SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.5 número1Construcción del “futuro pasado”: una reflexión sobre la elaboración y traslado de los títulos de tierras mayas colonialesU chíikulil k’áatchi’: la forma, función y estandarización de la puntuación índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

  • Não possue artigos similaresSimilares em SciELO

Compartilhar


Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México

versão On-line ISSN 2007-736X

Resumo

LEHMANN, Christian. Variación y normalización de la lengua maya. Cuad. Lingüíst. Col. Méx. [online]. 2018, vol.5, n.1, pp.331-387. ISSN 2007-736X.  http://dx.doi.org/10.24201/clecm.v5i1.102.

Se definen los conceptos de variación, estandarización y normalización, aduciéndose ejemplos de varias lenguas. Los conceptos se aplican al maya yucateco, tomándose como caso concreto y actual la obra editada por Briceño Chel y Can Tec, Normas de escritura para la lengua maya (2014). En la discusión crítica, se muestra de qué sirve la estandarización, cuál es su base teórica, a cuáles aspectos de la lengua se aplica y como se hace en concreto. La discusión concluye con recomendaciones para la próxima edición de esas Normas.

Palavras-chave : maya yucateco; variación lingüística; estandarización; ortografía; escritura morfofonémica.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )