Resumen

LABORIAS, Alexis Rodrigo. La controverse sur la décharge dans la Cordillère des Andes. Étude de cas sur la responsabilité internationale pour les dommages transfrontières. Anu. Mex. Der. Inter [online]. 2021, vol.21, pp.565-590.  Epub 21-Ene-2022. ISSN 1870-4654.  https://doi.org/10.22201/iij.24487872e.2021.21.15603.

L’article analyse la controverse entre l’Argentine et le Chili à l’occasion de la découverte d’une décharge dans la Cordillère des Andes, née de l’activité d’une société minière chilienne, qui a jeté les matériaux en désuétude sur le territoire argentin. Le conflit est étudié à la lumière des règles de responsabilité internationale et des mécanismes de résolution des litiges auxquels les États ont recours en cas de pollution transfrontalière.

Palabras llave : responsabilité internationale; actes internationalement illicites; prévention des dommages transfrontières; responsabilité pour la pollution transfrontière; règlement pacifique des différends.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )