Resumen

GARCIA ARANDA, María de los Ángeles. La descripción de las partes de la oración en las artes del cachiquel: métodos y fuentes. Nueva rev. filol. hisp. [online]. 2018, vol.66, n.2, pp.463-492. ISSN 2448-6558.  https://doi.org/10.24201/nrfh.v66i2.3424.

Este artículo tiene como propósito mostrar y analizar las descripciones de las partes de la oración (nombre, pronombre y partes indeclinables de la oración) que se realizaron sobre el cachiquel en la época colonial (1523-1821) gracias a los textos de Domingo Basseta, Francisco de la Parra, Benito de Villacañas, Francisco Ximénez, Carlos José Rosales, José Ildefonso Flores y Esteban Torresano, así como presentar y examinar el entorno en que fueron compuestas y las fuentes que las inspiraron, con el fin de contribuir a la lingüística misionera, sus circunstancias, sus métodos y sus tradiciones.

Palabras llave : artes; cachiquel; partes de la oración; época colonial; Guatemala.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )