SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.86 issue3Unusual origin of truncus arteriosus from the right ventricle. Report of a caseStent broncoplasty in left main bronchus in a patient with absent pulmonary valve syndrome. A case report author indexsubject indexsearch form
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • Have no similar articlesSimilars in SciELO

Share


Archivos de cardiología de México

On-line version ISSN 1665-1731Print version ISSN 1405-9940

Arch. Cardiol. Méx. vol.86 n.3 Ciudad de México Jul./Sep. 2016

https://doi.org/10.1016/j.acmx.2015.10.002 

Cartas científicas

Dextrocardia, coartación aórtica y enfermedad arterial coronaria. Reporte de caso y revisión de la literatura

Dextrocardia, aortic coarctation and coronary artery disease. A case report and review of the literature

Karol Andrea Guzmán-Guillén a   * 

César Eduardo Hernández-Fonseca a  

Paloma Eunise Cossio-Torrico b  

Sergio Andrés Criales-Vera b  

Daniel Zavaleta-López c  

Alfonso Buendía-Hernández d  

aDepartamento de Cardiología Clínica, Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez, México, D.F., México

bDepartamento de Radiología e Imagen, Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez, México, D.F., México

cDepartamento de Cardiología Pediátrica, Clínica de Chiapas, Chiapas, México

dDepartamento de Cardiología Pediátrica, Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez, México, D.F., México


Introducción

La dextrocardia es una malposición en la cual el eje mayor del corazón está hacia la derecha y en dirección caudal, en este caso en situs solitus por encontrarse la aurícula izquierda al lado izquierdo del corazón así como la aurícula derecha en el lado derecho y las vísceras abdominales en concordancia1. La incidencia de malformaciones cardiacas adicionales a situs solitus en dextrocardia es del 90%, incluyendo drenaje anómalo de venas pulmonares, tetralogía de Fallot, defectos septales, estenosis pulmonar, coartación aórtica (CoAo) y transposición corregida de grandes vasos1.

Reportamos un caso de CoAo y enfermedad arterial coronaria (EAC) en una paciente femenina con situs solitus en dextrocardia. La importancia de este artículo radica en la demostración de las herramientas semiológicas y de estudios complementarios para el diagnóstico de tan compleja asociación.

Caso clínico

Mujer de 43 años de edad que fue admitida en nuestro Instituto por presentar dolor subesternal opresivo con intensidad 6/10 de la escala visual análoga desencadenado por esfuerzos físicos con duración aproximada de 10 min, transfictivo hacia la espalda acompañado de diaforesis, náuseas y mareo que mejora con reposo desde hace 6 meses. De manera incidental en la niñez se encontró dextrocardia e hipertensión arterial sistémica (HAS) diagnosticada a los 16 años; toma losartán 100 mg e hidroclorotiazida 12.5 mg cada 24 h, e informa mal control de la presión arterial. Niega consumo de cigarrillos, drogas ilícitas y antecedentes familiares de enfermedad cardiaca.

En su exploración física se documentó una presión arterial en miembros superiores con 180/90 mmHg, y en extremidades inferiores 100/60 mmHg, resto de signos vitales dentro de la normalidad. El índice de masa corporal fue de 25 kg/m2. El examen del cuello no reveló ingurgitación yugular, con pulsos carotídeos normales sin soplos. Los campos pulmonares bien ventilados, soplo sistólico grado I en la región interescapular y soplo continuo que se extiende en toda la pared torácica. El ápex cardiaco se palpó en el quinto espacio intercostal línea medio clavicular derecha, con ruidos cardiacos normales, desdoblamiento fisiológico del segundo ruido, sin soplos, frote o galopes. No se palpa hepatomegalia ni ascitis. Disminución de pulsos en extremidades inferiores. No se observó cianosis ni edema.

El electrocardiograma (ECG) estándar mostró ritmo sinusal con ondas p positivas y negativas en DI y aVR, respectivamente (fig. 1). Ondas R altas se observaron en V1 y V2, ondas T negativas en DI, DII, aVL, onda T aplanada en aVF, de V4 a V6. Disminución en el voltaje de la onda R de V1 a V6 sugirió que el corazón estaba al lado derecho del tórax. En el ECG del lado derecho, V1D-V6D mostraron mayores voltajes de onda R. La radiografía de tórax posteroanterior (PA) confirmó dextrocardia, signo de Roesler en la tercera, cuarta y quinta costillas de forma bilateral (fig. 2). Los campos pulmonares sin lesiones. La burbuja gástrica estaba hacia la izquierda.

Figura 1 A)El ECG estándar muestra situs solitus en dextrocardia, ritmo sinusal, ondas P positivas en DI y negativas en aVR, ondas T negativas en DI, DII, aVL, onda T aplanada en aVF. B)Precordiales izquierdas: muestra disminución en el voltaje de la onda R de V1 a V6, ondas R altas en V1, ondas T aplanadas de V4 a V6. C)Precordiales derechas: muestra ondas R altas de V1 a V3; sugiere hipertrofia del ventrículo izquierdo. 

Figura 2 Radiografía de tórax en PA. A)Paciente con dextroápex: la burbuja gástrica a la izquierda y la sombra hepática derecha. B)Se identifican muescas costales inferiores debido a la tortuosidad de las arterias intercostales (punta de flechas), conocido como signo de Roesler, en la tercera, cuarta y quinta costillas. 

Sus paraclínicos, como biometría hemática, función renal, electrolitos, función tiroidea, glucosa y perfil lipídico, con rangos dentro de la normalidad. El ecocardiograma transtorácico del lado derecho del pecho (fig. 3) documentó situs solitus en dextrocardia, conexión auriculoventricular y ventrículo arterial concordante, aurícula izquierda dilatada, hipertrofia concéntrica del ventrículo izquierdo, fracción de acortamiento del ventrículo derecho 45%, TAPSE 19 mm, fracción de expulsión del ventrículo izquierdo de 55% sin reportarse alteraciones en la contractilidad segmentaria, disfunción diastólica con patrón pseudonormalizado con incremento en las presiones de llenado, el eco Doppler color no mostró enfermedad valvular, válvula aórtica trivalva, presión sistólica de la arteria pulmonar 30 mmHg, no se observó istmo, la velocidad máxima (Vmax) en el sitio de la interrupción de la aorta fue < 1 m/s. Se solicitó una angiotomografía (TC) de cráneo para descartar aneurisma del polígono de Willis.

Figura 3 Ecocardiograma transtorácico. A)Eje supraesternal: muestra arco aórtico con interrupción de la aorta descendente (punta de la flecha). B)Doppler continuo: muestra Vmax <1m/s, que podría corresponder a una rama colateral. 

Hasta el momento se diagnosticó CoAo, para lo que se planificó una aortoplastia con balón; previo a este procedimiento se realizó una TC de coronarias y aorta; en el primer estudio se encontró a la arteria circunfleja (Cx) que nace del seno de Valsalva derecho, con dominancia izquierda, con disminución de su calibre proximal, y que da origen a la descendente posterior y ramos posterolaterales; la coronaria derecha (CD) tiene enfermedad difusa; tronco de la coronaria izquierda y ramo intermedio ausente; la descendente anterior (DA) con oclusión total desde su origen, segmento ocluido de 29 mm (fig. 4), presencia de medio de contraste en su segmento distal por colaterales. En la TC de aorta se observó disminución gradual del calibre de la aorta con aspecto en pico de ave con interrupción a 13 mm posterior al origen de la arteria subclavia izquierda (ASI), a 6 mm se observa recanalización por múltiples colaterales cervicales, escapulares, intercostales y mamarias, plano valvular aórtico 24 mm, senos de Valsalva 31 mm, unión sinotubular 26 mm, arco proximal 26 mm, arco transverso 19 cm, arco distal 16 mm, aorta a nivel del diafragma 12 mm, tronco de la pulmonar 27 mm, rama derecha 18 mm y rama izquierda 20 mm.

Figura 4 A)TC coronarias: muestra (punta de flecha amarilla) la CD; la DA nace del seno de Valsalva izquierdo (punta de flecha azul) con oclusión total proximal. B)Coronariografía de la DA en oblicua anterior derecha (OAD) 30°/cráneo 0°: muestra obstrucción total proximal (punta de la flecha). C)TC coronarias (punta de flecha amarilla): señala el origen de la Cx del seno de Valsalva derecho, diferente ostium que la CD, tiene trayecto retro aórtico (punta de flecha azul). D)En oblicua anterior izquierda (OAI) 1°/cráneo 35°: muestra la CD con enfermedad difusa de todo el vaso. E)TC de aorta, corte sagital. Se observa CoAo distal al origen de la ASI (flecha curva) y circulación colateral por ramas intercostales y mamaria interna (punta de flecha). F)Angiografía de coartación de aorta en OAI 60°/caudo 0°: la punta de flecha señala el sitio de interrupción de la aorta. 

Se llevó a la paciente a aortoplastia con balón. En la angiografía coronaria (fig. 4) por abordaje carporradial derecho, la DA mostró oclusión total crónica en su segmento proximal, con flujo distal TIMI 0, y circulación coronaria contralateral de la arteria Cx a través de ramos septales, Rentrop III; nacimiento anómalo de la Cx del seno coronario derecho, es dominante; en su segmento proximal lesión difusa, estrechez del 85%, segmento medio con lesión corta, excéntrica del 70%, segmento distal lesión tubular, excéntrica del 70%, flujo distal TIMI 3, ramo posterolateral, con lesión ostial corta del 75%. La CD no dominante de pequeño calibre, con enfermedad difusa, flujo distal TIMI 3. Se realizó angiografía selectiva de arco aórtico distal: por vía radial derecha se avanzó un catéter multipropósito 6 Fr, se observó imagen de fondo de saco ciego, posterior a nacimiento de la ASI. Posteriormente se realizó angiografía simultánea, realizando punción de la arteria femoral derecha, se colocó introductor 6 Fr, se avanzó un catéter Pigtail 5 Fr hasta la aorta descendente y catéter multipropósito 6 Fr al arco aórtico, observando interrupción de la aorta de 6 mm de longitud, con importante circulación colateral, sin ser posible realizar aortoplastia.

La paciente fue llevada a cirugía de corazón abierto con implante de tubo de derivación en la aorta, injerto de arteria mamaria interna izquierda a la DA e injerto de vena safena izquierda al ramo posterolateral, con una evolución satisfactoria.

Discusión

Nuestra paciente presentó situs solitus en dextrocardia asociada a CoAo y EAC. El tipo más frecuente de dextrocardia se observa en situs inversus, en el que el lóbulo más grande del hígado, la aurícula venosa y el segmento suprahepático de la cava inferior están en el lado izquierdo del cuerpo1. En contraste con situs inversus, situs solitus se describe cuando las vísceras están en posición normal, es decir, el estómago a la izquierda y el hígado a la derecha1.

El situs solitus en dextrocardia ocurre con una frecuencia de uno en aproximadamente 30.000 nacidos vivos2. El estudio retrospectivo liderado por Naveen Garga et al. mostró que de 125 pacientes con dextrocardia, el 39.2% tenían situs inversus, el 34.4% situs solitus y situs ambiguo 26.4% (dextromorfismo 18.4% y levomorfismo 8%), en situs solitus la concordancia auriculoventricular y ventrículo arterial estuvo presente en la mayoría de los casos. La edad media de diagnóstico de situs solitus en dextrocardia fue 9.8 ± 9.8 años (rango de 3 días a 36 años), con una relación de 1.5:1 hombres y mujeres, respectivamente3.

La asociación de situs solitus en dextrocardia con otras anormalidades cardiacas es mayor al 90%; de estos, el 2.3% es causado por CoAo3, por lo que ante un paciente con esta posición cardiaca se deben buscar intencionadamente otras cardiopatías. Sin embargo, se han reportado casos de dextrocardia en situs solitus aislada2.

La CoAo es una estenosis localizada distal al origen de la ASI. Se trata de una deformidad de la pared media arterial la cual estrecha concéntricamente la pared aórtica4. Entre las cardiopatías congénitas esta ocupa 5.29% de todas ellas5. Es más frecuente en hombres que en mujeres (1.7:1, respectivamente)4. El aneurisma del polígono de Willis y la válvula aórtica bicúspide se encuentran en un 50% de los casos de CoAo4, pero se descartó en la paciente.

El diagnóstico de CoAo se hace palpando los pulsos femorales, los cuales estarán disminuidos o ausentes con relación a las extremidades superiores; cuando es detectada, se utilizan el ecocardiograma, la tomografía axial computarizada y la arteriografía cuando precede al intervencionismo4.

La constricción de la aorta produce disminución del flujo sanguíneo hacia la parte inferior del cuerpo, de forma que los pulsos y la presión arterial son mayores en los brazos que en las piernas4. El signo clave para corroborar clínicamente el diagnóstico de CoAo es la diferencia de presión arterial entre miembros superiores e inferiores (> 20 mmHg), como lo manifestó esta paciente. La CoAo implica un importante incremento de la poscarga del ventrículo izquierdo, resultando en incremento del estrés parietal, hipertrofia concéntrica del ventrículo izquierdo, disfunción diastólica y desarrollo de arterias colaterales1 4. En el 50% de los casos se ven muescas costales (unilaterales o bilaterales, entre la segunda y la novena costillas). Las muescas son unilaterales si la arteria subclavia derecha e izquierda nace de la aorta distal a la coartación. Las muescas costales se visualizan como erosión de la superficie inferior de la zona posterior de una costilla, habitualmente en el tercio externo conocido como signo de Roesler4.

El ecocardiograma transtorácico, usando el plano supraesternal, muestra comúnmente un cayado aórtico transversal muy expandido y un flujo continuo rápido a través de la zona de coartación6. El Doppler es sensible para detectar la coartación, pero pueden producirse falsos negativos en el caso de conducto arterioso persistente o cuando hay vasos colaterales muy desarrollados; así, el Doppler subestimará la gravedad real de la obstrucción, como se observó en el presente caso. La interrupción del cayado aórtico podría considerarse una forma extrema de coartación, siendo la longitud de los segmentos desaparecidos variable6.

Las enfermedades del corazón son la principal causa de muerte en mujeres en los países industrializados, por lo que es crucial la reducción de los factores de riesgo7. La prevalencia de EAC en pacientes con CoAo se reporta en la literatura del 4.9 al 5.1%8. Según Roifman et al.8, la edad de presentación de EAC en pacientes coartados con factores de riesgo como hipertensión arterial, dislipidemia y diabetes mellitus tipo 2 está comprendida entre los 55-60 años. También se menciona que la CoAo desencadena disfunción endotelial, niveles de citoquinas proinflamatorias y rigidez vascular, pudiendo persistir incluso después de la reparación, lo que sugiere la posibilidad de un defecto de reactividad vascular8.

La CoAo debe ser diagnosticada de manera temprana, al explorar adecuadamente al niño. La reparación temprana en estos pacientes mejora la calidad de vida y la supervivencia a largo plazo. Cuando esto no ocurre, el paciente queda expuesto a la historia natural, con presencia y permanencia de la hipertensión arterial sistémica y otras como disección aórtica, enfermedad coronaria, falla cardiaca y endocarditis bacteriana4. Contreras et al.9 refieren en su estudio que la principal causa de hospitalización en pacientes con cardiopatía congénita en el departamento de urgencias del Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez de México fue la falla cardiaca (31.9%), siendo la infección el desencadenante de la insuficiencia cardiaca (50%), la endocarditis fue causante del proceso infeccioso y el choque séptico fue la causa más frecuente de muerte en esta población.

La guía de la Sociedad Europea de Cardiología 2010 para el manejo de cardiopatías congénitas refiere que los pacientes con CoAo que presentan diferencia de presión arterial > 20 mmHg entre las extremidades superiores e inferiores, independientemente de los síntomas, pero con hipertensión de extremidades superiores (> 140/90 mmHg en adultos), respuesta de la presión arterial patológica durante el ejercicio, o significativa hipertrofia del ventrículo izquierdo, tienen clase I nivel C de indicación para intervención, sea quirúrgica o por cateterismo10. Las indicaciones para la reparación quirúrgica de CoAo en un adulto son controvertidas. La terapia endovascular ha suplantado en gran parte a la cirugía tradicional, excepto en mujeres en edad fértil y en los pacientes con aneurismas asociados o hipoplasia del arco transversal11. Las técnicas quirúrgicas incluyen la resección y la anastomosis de extremo a extremo, aortoplastia con parche, aortoplastia con colgajo de subclavia y el tubo de derivación11. La alternativa menos invasiva que la cirugía es la angioplastia con balón; en los adultos casi siempre se coloca un stent en el segmento coartado. Se considera o se busca que el gradiente residual sea menor de 10 mmHg. Las complicaciones son pocas, y pueden deberse a mala colocación del stent11. La elección final del tratamiento de la CoAo detectada tardíamente depende de varios factores, como la morfología y la severidad de la CoAo, condición vascular que incluye vasos colaterales y comorbilidad10 11.

En este caso, la sospecha diagnóstica de EAC se realizó en base a la clínica, alteraciones electrocardiográficas y confirmado por un estudio de imagen; se ha descrito en la literatura la realización de estudio de tomografía computarizada de emisión monofotónica usando 99mTc sestamibi con protocolo de un día (SPECT)12 para la determinación de isquemia e infarto en pacientes con dextrocardia.

Cabe mencionar que el origen anómalo de la arteria Cx del seno coronario derecho es raro; la incidencia de anomalías de las arterias coronarias se ha reportado entre el 0.6-1.3% en angiografía y el 0.3% en autopsias13.

Están reportados en la literatura casos de revascularización coronaria en pacientes con situs inversus en dextrocardia, no así en pacientes con situs solitus y dextrocardia.

Conclusiones

El situs solitus en dextrocardia se asocia en la mayoría de veces con otras malformaciones cardiacas, por lo que se debe examinar detenidamente al paciente y solicitar estudios complementarios si la exploración física no satisface. La permanencia de HAS secundaria a CoAo pudo llevar a la paciente a presentar una ateroesclerosis coronaria acelerada, desencadenando angina. Es crucial realizar el diagnóstico de CoAo en la niñez para evitar sus consecuencias.

Las enfermedades congénitas del corazón en el adulto comprenden un grupo complejo de patologías y son un reto en la práctica clínica del cardiólogo; se requiere un equipo multidisciplinario.

Financiación

Ninguna.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía

1. Maldjian PD, Saric M. Approach to dextrocardia in adults: Review. AJR Am J Roentgenol. 2007;188:39-49. [ Links ]

2. Solzbach U, Beuter M, Hartig B, et al. Isolated dextrocardia with situs solitus (dextroversion). Herz. 2010;35:207-10. [ Links ]

3. Garga N, Agarwala BL, Modia N, et al. Dextrocardia: An analysis of cardiac structures in 125 patients. Int J Cardiol. 2003;88:143-55. [ Links ]

4. Attie F. Cardiopatías congénitas en el adulto. Elsevier España. 2003:125-9. [ Links ]

5. Samanek M, Voriskova M. Congenital heart disease among 815,569 children born between 1980 and 1990 and their 15-year survival: A prospective Bohemia survival study. Pediatr Cardiol. 1999;20:411-7. [ Links ]

6. Armstrong W, Ryan T. Ecocardiografía de Feigenbaun. 7.a edición Lippincott Williams & Wilkins; 2010. p. 580. [ Links ]

7. Centers for Disease Control and Prevention. Leading Causes of Death in Females United States, 2011 [consultado 10 Ago 2015]. Disponible en: http://www.cdc.gov/women/lcod/2010/index.htmLinks ]

8. Roifman I, Therrien J, Ionescu-Ittu R. A coaorctation of the aorta and coronary artery disease: Fact or fiction. Circulation. 2012;126:16-21. [ Links ]

9. Contreras A, Gonzalez-Pacheco H, Arias-Mendoza A, et al. The adult with congenital heart disease in a coronary care unit: Clinical characteristics and outcome. JACC. 2014. [ Links ]

10. The Task Force on the Management of Grown-up Congenital Heart Disease of the European Society of Cardiology (ESC) Endorsed by the Association for European Paediatric Cardiology (AEPC).ESC Guidelines for the management of grown-up congenital heart disease (new version 2010). European Heart Journal. [ Links ]

11. Bhatt AB, Foster E, Kuehl K, et al. American Heart Association Council on Clinical Cardiology. Congenital heart disease in the older adult. Circulation. 2015;131:1884-931. [ Links ]

12. Özdemir S, Gazi E. Myocardial perfusion spect imaging in dextrocardia: A case report. Molecular Imaging and Radionuclide Therapy. 2013;22:70-2. [ Links ]

13. Zemanek D, Veselka J, Kautznerova D, et al. The anomalous origin of the left coronary artery from the right aortic sinus: Is the coronary angiography still a 'gold standard'? Int J Cardiovasc Imaging. 2006;22:127-33. [ Links ]

Autor para correspondencia. Calle 11, Colonia Belisario Domínguez Sección XVI, Delegación Tlalpan, código postal 14080, México, D.F., Teléfono: +5567062465. karolandreagg@hotmail.com

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons