Reseñas

 

Velia Cecilia Bobes (ed.), Cuba: ¿Ajuste o transición? Impacto de la reforma en el contexto del restablecimiento de las relaciones con Estados Unidos

 

Bladimir Juárez*

 

México, Flacso México, 2015, 168 pp.

 

* Estudiante del Doctorado de Investigación en Ciencias Sociales con mención en Ciencia Política, FLACSO México.

 

En su esencia, Cuba es una muestra de la lucha por la emancipación colonial y neocolonial para los pueblos (Ramonet, 2006). En ese contexto, la obra editada por Bobes viene a ocupar un lugar destacado en la discusión sobre los sucesos políticos, económicos y sociales que ocurren actualmente en ese país por la tensión capitalismo-socialismo. Los hechos y discursos nos invitan a reflexionar sobre un cambio de rumbo en la dirección del Estado, por parte de la dirigencia revolucionaria, hacia una "normalización" (p. 7) en las relaciones diplomáticas con el gobierno de Estados Unidos. El entramado normalización se diseña para penetrar en dos ejes fundamentales: la liberalización comercial y la reforma política, acciones que traen consigo transformaciones radicales a la cotidianidad de la población cubana.

El cambio de rumbo que el Estado cubano enfrenta en el corto plazo a partir de tales medidas inéditas -y que por más de cincuenta años no habían sucedido-, ha generado opiniones diversas con alcance doméstico e internacional, así como gran incertidumbre en el statu quo cubano que no confía en el liderazgo de Raúl Castro para afrontar y superar la actual coyuntura histórica (Edwards: 2006).

Cuba: ¿Ajuste o transición? Impacto de la reforma en el contexto del restablecimiento de las relaciones con Estados Unidos presenta, en cada uno de los cinco capítulos, un análisis del impacto que las reformas generan en el rumbo del Estado cubano.

La importancia de cada una de las contribuciones se evalúa no sólo por el prestigio de los investigadores que las exponen, la legitimidad de los temas abordados o la armonía con que se integra la obra, es, sobre todo, por su posición crítica frente al régimen anquilosado que defienden los ortodoxos de la clase dirigente en Cuba, y que, en constantes ocasiones, se oponen a las propuestas de normalización de Raúl Castro. La obra editada por Bobes trabaja con sensibilidad los datos y condiciones imperantes en la sociedad y su vínculo con el Estado en crisis.

Como este libro aborda distintas aristas de un mismo tema, no puede leerse como una unidad; no obstante, satisface la idea de un objetivo común: el análisis coyuntural de las reformas del Estado cubano.

La obra ofrece una visión optimista de las reformas por su orientación hacia la apertura comercial y de libre mercado, que, a su vez, generan un "híbrido inefectivo" debido al control y vigilancia del Estado sobre estos avances de las reformas, provocando "incertidumbre y conflicto en la cúpula dirigente" (p. 44). Así mismo, presenta una crítica de un sistema que mantiene la herencia autoritaria, burocrática, conservadora y de perspectiva oficial en su agenda, como en los tiempos de su relación con la ex URSS; situación que no abona a corregir los problemas y mejorar en los avances del régimen "raulista". De igual modo, se invita a pensar en la parte moral del régimen, es decir, en las acciones intencionadas y dirigidas del gobierno frente al fenómeno migratorio de cubanos, en específico de los llamados "exiliados"; aquéllos que se marchan como "opositores" al régimen y cuyo destino probable es los Estados Unidos u otra nación con régimen democrático y economía de mercado.

Otra propuesta es la aproximación al impacto que las reformas "raulistas" tienen sobre la población cubana, tomando para ello, indicadores y datos que muestran el incremento de la pauperización de la población y de su pérdida de confianza en el gobierno. Como cereza en el pastel, la obra plantea un debate clásico -pendiente en Cuba- sobre la entrada de esta nación a ser una sociedad de consumo capitalista gestionada por un Estado atrapado en contradicciones ideológicas, conflictos de la élite por su reacomodo en el nuevo escenario; con una sociedad civil y militancia cada vez más activos y (por ello) reprimidos; en un escenario donde destacan la falta de mecanismos e instituciones legítimas que den paso a la participación de la sociedad civil en un contexto democrático para la construcción de un gobierno plural e incluyente.

En suma, los autores invitan a pensar el cambio que las reformas están produciendo con optimismo. Invitan a analizarlo como una inevitable dinámica de apertura económica y democrática motivada por factores internos y externos consensuados por la gran mayoría de la población cubana cada vez más organizada, y por un sector progresista de la élite gubernamental liderada por Raúl Castro. La propuesta original de las reformas se implementará a largo plazo, con paulatinos ajustes que desanudarán las tensiones propias de un régimen que entregará el control, en un presente próximo, a un relevo generacional conformado por una élite política que actúa fuera del convencionalismo revolucionario y que piensa out of the box.

 

Referencias

Bobes, V. C. (ed.). (2015). Cuba: ¿Ajuste o transición? Impacto de la reforma en el contexto del restablecimiento de las relaciones con Estados Unidos. México: FLACSO México.         [ Links ]

Edwards, J. (2006). Persona non grata. Santiago de Chile: Alfaguara.         [ Links ]

Ramonet, I. (2006). Fidel Castro. Biografía a dos voces. Buenos Aires: Debate.         [ Links ]