Resumen

SALES-COLIN KORTAJARENA, Ostwald. La reproducción del ideal de la mujer hispana en Filipinas a través de los conventos y colegios femeninos: imágenes, actitudes y conductas de género en el siglo XVII. Let. hist. [online]. 2023, n.28, e7368.  Epub 31-Jul-2023. ISSN 2448-8372.  https://doi.org/10.31836/lh.28.7368.

El objetivo de este artículo es presentar una interpretación sobre la reproducción del ideal de la mujer hispana en Manila con base en la noción contemporánea y local de ‘calidad’ social. Mi investigación parte de la premisa que se trató de implantar en las Filipinas el mismo modelo de organización que fue creado para el mundo americano. Mi enfoque difiere de la historiografía tradicional al objetar el uso de los términos ‘blancura’ - utilizado para referirse a las presuntas españolas en Manila -, ‘racismo’ y ‘mujer española’; se argumenta que estas categorías propician visiones prejuiciosas e incompletas, y no forman parte del vocabulario contemporáneo a la primera mitad del siglo XVII. Así, analizo cómo se construyó el significado de ‘mujer de calidad’ en Filipinas como un criterio determinante de inclusión y pertenencia a la élite de la ciudad de Manila. Finalmente, demuestro la existencia de una escala de preferencias de ‘mujeres de calidad’ y ‘mujeres de menos puesto’ que, en el vocabulario de la época, fueron conocidas como ‘mujeres de todas calidades’.

Palabras llave : Calidad social; colegios de mujeres; conventos; estudios de género; Manila; hispanidad asiática.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )