SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.25 número2¡Arriba el telón! Discurso, identidad e ideología en tres diálogos de LucianoBosch-Veciana, A., and J. Monserrat-Molas (eds.), Philosophy and Dialogue. Studies on Plato’s Dialogues índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • No hay artículos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Nova tellus

versión impresa ISSN 0185-3058

Nova tellus vol.25 no.2 México jul./dic. 2007

http://dx.doi.org/10.19130/iifl.nt.2007.25.2.235 

Artículos

La actitud romana ante el pasado

Miguel Ángel Ramírez Batalla* 

*Universidad Nacional Autónoma de México. México. urbs753@latinmail.com

Resumen

El objetivo de este escrito es mostrar algunas líneas generales acerca de dos posturas que los romanos tuvieron sobre su pasado, una que defendía la permanencia de las costumbres como la principal característica de la historia romana y otra que señalaba al cambio. A pesar de que aparecían en contextos de disputa, estas visiones convivieron en la sociedad romana; sin embargo, esta situación no fue vista necesariamente como paradójica o contradictoria.

Palabras clave: actitud; cambio; costumbre; historia antigua; Roma

Abstract

The objective of this writing is to show some general lines about two positions that Romans had about their past. One attitude defined the preservation of the habits like the principal feature of the Roman history, another one indicated the change. Although these visions were often in conflict, both coexisted in Roman society; however this situation was not seen necessarily paradoxical or contradictory.

Keywords: actitud; cambio; costumbre; historia antigua; Roma

Texto completo disponible sólo en PDF.

Bibliografía

Fuentes antiguas

Ammianus Marcellinus, I, trad., introd. y notas de John C. Rolfe, Londres y Cambridge, William Heinemann-Harvard University Press (The Loeb Classical Library), 1963 (3a. reimp.). [ Links ]

______, II, trad. y notas de John C. Rolfe, Londres y Cambridge, William Heine-mann-Harvard University Press (The Loeb Classical Library), 1950. [ Links ]

Apiano, Historia Romana, I, trad., introd. y notas de Antonio Sánchez Royo, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 34), 1980. [ Links ]

Appian, Roman History, I, introd. y trad. de Horace White, Londres y Cambridge, William Heinemann-Harvard University Press (The Loeb Classical Library, 2), 1978 (1a. reimp.). [ Links ]

Augustine, The city of God against the pagans, I, trad., introd. y notas de George G. McCracken, Londres y Cambridge, William Heinemann-Harvard University Press (The Loeb Classical Library, 411), 1963. [ Links ]

Aurelius Victor, Livre des Césars, texte établi et traduit par Pierre Dufraigne, París, Société d’Edition, “Les Belles Lettres” (Collection des Universités de France), 1975. [ Links ]

Cicerón, De la república, introd., vers. y notas de Julio Pimentel Álvarez, México, Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Filológicas (Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana), 1984. [ Links ]

Claudian, I, trad. de Maurice Plautner, Londres y Cambridge, William Heinemann-Harvard University Press (The Loeb Classical Library, 135), 1956 (1a. reimp.). [ Links ]

Dio, Roman History, VI, trad. de Earnest Cary, Londres y Cambridge, William Heinemann-Harvard University Press (The Loeb Classical Library), 1955. [ Links ]

Dionisio de Halicarnaso, Historia antigua de Roma, I-III, introd. de Domingo Plácido, trad. y notas de Elvira Jiménez y Ester Sánchez, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 73), 1984. [ Links ]

______, Historia antigua de Roma, IV-VI, trad. y notas de Almudena Alonso y Carmen Seco, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 74), 1984. [ Links ]

______, Historia antigua de Roma, X-XX, trad. y notas de Elvira Jiménez y Ester Sánchez, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 124), 1988. [ Links ]

Dionysius of Halicarnassus, Roman Antiquities, I, trad. introd y notas de Earnest Cary, Londres y Cambridge, William Heinemann-Harvard University Press (The Loeb Classical Library, 319), 1948 (1a. reimp.). [ Links ]

______, Roman Antiquities, II, trad. y notas de Earnest Cary, Londres y Cambridge, William Heinemann-Harvard University Press (The Loeb Classical Library, 320), 1953 (1a. reimp.). [ Links ]

Elio Arístides, Discursos, IV, trad., introd. y notas de Juan Manuel Cortés Copete, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 238), 1997. [ Links ]

Eusebio de Cesarea, Vida de Constantino, trad., introd. y notas de Martín Gurruchaga, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 190), 1994. [ Links ]

Eutropio, Breviario-Aurelio Víctor, Libro de los Césares, trad., introd. y notas de Emma Falque, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 261), 1999. [ Links ]

Herodiano, Historia del Imperio Romano después de Marco Aurelio, trad., introd. y notas de Juan J. Torres Esbarranch, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 80), 1985. [ Links ]

Historia Augusta, trad. e introd. de Vicente Picón y Antonio Cascón, Madrid, Akal (Akal Clásica, 16), 1989. [ Links ]

Panegiristas en Biógrafos y panegiristas latinos, introd. de Víctor José Herrera Llorente, Madrid, Aguilar, 1969. [ Links ]

Plutarch, Lives IX. Demetrius and Antony. Pyrrhus and Caius Marius, trad. y notas de Bernadatte Perrin, Londres y Cambridge, William Heinemann-Harvard University Press (The Loeb CLassical Library), 1968 (3a. reimp.). [ Links ]

Plutarco, Vite parallele. Lisandro e Silla, introd. de Luciano Canfora y Arthur Keaveney, trad. y notas de Federico María Muccioli y Lucía Ghilli, Milán, Rizzoli (BUR Classici Greci e Latini), 2001. [ Links ]

______, Vite Parallele. Agide Cleomene-Tiberio e Caio Gracco, trad., introd. y notas de Domenico Magnini, Milán, Rizzoli (BUR Classici Greci e Letini), 2001 (3a. ed.). [ Links ]

Polibio, Historia, V-XV, trad. y notas de Manuel Balasch Recort, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 43), 1981. [ Links ]

Polybe, Histories, VI, texte établi et traduit par Raymond Weil y Claude Nicolet, París, Société d’Edition , “Les Belles Lettres” (Collection des Universités de France), 1977. [ Links ]

Procopio de Cesarea, Historia Secreta, trad., introd. y notas de Juan Signes Codoñer, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 279), 2000. [ Links ]

Res Gestae Divi Augusti, texte établi et commenté par Jean Gagé, París, Société d’Edition , “Les Belles Lettres” (Collection des Universités de France), 1977. [ Links ]

Rutilius Namatianus, De reditu suo, en Minor Latin Poets, trad. e introd. de J. Wight Duff y Arnold M. Duff, Londres y Cambridge, William Heinemann-Harvard University Press (The Loeb Classical Library), 1961 (3a. ed.). [ Links ]

Salustio, Guerra de Yugurta-Fragmentos de las Historias-Cartas a César sobre el gobierno de la república, introd., trad. y notas de Agustín Millares Carlo, México, Universidad Nacional Autónoma de México-Coordinación de Humanidades (Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana), 1998 (1a. reimp.). [ Links ]

______, La conjuración de Catilina, pról., vers. y notas de Agustín Millares Carlo, México, Universidad Nacional Autónoma de México-Coordinación de Humanidades (Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana), 1984. [ Links ]

Séneca, Cartas Morales, I, trad., introd. y notas de José M. Gallegos Rocafull, México, Universidad Nacional Autónoma de México-Coordinación de Humanidades (Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana), 1951. [ Links ]

Símaco, Cartas, I-V, trad., introd. y notas de José Antonio Valdés Gallego, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 281), 2000. [ Links ]

Sinesio de Cirene, Himnos-Tratados, trad., introd. y notas de Francisco Antonio García Romero, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 186), 1993. [ Links ]

Suetonius, I, trad., introd. y notas de J. C. Rolfe, Londres y Cambridge, William Heinemann-Harvard University Press (The Loeb Classical Library), 1951 (5a. reimp.). [ Links ]

Tácito, Anales, trad., introd. y notas de Crescente López de Juan, Madrid, Alianza Editorial (El libro del bolsillo, 1652), 1993. [ Links ]

______, Annalium ab excessu divi Augusti libri, ed. crítica de C. D. Fischer, Oxford, Oxford University Press (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis), 1981. [ Links ]

Tito Livio, Historia de Roma, I-III, introd. de Ángel Sierra, trad. y notas de José Antonio Villar Vidal, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 144), 1997 (1a. reimp.). [ Links ]

______, Historia de Roma, IV-VI, trad. y notas de José Antonio Villar Vidal, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 145), 1990. [ Links ]

______, Historia de Roma, VIII-X, trad. y notas de José Antonio Villar Vidal, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 148), 1990. [ Links ]

______, Ab urbe condita, I-V, ed. crítica de Robertus Maxwell Ogilvie, Oxford, Oxford University Press (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis), 1974. [ Links ]

______, Ab urbe condita, VI-X, ed. crítica de Carolus Flamstead Walters y Robertus Seymour Conway, Oxford, Oxford University Press (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis), 1988. [ Links ]

Fuentes modernas

Alföldy, Géza, Historia social de Roma, trad. de Víctor Alonso Troncoso, Madrid, Alianza Editorial (Alianza Editorial, 482), 1987. [ Links ]

Anderson, Perry, Transiciones de la antigüedad al feudalismo, trad. de Santos Julia, México, Siglo XXI Editores, 1997 (22a. reimp.). [ Links ]

Briscoe, John, “Roma y la lucha de clases en los Estados griegos, 200-146 a. d. C.”, en M. I. Finley, Estudios de Historia Antigua, trad. de Ramón López, Madrid, Akal (Akal Universitaria, 8), 1981, pp. 65-85. [ Links ]

Cameron, Averil, El mundo mediterráneo en la Antigüedad tardía (395-600), trad. de Teófilo de Lozoya, Barcelona, Crítica (Crítica Arqueología), 1998. [ Links ]

Churruca, Juan de, Introducción histórica al Derecho Romano, Bilbao, Universidad de Deusto, 1994 (7a. ed.). [ Links ]

Cornell, T. J., Los orígenes de Roma, 1000-264 a. C. Italia y Roma de la Edad del Bronce a las guerras púnicas, trad. de Teófilo de Lozoya, Barcelona, Crítica (Crítica Arqueología), 1999. [ Links ]

Ferril, Arther, La caída del Imperio Romano. Las causas militares, trad. de Pilar González Bermejo, Madrid, EDAF (Biblioteca EDAF, 232), 1998. [ Links ]

Hobsbawm, Eric, “El sentido del pasado”, en Sobre la historia, trad. de Jordi Beltrán y Josefina Ruíz, Barcelona, Crítica , 1998, pp. 23-37. [ Links ]

Homo, Leon, Evolución social y política de Roma, trad. de C. López Nieves, México, Editorial Argos, 1944. [ Links ]

Hopkins, Keith, “La Romanización. Asimilación, cambio y resistencia”, en Jaime Alvar y José María Blázquez (eds.), La Romanización en Occidente, Madrid, Actas Editorial, 1996, pp. 15-43. [ Links ]

______, “Movilidad de la élite en el Imperio Romano”, en M. I. Finley, Estudios de Historia Antigua, trad. de Ramón López, Madrid, Akal (Akal Universitaria, 8), 1981, pp. 119-136. [ Links ]

Huskinson, Janet, “Elite culture and the identity of empire”, en Janet Huskinson (ed.), Experiencing Rome. Culture, Identity and Power in the Roman Empire, Londres, Routledge-The Open University, 2000, pp. 95-123. [ Links ]

Kunkel, Wolfgang, Historia del Derecho Romano, trad. de Juan Miquel, Barcelona, Airel (Ariel Derecho), 1989 (1a. reimp.). [ Links ]

Maravall, José Antonio, Antiguos y modernos. Visión de la historia e idea del progreso hasta el Renacimiento, Madrid, Alianza Editorial (Alianza Universidad, 458), 1985 (2a. reimp.). [ Links ]

Mazzolani, Lidia Storoni, The idea of the city in Roman thought. From walled city to spiritual commonwealth, trad. de S. O. Donell, Bloomington y Londres, Indiana University Press, 1970. [ Links ]

Miles, Richard, “Communicating culture, identity and power”, en Huskinson, op. cit., pp. 29-62. [ Links ]

Sherwin-White, A. N., The Roman Citizenship, Oxford, Oxford University Press (2a. ed.), 1973. [ Links ]

Ste. Croix, G. E. M. de, La lucha de clases en el mundo griego antiguo, trad. de Teófilo de Lozoya, Barcelona, Crítica (Crítica Arqueología), 1988. [ Links ]

Syme, Ronald, La revolución romana, trad. de Antonio Blanco Freijeiro, Madrid, Taurus (Taurus Humanidades), 1989. [ Links ]

Veyne, Paul, “El imperio romano”, en Georges Ariés y Georges Duby (dirs.), Historia de la vida privada, trad. de Francisco Pérez y Javier Arce, Madrid, Taurus , 1989 (6a. reimp.), 5 v. V. 1, pp. 9-227. [ Links ]

Recibido: 10 de Octubre de 2006; Aprobado: 25 de Octubre de 2007

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons