text new page (beta)
Spanish (pdf)
Article in xml format
Article references
Automatic translation
Send this article by e-mail
Permalink
JEL Classification: J16, J21, 12
Services on Demand
Journal
Article
Indicators
-
Cited by SciELO -
Access statistics
Related links
-
Similars in
SciELO
Share
Investigación económica
Print version ISSN 0185-1667
Inv. Econ vol.61 n.238 Ciudad de México Oct./Dec. 2001
Artículos
La división del trabajo por sexo en el mundo
The division of the work by sex in the world
*Doctora en Economía e investigador de tiempo completo de la Facultad de Economía, UNAM, trendon@servidor.unam.mx
Este articulo ofrece un panorama general de la división del trabajo entre hombres y mujeres en el mundo de nuestros días, distinguiendo grandes regiones. A pesar de que en las últimas décadas ha habido un incremento generalizado de la participación femenina en la actividad económica para el mercado, más de la mitad de las mujeres adultas que pueblan el orbe se dedica exclusivamente a la producción de bienes y servicios para el consumo de sus familia (incluido el cuidado de los hijos y de los ancianos). El texto presenta diversos ejemplos al respecto. Se pone en evidencia que el proceso de feminización de la fuerza de trabajo se debe no sólo a la incorporación creciente de las mujeres, sino también a una disminución de los ni veles de participación de los varones. Una de las principales manifestaciones de la situación desventajosa de las mujeres en el mercado de trabajo es que ellas ganan en promedio menos que los varones. Sin embargo, hay evidencias de que en muchos lugares la diferencia según sexo del salario medio por hora trabajada está disminuyendo, lo cual con frecuencia se debe al deterioro de los condiciones de trabajo de los varones.
Con base en los resultados de encuestas sobre uso del tiempo se constata que en los más di versos países, incluidos los países más industrializados, la producción doméstica sigue siendo enorme. Si bien las tareas correspondientes descansan fundamentalmente en las mujeres, la colaboración de los varones va en aumento. A pesar de que la división tradicional del traba jo por sexo sigue prevaleciendo en el mundo, están ocurriendo cambios cuyas implicaciones se habrán de expresar en el futuro próximo. Sin embargo, uno de los principales obstáculos para lograr una distribución equitativa de las responsabilidades domésticas es la amplitud de la jornada de trabajo extradoméstico que realiza la mayoría de los varones.
This paper provides a general overview of the division of work among men and women in to day's world, pointing out the main differences among regions. Despite the generalized increase of female participation rates in economic activities for the market, more than one half of the adult women around the world is only involved in the production of goods and services for family consumption (including for children and old people). Toe text presents several examples of this variation. It becomes evident that the process of feminization of the labor force is not only due to the growing incorporation of women, but also to a reduction in the levels of male participation. One of the main signs of the unfavorable situation of women in the labor market is that they earn on average less than the men. There is evidence, however, that in many places the differences in average hourly wages among the sexes is declining, often as a result of a deterioration in men's working conditions.
Survey samples about time allocation confirm that in a wide variety of countries, including the industrialized ones, household production continues to be very important. Although the correspondinng chores are basically women's responsibility, men's participation is increasing. In spite of the fact that the traditional division of labor among sexes continues to dominate throughout the world, some changes that are now observable will likely bring about more significant changes in the near future. However, one of the principal obstacles to achieving an equitable distribution of domestic responsibilities is the length of most men's working day.
Bibliografía
Bamber, Greg J. y Russell D. Lansbury (eds.), International & Comparative Employment Relations, tercera edición, London: SAGE Publications, 1998. [ Links ]
Baxter, Janeen, Work at Home. The Domestic Division of Labour, Queensland, Australia: Qeensland University Press, 1993. [ Links ]
Bittman, Michael y George Matheson, "Changes in Gender Equity", Working paper 72, Social Policy Research Center, South Wales University. pp. 26, 1996. [ Links ]
Blau, Francine D. y Lawrence Kahn, "The gender earnings gap: Learning from international comparisons," American Economic Review, 82 (2), pp. 533-538, 1992. [ Links ]
Blau, Francine y Marianne A. Ferber, The Economics of Men, Women and Work, segunda edición, Nueva York: Prentice Hall, 1992. [ Links ]
Bouillaguet-Bernard, Patricia y Annie Gauvin, "Las reservas de mano de obro femenina y la restructuración del empleo en la expansion y contracción en Francia", en Rubery, Jill (comp), Las mujeres y la recesión, Madrid: Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1993. [ Links ]
Braverman, Harry, Trabajo y capital monopolista de Estado , 5a edición, México: Nuestro Tiempo, 1982. [ Links ]
Bullock, Sandra, Women and Work, Women and World Development Series, Londres: Zed Books, 1994. [ Links ]
CEPAL, Grandes cambios y la crisis: Impacto sobre la mujer en América Latina y el Caribe , Santiago, Chile: Libros de la CEPAL (LC-G. 1592-P), 1990. [ Links ]
______, El trabjo femenino en México en el marco de la transformación productiva con equidad, México: CEPAL, México: CEPAL, LC/MEX/R.407, 1992. [ Links ]
De Jouvenel, Hugues, Europe 's ageing population. Trends and Challenges to 2025, Londres: Butterworths, 1989. [ Links ]
Doyle, Rodger, Scientific American, octubre, vol. 281, num. 4, p. 40, 1999. [ Links ]
Fields, Judith y Edward N. Wolff, "The Decline of Sex Segregationa and the Wage Gap, 1970-1980," The Journal of Human Resources , 26 (4), pp. 608-622, 1991. [ Links ]
Glyn, Andrew, Alan Hughes, Alain Lipietz y Ajit Singh, "The rise and fall of the Golden Age," en: Marglin, A. Stephen y Juliet B. Schor (eds.), The Golden Age of Capitalism, Oxford: Oxford University Press, 1991. [ Links ]
Hakim, Catherine, "A century of change in occupational segregation. 1891-1991", Journal of Historical Sociology, 7 (4), pp. 435-454, 1994. [ Links ]
Hartman, Heidi, "The Unhappy Marriage of Marxism and Feminism," en: Sargent, Lydia (ed.) Women and Revolution, Boston: South End Press, 1981a. [ Links ]
Hartmann, Heidi, "The Familiy as a locus of Gender, Class and Politucal Struggle: The example of Housework", Review of Radical Political Economy, Primavera 1981, pp. 366-393, 1981b. [ Links ]
Hill, M. Anne, "Female labor force participation in developing and developed countries- Consideration of Informal Sector", The Review of Economics and Statistics, agosto, vol. 65, núm.5, pp. 459-468, 1983. [ Links ]
Howell, David R, "The Skills Myth" en: Kuttner, Robert (editor), Tic king Time Bombs, pp. 89-101, 1996. [ Links ]
INEGI, Encuesta nacional de trabajo, aportaciones y uso del tiempo (CD ROM), Aguascalientes: INEGI, 1996. [ Links ]
Jonung, Christina e Inga Persson, "Women and Market Work: The Mis leading Tale of Participation Rales in International Comparisons", Work, Employment and Society, 7 (2), pp. 259-274, 1993. [ Links ]
Joshi, Heather y Pierella Paci, Unequal Pay for Women and Men , Cambridge, Massachusetts: The MIT Press, 1998. [ Links ]
Juster, F. Thomas y Frank Stafford, "The Allocation of Time: Empirical Findings, Behavioral Models, and Problems of Measurement", Journal of Economic Literature, vol. XXIX (junio), pp. 471-522, 1991. [ Links ]
Mandel, Ernest, Long Waves of Capitalist Development, 2a edición, Londres: Verso, 1995. [ Links ]
Melkas, Helinä y Richard Anker, Gender equality and occupational segregation in Nordic countries, Ginebra: OIT, 1998. [ Links ]
Mishel, Lawrence, Jared Bernstein y John Schmitt, The State of Working America. 1998-1999, Ithaca: An Economic Policy Book, Cornell ILR Press, 1999. [ Links ]
Naciones Unidas, The World's Women 1995. Trends and Statistics, Nueva York: Naciones Unidas, 1995. [ Links ]
OCDE, Employment Outlook, París: OCDE, 1999. [ Links ]
Organización Internacional del Trabajo (OIT), El Trabajo en el Mundo, volumen 1, Ginebra: OIT , 1984. [ Links ]
______, El Trabajo en el Mundo, vol. 5, Ginebra: OIT, 1992. [ Links ]
______, El Trabajo en el Mundo, vo. 7, Ginebra: OIT, 1992. [ Links ]
______, El Trabajo en el Mundo, vo. 8, Ginebra: OIT. [ Links ]
______, Informe sobre el empleo en el mundo 1995, Ginebra: OIT, 1995.. [ Links ]
______, Informe sobre el empleo en el mundo 1996,-1997, Ginebra: OIT, 1996. [ Links ]
______, Economically Active Population 1950.2010, cuarta edición, Ginebra, OIT, 1997. [ Links ]
______, Informe sobre el empleo en el mundo 1996,-1999, Ginebra: OIT, 1998. [ Links ]
Pérez Sainz, Juan Pablo, Informalidad urbana en América Latina, Guatemala: FLACSO-Guatemala/Editorial Nueva Sociedad, 1991. [ Links ]
Picchio, Antonella, Social Reproduction: the Political Economy of the Labour Market, Gran Bretaña: Cambridge University Press, pp. xi, 193, 1992. [ Links ]
PREALC, Empleo y Equidad: El desafio de los 90, Chile: OIT, 1991. [ Links ]
Rendon, Teresa, "Trabajo femenino remunerado en el siglo veinte. Cambios, tendencias y perspectivas," en: Dávila, Hilda y Elia Rámirez (comps.), Trabajo femenino y crisis en México, México, UAM, 1990. [ Links ]
______, “El estudio de la mujer en la actividad económica, avance y retroceso y retos,” Información comercial española núm. 760, febrero 1997, Madrid: Ministerio de Economía y Hacienda. También publicado en Problèmes économiques, vol. 2537, pp.6- 14, octubre 1997, Paris, 1997. [ Links ]
______, “ La división del trabajo por sexo en el México contemporáneo” ponencia presentada en el Foro: Población y sociedad en el siglo XXI. El Colegio de México, El Colegio de México, 13 y 14 de octubre (en prensa en las Memorias del Foro), 1999. [ Links ]
Reskin, F. Barbara y Patricia A. Roos, Job Queues, Gender Queues, Philadelphia: Temple University Press, 1990. [ Links ]
Rubery, Jill (ed.), Las mujeres y la recesión, Madrid: Ministerio de Trabajo y Seguridad Social , 1993. [ Links ]
Rubery, Jill y Collette Fagan, "Occupational segregation of women and men in the European Community", in Social Europe (Luxembourg), Supplement núm. 3, 1993. [ Links ]
Shelton, Anne Beth y John Daphne, "The division of household labor", Annual Review of Sociology, pp.299-322, 1996. [ Links ]
Tilly, A. Louise y Joan W. Scott, Women, Work and Family, 2a edición, Londres: Methuen, 1987. [ Links ]
Tilly, Chris, Half a Job: Bad and Good Part-Time Jobs in a Changing Labor Market, Philadelphia: Temple University Press , 1996. [ Links ]
Tyler May, Elaine, Pushing the Limits. American Women 1940-1961, Oxford: Oxford University Press , 1998. [ Links ]
Watts, Martin, "How should occupational sex segregation be measured?" Work, Employment and Society 6(3), pp. 475-487, 1992. [ Links ]
Recibido: Junio de 2000; Aprobado: Agosto de 2001
Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons
