Serviços Personalizados
Journal
Artigo
nova página do texto(beta)
Espanhol (pdf)
Artigo em XML
Referências do artigo
Tradução automática
Enviar este artigo por emailIndicadores
-
Citado por SciELO -
Acessos
Links relacionados
-
Similares em
SciELO
Compartilhar
Permalink
Alteridades
versão On-line ISSN 2448-850Xversão impressa ISSN 0188-7017
Alteridades vol.16 no.31 Ciudad de México Jan./Jun. 2006
Dossier
Burocracia, justicia y pluralismo jurídico. Una exploración de los espacios del poder en Oaxaca
Bureaucracy, justice and legal pluralism: an exploration concerning spaces of power in Oaxaca
* Doctorante en Antropología en la Universidad de Columbia, Nueva York. 452 Schermerhorn Extension, 1200 Amsterdam Avenue, Nueva York, NY 10027. aml2012@columbia.edu
Este artículo presenta una aproximación etnográfica a la Procuraduría para la Defensa del Indígena de Oaxaca, institución que representa un doble aspecto del Estado: por un lado, promueve el pluralismo jurídico y la defensa de los derechos de los indígenas; por el otro, perpetúa la indefensión de los indígenas oaxaqueños debido a un cúmulo de prácticas corruptas, abusos, arbitrariedades, desorganización e ineficiencia. Con base en el trabajo etnográfico en esta procuraduría, se aborda dicha contradicción con el argumento de que la ambigüedad y el desorden son constitutivos del Estado y de la manera en que éste establece su dominación. Mediante la ilegibilidad e imprecisión de su propio discurso y de sus propias prácticas el Estado introduce la promesa o la anticipación de justicia y, al mismo tiempo, imposibilita su cumplimiento.
Palabras clave: Estado; derechos indígenas; pluralismo jurídico; Procuraduría para la Defensa del Indígena; Oaxaca
This article presents an ethnographic approach to the Indigenous Defense Procuracy in Oaxaca, an institution that embodies a dual aspect of the State. On the one hand, it is the expression of a State that promotes legal pluralism and the defense of indigenous rights. On the other hand, it is the materialization of a State that perpetuates the defenselessness of Oaxacan Indians through a cluster of corrupt practices, arbitrary abuses, disorganization and inefficiency. Based on ethnographic work in this institution, this work approaches this apparent contradiction, arguing that ambiguity and disorder are constitutive of the State and of the ways it establishes its domination. Through the ambiguity and illegibility of its own discourses and practices the State introduces the promise or anticipation of justice, while at the same time it shatters its fulfillment.
Key words: State; indigenous rights; legal pluralism; Indigenous Defense Procuracy; Oaxaca
Bibliografía
Abrams, P. 1988 “Notes on the Difficulty of Studying the State”, en Journal of Historical Sociology, vol. 1, núm. 1, pp. 58-89. [ Links ]
Acevedo, M. L. y T. Pardo 1993 “Reformas constitucionales y derechos culturales de los pueblos indígenas de Oaxaca”, en Cuadernos del Sur, vol. 2, núm. 4, pp. 89-97. [ Links ]
Chenaut, V. y M. T. Sierra 1995 “La antropología jurídica en México: temas y perspectivas de investigación”, en V. Chenaut y M. T. Sierra, Pueblos indígenas ante el derecho, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), México, pp. 13-41. [ Links ]
Das, V. 2004 “The Signature of the State: The Paradox of Illegibility”, en V. Das y D. Poole, Anthropology in the Margins of the State, School of American Research, Santa Fe, pp. 225-252. [ Links ]
Das, V. y D. Poole 2004 “State and its Margins: Comparative Ethnographies”, en V. Das y D. Poole, Anthropology in the Margins of the State, School of American Research Press, Santa Fe, pp. 3-33. [ Links ]
Escalante Betancourt, Y. 2002 La experiencia del peritaje antropológico, Instituto Nacional Indigenista, México. [ Links ]
Foucault, M. 1991 “Governmentality”, en G. Burchell, C. Gordon y P. Miller (eds.), The Foucault effect: studies in governmentality: with two lectures by and an interview with Michel Foucault, Harvester Wheat-sheaf, Londres, pp. 87-104. [ Links ]
Gómez, M. 1990 “La defensoría jurídica de presos indígenas”, en R. Stavenhagen y D. A. Iturralde, Entre la ley y la costumbre. El derecho consuetudinario indígena en América Latina, Instituto Indigenista Interamericano/Instituto Interamericano de Derechos Humanos, México, pp. 371-388. [ Links ]
Gupta, A. 1995 “Blurred Boundaries: The Discourse of Corruption, the Culture of Politics, and the Imagined State”, en American Ethnologist, vol. 22, núm. 2, pp. 375-402. [ Links ]
Hale, C. 2002 “Does Multiculturalism Menace? Governance, Cultural Rights and the Politics of Identity in Guatemala”, en Journal of Latin American Studies, núm. 34, pp. 485-524. [ Links ]
Hansen, T. B. y F. Stepputat 2001 States of imagination: ethnographic explorations of the postcolonial state, Duke University Press, Durham. [ Links ]
López Bárcenas, F. 1998 Entre lo propio y lo ajeno: el sistema electoral consuetudinario en el estado de Oaxaca, Ce-Acatl, México. [ Links ]
Martínez, J. C. 2001 “Derechos indígenas en los juzgados. Un análisis del campo judicial oaxaqueño en la región mixe”, tesis de maestría en Antropología Social, CIESAS-Occidente, Guadalajara, 393 pp. [ Links ]
Martínez, V. L. J. 2003 “La disputa por el poder municipal en Oaxaca: ¿son antagónicos la democracia y los usos y costumbres? ”, en América Indígena, vol. 59, núm. 2, pp. 9-27. [ Links ]
Méndez Morales, S. 2001 De la organización al poder: experiencias en municipios oaxaqueños, Servicios para una Educación Alternativa (Educa), Oaxaca. [ Links ]
Nahmad, S. 2001 “Autonomía indígena y la soberanía nacional: el caso de la Ley Indígena de Oaxaca”, en L. de León Pasquel (coord.), Costumbres, leyes y movimiento indio en Oaxaca y Chiapas, CIESAS/Miguel Ángel Porrúa, México, pp. 19-47. [ Links ]
Nuijten, M. 2004 “Governmentality and the Workings of Power in Mexico”, en Critique of Anthropology, vol. 24, núm. 2, pp. 209-230. [ Links ]
Recondo, D. 2001 “Usos y costumbres, procesos electorales y autonomía indígena en Oaxaca”, en L. de León Pasquel (coord.), Costumbres, leyes y movimiento indio en Oaxaca y Chiapas, CIESAS/Miguel Ángel Porrúa, México, pp. 91-113. [ Links ]
Trouillot, M. R. 2001 “The Anthropology of the State in the Age of Globalization”, en Current Anthropology, vol. 42, núm. 1, pp. 125-138. [ Links ]
Velásquez, M. C. s. f. El nombramiento. Las elecciones por usos y costumbres en Oaxaca, Instituto Estatal Electoral, Oaxaca. [ Links ]
Recibido: 29 de Noviembre de 2005; Aprobado: 11 de Mayo de 2006
Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons
