Serviços Personalizados
Journal
Artigo
nova página do texto(beta)
Espanhol (pdf)
Artigo em XML
Referências do artigo
Tradução automática
Enviar este artigo por emailIndicadores
-
Citado por SciELO -
Acessos
Links relacionados
-
Similares em
SciELO
Compartilhar
Permalink
Secuencia
versão On-line ISSN 2395-8464versão impressa ISSN 0186-0348
Secuencia no.74 México Mai./Ago. 2009
https://doi.org/10.18234/secuencia.v0i74.1079
Artículos
El Sagrado Corazón de Jesús: imágenes, mensajes y transferencias culturales
The Sacred Heart of Jesus: Images, Messages and Cultural Transfers
* Profesor de la Universidad de París IV-Sorbonne, Francia. Miembro del Centro de Investigaciones Interdisciplinarias sobre el Mundo Ibérico Contemporáneo.
El culto al Sagrado Corazón ha estado presence en rodo ripo de irnpresos desde el siglo XIX hasta nuestra época, pero el alcance de la devoción que ha generado a nivel mundial no puede ser reducido a su carácter meramente religioso, pues también hay que considerar la dimensión política que conlleva. Este fenómeno ha llamado la atención en el campo de las transferencias culturales entre Europa y América y el presence trabajo forma parte de un proyecto de historia comparativa gue pretende analizarlo en diversos contextos; en concreto se intenta mostrar que, simultáneamente a su dimensión universal, el simbolismo del Sagrado Corazón adguiere rasgos particulares en cada uno de los países latinoamericanos. Asimismo, en la segunda parte del trabajo se ve como las directivas que llegan de Europa se moldean en una América Latina independiente, cuyos lazos con el papado fueron difíciles durance el siglo que siguió a las guerras de independencia.
Palabras clave: Sagrado Corazón; culto; consagración nacional; simbolismo; liberalismo; El Mensajero del Corazón de Jesús; Iglesia; Estado; Concilio Vaticano II
Worship of the Sacred Heart has been present in all kinds of printed work since the 19th century, but the amount of devotion it has elicited worldwide cannot be reduced to its purely religious nature, since one must also consider its political dimension. This phenomenon has attracted notice in the field of cultural transfers between Europe and America and this paper forms part of a comparative history project that seeks to analyze it in various contexts, specifically, it tries to show, that together with its universal dimension, the symbolism of the Sacred Heart acquires partic-ular features in every Latin American country. Likewise, the second part of this paper attempts to show how the instructions that came from Europe were shaped by an independent Latin America, whose links with the papacy during the century following the wars of independence were complicated.
Key words: Sacred Heart; Worship; National Consecration; Symbolism; Liberalism; The Messenger of the Heart ofJesus; Church; State; Vatican Council II
FUENTES CONSULTADAS
Adame Goddard, Jorge, "Significado de la coronación de la imagen de Nuestra Senora de Guadalupe en 1895" en Nelly Sigaut (ed.), La Iglesia católica en México, El Colegio de Michoacán, Zamora, 1997,pp.179-197. [ Links ]
Alacoque, Marguerite-Marie, Vie et ceuvres, Paray-le-Monial, Poussielgue, París, 1867, vol. II. [ Links ]
Arenal Fenocchio, Jaime del, "Una devoción mariana francesa en México: Nuestra Señora del Sagrado Corazón", Relaciones, vol. XIX, núm. 76, otoño de 1998, Zamora, pp. 161-194. [ Links ]
Benoist, Jacques, Le Sacré-Coeur de Montmartre de 1870 à nos jours, Editions Ouvrières, París, 1992. [ Links ]
Debroise, Olivier et al ., Bleeding Heart, Institute of Contemporary Art, Boston, 1992. [ Links ]
Ceballos Ramírez, Manuel, "Siglo XIX y guadalupanismo, de la polémica a la coronación y de la devoción a la política" en Manuel Ramos Medina (comp.), Historia de la Iglesia en el siglo XIX, Centro de Estudios de Historia de México CONDUMEX, México, 1998, pp. 317-332. [ Links ]
Correa Etchegaray, Leonor, "El corazón, Dos representaciones en los mundos científico y religioso del siglo XVII", Historia y Grafía, núm. 9, 1997, México, pp. 91-122. [ Links ]
______, "El rescate de una devoción jesuítica: el Sagrado Corazón de Jesús en la primera mitad del siglo XIX" en Manuel Ramos Medina (comp.), Historia de la Iglesia en el siglo XIX, Centro de Estudios de Historia de México CONDUMEX, México, 1998, pp. 369-380. [ Links ]
Decorme, Gerardo, "El Sagrado Corazón y la Compañía de Jesús en México, 1732-1952, ensayo histórico", mecanografiado, ejemplar existente en el Archivo de la Provincia Mexicana de la Compañía de Jesús, México, D. F., resumido en El Mensajero del Corazón de Jesús, México, 1961. [ Links ]
Demélas, Marie-Danielle e Yves Saint-Geours, Jérusalem et Babylone. Politique et religion en Amérique du Sud: l'Equateur, XVllle-XIXe siècles, Recherche sur les Civilisations, París, 1989. [ Links ]
Gutiérrez Casillas, José, Jesuitas en México durante el siglo XIX, Porrúa, México, 1972. [ Links ]
Hamon, Auguste, Histoire de la Dévotion au Sacré-Coeur, Beauchesne, París, 1919-1939, 5 vols. [ Links ]
Jonas, Raymond A., "Monument as Ex-Voto, Monument as Historiosophy: The Basilica of Sacré-Coeur", French Historical Studies, vol. 18, núm. 2, 1993, pp. 482-502. [ Links ]
Lagrée, Michel, "García Moreno, la Révolution et l'imaginaire catholique en France à la fin du XIXe siècle", en Jean-Clement Martin, Religion et révolution, Anthropos, París, 1994, pp. 203-213. [ Links ]
Lo del corazón: Heart Beat of a Culture, Mexican Museum, San Francisco, 1987. [ Links ]
Mateos, F., "Principios del culto al Corazón de Jesús en América", Razón y Fe, vol. 164, 1961, Madrid, pp. 205-216. [ Links ]
Menozzi, Daniele, Sacro Cuore, Viella, Roma, 2001. [ Links ]
Meyer, Jean, La cristiada, Siglo XXI, México, 1974. [ Links ]
Nora, Pierre (ed.), Les Lieux de memoire, Gallimard, Paris, 1984-1994, 7 vols. [ Links ]
Recibido: Enero de 2008; Aprobado: Mayo de 2008
Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia
Creative Commons
