Resumen

DIAZ GALAN, Elena C.. L’Accord de paix en Colombie. Un mécanisme unique pour la consolidation de la paix. Anu. Mex. Der. Inter [online]. 2021, vol.21, pp.933-961.  Epub 21-Feb-2022. ISSN 1870-4654.  https://doi.org/10.22201/iij.24487872e.2021.21.15614.

L’Accord de paix en Colombie a pour objectif principal la fin du conflit dans le pays à travers un mécanisme unique en son genre pour la consolidation de la paix. Toutes les mesures qui ont été prises pour garantir la paix en Colombie reposent sur cet Accord. Le rôle des organisations internationales est assez marginal et leurs efforts demeurent liés à ce qui est envisagé dans l’Accord de paix. Les Nations Unies ont néanmoins voulu contribuer à la paix dans le pays, en dépit du fait que le rôle principal dans la consolidation de la paix appartienne à l’État Colombien. Le rôle de l’organisation internationale est complémentaire, mais reste également étroitement lié aux décisions de l’État Colombien. L’Accord de paix est conçu comme un dispositif qui régit les éléments nécessaires pour rendre la consolidation de la paix en Colombie possible.

Palabras llave : consolidation de la paix; Accord de paix en Colombie; mesures politiques; Mission de vérification des Nations Unies en Colombie.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )