SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.89 número2Varón joven con fracción de eyección deteriorada a largo plazo - fibroelastosis endocárdica: la importancia de la resonancia magnética cardíacaPseudoaneurisma de aorta ascendente: complicación posquirúrgica índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • No hay artículos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Archivos de cardiología de México

versión On-line ISSN 1665-1731versión impresa ISSN 1405-9940

Arch. Cardiol. Méx. vol.89 no.2 Ciudad de México abr./jun. 2019  Epub 09-Dic-2020

https://doi.org/10.24875/acm.m19000023 

Imágenes en cardiología

Infrecuente asociación de coronaria circunfleja anómala y coartación aórtica

Uncommon association of anomalous circumflex coronary and aortic coarctation

Susan C. Pumacayo-Cárdenas1  * 

Regina de la Mora-Cervantes1 

1Departamento de Tomografía Computarizada Cardiovascular, Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez. Ciudad de México, México


Paciente de 25 años de edad, con antecedente de coartectomía y ampliación de arco aórtico a los 2 años de edad. Aortoplastia con stent a los 13 años de edad por recoartación; se encuentra asintomático en reposo y en esfuerzo niega episodios de dolor torácico, disnea y síncope. El examen clínico, ECG y la ecocardiografía fueron normales. La angiotomografía de control para la coartación de aorta, que se obtuvo mediante protocolo de adquisición no sincronizado, demostró stent íntegro, permeable, sin evidencia de recoartación. Como hallazgo incidental se detectó (Fig. 1) origen anómalo de la coronaria circunfleja (CX) de la arteria pulmonar izquierda, con trayecto caudal entre ambas arterias pulmonares, donde da origen a ramo del nodo sinusal y luego recorre medial a la aurícula izquierda para dirigirse hacia el surco atrioventricular izquierdo. Es importante notar que el flujo de la CX es retrógrado, dado por hiperdensidad que se observa desde la CX hacia la arteria pulmonar. En la reconstrucción volumétrica (Fig. 2A) se observó el stent debajo de la arteria subclavia izquierda y el trayecto de la CX. Es importante notar la circulación coronaria colateral, de la descendente anterior y la coronaria derecha, a través de sus ramos diagonales y agudo marginal, respectivamente (Fig. 2B B y C).

Figura 1 Angiotomografía, protocolo FLASH. A: origen de la coronaria circunfleja (CX) desde parte proximal y cara interna de la API, con trayecto caudal entre API y APD, donde da origen a ramo del nodo sinusal. B: se observa origen y flujo retrógrado de circunfleja hacia API (flecha blanca). Trayecto de CX hacia el surco atrioventricular izquierdo (flechas negras).API: arteria pulmonar izquierda; APD: arteria pulmonar derecha; VCS: vena cava superior; CD: coronaria derecha; VI: ventrículo izquierdo. 

Figura 2 Reconstrucción volumétrica. A: vista lateral izquierda. Se observa el stent debajo de la arteria subclavia izquierda. Nótese origen de CX y relación con la DA con origen y trayecto conservado y su primera diagonal de buen calibre y desarrollo. B: vista cara inferior, muestra ramo agudo marginal de buen desarrollo y calibre, brindando circulación hacia territorio de PL. C: vista lateral izquierda, se observan primer y segundo ramos diagonales de buen desarrollo brindando la circulación colateral hacia el territorio del ramo OM.AP: tronco de la arteria pulmonar; API: arteria pulmonar izquierda; CD: coronaria derecha; CX: coronaria circunfleja; DA: descendente anterior; DX: ramos diagonales 1 y 2; PL: ramo posterolateral de la CX; OM: oblicua marginal. 

El origen de la CX desde la arteria pulmonar (ACCAPA) es una anomalía coronaria congénita de baja prevalencia (menor de 0.3%)1-2, y menos frecuente cuando se origina de la arteria pulmonar izquierda2. La presentación clínica es muy variable, al ser una patología muy infrecuente dependerá de la circulación coronaria colateral; se ha reportado desde muerte súbita e infarto de miocardio hasta asintomáticos, siendo un hallazgo. La asociación con otras cardiopatías congénitas se presenta en el 3-36% de los casos, entre las más frecuentes se han descrito aquellas que comprometen la formación embriológica del tronco-cono, como la ventana aortopulmonar, tetralogía de Fallot, conducto arterioso, estenosis pulmonar y coartación de aorta, y de forma más infrecuente el síndrome de cimitarra2-3.

Este caso es importante por presentar una patología (ACCAPA) infrecuente y más aún al originarse en la rama pulmonar izquierda, asociada a coartación aórtica; en el contexto de un paciente asintomático, cuyo diagnóstico se realizó mediante una tomografía de seguimiento, no dirigido para coronarias, evidenciándose también la circulación colateral de la coronaria derecha y descendente anterior, que permitió la supervivencia del paciente.

Bibliografía

1. Çitaku H, Kamberi L, Gorani D, Koçinaj D, Krasniqi X. Anomalous origin of left circumflex artery. Med Arch. 2015;69:423-4. [ Links ]

2. Sekelyk R, Mykychak Y, Fedevych O, Yemets I. Anomalous origin of circumflex coronary artery from right pulmonary artery associated with coarctation of the aorta:a case report of surgical treatment. World J Pediatr Congenit Heart Surg. 2011;5:97-9. [ Links ]

3. Aktas D, Erdem A, Çelik N, KamalıH, Sarıtas T. A rare coronary anomaly with masked diagnosis:Anomalous left circumflex artery from right pulmonary artery. Turk Kardiyol Dern Ars. 2015;43(6):551-3. [ Links ]

Responsabilidades éticas

Protección de personas y animales. Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos. Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado. Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

FinanciamientoLa presente investigación no ha recibido ayudas específicas provenientes de agencias del sector público, sector comercial o entidades sin ánimo de lucro.

Recibido: 10 de Septiembre de 2018; Aprobado: 01 de Marzo de 2019

*Correspondencia: Susan C. Pumacayo-Cárdenas Col. Belisario Domínguez, Sec. XVI, Del. Tlalpan C.P. 14080, Ciudad de México, México E-mail: pumacayocardenas@gmail.com

Conflicto de intereses

Los autores declaran que no tener conflicto de intereses.

Creative Commons License Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez. Published by Permanyer. This is an open ccess article under the CC BY-NC-ND license