nova página do texto(beta)
Espanhol (pdf)
Artigo em XML
Referências do artigo
Tradução automática
Enviar este artigo por email
Citado por SciELO 
Similares em
SciELO 
Permalink
Introducción
Los coronavirus son una extensa familia de virus que causan enfermedades infecciosas en animales y humanos, que van desde enfermedades leves hasta graves.
El 11 de marzo de 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró pandemia a la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID 19) causada por el coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave (SARS-CoV-2)1.
Al final del año 2020, México registró una prolongada primera ola del brote pandémico, que no disminuyó de forma sostenida desde su inicio en nuestro país.
A escala mundial, la enfermedad se considera una de las mayores emergencias sanitarias de los últimos cien años por los principales organismos y sociedades médicas, debido a sus características definitorias de rapidez, gravedad, perturbación económica y social.
Por ahora y hasta que un porcentaje suficiente de la población esté vacunada o hasta disponer de fármacos más efectivos, la mejor forma de enfrentar la pandemia es reforzar la observancia y seguimiento estricto de las medidas de prevención para reducir o enlentecer la tasa de contagio. En septiembre de 2020, México tenía el mayor número de muertes entre profesionales de la salud a nivel mundial, seguido por los EE.UU.2, por lo que parece justificado revisar las medidas de seguridad descritas en la literatura con el objetivo de reforzar su difusión y aplicación de forma estricta en este grupo de alto riesgo, del que forma parte el personal que labora en los servicios de imagen cardiaca.
La creciente evidencia documentada sobre la evolución y transmisión3-8 de COVID-19 es incorporada casi de forma inmediata a guías y protocolos en actualización constante, que se aplican por instituciones y personal sanitario9-13 que manejan la enfermedad, incluida su prevención en portadores de patología cardiovascular14-16.
Un ejemplo de la rapidez con que evolucionan las recomendaciones para prevenir la COVID-19 es el cambio reciente en la percepción sobre la utilidad que el uso masivo y obligatorio del cubrebocas representa para limitar la transmisión aérea del virus, también dentro de las salas y gabinetes de imagen, que son espacios cerrados, donde los aerosoles emitidos por pacientes pueden durar suspendidos y viajar por más tiempo y distancia que lo supuesto al inicio del brote pandémico8,16. Un ejemplo más sobre la velocidad con que se adquiere nuevo conocimiento es el aparente alto porcentaje de complicaciones cardiacas observadas en pacientes recuperados de COVID-1917.
Los capítulos de imagen 2018-2020, de la Asociación Nacional de Cardiólogos de México (ANCAM) y de la Sociedad Mexicana de Cardiología 2020-2022, así como el Departamento de Medicina y Nutrición de la Universidad de Guanajuato, en colaboración con algunos expertos del país, han analizado la evidencia publicada hasta la fecha por algunas de las sociedades y organismos especializados en imagen cardiaca más importantes del mundo18-22 sobre las estrategias de seguridad sanitaria usadas durante la realización de los estudios de imagen cardiaca. Se revisaron las recomendaciones para el personal y pacientes de servicios de imagen y algunas de ellas se adaptaron para contribuir a la disminución de la transmisión de COVID-19 y aumentar la seguridad en cada centro de trabajo. Las recomendaciones técnicas para escenarios clínicos específicos en tomografía computarizada por emisión de fotón único (SPECT), tomografía por emisión de positrones (PET), angiotomografía (CT) y resonancia magnética (RM) pueden consultarse en las publicaciones de las sociedades médicas especializadas correspondientes18-20 y en las tablas y figuras adaptadas de esas recomendaciones, traducidas al idioma español y clasificadas por grados de urgencia, disponibles en el material suplementario con información relacionada de interés, que se puede descargar del sitio www.ancam-imagen.com durante todo el año 2021 y 2022.
Al inicio de la pandemia, muchos departamentos de imagen cardiaca difirieron estudios no urgentes18-20 y aplicaron medidas de seguridad e higiene estrictas para disminuir el riesgo de transmisión18-20,23.
Ante el riesgo alto y sostenido para enfermar por COVID-19 del personal de salud en México observado en 20202 y hasta disponer de medicamentos antivirales más efectivos o alcanzar la cobertura de vacunación necesaria, se debería dar mayor difusión a la prevención primaria contra el riesgo de infección en los profesionales que realizan estudios de imagen cardiaca, desde que se solicita cada prueba hasta que el paciente sale del gabinete. Es previsible la disminución en la intensidad de la pandemia en la primavera, pero el riesgo de nuevos picos puede seguir al menos un año más. Algunas de las tablas y figuras siguientes se han realizado para difundirse de forma digital y así aprovechar la existencia en 35 millones de hogares24 de 80.9 millones de teléfonos móviles con potencial acceso a las redes sociales de Internet en México25.
Debido a la gravedad y duración del brote pandémico, muchos centros de diagnóstico podrían difundir, adaptar y modificar esta información en razón a sus características, recursos y leyes de salud vigentes. La información aquí descrita se basa en las mejores prácticas de higiene, seguridad laboral y sanitaria publicadas a la fecha26-33 y se presentan en su mayor parte mediante tablas (tablas 1 a 6) y en figuras (figuras 1 a 9), para su difusión a través de redes sociales entre el personal de salud; algunas podrían ser enviadas a los pacientes, como la tabla 2, que ejemplifica un cuestionario de riesgo de COVID-19 para el paciente antes de que este acuda al estudio de imagen. Se pueden enviar al momento en que se solicita la prueba, basta un teléfono celular y una red social como WhatsApp, Telegram, Messenger, etc., que son de uso amplio, simple y práctico y se prefieren al correo electrónico, pues son más rápidas. Cuando el paciente no disponga de redes sociales ni correo electrónico se puede aplicar vía telefónica o al arribo del paciente al gabinete. El contenido de las tablas se puede adaptar al nivel cultural de cada paciente y a las condiciones de cada centro de imagen.
Tabla 1 Recomendaciones básicas para personal en centros de imagen
| a) Higiene frecuente de manos y no tocarse la cara | b) Uso de mascarillas apropiadas a cada situación clínica, vigile y exija usar mascarillas SIN VÁLVULA |
| c) Uso de lentes y caretas plásticas | d) Favorecer el intercambio aéreo y la ventilación en salas de diagnóstico antes de cada estudio, después de su adecuada limpieza |
| e) Cubrir con el pliegue del codo nariz y boca al estornudar o toser aún con mascarilla | f) Evitar estancia prolongada en espacios concurridos o cerrados. Entre más tiempo permanezca en un espacio cerrado, mayor es el riesgo de contagio |
| g) Distancia «segura» de dos metros entre personas. No olvidar que: al hablar fuerte, gritar, toser, reír o jadear durante ejercicio físico, se generan aerosoles y estos dentro de espacios cerrados como las salas de imagen, viajan distancias mayores de 2 metros y permanecen por horas suspendidos en el aire ambiente[8]. Por lo tanto, en espacios cerrados la «distancia segura de 2 metros» debe considerarse asociada a este razonamiento. La principal forma de transmisión de SARS-CoV-2 parecen ser los aerosoles en espacios cerrados o mal ventilados. El personal de imagen debe portar siempre el equipo adecuado de protección | |
Tabla 2 Cuestionario de riesgo COVID-19. Para candidato a estudio, familiar o acompañante. Enviar y obtener respuestas por WhatsApp, Telegram, Messenger o correo electrónico, al agendar la cita, antes de que el paciente llegue al servicio de imagen
| Cuestionario de riesgo COVID-19: escriba la respuesta en la misma aplicación donde lo recibió (WhatsApp, Messenger, etc.). De la pregunta 1 a la 16, escriba el número de cada una, su respuesta y una coma, por ejemplo: 1 sí, 2 no, etc., No responda si no conoce la respuesta. | |||
|---|---|---|---|
| Nombre: | Fecha: | ||
| Peso: | Estatura: | Correo electrónico: | |
| Edad: | Fecha de nacimiento: | Hombre _____ Mujer _____ | |
| ¿Usted es el paciente o acompaña al paciente al estudio? | |||
| Paciente: ___________________________ | Acompañante: ___________________________ | ||
| Nombre del médico que envía: _____________ Teléfono del médico:_____________ | |||
| Nombre del estudio solicitado por su médico: | |||
| Motivo del estudio: | |||
| Fecha de su estudio: __________ Hora: __________ Teléfono: __________ | |||
| Paciente externo: use celular y mensajes SMS, WhatsApp, Telegram, etc., Llenar y enviar antes del día de su cita. | Sí | No | |
| 1 ¿Tiene infección confirmada por COVID-19 o es sospechoso de tenerla? | |||
| 2 ¿En los últimos 15 días ha estado en casas, hospitales o sitios con enfermos o portadores conocidos de COVID-19? | |||
| 3 ¿Ha tenido dificultad para respirar en las últimas 2 semanas? | |||
| 4 ¿Ha tenido dolor de pecho asociado a dificultad para respirar en las últimas 2 semanas? | |||
| 5 ¿Ha tenido tos intensa o frecuente en las últimas 2 semanas? | |||
| 6 ¿Ha tenido fiebre en las últimas 2 semanas? | |||
| 7 ¿Ha tenido dolor de cabeza en las últimas 2 semanas? | |||
| 8 ¿Ha tenido o tuvo gripe en las últimas 2 semanas? | |||
| 9 ¿Ha tenido dolor o ardor de garganta en las últimas 2 semanas? | |||
| 10 ¿Ha tenido dolor de cuerpo o de huesos en las últimas 2 semanas? | |||
| 11 ¿Ha tenido inflamación de articulaciones o dificultad para su movimiento en los 15 últimos días? | |||
| 12 ¿Ha tenido ardor o enrojecimiento de ojos en las últimas 2 semanas? | |||
| 13 ¿Ha tenido congestión nasal en las últimas 2 semanas? | |||
| 14 ¿Ha tenido diarrea, náuseas o vómitos en las últimas 2 semanas? | |||
| 15 ¿Ha dejado de percibir olores en las últimas 2 semanas? | |||
| 16 ¿Ha dejado de percibir el sabor de los alimentos en las últimas 2 semanas? | |||
| 17 Marque cuál (es) de los siguientes factores de riesgo tiene, si fuera el caso: | |||
| □ Tabaquismo □ Hipertensión □ Diabetes □ Obesidad □ Infarto □ Insuficiencia cardiaca □ Cáncer | |||
| □ Enfermedad renal □ Hepática □ Hematológica □ Inmunológica □ Enfisema. | |||
| Anote si tiene otra enfermedad: | |||
| 18 Si el paciente tiene y sabe usar un oxímetro: ¿cuál fue su saturación arterial de oxígeno MÍNIMA en las últimas 2 semanas? Anótela aquí: ______%. | |||
| La siguiente información la recopilará el personal técnico del servicio de imagen: | |||
| Temperatura inmediata antes de iniciar el estudio de imagen: ____ °C. | |||
| Saturación arterial de oxígeno inmediata antes de iniciar el estudio: ____ %. | |||
Color gris: acudir a evaluación al hospital COVID más cercano a su domicilio si aún no se atiende. Diferir o reagendar estudio.
Color rojo: el médico puede o no hacer algunas preguntas para discriminar entre etiología cardiovascular o respiratoria; ante sospecha de esta última, enviar a urgencias del hospital COVID más cercano y diferir el estudio.
Color naranja: probabilidad alta de portar COVID-19; diferir estudio.
Color amarillo: probabilidad moderada de portar COVID-19. Avise a su médico de cualquier respuesta afirmativa.
Tabla 3 Logística para hacer las citas por parte del servicio de recepción antes de que el paciente llegue al gabinete
| Sobre la información que se puede enviar al paciente al agendar una cita a estudio de imagen |
|---|
| 1. Cuando se solicite un estudio al servicio de imagen, envíe el cuestionario de riesgo al paciente o a la persona responsable del mismo, por Messenger, Telegram, WhatsApp o correo electrónico, desde una computadora o teléfono móvil del servicio de recepción de citas del gabinete; si es posible, evite el papel impreso, un fómite potencial. El cuestionario de riesgo debe llenarse por el paciente y ser devuelto al gabinete a la brevedad, por la misma vía electrónica, para identificar sospecha o enfermedad por COVID-19 antes de que el paciente arribe al gabinete o, si está hospitalizado, antes de que acuda al servicio de imagen. Notificar las respuestas al médico responsable de realizar el estudio, quien podrá diferirlo o no, al valorar su indicación y urgencia contra el riesgo de infección del personal. |
| 2. Una hoja con información general para el paciente y su acompañante como la mostrada en la tabla 5; puede enviarse vía electrónica junto con el cuestionario de riesgo, al hacer la cita para estudio, antes de que el paciente acuda al servicio. Es un documento modificable de acuerdo con las necesidades de cada centro. |
| 3. La preparación específica de cada estudio se puede enviar por la misma vía digital, al agendar la cita. |
| 4. La hoja de consentimiento informado por razones de validez jurídica no se debe enviar vía electrónica, se le entrega al paciente al llegar al departamento de imagen para su firma. Use espray con alcohol en el bolígrafo y manos del paciente antes y después de la firma del documento. Trate a la hoja de consentimiento como potencial fómite. |
| 5. Los 3 primeros documentos pueden enviarse vía electrónica como archivo PDF, Word, mensaje de texto o plantilla. Hacer el envío simple, rápido y práctico, de las redes sociales del gabinete al paciente y viceversa. |
| 6. En los casos en que el paciente o su familia no tengan acceso a una red social por teléfono celular o computadora para el envío de los formularios, se realizará el trámite de manera rápida al momento de agendar la cita. El personal que auxilia en el interrogatorio debe usar siempre el equipo de protección correspondiente. |
Tabla 4 Medidas de seguridad e higiene laboral
| Medidas de seguridad e higiene laboral |
|---|
| 1. Verifique diario antes de iniciar labores, existencia de suficiente agua, jabón y frascos dispensadores de gel con alcohol etílico o espray con alcohol al 70% para personal y pacientes. |
| 2. Verificar que el personal de limpieza disponga de todo lo necesario para su trabajo, que incluye entre otros: atomizadores con alcohol de 70° G.L., recipientes con 20 ml. de hipoclorito de sodio (cloro) por litro de agua y jabón. |
| 3. Al inicio de turno, medir temperatura a todo el personal. Si existe sospecha de enfermedad avise al comité de infecciones, mida saturación de oxígeno y valore uso de TAC simple de tórax por su excelente valor predictivo negativo. |
| 4. Mida temperatura y ofrezca gel alcohol 70° a toda persona que entre al departamento de imagen, vigile que entren con mascarillas sin válvula y evite acceso a quien no traiga cubrebocas. |
| 5. Empleados sospechosos de COVID-19 no graves: no deben acudir a laborar, si se descarta infección por SARS-CoV-2 con PCR y clínica, pueden reiniciar labores después de 72 horas sin fiebre y sin tratamiento antipirético; si se confirma la enfermedad: deben aislarse en casa y recibir atención médica. Hacer prueba PCR a contactos del trabajador enfermo; avisar al comité de infecciones del centro de trabajo. Para reincorporarse a laborar deben pasar 10 días aislados en casa desde el inicio de los síntomas, más 72 horas sin fiebre y sin uso de antipiréticos. No es necesario realizar una segunda prueba PCR antes de reincorporarse a trabajar después de cumplido este tiempo. Ver cuadro 1. Empleado enfermo asintomático: esperar 10 días desde la realización de la PCR para volver a laborar. Casos graves: evaluar de forma individual el contexto de cada paciente, por lo común deben pasar al menos 20 días desde el inicio de los síntomas, más 72 horas sin fiebre ni uso de antipiréticos para que pueda volver al trabajo figura 1. |
| 6. Planear esquema de coberturas por ausentismo laboral por enfermedad en el centro de imagen. Asegurar el respaldo de médicos expertos para cubrir ausencia laboral en cada área de imagen, implementar tele radiología para trabajar desde casa en la medida de lo posible. |
| 7. Anotar en la hoja de consentimiento informado la lista de todo el personal técnico y médico en contacto con cada paciente confirmado o sospechoso COVID-19, que se atienda en el centro de imagen. |
| 8. Después del diagnóstico de laboratorio confirmatorio de un caso COVID-19 que se haya atendido en el servicio de imagen, el personal médico debe vigilarse los siguientes 14 días después de su última exposición al caso confirmado. |
| 9. Adiestrar al personal administrativo, de limpieza y técnico sobre las mejores prácticas de higiene; incluya la enseñanza sobre el uso correcto de cubrebocas SIN VÁLVULA Y CORRECTAMENTE COLOCADO, uso de gafas y caretas, recomendar al personal portar alcohol gel o atomizador de bolsillo con alcohol de 70° para aplicar en sus manos y superficies de trabajo, muebles y objetos, antes y después de tocarlos, con especial atención a estetoscopios, baumanómetros, termómetros, oxímetros, teléfonos, manijas, llaves de lavabos y de baños, perillas y barras de las puertas. |
| 10. Toda persona dentro del área de imagen: precaución, evitar contacto con gotas o aerosoles de saliva; cubrebocas y lentes obligatorio; subraye protección ocular por riesgo de contagio; guardar distancia de 2 metros entre personas y recuerde que los aerosoles infectantes viajan más de 2 metros, por tanto, siempre use cubrebocas y lentes. Procure la menor cantidad de personas y permenezca el menor tiempo en interiores. Toser o estornudar cubriendo boca y nariz con el pliegue del codo, no tocar el cubrebocas una vez colocado, si lo hace lavado de manos inmediato. No tocar ojos, nariz ni boca; lavado de manos frecuente. Desechar pañuelos de papel al usarlos y lavar las manos de inmediato. |
| 11. Considere de ser factible, modificar horarios de entrada y salida para evitar aglomeración en el checador. Guardar siempre distancia de dos metros con otras personas. |
| 12. Asigne a varios miembros del equipo médico en su centro hospitalario o gabinete la revisión e incorporación de actualizaciones que publiquen las instancias reguladoras de salud de calidad, como CDC, OMS y sociedades médicas especializadas del área. COVID-19 es una pandemia de rápida evolución, incorporar el nuevo conocimiento generado. |
| 13. No diferir interpretaciones, entregar rápido, el mismo día. En pacientes positivos COVID-19 use medios digitales, en el reporte responda las preguntas clave y entregue imágenes relacionadas con el motivo del estudio. |
| 14. Durante cualquier semáforo que no sea verde en la pandemia COVID-19, al realizar e interpretar el estudio, investigue y responda solo el asunto específico que necesita conocer el médico de referencia, para disminuir el tiempo de estudio y el contacto del personal con el paciente. |
| 15. Favorecer que los médicos de imagen respondan dudas del médico de referencia por redes sociales o teléfono. |
| 16. Evitar que el personal no adiestrado en el manejo de material infecto contagioso ni en el uso correcto de equipo de protección personal (EPP), tenga contacto con pacientes sospechosos o confirmados portadores de COVID-19. |
| 17. Promover en el personal peso ideal, dieta saludable, ejercicio, no fumar, limitar ingesta de alcohol y dormir bien, reducir estrés. |
| 18. Tener presente que cualquier persona puede ser transmisor asintomático o portador presintomático. |
Adaptada de European Centre for Disease Prevention and Control, 20209; Centers for Disease Control and Prevention, 202010,11; Queensland Health Hospital and Health Service, 202012; NHS England, 202013; American College of Cardiology, 202014; Choi, et al., 202018; Skali, et al., 202019; Society for Cardiovascular Magnetic Resonance, 202020; World Health Organization, 202026; Centers for Disease Control and Prevention, 202027,30,31; U.S. Food and Drug Administration, 202032; Sickbert-Bennett, et al., 202033.
Tabla 5 Ejemplo de recomendaciones para enviar al paciente
| Ejemplo de recomendaciones para enviar al paciente antes de que acuda a su estudio |
| − Antes de acudir a su estudio, lea con atención este mensaje, las indicaciones de preparación y llene y regrese a la brevedad el cuestionario de riesgo COVID-19 que le ha sido enviado. |
| − Según el resultado de su cuestionario de riesgo COVID-19, su estudio podría reagendarse varias semanas, de acuerdo con las reglas oficiales de seguridad sanitaria para esta clase de pruebas. |
| − Es obligatorio el uso de cubrebocas quirúrgico o casero de 3 telas, no traiga cubrebocas con válvula, estos arriesgan al personal médico que lo atenderá. No se retire su cubrebocas dentro del gabinete. |
| − Use lentes protectores y de forma opcional careta plástica. |
| − Debe traer gel de alcohol etílico al 70% o un frasco atomizador con alcohol de 70° GL para sus manos. |
| − Al acudir al centro de imagen se le tomará temperatura y a juicio del médico, saturación arterial de oxígeno. |
| − Dentro del centro de imagen se han tomado todas las precauciones para que usted esté seguro, como la limpieza frecuente de las instalaciones e instrumentos antes y después de realizar cada estudio, evitar sobreposición de estudios y aglomeración de pacientes a la misma hora; el personal de salud que lo atenderá sigue reglas de seguridad sanitaria profesional para cuidar su salud; el personal técnico o médico se mantendrá a dos metros o más de usted el mayor tiempo posible y cuando se acerque será solo para acciones necesarias, como administrar medicamentos o canalizar una vena y siempre lo hará con cubrebocas y con la protección complementaria adecuada para cada situación clínica. Su estudio se ha adaptado para que usted permanezca el menor tiempo posible y con gran seguridad en nuestro servicio, sus resultados le serán enviados vía electrónica a usted y a su médico tratante. No entregamos su estudio en sobres ni CD ni en papel, para disminuir el riesgo de infección por medio de ese tipo de objetos. |
| Las medidas descritas son para su seguridad y el éxito también depende de su propia conducta, recuerde por favor: |
| − Conservar distancia de 2 metros o más con las demás personas en las instalaciones del centro de imagen u hospital. Si se sienta, vigile que siempre exista un asiento vacío a ambos lados, al frente y atrás de usted, para mantener la distancia segura. |
| − Durante su estancia limite su conversación solo a aspectos necesarios y no eleve la voz, salvo que sea necesario. |
| − Responda de forma breve, clara y precisa las preguntas que le haga el personal. |
| − Si tose o estornuda, aunque tenga cubrebocas, cubra su nariz y boca con el pliegue de su codo, evite tocarse nariz, ojos y boca. Después de usar pañuelo o papel desechable, tírelo en los recipientes para basura, no lo guarde y lave enseguida sus manos. |
| − Si usa su celular, después lave sus manos y aplique alcohol en espray o alcohol-gel. |
| − Limite el contacto de sus manos con superficies, muebles y aparatos en el gabinete, si lo hace lave sus manos y aplíquese alcohol después. |
| − Acuda con un solo familiar o acompañante o solo usted. |
| − Para pagar su estudio, prefiera servicios de banca electrónica antes de su cita; si trae dinero en efectivo, traiga solo lo necesario; aplique antes en su casa, alcohol etílico de 70° en espray a billetes y monedas, déjelos secar, luego guárdelos en una bolsa de plástico cerrada |
| − El SARS-CoV-2 puede permanecer por horas en el aire de espacios cerrados o mal ventilados; el virus viaja con los aerosoles de saliva expulsados al hablar, reír, toser o estornudar; el contagio ocurre en espacios cerrados con mucha facilidad y a través de mucosas de su boca, nariz y ojos; por tanto, para mantener su riesgo al mínimo, no se quite su cubrebocas ni lentes en el servicio y limite su estancia al menor tiempo posible. |
SARS-CoV-2: coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave.
Tabla 6 COVID-19: acciones generales en el servicio de imagen
| COVID-19: acciones generales en el servicio de imagen |
|---|
| 1. Reagendar estudios no urgentes en la fase aguda de la pandemia. |
| 2. Trate a todo paciente como potencial portador de COVID-19, tenga o no síntomas. |
| 3. En portadores de comorbilidades para COVID-19 (adultos mayores de 60 años, diabetes, hipertensión arterial, obesidad, tabaquismo, inmunocompromiso, nefropatías o neumopatías crónicas, inmunocomprometidos, patología de oncocardiología, etc.) evaluar riesgo/beneficio del estudio y posible diferimiento. Valore asignar horario exclusivo para ellos o un día para atenderlos. |
| 4. Cada estudio debe ser realizado de forma segura para el paciente y personal del gabinete. |
| 5. Para atender pacientes con sospecha o portadores de COVID-19: citarlos al final de cada turno de trabajo diario. Considere ampliar horarios entre pacientes, evite citas simultáneas. Cubra los monitores y teclados con películas plásticas desechables. |
| 6. Elaborar lista diaria con el material y equipo que se necesitará antes de iniciar labores y verifique su disponibilidad. |
| 7. Disponga de mayor tiempo para el aseo después de cada estudio: deje sola y cerrada la sala usada para permitir precipitación de algunos aerosoles por 15 a 30 minutos, use 30 a 60 minutos según el tamaño de la instalación, para aseo por personal de limpieza protegido. Use robot de luz UV si dispone de este, como complemento al aseo regular. Valore después permitir ventilación según tipo de paciente atendido. Los aerosoles no se precipitan durante horas en salas cerradas y pueden viajar grandes distancias; cuide tener buena ventilación e intercambio aéreo en sus instalaciones con los filtros y protecciones de acuerdo con las normas sanitarias oficiales. |
| 8. Se deberá tener un área establecida como blanca para vestido cuando se requiere uso de EPP completo, con señalización adecuada y con lo necesario para facilitar el proceso: alcohol gel, cestos marcados para ropa o basura, tarjas con agua y jabón, infografías visibles con secuencia de pasos a seguir. En caso de contaminación mayor, la ruta de acceso a la regadera más cercana debe estar marcada y ser visible con facilidad. |
| 9. Elimine el material desechable siguiendo las normas establecidas de seguridad por el comité de infecciones local, evite contaminar superficies y auto contaminación; limpie y descontamine las sala, material no desechable y aparatos que se hayan utilizado, electrodos, pantallas, teclados, superficies que hayan entrado en contacto con el paciente, teléfono fijos, bombas de infusión, etc., por personal de limpieza entrenado y protegido con EPP. |
| 10. Después de atender a un paciente con sospecha o confirmación COVID-19 productor de aerosoles y que por cualquier razón no porte protección adecuada de vías aéreas, considere limpieza y desinfección de los sistemas de ventilación, siga recomendaciones del comité hospitalario de infecciones y de la autoridad sanitaria oficial. |
| 11. De ser posible, usar telemedicina para interpretar a distancia estudios de imagen. Use conexiones remotas para compartir o interpretar las imágenes. Evite la revisión de las imágenes en persona dentro del gabinete y comparta las imágenes desde las pantallas de la estación de trabajo, comuníquese con los médicos tratantes vía telefónica o redes sociales. |
| 12. Si su centro de imagen suspendió labores durante la etapa aguda de la pandemia, éste se debe reabrir cuando las autoridades de salud federales y locales lo indiquen, siguiendo todas las recomendaciones oficiales sanitarias. |
| 13. Al reiniciar estudios de imagen no urgentes, pasada la fase aguda de la pandemia o después de cuarentena: |
| a) Seguir las indicaciones de las autoridades sanitarias oficiales y de su centro de trabajo. |
| b) Disponer de equipo de protección y personal técnico y médico suficiente. |
| c) En hospitales, debe haber camas disponibles para ingresar al paciente atendido en imagen si se presenta una urgencia. |
| d) Los servicios de cateterismo, terapia intensiva y hospitalización general, laboratorio de análisis clínicos y de gabinete deben estar disponibles al tiempo de reiniciar estudios no urgentes de imagen. |
COVID-19: enfermedad por coronavirus 2019; SPECT: tomografía computarizada por emisión de fotón único; PET: tomografía por emisión de positrones; TC: tomografía computarizada; RM: resonancia magnética.
Adaptada de European Centre for Disease Prevention and Control, 20209; Centers for Disease Control and Prevention, 202010,11; Queensland Health Hospital and Health Service, 202012; NHS England, 202013; American College of Cardiology, 202014; Choi, et al.,202018; Skali, et al., 202019; Society for Cardiovascular Magnetic Resonance, 202020; World Health Organization, 202026; Centers for Disease Control and Prevention, 202027.
Figura 1 Flujograma del manejo de personal con infección respiratoria aguda en gabinetes de imagen (adaptada de World Health Organization, 202026).SARS-CoV-2: coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave; PCR: reacción en cadena de la polimerasa; EPP: equipo de protección personal.
Figura 2 Consideraciones ante el riesgo de infección con enfermos COVID-19 (adaptada de Choi, et al.,202018; Skali, et al., 202019; Society for Cardiovascular Magnetic Resonance, 202020; Centers for Disease Control and Prevention, 202028,30,31; World Health Organization, 202029; U.S. Food and Drug Administration, 202032; Sickbert-Bennett, et al., 202033).COVID-19: enfermedad por coronavirus 2019; PCR: reacción en cadena de la polimerasa; EPP: equipo de protección personal.
Figura 3 Algunas medidas de prevención para el personal de imagen en contacto con un enfermo COVID-19 (adaptada de Choi, et al.,202018; Skali, et al., 202019; Society for Cardiovascular Magnetic Resonance, 202020).COVID-19: enfermedad por coronavirus 2019; EPP: equipo de protección personal.
Figura 4 Logística en el paciente asintomático, COVID-19 negativo o de baja probabilidad, con cuestionario de riesgo negativo (adaptada de Choi, et al.,202018; Skali, et al., 202019; Society for Cardiovascular Magnetic Resonance, 202020).COVID-19: enfermedad por coronavirus 2019; SAO2: saturación de oxígeno; SARS-CoV-2: coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave; PCR: reacción en cadena de la polimerasa; TC: tomografía computarizada.
Figura 5 Abordaje y algunas acciones clave en el paciente confirmado o probable COVID-19 antes del estudio de imagen (adaptada de Choi, et al.,202018; Skali, et al., 202019; Society for Cardiovascular Magnetic Resonance, 202020).COVID-19: enfermedad por coronavirus 2019; EPP: equipo de protección personal; CDC: Centers for Disease Control and Prevention; OMS: Organización Mundial de la Salud.
Figura 6 Algunas acciones clave en el paciente confirmado o probable COVID-19 después del estudio de imagen (adaptada de Choi, et al.,202018; Skali, et al., 202019; Society for Cardiovascular Magnetic Resonance, 202020).COVID-19: enfermedad por coronavirus 2019; EPP: equipo de protección personal.
Figura 7 Medidas principales de seguridad en personal que trata pacientes que producen aerosoles, con sospecha o portadores confirmados de COVID-19 (adaptada de Choi, et al.,202018; Skali, et al., 202019; Society for Cardiovascular Magnetic Resonance, 202020).COVID-19: enfermedad por coronavirus 2019; EPP: equipo de protección personal.
Figura 8 Limpieza antes y después de atender en sala de imagen a un paciente con sospecha o portador conocido de COVID-19 (adaptada de Choi, et al.,202018; Skali, et al., 202019; Society for Cardiovascular Magnetic Resonance, 202020).COVID-19: enfermedad por coronavirus 2019; EPP: equipo de protección personal.
Figura 9 Puntos clave de seguridad sanitaria en salas de imagen con pacientes COVID-19 (adaptada de Choi, et al.,202018; Skali, et al., 202019; Society for Cardiovascular Magnetic Resonance, 202020).COVID-19: enfermedad por coronavirus 2019; SPECT: tomografía computarizada por emisión de fotón único; PET: tomografía por emisión de positrones; TC: tomografía computarizada; RM: resonancia magnética; CDC: Centers for Disease Control and Prevention.
Conclusiones
Algunas de las presentes recomendaciones no se han probado de forma sistemática y se aplican bajo una base teórico-práctica. Pueden variar ante nuevos hallazgos, se basan en la información inicial del primer año con la enfermedad y no sustituyen el juicio clínico del médico. El acceso a la vacuna puede ser complejo y tardado en el contexto nacional actual. Un reciente avance contra la pandemia en México es que buena parte del personal médico de primera línea que atiende enfermos sintomáticos de COVID-19 ya recibió una o dos dosis de alguna de las vacunas de reciente acceso, pero la mayoría de los profesionales sanitarios de imagen cardíaca en toda la nación no han sido vacunados al mes de marzo de 2021 y no están clasificados como de primera línea34, aunque a diario están en contacto cercano por muchas horas con pacientes que ignoran ser portadores asintomáticos de SARS-CoV-2 y que representan un riesgo potencial de infección para dicho personal. Es importante mantener las medidas de protección y seguridad descritas en este documento hasta que la pandemia por COVID-19 sea oficialmente declarada terminada por la OMS, puesto que la mutación y surgimiento de nuevas cepas podría llevar a futuros brotes epidémicos; en tanto, la aplicación de este tipo de recomendaciones aumenta la probabilidad de reducir el número de nuevos contagios. La página www.ancam-imagen.com contiene información complementaria útil.
