Resumen

PENA NEIRA, Sergio. Interpretación y aplicación de una obligación internacional en el sistema jurídico nacional: considerando seriamente la división de beneficios de la utilización de recursos genéticos en la India. Anu. Mex. Der. Inter [online]. 2017, vol.17, pp.651-695. ISSN 1870-4654.

Al considerar seriamente la interpretación y aplicación de las obligaciones internacionales sobre la división equitativa de los beneficios derivados de la utilización de los recursos genéticos, India se ha decidido por leyes, reglas y guías a fin de definir equidad así como una evaluación “caso a caso”. Esta evaluación se debe a consecuencia de casos ocurridos en India que hicieron que la ley sobre la materia no sólo incluyera el mandato del artículo 15.7 de la Convención sobre Diversidad Biológica, sino también los razonamientos productos de los casos mismos. El proceso de generación de ley producto de la incorporación es en este caso dual, es decir, producto de la norma jurídica internacional y de la obligación internacional de aplicación de la misma al sistema jurídico nacional así como de las “experiencias” nacionales aunque en el caso de India, ella ha regulado más allá de la norma jurídica internacional y ha definido justicia y equidad distributiva, sinalagmática y procedimentalmente.

Palabras llave : equidad; justicia; división de beneficios; recursos genéticos; India; interpretación y aplicación.

        · resumen en Inglés | Francés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )