Señor editor: Dengue, chikungunya y Zika son enfermedades transmitidas por Aedes aegypti. Su presencia en nuestro país ha hecho que las autoridades correspondientes desarrollen nuevas medidas de control de vectores debido a que no existe vacuna ni tratamiento específico para ellas. Para evitar el contacto humano-vector se recomienda el uso de repelentes;¹ sin embargo, los disponibles en el mercado se aplican directamente en la piel y protegen únicamente la zona tratada.² Caso contrario ocurre con los repelentes espaciales, que generan una zona de protección para las personas que se encuentren dentro del espacio tratado.³ La transflutrina y el linalol son productos reportados como repelentes espaciales,^4,5 que pueden presentar otros efectos como la atracción y mortalidad reportadas en este trabajo.

El efecto de la transflutrina y linalol sobre hembras de Aedes aegypti fue evaluado en condiciones de laboratorio. Se abrió una ventana biológica (0.0001, 0.0005, 0.001, 0.005, 0.01, 0.1, 1 y 10%) para ambos productos y se probaron en los sistemas HITSS⁶ y olfatómetro. Se obtuvieron porcentajes de repelencia espacial dentro de los rangos reportados. También se encontraron concentraciones atrayentes y mortalidades de 100% para la transflutrina a 10% (65.00 ± 5.69% y 80 ± 6.12%). Para el linalol a 1%, se obtuvo 88.14 ± 5.05% y 61.25 ± 2.14% de atracción sin mortalidad alguna.

Se reporta el efecto de atracción del linalol y el efecto de atracción y mortalidad de la transflutrina sobre Aedes aegypti, lo que sugiere la aplicación de estos productos en los sistemas de trampeo bajo el concepto “atraer y matar” y contribuir a evitar el contacto hombre-vector y la probabilidad de transmisión de estas enfermedades.