Inauguramos un nuevo año y, con él, un nuevo ciclo de nuestra revista al incorporar aportaciones científico-académicas en su idioma original. Es así que invitamos y estamos abiertos a recibir material en inglés, francés, portugués e italiano en torno a las discusiones, trabajos, investigaciones, aportaciones, análisis y, en fin, avances sobre nuestro objeto de estudio e interés: los estudios de género.

En esta ocasión, La Ventana se abre hacia América del Sur, en particular posa su mirada en Brasil, de donde son originarios Breno César de Almeida da Silva y Rafael De Tilio, autores ambos del artículo “O Segredo de Brokeback Mountain e Boi Neon: paisagens, masculinidades e normatividades de género. Su visión, emanada desde la academia brasileña, aporta un aire renovado y siempre dispuesto al diálogo y al intercambio respetuoso de las ideas, desde una visión crítica y propositiva.

Por ello, la invitación está abierta a todas las personas que deseen continuar esta nueva senda que hemos emprendido hoy, esperando trazar con ella un largo y fructífero camino.