Resumo

GONZALEZ MARTIN, Nuria. Relatoría de la Séptima Reunión de la Comisión Especial sobre el Funcionamiento Práctico del Convenio de La Haya del 25 de octubre de 1980 sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores, y del Convenio de La Haya del 19 de octubre de 1996 relativo a la Competencia, la Ley Aplicable, el Reconocimiento, la Ejecución y la Cooperación en Materia de Responsabilidad Parental y de Medidas de Protección de los Niños, en La Haya, Holanda, 10-17 de octubre de 2017. Anu. Mex. Der. Inter [online]. 2019, vol.19, pp.459-482.  Epub 11-Maio-2020. ISSN 1870-4654.  https://doi.org/10.22201/iij.24487872e.2019.19.13331.

La presente contribución es una relatoría de aquellas cuestiones que resaltaron a tenor del debate suscitado durante la séptima reunión de la Comisión Especial sobre el Funcionamiento Práctico del Convenio de La Haya de 1980 sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores, y del Convenio de La Haya de 1996 relativo a la Competencia, Ley Aplicable, Reconocimiento, Ejecución y Cooperación en Materia de Responsabilidad Parental y de Medidas de Protección de los Niños, realizada en la sede de la Academia de La Haya de Derecho Internacional, La Haya, Holanda, del 10 al 17 de octubre de 2017. Del programa diseñado para dicha reunión se desprendió el abordaje de cuestiones muy puntuales, y de suma actualidad, para la implementación práctica referida a ambos convenios internacionales, en esta ocasión nos centramos especialmente en el contenido relativo a los acuerdos voluntarios transfronterizos en materia de la niñez.

Palavras-chave : derecho internacional privado; Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado; comisión especial; hard law; soft law; guía de buenas prácticas; sustracción internacional.

        · resumo em Inglês | Francês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )