Serviços Personalizados
Journal
Artigo
nova página do texto(beta)
Espanhol (pdf)
Artigo em XML
Referências do artigo
Tradução automática
Enviar este artigo por emailIndicadores
-
Citado por SciELO -
Acessos
Links relacionados
-
Similares em
SciELO
Compartilhar
Permalink
Latinoamérica. Revista de estudios Latinoamericanos
versão On-line ISSN 2448-6914versão impressa ISSN 1665-8574
Latinoamérica no.42 Ciudad de México Jan./Jun. 2006
Literatura latinoamericana
Del testimonio científico a la narración literaria: el diario de expedición de Luis de la Cruz (1806)
* Unidad Académica de Ciencias Sociales y Humanidades de la UNAM, Mérida, México. (depetris@humanidades.unam.mx).
En el presente artículo se analiza la relación entre discurso científico y narración literaria a partir de un diario de expedición escrito en 1806 por el chileno Luis de la Cruz que registra un viaje realizado entre Chile y Buenos Aires. El objetivo es estudiar cómo, a través de la inserción de índices propios de la narración literaria, se activa la transgresión epistemológica de un testimonio científico.
Palabras clave: Diario de expedición; Discurso científico; Narración literaria; Chile; Argentina
This article deals with the analysis of the relationship established between scientific discourse and literary account. It has been carried out from a diary of an expedition written in 1806 by Luis de la Cruz, a Chilean politician, who recorded the events occured during his journey from Chile to Buenos Aires. The aim of this paper is to study how the epistemologic transgression of a scientific testimony is activated by the insertion of elements which are particular to literary narrative.
Key words: Journal; Description; Narrative; Scientific testimony; Literary account; Chile; Argentina
Bibliografía
Ainsa, Fernando, De la edad de oro a El Dorado, México, FCE, 1992, p. 53. [ Links ]
Ángelis, Pedro de, Colección de obras y documentos relativos a la historia antigua y moderna del Río de la Plata, VI vols., Buenos Aires, Imprenta del Estado, 1835-1837. [ Links ]
Aristóteles, Poética, Buenos Aires, Leviatán, 1984, p. 22, 1452a. [ Links ]
Bobes Naves, María del Carmen, El diálogo, Madrid, Gredos, 1992, p. 7. [ Links ]
Carrizo Rueda, Sofía, Poética del relato de viajes, Kassel, Edition Reichenberger, 1997, p. 40. [ Links ]
Depetris, Carolina, “Morfología y poética de los diarios de expedición a la Pampa y Patagonia argentinas (1745-1826),” Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, núm. 29.2, invierno 2005, pp.397-412. [ Links ]
Dolezel, Lubomir, Breve historia de poética, Madrid, Síntesis, 1997, p. 69. [ Links ]
Genette, Gérard, “Fronteras del relato”, en Roland Barthes et al., Análisis estructural del relato, México, Ediciones Coyoacán, 2002, pp. 204 y ss. [ Links ]
______, Figuras III, Barcelona, Lumen, 1989, p. 224. [ Links ]
______, Nuevo discurso del relato, Madrid, Cátedra, 1998, p. 16. [ Links ]
Navarro Floria, Pedro, Historia de la Patagonia, Buenos Aires, Ciudad Argentina, 1999, pp. 33 y ss. [ Links ]
Ricoeur, Paul, Historia y narratividad, Barcelona, Paidós/ICE Universidad Autónoma de Barcelona, 1999, p. 154. [ Links ]
______, Tiempo y narratividad I, Madrid, Ediciones Cristiandad, 1987, pp. 120 y s. [ Links ]
Seigneuret, Jean-Charles [ed.], Dictionary of literary themes and motifs, Connecticut, Greenwod Press, 1988, p. 1316. [ Links ]
Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons
