Resumen

CASTELLANOS ARMENTA, Julieta  y  MALDONADO SOTO, Ricardo. Dejar como verbo de causatividad positiva. Anu. let. lingüíst. filol. [online]. 2020, vol.8, n.1, pp.5-34.  Epub 29-Nov-2021. ISSN 2448-8224.  https://doi.org/10.19130/iifl.adel.2020.1.0001.

Este trabajo describe las condiciones semánticas y sintácticas de las estructuras complejas de dejar + infinitvo y dejar + gerundio con lectura de causatividad positiva. Con datos obtenidos de corpora del español de México del siglo XX, mostramos que el tipo de causatividad de estas estructuras se determina por la manera en que se impone la fuerza causante ―en términos del modelo Dinámica de fuerzas (Talmy, 1988)―, la cual se relaciona con la naturaleza del verbo, los rasgos del estímulo que incita el evento y la reacción del causado (participación/resistencia) ante la provocación a la que es sometido.

Palabras llave : Causatividad positiva; dinámica de fuerzas; estructuras complejas; causativas en español.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )