parte del proyecto Flora y Vegetación de la Región Terrestre Prioritaria Tacaná-Boquerón (^{Martínez-Camilo, Pérez-Farrera, Martínez-Meléndez y Martínez-Meléndez, 2015}), en el año 2014, se recolectaron varias especies de orquídeas epífitas en la ladera este de las faldas del Volcán Tacaná, entre ellas el ejemplar objeto del presente reporte. Después de haber consultado la literatura disponible sobre la orquideoflora chiapaneca, mexicana y mesoamericana (e.g. ^{Ames y Correll, 1985}, ^{Beutelspacher, 2011}, ^{Hágsater y Soto-Arenas, 2003}, ^{Hágsater y Soto-Arenas, 2008}, ^{Hágsater et al., 2005}, ^{Hammel et al., 2003}, ^{Solano-Gómez et al., 2016}), a especialistas de la familia y los listados de epífitas reportadas en Chiapas (^{Martínez-Meléndez, Pérez-Farrera y Martínez-Camilo, 2009}), se determinó que se trata de L. hercodonta, especie que no había sido reportada en México. Se realizaron búsquedas de registros en varios herbarios mexicanos (HEM, CH, CHIP, ECOSUR, MEXU) y de Guatemala (BIGU, UVAL), además de las bases de datos en línea de las colecciones de herbario del Missouri Botanical Garden (MO), Field Museum (F) y California Academy of Sicences (CAS), sin localizarse otros registros de esta especie para México.

Lockhartia hercodonta Rchb. f. ex Kraenzl. in Engl., Pflanzenr. IV.50 (Heft 83): 8, f. 2A. 1923.

Planta cespitosa, epífita, hasta 45 cm de alto. Tallos péndulos, ocultos por la base envainante de las hojas. Hojas ascendentes, dispuestas dísticamente, falcado-lanceoladas, apenas imbricadas en la base, ápice acuminado, hasta 5.0 cm de largo, 0.7 cm de ancho. Inflorescencia apenas sobresaliente de la base de las hojas apicales. Brácteas florales escarioso-fibrosas, triangular-lanceoladas, acuminadas, 7 mm de largo. Flores blancas o de color amarillo pálido verdoso, hasta 0.7 cm de largo, 0.5 cm de ancho, con ovarios pedicelados, hasta 0.4 cm de largo. Sépalos anchamente ovado-elípticos, trinervados, 0.4-0.55 cm de largo, 0.25-0.35 cm de ancho, apiculados; sépalos laterales oblicuos. Pétalos ovado-elípticos, obtuso-apiculados, cóncavos, 3-5 nervados, 0.6 cm de largo, 0.35 cm de ancho. Labelo suborbicular a suborbicular-flabelado, crenulado en los márgenes, hasta 0.65 cm de largo, 0.7 cm de ancho, entero, ápice más o menos truncado, disco cubierto algo más de su mitad basal por un callo cóncavo y carnoso, amarillo, terminando en un par de proyecciones erectas, carnosas y 2 carinas carnosas divergentes en la base. Columna carnosa y corta, ventralmente sulcada, con alas apicales triangulares y crenuladas. Cápsula suborbicular, 0.6-0.8 cm de largo.

Distribución: México (Chiapas), Guatemala, Belice, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá y Colombia.

Ejemplar examinado: México. Chiapas: Mpio. Cacahoatán: Ejido El Águila Tres Cruces, aproximadamente 300 m en línea recta al NE de la cascada La Sirena, en los alrededores del río, 15°06′16.9″ N, 92°10′50.6″ O, alt. 1,742 m. Bosque tropical subcaducifolio, 17 de septiembre de 2014, M. Martínez-Meléndez y M. C. Robles Molina. 5113 (HEM) (Fig. 1).

Figura 1 Lockhartia hercodonta. México, Chiapas, Martínez-Meléndez y Robles Molina 5113 (HEM). Ilustración: Roberto García-Martínez. 

Hábitat y especies acompañantes. El ejemplar fue recolectado en la zona de cañadas con bosque tropical subcaducifolio, en un rango altitudinal de 1,700 a 1,800 m snm, muy cerca del río. En el estrato arbóreo se encuentran Blakea purpusii Brandegee, Dendropanax sp., Glossostipula concinna (Standl.) Lorence, Posoqueria coriacea M. Martens et Galeotti y especies de mediana altura como Arachnothryx tacanensis (Lundell) Borhidi, Gonzalagunia thyrsoidea (Donn. Sm.) B.L. Rob., Mollinedia pallida Lundell y Siparuna thecaphora (Poepp. y Endl.) A. DC. En el sotobosque se encuentran Acalypha macrostachya Jacq., Chamaedorea tepejilote Liebm., Clidemia setosa (Triana) Gleason, Malvaviscus arboreus Cav., Piper jacquemontianum Kunth y Poikilacanthus macranthus Lindau. En México se han registrado previamente 3 especies del género Lockhartia (^{Hágsater et al., 2005}), L. oerstedii Rchb.f., L. verrucosa Lindl. ex Rchb.f. y L. galeottiana A. Rich. ex Soto Arenas (^{Soto-Arenas, 2008}, ^{Villaseñor, 2016}). Las 2 primeras previamente registradas en Chiapas.

L. hercodonta se distingue de las otras especies mexicanas de este género por sus flores blancas y el labelo simple y suborbicular (^{Ames y Correll, 1985}) y por el callo anaranjado-amarillo (^{Hammel et al., 2003}). Esta especie no ha sido recolectada en estudios previos (^{Avendaño, 2010}, ^{Solano-Gómez et al., 2016}) y es poco abundante (observaciones personales), lo que sugiere que es una especie muy rara en México. La aparente rareza de L. hercodonta sugiere la necesidad de llevar a cabo más estudios de campo en el área con el fin de determinar su estatus de conservación.

Agradecemos a la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad el financiamiento del proyecto Flora y vegetación de la Región Terrestre Prioritaria Tacaná-Boquerón con clave JF092. A la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas por las facilidades para entrar a la Reserva de la Biosfera Volcán Tacaná. A Alfredo Mo y Carlos R. Beutelspacher, por su apoyo en la determinación y corroboración de la especie. A Rolando Jiménez por sus comentarios al manuscrito y corroboración de la especie. A Eleazar Pérez por su apoyo como guía de campo en el volcán Tacaná. A Mario C. Robles, Derio A. López, Érica G. Castillo y René. J. Roblero por su asistencia en las colectas en el campo. A Iray A. Trejo, Román J. Velázquez y Rogelio M. López, por su apoyo en las bases de datos del proyecto.