Resumo

KARAGEORGOU-BASTEA, Christina. En lo más íntimo: recuerdo y anhelo en “Shajarit” de Gloria Gervitz. Iztapalapa. Rev. cienc. soc. humanid. [online]. 2019, vol.40, n.86, pp.93-118. ISSN 2007-9176.  https://doi.org/10.28928/ri/862019/atc4/karageorgoubasteac.

En este ensayo propongo leer “Shajarit”, el primer apartado de la obra de Gloria Gervitz (México 1943-) Migraciones, como el fruto del encuentro entre memoria y deseo. Las mujeres que habitan el poema entregan a la voz que canta un mundo hecho de religión, diáspora, erotismo y trauma que el yo lírico pasa por la criba del anhelo. En la encrucijada entre la palabra poética y la experiencia se encuentran, así, las fuerzas de la añoranza por lo que pertenece al pasado ajeno y las del anhelo por lo porvenir propio. Argumento que Gervitz propone una antropología de lo subjetivo en su devenir histórico, cultural y comunitario. A lo largo de mi texto elaboro una reflexión sobre la intimidad, a partir de las ideas de Winnicott, Lacan y Yousef. Finalmente, sostengo que en la creación de Gervitz, la intimidad es el espacio donde se lleva a cabo la lucha entre la palabra y la experiencia, el yo y la otra, la historia y la pasión.

Palavras-chave : Migraciones; intimidad; memoria; deseo; responsabilidad.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )