Resumen

LAMAS OVANDO, Ana Paula. Délimitation et détermination de la marge extérieure du plateau continental au-delà de 200 M. Deux processus différents. Anu. Mex. Der. Inter [online]. 2018, vol.18, pp.65-104.  Epub 27-Mar-2020. ISSN 1870-4654.  https://doi.org/10.22201/iij.24487872e.2018.18.12097.

La Convemar apporte les bases sur lesquelles les Etats côtiers peuvent tracer et délimiter les marges du plateau continental audelà de 200 milles marins. Les Etats côtiers devraient dessiner les marges de leur plateau continental sur la base des recommandations émises par le CLPC; ces marges seront définitives et obligatoires. Cependant, lors de l’analyse de l’étendue des marges, des chevauchements du plateau continental peuvent être constatés entre des États ayant des côtes opposées ou adjacentes; dans ces cas, les États en doivent délimiter. C’est par rapport à ces chevauchements que l’on observe l’importance et l’indépendance de ces deux processus, ainsi que la possible prédominance du processus de délimitation sur celui de la détermination des limites du plateau continental.

Palabras llave : plateau continental; Commission des Limites du Plateau Continental; détermination de la marge extérieure; délimitation; chevauchements.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )